100 000 példány Költségvetés Fegyelmi Operafesztivál VII. ÉVFOLYAM 9. SZÁM Térítésmentes 2010. MÁRCIUS 6. Csütörtökön tartotta ülését a miskolci közgyûlés, melyen elfogadták a város idei költségvetését. Írásunk a 2. oldalon. Megrovásban részesítették a fegyelmi vizsgálat alapján a miskolci tûzoltóparancsnokot. Cikk a 3. oldalon. Az Operafesztivál idei programjairól tájékoztattak a szervezõk a Magyar Állami Operaházban. Írásunk az 5. oldalon. Dr. Magda Sándor (balról), dr. Patkó Gyula és dr. Hauser Zoltán kötötte meg az együttmûködést. Összehangolt oktatás Szövetségre lép egymással az egri Eszterházy Károly Fõiskola, a gyöngyösi Károly Róbert Fõiskola és a Miskolci Egyetem. Az együttmûködési szándéknyilatkozatot március 5-én, pénteken írták alá az intézmények rektorai. SZ. S. A nyilatkozatban foglaltak szerint a három intézmény elkötelezett a magyar felsõoktatás nemzetközi versenyképességének és a régió társadalmi-gazdasági fejlõdésének elõsegítésében. E célok hatékonyabb megvalósítása érdekében az intézmények megfontolt és határozott szándéka a területi hálózatfejlesztési modellkísérlet megvalósítását kezdeményezni. Az együttmûködõ felek eddigi eredményeikre alapozva autonómiájuk, értékeik, tulajdonaik megtartásával hálózati keretben szövetséget hoznak létre. Dr. Patkó Gyula, a Miskolci Egyetem rektora elmondta: az országosan is úttörõ, példaértékû kezdeményezés nem elõzmények nélküli. Az oktatás egységesítését és az intézmények közötti áthallgatást célul kitûzõ Baross Gábor Pályázat kapcsán is sikeresen mûködött együtt a három intézmény. Kézzelfogható eredmény, hogy februárban közösen adtak be egy 3,5 milliárd forintos kutatás-fejlesztési pályázatot. Ebben olyan fókuszterületek szerepelnek, mint a környezetvédelem, energiatakarékosság, nanotechnológia, logisztika, alkalmazott informatika. Dr. Hauser Zoltán, az egri Eszterházy Károly Fõiskola rektora szerint célkitûzésük az észszerûtlen párhuzamosságok felszámolása és az intézmények, illetve szakirányok erõsségeire épülõ differenciálódás megszervezése is. Dr. Magda Sándor, a Károly Róbert Fõiskola rektora mindezeket kiegészítve elmondta: az együttmûködés keretében Nógrád megyének is segítséget kívánnak nyújtani. Elkezdõdött a miskolci menzareform a Vörösmarty Mihály Általános Iskolában. Buday Péter mesterszakács és dr. Simon Gábor önkormányzati képviselõ, a reform ötletgazdája reggel az iskola konyháján kezdtek, ahol elsõ alkalommal fõztek a szokásos menzaétrendtõl eltérõ ebédet a gyerekeknek. SOÓS P. Az elõétel zöldségleves éttermekben divatos megjelöléssel gazdagnak neveznék, fõételként sajtos, kelkáposztás pulykaragut szolgáltak fel brokkolifelfújttal, a desszert pedig csokoládéöntettel ízesített babapiskóta volt reszelt almával. A menüt a gyerekek mellett elfogyasztotta Káli Sándor polgármester, Fedor ÚJ LELÁTÓRÓL AZ ELSÕ HAZAIN Az itthoni nyitányra készülô csapat az új napos oldal elôtt. Kis képünkön dr. Varga László (balról) és Tornyi Barnabás. Elkészült a Diósgyõri Stadionban az új lelátó! A szombati, listavezetõ Videoton elleni mérkõ zésen már birtokba vehetik az új napos oldali ülõ helyes emelvényt a diósgyõri szurkolók. SOÓS PÉTER A korszerû tribün igényes mellékhelyiségekkel a tolongás ki - zárt, és zárt büfével várja a híveket. Dr. Varga László stadionbiztos elmondta, nyáron, amikor a klub nehéz helyzetben volt, még senki nem gondolta volna, hogy tavasszal már minden európai normának megfelelõ, mintegy 3200 ülõhelyes fedett lelátóról szoríthatnak a DVTKnak. A rekonstrukció 300 millió forint kormányzati, és százmillió forint önkormányzati támogatásból valósult meg. Dr. Varga László hozzátette, szeretnék folytatni a stadion többi részének rekonstrukcióját is, de a továbbiakban figyelembe kell venniük az atlétika-szakosztály érdekeit is, és annak megfelelõen vizsgálják meg a lehetõségeket. Nagy Béla, a klub ügyvezetõje szerint az új lelátó és a csapat esetleges felfelé ívelõ teljesítménye nagy esély arra, hogy visszacsalogassák a gyerekeket, családokat a stadionba. A DVTK elsõ embere egyúttal kéri a piros-fehér szurkolókat, becsüljék Fõzéssel indult a menzareform Vilmos alpolgármester és dr. Simon Gábor is. Buday Péter mesterszakács szerint: fontos, hogy a kicsik számára érdekessé tegyék a fogásokat. A tejszínes sajt édeskés ízével máris kívánatosabbá teszi a pulykát emellett észre sem veszik, hogy belecsempészték a káposztát. Az iskolások a reform segítségével több új ételt ismernek meg, a hagyományos palettán szereplõ 80-100 menü helyett négyszázról fogják tudni, hogy milyen: ilyen például az elsõ menüben szereplõ brokkoli. Buday Péter kiemelte, ezek az ételek ugyanannyi pénzbõl készülnek, mint a hagyományos menzamenü, tehát bruttó 250 forintból megoldható az elkészítésük. A tanítás után a Szabó Lõrinc Általános és Német Két Tanítási Nyelvû Iskola Vörösmarty Mihály tagiskolájában fogadta Miskolc oktatási intézményeinek igazgatóit, élelmezésvezetõit, képviselõit dr. Simon Gábor, Buday Péter és a menzareform debütálásának helyet adó iskola igazgatónõje. Hegedûs Andrea elmondta, fantasztikus élménnyel távoztak a diákok a menzáról. Dr. Simon Gábor szerint a cél növelni a választékot, és késõbb pályázati forrásból felújítani mind a konyhákat, mind az étkezõket. meg az új lelátót, melynek régi formájához sok szép emlék fûzi a miskolciakat így õt is. Nagy Béla megjegyezte, óriási elõnye van Diós - gyõrnek, hiszen a játékosok szívesen jönnek Miskolcra játszani, ahol mindig sok nézõ van és fantasztikus a hangulat. Tornyi Barnabás, az együttes vezetõedzõje szerint nagyon klassz az új lelátó. A mester örömmel konstatálta, hogy ugyanazok a tablók fogadták, mint tizenegy éve, immár kiegészülve a stadion-rekonstruk ciós tervekkel. Jártam a barcelonai Nou Campban, ott ugyan többen férnek el, de itt legalább annyian szeretik a csapatot tette hozzá. A mai mérkõzéssel kapcsolatban Tornyi Bar nabás kijelentette, a realitástól nem elszakadva szeretnének meglepetést okozni, és folytatni a Deb - recen ellen mutatott produkciót ezúttal nem csak nyolcvan percig. Jó hír, hogy mind a huszonnégy játékos egészséges nem ideszámítva az állandó sérült Horváth Gábort, illetve Huszák Tamás még nincs edzésben, így õ kimarad a keretbõl, a kezdõcsapaton pedig várhatóan legfeljebb 1-2 poszton változtat Tornyi Barnabás a Debrecen elleni tizenegyhez képest. Ami még biztos, a szurkolók is készülnek: több szektoros látvánnyal fognak emlékezni a klub centenáriumára és az elsõ hazai mérkõzésre a hangulat garantált.
2 KÖZÉLET VII. évfolyam 9. szám ÁLLÓKÉPES TESTÜLETI ÜLÉS A költségvetésrõl döntöttek Az önkormányzat idei költségvetésének megállapításáról, a költségvetési rendelet megalkotásáról is tárgyalt március 4-i ülésén a miskolci képviselõ-testület. A tervezet 44,1 milliárd forintos bevétellel, 500 millió forint elõzõ évi pénzmaradvány, valamint 4,7 milliárd bankhitel igénybevételével számol az önkormányzat tárgyévi mûködési, fejlesztési, felújítási feladatainak megvalósításához. SZEPESI S. Szebeni Péter, az MSZP-frakció pénzügyi szakpolitikusa hozzászólásában elmondta: a gazdasági világválság hatásai rendkívül nehéz helyzetbe hozták a nemzetgazdaságot s a város gazdálkodását is. A kormányzat komoly takarékossági intézkedésekre kényszerült, s ennek következtében nagymértékben csökkentek az önkormányzati támogatási források is. Az idei költségvetés összeállításánál is kiemelt szempont volt az intézményhálózat mûködõképességének megõrzése, az esedékes kötelezettségek beépítése, a feladatok rangsorolása. Elhangzott: a normatív állami hozzájárulást illetõen több mint 1,4 milliárd forinttal kevesebb bevétellel lehet számolni, mint az elõzõ évben. A felhalmozási és tõkejellegû bevételek is alacsonyabb szinten tervezhetõk az önkormányzati lakások értékesítésének csökkenése miatt. A mûködési bevételeknél például helyi adók, átengedett központi adók és a felhalmozási támogatásértékû bevételeknél növekedéssel számol a tervezet. Az elõterjesztés szerint az önkormányzat forrásainak bõvítéséhez bankhitel igénybe vétele szükséges: a mûködési feladatokhoz 800 millió, a fejlesztési programhoz pedig 3,9 milliárd forint felvételét irányozták elõ. A kiadásokat illetõen, az idei évre összességében 49 milliárd 350,5 millió forint felhasználása szerepel a költségvetésben. Ezen belül a legnagyobb csaknem 75 százalékos részarányt a város és az intézményhálózat mûködésére fordítandó összeg jelenti, összesen 36,9 milliárd forint. Beruházásokra, felújításokra 10,7 milliárdot, általános és céltartalékokra 180 millió forintot tartalmaz a költségvetés. Adósság - szolgálattal kapcsolatos kötelezettségek fedezetére 1,4 milliárd forintot terveznek. A költségvetés kiemelten kezeli a közgyûlés által jóváhagyott, a korábbi években beindított városi szintû projekteket. Ilyen a városi villamosvasút fejlesztése (1,5 milliárd forint), a belváros rehabilitációjának elsõ és második üteme (3,3 milliárd forint), a Science Múzeum és Mûvészeti Központ létrehozása (egymilliárd forint). Megmarad a választókerületenkénti nyolcmillió forintos fejlesztési keret, amely az adott körzet képviselõjének javaslata alapján kerül felhasználásra. Emellett a választókerületi alapok kétmillió forintja is felhasználható lesz. Folytatódik az önkormányzati támogatással megvalósuló önerõs közmûépítési program erre 80 millió forintot különítettek el és a sikeres panelprogram is. A 2009-ben benyújtott pályázatok önkormányzati támogatására 500 millió forintot különítettek el, melyhez 1,6 milliárdos állami segítség kapcsolódhat. Lenártek András (Fidesz) képviselõ hozzászólásában aggasztónak nevezte a tervezett hiányt, s azt, hogy az intézmények mûködtetéséhez is hitelfelvétellel számol a költségvetés. A politikus szerint a gazdálkodási gondokat egyrészt az önkormányzatokat ellehetetlenítõ kormányzati politika, másrészt a városvezetés túlköltekezése okozza, s annak a véleményének adott hangot, hogy a nagyarányú hitelfelvétel eredményei nem látszanak az igazán fontos területeken, például a munkahelyteremtésben. Garamvölgyi Attila, a KDNP-frakció vezérszónoka úgy fogalmazott, számára két fõ üzenete van a költségvetési tervezetnek: az aránytalanul nagy adósságszolgálat, valamint a soha nem látott számú és léptékû fejlesztési elképzelés, amelyek következményei évtizedekre ható terheket róhatnak a városra. Döntöttek még Döntött a márciusi közgyûlés településrészi önkormányzatok nevének módosításáról, illetve az Észak-Kiliáni Településrészi Önkormányzat létrehozásáról és jóváhagyták a város idei közfoglalkoztatási tervérõl készített javaslatot is. A képviselõk egyhangúlag fogadták el a többlakásos épületek együtt élési szabályairól szóló Városi Együttélési Kódexet. Döntöttek az idei Ökoprogram támogatásáról, ingatlan - eladásokról, pályázati támogatásokról. A 14 sürgősségi előterjesztés közül elfogadta a közgyűlés a menzareform végrehajtását, és a Miskolc Kártya kiterjesztéséül az úgynevezett Szomszéd Kártya bevezetését, amely a 13 Miskolc környéki kistelepülés lakosságának nyújt kedvezményeket. Legközelebb május 20-án lesz közgyûlés, ám ezt március végén vagy április elején a Zöld Nyíl villamos nagyprojekt tender kiírása kapcsán várhatóan egy rendkívüli közgyûlés elõz majd meg. A közgyûlésen tárgyalt elõterjesztésekrõl bõvebben olvashatnak portálunkon, a www.minap.hu-n, illetve ezekre késõbb lapunkban is visszatérünk. Kobold Tamás (FME) képviselõ ugyancsak annak a véleményének adott hangot, hogy a tervezett, megvalósult és folyamatban lévõ városi fejlesztések nem forrásteremtõek, inkább költségekkel járnak, így az önkormányzat megsokszorozódott hitelállományával együtt veszélyeztetik a fenntartható gazdálkodást. Dr. Simon Gábor (MSZP) frakcióvezetõ reagálásában az ellenzék strukturális módosító indítványait hiányolta, amelyek nem csupán egyedi képviselõi igényeket állítanak szembe az összvárosi érdekekkel, hanem átfogó szakmai javaslatokat is megfogalmaznak az általuk kritizált költségvetés jobbítására. Káli Sándor polgármester az utóbbi évek oktatási, egészségügyi és iparfejlesztési beruházásairól szólva elmondta, hogy amikor átvették a város irányítását, nagyon sok volt a pótolni való lemaradás, nagyon sok területen kellett régi adósságot törleszteni az itt élõkkel szemben sportuszoda létrehozása például több évtizedes álom volt. A polgármester utalt azokra a nehézségekre, hátrányokra is, amelyeket a rendszerváltozást követõen a nagyipari üzemek, mezõ gazdasági szövetkezetek megszûnése okozott az egész borsodi térségnek. Re ményét fejezte ki, hogy az emberek a szemüknek hisznek: méltányolják azokat az erõfeszítéseket, amelyek az utóbbi években a hátrány ledolgozása, Miskolc vonzóbbá, élhetõbbé tétele érdekében történtek. Közterületi kampányba kezdett a Fidesz KDNP március 1-jétõl. Mint azt Csöbör Katalin, országgyûlési képviselõ-jelölt elmondta, igény van a választópolgárok részérõl a személyes találkozásra, ezért kezdték el utcai kampányukat. H. I. A város több pontján találkozhatnak a napokban a Fidesz KDNP választási standjával, kedden például a Búza téri aluljárónál várta a járókelõket Csöbör Katalin és dr. Zsiga Marcell, a Fidesz képviselõjelöltjei, illetve Molnár Péter, a KDNP városi elnöke. Csöbör Katalin elmondta, a kopogtatócédulák gyûjtése közben derült ki, hogy igény van a személyes találkozásra az emberek részérõl. A találkozások során számítanak a választópolgárok észrevételeire, tapasztalataira, melyeket be fognak építeni a kampány további részébe és a leendõ kormányzati munkába is. Emellett Itt az idõ! címmel tájékoztató füzetet juttatnak el a választópolgárokhoz. Mindenkit érhet jogeset A rendôrséget erôsítenék Részönkormányzati ülések Komlóstetô Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Komlóstetõ Településrészi Önkormányzata március 10-én (szerdán) 16.30 órai kezdettel tartja következõ ülését. Helyszín: Komlóstetõi Általános Iskola (Miskolc, Olvasztár u. 1.). A rész önkormányzat 2010. évi munkaprogramjának elfogadása, tájékoztató a 2009. évi részönkormányzati alap felosztásáról, javaslat a 2010. évi rész önkormányzati alap felosztására, javaslat a 2010. évi közmunkaprogram keretében elvégzendõ feladatokra, tájékoztató A többlakásos épületek együttélési szabályairól, házirendjérõl szóló rendelet és Városi Együttélési Kódex tartalmáról, címerterv megvitatása, elfogadása. Meghívott vendég: Csiszárné dr. Sajgó Erika, Miskolc MJV Polgármesteri Hivatal Hatósági, Okmány- és Ügyfélszolgálati Fõosztály fõosztályvezetõje. Diósgyôr Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Diósgyõr Településrészi Önkormányzata március 12-én (péntek) 14 órai kezdettel tartja következõ ülését. Helyszín: Diósgyõri Ady Endre Kulturális és Szabadidõ Központ, 120. terem. Napirendi pont: Tájékoztató a 2009. évi részönkormányzati alap felosztásáról, javaslat a részönkormányzat 2010. évi költségvetésére, egyebek. Észak-Kilián Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Észak-kiliáni Településrészi Önkormányzata március 16-án (kedd) 16 órai kezdettel tartja alakuló ülését. Helyszín: Kaffka Margit Általános Iskola (Miskolc, Hunfalvy Pál u. 1.). Napirendi pont: Javaslat a részönkormányzat 2010. évi költségvetésére, egyebek. Tájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy Mindenkit érhet jogeset címmel folyamatosan mûködik ingyenes jogsegélyszolgálatunk. Amennyiben jogi természetû problémájuk, kérdésük van, úgy kérjük, írják azt meg, és küldjék el szerkesztõségünk címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. A borítékra írják rá: Mindenkit érhet jogeset. Lehetõségük van e-mailben is elküldeni kérdésüket, ezt az info@mikom.hu címre várjuk. Jogi szakértõink, dr. Strassburger Gyula és dr. Tulipán Péter ügyvédek állnak szíves rendelkezésükre. KÖZTERÜLETI KAMPÁNY Csöbör Katalin a Fidesz közbiztonságot megerõsítõ terveirõl szólva elmondta, háromezer új rendõrt állítanának szolgálatba a megyében, és bevezetnék az erõ szakos bûnözõket sokkal szigorúbban büntetõ három csapás törvényt. A jelölt szerint csak látszatmegoldás a városõrség felállítása, illetve a mobil közbiztonsági pontok telepítése, ahogy nem támogatják különbözõ gárdák és szervezetek létrehozását sem. Az egyetlen megoldás véleményük szerint a rendõrség megerõsítése. Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: MIKOM Nonprofit Kft. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Juhász Ákos, Mocsári László. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Egri Nyomda Kft. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail: minap@mikom.hu. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590 La pun kat rend sze re sen szem lé zi Ma gyar or szág leg na gyobb mé dia fi gye lõ je, az»observer«bu DA PEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. 1084 Bu da pest, VIII. ker. Au ró ra u. 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 http://www.observer.hu
2010. március 6. KÖZÉLET 3 MEGROVÁST KAPOTT A TÛZOLTÓPARANCSNOK Megrovásban részesítették Alföldi Attilát, a Miskolc Városi Hivatásos Önkormányzati Tûz oltóság parancsnokát. Ahogy arról korábban beszámoltunk, januárban rendkívüli ülésen rendelte el a közgyûlés a fegyelmi vizsgálat lefolytatását, melynek eredménye fényében csütörtökön döntött a grémium. H. I. Zárt ülésen tárgyalta Miskolc Város Közgyûlése a fegyelmi eljárás eredményét, melyet Rétközi Ferenc ezredes, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Katasztró fa vé delmi Igaz - gatóság vezetõje folytatott le. Az ülésen jelen volt az ezredes, illetve Alföldi Attila tûzoltóság-vezetõ és jogi képviselõje is. Az ülést követõen Káli Sándor polgármester tájékoztatott a Alföldi Attila (jobbról) és jogi kép - viselôje a közgyûlési döntésre várva. döntésrõl, mely szerint a tavaly augusztus 15-i, Középszer utcai paneltûz után a tûzvizsgálat során elkövetett szabálytalanságokat vizsgálták. Rétközi Ferenc anyagát, illetve Alföldi Attila védekezését csak a zárt ülésen kapták kézhez a képviselõk az ügy súlya miatt, és annak átolvasása, a személyes meghallgatások után hozták meg a döntést. Reagál a tûzoltóság A napokban több hír, feltételezés is megjelent a sajtóban a tavaly augusztusi, Középszer utcai paneltûz kapcsán, illetve a Miskolci Közgyûlés tárgyalta csütörtökön a parancsnok fegyelmi ügyét. Ezekre reagálva a Miskolci Tûzoltóság közleményt adott ki. A tavaly nyári tragikus Középszer utcai tûzeset tûzvizsgálati eljárásával összefüggésben másodfokon hozott határozat számunkra nem elfogadható megállapításai miatt, tûzoltóságunk még korábban törvényességi felülvizsgálati kérelmet nyújtott be a Nógrád Megyei Fõügyészségre. Ennek a vizsgálatnak a lezárása után dönt arról a parancs - nok úr, hogy a miskolci közgyûlés által tegnap hozott döntés miatt munkaügyi bírósághoz fordul-e. Tûzoltóságunk lejáratására irányuló folyamatos kísérletként kezeljük azt a körülményt, hogy az esettel összefüggésben keletkezõ, más szervek által készített jelentéseket, tanulmányokat vagy annak részleteit a sajtóból kell megismernünk. Tûzoltóságunk nem rendelkezik egyetlen egy ilyen jelentéssel, tanulmánnyal sem, illetõleg azok tartalmát hivatalosan velünk nem ismertették. Egyes híradásokra reagálva kijelentjük, hogy a tragikus végkimenetelû tüzet nem a Miskolci Tûzoltóság okozta! A tûzoltás során kollégáinknak a fennálló egyedi látási viszonyok és hõterhelés közepette, felfokozott stresszhelyzetben, az adott pillanatban rendelkezésükre álló információknak megfelelõen kellett másodpercek alatt döntéseket hozni. Több személyt mentettünk ki a füsttel telített lakásokból, és a szokatlanul nagy területû lakástüzet is gyorsan sikerült lokalizálni. Az ott hozott döntéseket hosszadalmas vizsgálatok során lehet vitatni, de az megdöbbent bennünket, hogy a tragikus végkifejlet elsõ számú felelõ - seként állítják be azokat az embereket, akik segíteni érkeztek a helyszínre, és kimerülésig tették a dolgukat. Mindezektõl függetlenül tûz - oltóságunkon belsõ vizsgálat indul, melynek célja megállapítani, hogy a még hatékonyabb beavatkozást milyen mértékben hátráltatta személyi felelõsség, a tárgyi feltételrendszer, és a tûzoltóság mûködését szabályzó elõírások zárul a közlemény. Eszerint a vizsgálat során elkövetett szabálytalanságok miatt a századost megrovásban részesítik. Ezzel még nincs teljesen vége az ügynek, hiszen folyik egy rendõrségi eljárás is. A polgármester indoklásként megjegyezte: a tûzvizsgálat során széleskörûbben, több lakásra kiterjedõen kellett volna eljárni, több következményt kellett volna vizsgálni, a szigeteléssel kapcsolatos olvadást például nem vizsgálták. Káli Sándor hozzátette, a parancsnoknak meg kellett várnia a közgyûlés döntését, és csak ezek után dönthet majd arról, hogy elrendeljen-e belsõ vizsgálatot. LESZAKADÁS VAGY FEJLÕDÉS? Beruházások a megyében Az elmúlt idõszak Borsod- Abaúj-Zemplén megyét érintõ beruházásairól tartott sajtótájékoztatót Gúr Nándor, a Magyar Szocialista Párt megyei elnöke, Leszakadás vagy fejlõdés? címmel. SZ. S. A politikus egyebek között kifejtette: csupán a regionális fejlesztési bizottság hatáskörébe tartozó fejlesztéseknél meghaladja a százmilliárd forintot az a pályázati támogatás, amit a megyébe sikerült hozni. Mint mondta, ilyen támogatott beruházásból jött létre például hat inkubátorház, három ipari park, 12 turisztikai látványosság és 19 szálloda fejlesztése, valamint 59 egészségügyi intézmény rekonstrukciója, öt városi és 148 vidéki településközpont rekonstrukciója. Megvalósult vagy megvalósulás alatt áll kilenc bölcsõde, 20 óvoda, és 52 iskola korszerûsítése. Felújítottak a megyében 314 kilométer hoszszúságú úthálózatot, létrehoztak 28 kilométer kerékpárutat, a támogatott kulturális, idegenforgalmi rendezvények száma a megyében megközelítette az ötszázat. A lista korántsem teljes, a közeljövõben több tájékoztatót is tartunk még ebben a témában, hogy mindenki valós képet kapjon róla, milyen fejlesztések történtek itt is az elmúlt években nyilatkozta a megyei MSZP-elnök. Ezek a beruházások javították az itt élõk életkörülményeit, segítették a gazdaság fejlõdését, infrastrukturális lehetõ ségeit. A gazdaság ma, a válság ellenére 17 százalékkal jobb teljesítményt nyújt, mint 2001-ben, az ismertté vált bûncselekmények száma 70 ezerrel csökkent. Reálértékben ma 32 százalékkal érnek többet a nyugdíjak emelte ki Gúr Nándor. Egészségügyre 2001-ben a nemzeti össztermék 4,2 százalékát fordították ez az arány ma 4,7 százalék, ami százmilliárdokban mérhetõ növekedést jelent. Oktatásra, családtámogatásokra ugyancsak többet fordítanak ma, mint 9 évvel ezelõtt. www.vilaglatoutazas.hu VÁRJUK ÖNÖKET AZ UTAZÁSI KIÁLLÍTÁS 13. sz. standján! FANTASZTIKUS VÁSÁRI KEDVEZMÉNYÜNK (03. 25-IG): a Costa Bravára autóbusszal, félpanzióval, új építésû faházakban 2010. 05. 07 18. 12 nap/9 éj (korlátozott létszám) 65 900 Ft/fő helyett 39 900 Ft/fő. Előfoglalási kedvezmény 03. 31-ig: további májusi turnusok 30%, a többi turnus 10%! Egyéb nyaralások és körutak 3 20% kedvezménnyel foglalhatók. 3525 Miskolc, Nagy Imre u. 17. Tel./fax.: 46/412-142
4 KÖZÉLET INNOVATÍV MEDICINA LABORATÓRIUM Új Innovatív Medicina Laboratórium nyílt a megyei kórház területén, a Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Köz ala - pítvány Nano tech noló giai Kutatóintézetének részeként. A BAY-NANO az új laborban steril mûtõket, valamint kémiai, mikrobiológiai és sejtbiológiai részlegeket alakított ki. PÓCZOS N. A Bay Zoltán Kutatóintézet és a B.-A.-Z. Megyei Kórház 2008-ban kötött együttmûködési megállapodást, melynek célja a közös kutatások és pályázatok elõsegítése. Ezt a kapcsolatot erõsíti a most átadott Innovatív Medicina Laboratórium is. Az új laboratóriumban például antibakteriális bevonatot készítenek majd a katéterek végére, amely véd a fertõzésektõl és növeli az eszköz élettartamát. Ugyanitt a nanotechnológiai szakemberek kifejlesztenek majd egy olyan eljárást is, mellyel a gyógyszerek célzottan abban a szervben fejtik ki hatásukat, amellyel probléma van. Dr. Csiba Gábor, a kórház fõigazgatója elmondta, a közös projekttel azt akarják bebizonyítani, hogy a gyakorlatba át lehet tenni azokat a fejlesztéseket, amelyet a nanotechnológiai intézet eddig megcsinált. Pungor András, a Nano tech - nológiai Kutatóintézet igazgatója szerint egy, akár oktatásra is alkalmas mûtõterület és egy tisztatér kezdeményezése indult el, amelyhez még tízmillió forintra lenne szükség, és akkor a prototípusok is helyben készülnének. A laboratóriumon belül mûködik majd egy kémiai és VÁROSI NÕNAP MISKOLCON Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata meghívja a városban élõ hölgyeket március 8-án (hétfõn) 17 órától a Mûvészetek Házában rendezendõ Miskolc Városi Nõnapra. A mûsorban közremûködik Oszvald Marika és Csere László. Az eseményen Káli Sándor polgármester köszönti a megjelenteket. A kedvezményes jegyek korlátozott számban átvehetõk a Mûvészetek Háza jegypénztárában (Miskolc, Rákóczi utca 2.). Telefon: 46/508-844. A szervezõk a mûsorváltoztatás jogát fenntartják. Dr. Zsiga Marcell (Fidesz KDNP) országgyűlési képviselőjelölt tisztelettel várja Önt az alábbi fórumra: 2010. március 8., 18.00, ITC Díszvendég: KÖVÉR LÁSZLÓ Pungor András (jobbról) mutatta be a labort a vendégeknek, köztük Káli Sándor polgármesternek. egy mikrobiológiai laboratórium is, és folyamatban van egy sejtbiológiai labor kialakítása Európa-szerte egyedülálló mûszerekkel. Az új Innovatív Medicina Laboratóriumban helyi kutató-szakemberek dolgoznak majd. Sajószentpéteren járt Torgyán József, a Torgyán-Kisgazda- Koalíció elnöke. A politikus beszélt a közelgõ választásokról, a magyar gazdaság helyzetérõl és pártja céljairól. Torgyán József szerint meg kell állítani a magyar emberek kizsákmányolását, korlátozni kell a bankok elnyomó hatalmát, vissza kell adni a magyar munkaerõ presztízsét és az embereknek a munkába vetett hitét. Föld, víz, becsület ezek a legfõbb értékei a magyar emberek - nek kezdte tájékoztatóját Torgyán József. Ezek viszont nem eladók tette hozzá a politikus. A Torgyán- Kisgazda-Koalíció meg gyõzõdése, hogy Magyar or szág jövõ jét csak egy patrióta értékrendet valló agrárgazdaság képes jó irányba fordítani mondta Torgyán József, majd hozzátette: csak egy jól mûködõ, kiegyensúlyozott, gazdag mezõ gazdaság biztosíthatja, hogy hazánk Európa versenyképes országa és a világ megbecsült nemzete legyen. Magyarországon 10-20 3526 Miskolc, Lehel u. 2. Telefon: 06-30/9980-480, 06-30/9658-141 info@platanhazmiskolc.hu, www.platanhazmiskolc.hu Tíz év alatt egymillió új munkahely hazánkban, radikális adócsökkentés és szociális biztonság ezek a Fidesz ígéretei a következõ évekre, ha kormányra kerülnek. Kubatov Gábor, a Fidesz Magyar Polgári Szövetség pártigazgatója és Zsiga Marcell, országgyûlési képviselõjelölt a párt terveirõl tájékoztatta a sajtó képviselõit. A vidékért a koalíció évvel ezelõtt nagyon sok õstermelõ és családi gazdaság mûködött, de a számuk mára a negyedére csökkent hangsúlyozta a Torgyán- Kisgazda-Koalíció elnöke. Vé le - ménye szerint a gazdák abbahagyták a gazdálkodást, mert nem tudják értékesíteni a zöldségeiket, gyümölcseiket, mert jelenleg az országban nagyobb értéke van az import áruknak. A politikus elmondta azt is: az elszámoltatás és a felelõsségre vonás nem maradhat el, ezért kérni fogja, hogy a véleménye szerint fillérekért elpazarolt magyar gyárakat, értékeket és földeket ugyanazon az alacsony áron vásárolhassa majd vissza az ország. Torgyán József hangsúlyozta: neki és pártjának 4, 8 és 12 évvel ezelõtt is hasonló tervei voltak a politikában, mint ma. Ez persze nem azt jelenti, hogy nem tud megújulni, hanem azt, hogy egy irányt és határozott célokat követ évek óta vélekedett Torgyán József. VII. évfolyam 9. szám Adócsökkentéssel támogatnának TOMORSZKI I. Miskolc megérett a változásra ezzel a mondattal kezdte meg sajtótájékoztatóját Kubatov Gábor, a Fidesz Magyar Polgári Szövetség pártigazgatója, majd hozzátette: a Fidesz vállalásai között szerepel a magyar gazdaság helyreállítása radikális adócsökkentés, valamint a kis- és középvállalkozások támogatása révén. Kubatov Gábor elmondta azt is: a legfontosabb feladatnak a munkahelyteremtést látják, éppen ezért tíz év alatt egymillió új munkahelyet szeretne létrehozni a Fidesz. A párt képviselõje arról is beszélt, hogy több orvosra van szükség az egészségügyben, akiknek olyan jövedelmet kell biztosítani, hogy ne kelljen külföldön munkát vállalniuk. A Fidesz tervei között szerepel továbbá a szociális biztonság megteremtése, valamint a rend és a közbiztonság helyreállítása is, mely Kubatov Gábor szerint térségünkben azért különösen fontos, mert még mindig mintegy háromezer rendõr hiányzik Borsod megyébõl. Dr. Zsiga Marcell, a Fidesz országgyûlési képviselõjelöltje a tájékoztatón arról beszélt: az ajánlószelvények gyûjtése közben derült ki, hogy nagy igény van a választópolgárokkal történõ személyes találkozásokra a most átadott Fidesz-pont is erre ad lehetõséget. A politikus egyebek mellett a belváros régi fényének visszaállítását tervezi, véleménye szerint egységes séma mentén kell kialakítani a kirakatokat. Emellett a kis- és középvállalkozások, így a fõutcán található boltok esetében adócsökkentéssel mérsékelnék a terheket tette hozzá dr. Zsiga Marcell. MEGEMLÉKEZÉSEK NEMZETI ÜNNEPÜNKÖN Nemzeti ünnepünk, március 15-e alkalmából Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében Káli Sándor, Miskolc Megyei Jogú Város polgármestere meghívja a miskolciakat a magyar polgári forradalom és szabadságharc 162. évfordulójának közös ünneplésére. Március 12-én, pénteken 10 órakor Görgey Artúr szobránál (Herman Ottó Múzeum) koszorúzást tartanak. Március 15-én, hétfõn 9 órakor az avasi temetõben megkoszorúzzák Palóczy László és Szemere Bertalan emlékmûvét, valamint Horváth Lajos és Butykai József sírját. 10 órakor koszorúzás az Erzsébet téren Kossuth Lajos szobránál. Ünnepi beszédet mond: Scheffer Szabina Miskolc Megyei Jogú Város Diákönkormányzatának diákpolgármestere. Az ünnepi megemlékezést követõen közösen felkeresik az emlékhelyeket: Széchenyi István szobrát, Petõfi Sándor emléktábláját, Szemere Bertalan szobrát, Lévay József szobrát, Deák Ferenc szobrát, Batthyány Lajos emléktábláját és Petõfi Sándor szobrát, ahol elhelyezik a megemlékezés virágait és megtekintik a Montázs Drámapedagógiai és Közmûvelõdési Egyesület Diákszínpadának elõadását. Kérik azokat a pártokat, polgári és civil egyesületeket, akik a megemlékezés virágait, koszorúit szeretnék elhelyezni az emlékhelyeknél, az ünnep méltó elõkészítése érdekében március 11-ig (csütörtök) jelezzék részvételüket írásban az alábbi címen: Ifjúsági és Szabadidõ Ház 3531 Miskolc, Gyõri kapu 27. Telefon: 46/411-747, 412-508, fax: 320-716, e-mail: ifjusagihaz@ifihazmiskolc.hu Nőnap alkalmából szeretettel köszöntjük a hölgyeket, kívánjuk, hogy legyen mindig szeretet a szívükben és mosoly az arcukon! Nagy Kálmán, Sebestyén László, Zsiga Marcell BEKÖLTÖZHETÔ!!! Belvárosi zöldövezet Burkolatválasztási lehetôség Parkosított, zárt udvar Igény szerinti fürdôszoba- kialakítás Napkollektoros melegvíz-szolgáltatás 8 személyes lift A + kategóriás minôségû lakások Teremgarázs, tárolók MÉRTÉKTARTÓ ÁRAK ÉRTÉKTARTÓ BEFEKTETÉS! Rendkívül kedvezô hitelkonstrukció, csak a PLATÁN HÁZ projektre, a BORSOD TAKARÉK Takarékszövetkezettôl. (Miskolc, Vörösmarty u. 43.) MISKOLCON ELADÓ INGATLAN A Miskolci Ingatlangazdálkodó Zrt. 2 fordulós versenyeztetési eljárás (nyílt írásos ajánlattétel + versenytárgyalás) útján történő értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlant Cím Egyetemváros Helyrajzi szám Terület (m 2 ) 40597/21 7379 Megnevezés beépítetlen terület Fajlagos bruttó Bánatpénz induló ár (Ft) (Ft/m 2 ) 10 000 3 689 500 Ajánlatok beadásának határideje 2010. 04. 07., 10.00 Ajánlatok bontásának időpontja 2010. 04. 07., 10.15 Kiajánlási Megtekintés dokumentáció időpontja ára (Ft) 62 500 előzetes időpontegyeztetés után Az írásos ajánlatok benyújtásának helyszíne: MIK Zrt. Miskolc, Hunyadi u. 19. Ajánlatot az nyújthat be, aki az ingatlant, s az ajánlattétel részleteit bemutató kiajánlási dokumentációban foglaltakat elfogadja, továbbá befizeti a bánatpénzt az írásos ajánlatok benyújtásának határidejét megelőzően. A bánatpénz a nyertes pályázónál a vételárba, illetve az óvadékba beszámít, a többieknél visszafizetésre kerül. Az ajánlatbontáson és a versenytárgyaláson csak az érvényes ajánlatot tevők vehetnek részt. Az ingatlanokról bővebb tájékoztatás a MIK Zrt. honlapján www.mikrt.hu, valamint az 516-283-as miskolci telefonszámokon kérhető. Kiíró fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattételi eljárást az ajánlattevőkkel szembeni indoklási kötelezettség nélkül határozatlan időre elhalassza, vagy eredménytelennek nyilvánítsa. Kamattámogatásos hitel: házaspároknak 45. életévig, egyedülállóknak 35. életévig
2010. március 6. MÛSOR/KÖZÉLET 5 HARANG-HÍREK A KÉSZ miskolci csoportja március 6-án tartja elsõszombati imaóráját Magyarországért, a magyarság szellemi, erkölcsi megújulásáért a Szent Anna-templomban. Vasárnap, 7-én délután 4 órakor mocorgós szentmisét mutatnak be a minorita rendház ebédlõjében a kisgyermekes családoknak. Papság, házasság, család címmel tart háromnapos lelkigyakorlatot Bíró László tábori püspök március 8 10. között a minorita templomban az este 6 órai szentmisék után. Hétfõn, 8-án fél 7 órai kezdettel dr. Ternyák Csaba egri érsek tart elõadást a Kolping Akadémia keretében a Szent Anna Kolping-házban. Nagyböjti lelkigyakorlatot tart a martin-kertvárosi plébániatemplomban dr. Seregély István ny. egri érsek március 11 13. között az este 6 órakor kezdõdõ szentmisék keretében. A KÉSZ miskolci csoportja Ol - vas sunk együtt címû sorozatában március 8-án, hétfõn délután fél 6-tól József Attila: Thomas Mann üdvözlése címû versérõl beszélget a közönséggel Takács Márta és Kele András a Fráter György Katolikus Gimnázium dísztermében. Keresztrejtvény-játék Keresztrejtvény-játékunkban Miskolc díszpolgárainak nevét rejtettük el. A helyes megfejtések a következõk voltak: Feledy Gyula, Lévay József, Jókai Mór, Szalay Lajos, Kun Bertalan, Wekerle Sándor, Kossuth Lajos. A szerencse Krisztiánné Lengyel Ágnes, miskolci olvasónknak kedvezett, aki a Szinvapark második emeletén található Líra könyvesbolt ajándékát kapja. Következõ játékunkat lapunk jövõ heti számában indítjuk útjára. BARTÓK + EURÓPA Az idei fesztiválról tájékoztattak Tíz év alatt harmincezerrõl száznyolcvan ezerre duzzadt a Miskolci Nemzetközi Opera fesz tivál látogatottsága. A rendezvénysorozatot a jubileumi évben Európa valamennyi országának képviselõivel zeneszerzõinek felidézésével, társulataival vagy elõadóival ünnepeljük majd június 9-e és 20-a között. CZIKORA ÁGNES Többek között errõl tájékoztatták a sajtót a Magyar Állami Opera - házban neves mûvészek és közéleti személyiségek részvételével. Hatvanöt elõadást kínál fõprogramban a Bartók + Európa Mis kolci Nemzetközi Operafesztivál stábja a közönségnek az idén. A jubileumi évben 26 operát, 5 balettet, 23 koncertet tûztek mûsorra húsz helyszínen. Miskolc mellett Edelényben, Sajószentpéteren, Tardon is lesznek programok a seregszemlére Európa neves társulatai és elõadói érkeznek. Az új és visszatérõ fellépõk soráról Bátor Tamás, a Miskolci Opera fes z - tivál Kht. igazgatója tájékoztatott az operaházban. A kultúrák közeledésének éve 2010 és a nemzeti romantika éve is Ásványfesztivál A hétvégén 28. alkalommal rendezik meg a Miskolci Nemzetközi Ásványfesztivált az egyetem elõcsarnokában és díszaulájában, mely számos újdonsággal várja látogatóit. A fesztivál és a szervezõk célja a földtudomány bemutatása és megismertetése nem mindennapi módon. Interaktív, játékos prezentációkon keresztül úgy szeretnénk szemléltetni a kõzeteket, ásványokat, ahogy mindennapi életünkben jelen vannak, de mégsem látjuk õket mondta Dr. Mádai Ferenc, az esemény fõszervezõje, a Miskolci Egyetem Mûszaki Földtudományi Karának oktatási dékánhelyettese. A fiatal generáció számára a szervezõk szeretnék az ásványokat, kõzeteket játszóeszközként bemutatni a kézmûves játszóházban dísztárgyakat, szobrokat tudnak majd készíteni kõzetekbõl, ásványokból készült festékkel pedig festhetnek is az érdeklõdõk, mozsárban törhetik az ásványokat, vagy kipróbálhatják ügyességüket az aranymosás terén. mindkét téma jól illeszkedik az operafesztivál szellemiségéhez, melynek kezdeteirõl a rendezvény ötletgazdája, Müller Péter Sziámi beszélt, aki hangsúlyozta: még öt év kell ahhoz, hogy a Bartók-fesztivál igazán nagykorúvá váljék, megkerülhetetlen legyen és vetekedjék a híres operaünnepekkel Európában. Kovácsné Bíró Ágnes, az UNESCO fõtitkára intellektuális mûhelynek, Kocsis Zoltán, kétszeres Kossuth-díjas zeneszerzõ és zongoramûvész zseniálisnak és szakmailag is páratlan Mozimûsor Mûvészetek Háza, Béke-terem: március 11 március 17. között, 15.30 órakor Puskás Hungary, magyar életrajzi film, 17.45 órakor Egyszerûen bonyolult, amerikai romantikus vígjáték, 20 órakor Szinglik éjszakája, magyar játékfilm. rendezvénysorozatnak nevezte a seregszemlét, melynek támogatását egyértelmûnek találja évek óta a kulturális tárca tette hozzá Schneider Márta szakállamtitkár. Százmillió forintot szán ebben az évben is a minisztérium a Bartókfesztivál támogatására, melyre egyre jobban figyel a nemzetközi és töretlenül az országos sajtó. A Bartók Rádió kilenc elõ adást rögzít és sugároz majd, ahogy a Duna Televízió is rögzít néhányat a produkciók közül. Mûvészetek Háza, Uránia-terem: március 11 március 17. között 15.30 órakor Szinglik éjszakája, magyar játékfilm, 17.30 órakor Avatar, amerikai sci-fi, 20.30 órakor Varga Katalin balladája, román angol thriller. 2010. március 13., szombat 19 óra MŰVÉSZETEK HÁZA Malek Miklós: Keserédes divertimento Tommy Víg (USA): Concerto for Tárogató and Orchestra Wolf Péter: Concerto giocoso Zsoldos Béla: Movie Victor Máté: Tánc-szvit MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR Tárogató: Borbély Mihály Dob: Tommy Víg (USA) Gitár: László Attila Ütőhangszerek: Zsoldos Béla Vezényel és zongorázik: Kovács László Jegyár: 2500 Ft, 1800 Ft, Miskolc Kártyával: 2000 Ft, 1500 Ft Jegypénztár: Miskolc, Rákóczi u. 2. Tel.: 46/508-844, 30/846-3009 A MÛVÉSZETEK HÁZA MÁRCIUSI MÛSORÁBÓL: CSEVEGÉS Talkshow Fodor Jánossal Vendégek: Fazekas vonós zenekar, Hrutka Róbert és barátai, Király Linda és Király Viktor (családjukkal), Szepesi György, Viktor Menshikoff A riporter közismert és még nem ismert tehetségektôl azt fogja kérdezni, amit mi is mindig tudni akartunk róluk. 2010. március 19. péntek, 19 óra Jegyár: 2500 Ft, Miskolc Kártyával: 2000 Ft. HETI MÛSORA 2010. március 8 2010. március 14. Március 8., hétfõ 08.30 Képújság 17.00 Stílus, életmódmagazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Kéznyújtásnyira, a fogyatékkal élõk magazinja (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Meghívó a halálba, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 06.00 Képújság. Március 9., kedd 08.30 Képújság 17.00 A Kontroll, fogyasztóvédelmi magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsoris mer - te tés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek, a Miskolc Televízió sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 DVTK Videoton, Soproni liga labdarúgómérkõzés 21.00 Amerikai riksa, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 06.00 Képújság. Március 10., szerda 08.30 Képújság 17.00 A polgármester, portrésorozat (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múlt-kor, válogatás a Miskolc Televízió archívumából 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Célpont a Föld, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 06.00 Képújság. Március 11., csütörtök 08.30 Képújság 17.00 Biztonsági zóna (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múlt-kor, válogatás a Miskolc Televízió archívumából 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Ítéletnap, amerikai Fülöp-szigeteki film (Hálózat TV) 23.00 06.00 Képújság. Március 12., péntek 08.30 Képújság 17.00 Novum, a jövõ záloga 10. rész (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 18.40 Teremtõ világ, a fejlesztések magazinja 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Tengerparti akadémia, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 06.00 Képújság. Március 13., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 EUR-ÓRA (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégei - vel showmûsor (Hálózat TV) 22.00 Sztárok a konyhában (Hálózat TV) 23.00 07.00 Képújság. Március 14., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 15.00 MJJSE Dunaújváros, OB I-es jégkorongmérkõzés 17.00 Bence-show (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsor is - mertetés 18.00 Krónika, heti híröszszefoglaló magazin 18.25 Kilátó, köz - életi magazin (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Amikor leszáll az éj, amerikai film (Hálózat TV) 23.00 07.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
6 KÖZÉLET Tanulmányok Diósgyõr történetéhez A Tanulmányok Diósgyõr történetéhez elnevezésû könyvsorozat huszadik darabját mutatták be kedden, a miskolci polgármesteri hivatalban. A Diósgyõri Gépgyárról szóló kötetet Dobrossy István szerkesztõ, Káli Sándor polgármester és dr. Tompa Sándor képviselõ ajánlották a közönség figyelmébe. SZEPESI S. A rendezvényen jelen voltak mindazok, akik a könyv megjelenéséhez támogatásukkal, visszaemlékezéseikkel hozzájárultak, így a Magyarország Ipar tör té netének Ápolásáért Alapítvány képviselõi is. Az egyik vezetõ hazai hadi- és ÚJ KÖTET A DIGÉPRÕL gépipari cégnek számító Diósgyõri Gépgyár foglalkoztatottainak a száma a hetvenes évek végén meghaladta a 10 ezer fõt, az üzem szerepe a kultúra és a sport támogatásának terén is meghatározó volt. A gyár alapítása az elsõ világháború idejére Pályázatot hirdet az önkormányzat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata a város kulturális életének gazdagítására 2010. évben is meghirdeti a Mecénás pályázatot. Pályázhatnak Miskolc város közigazgatási határain belül mûködõ kulturális és mûvészeti egyesületek, alapítványok, gazdasági társaságok, csoportok, civil szervezetek. Kategóriák: 1. Mûvelõdési és mûvészeti alkotó közösségek, civil szervezetek. 2. Kórusok és öntevékeny zenei csoportok. 3. Szépirodalmi és mûvészeti kiadványok szerzõi, vagy kiadói. Az elbírálásnál elõnyt élveznek az újszerû kezdeményezések és a megfelelõ önrész biztosítása, valamint az évfordulókhoz, kiemelten a Széchenyi Évhez kapcsolódó rendezvények, irodalmi munkák. Pályázni az önkormányzat által kiadott adatlapon lehet: adatlap és befizetési csekk személyesen szerezhetõ be Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kul tu - rális és Vendégforgalmi Osztályán (3525 Miskolc, Batthyány u. 1.). A pályázati felhívás és az adatlap letölthetõ a www.miskolc.hu internet címrõl. A pályázat benyújtási határideje: 2010. április 9. Helye: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kul - turális és Vendégforgalmi Osztály, 3525 Miskolc, Batthyány u. 1. A pályázattal kapcsolatban információ kérhetõ a Kulturális és Vendégforgalmi Osztályon személyesen (Miskolc, Batthyány u. 1.) vagy telefonon (tel.: 46/503-029). Polgárõrség Berekalján Megalakítja a berekaljai polgárõrséget dr. Tompa Sándor országgyûlési és dr. Hardonyi András önkormányzati képviselõ. Az alakuló ülés március 9-én (kedden) 16 órakor lesz a Móra Ferenc Általános Iskolában Berekalján. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak! nyúlik vissza. Arra az idõszakra, amikor az akkori Magyar Állami Vas-, Acél- és Gépgyár (MÁVAG) diós gyõri kohászati üzemének mechanikai megmunkáló részlegébõl kiváló, úgynevezett Diós gyõr Újgyár létesítését kezdeményezte a kormányzat. Az üzem építését 1914-ben határozták el, a munkák 1915-ben kezdõdtek. A Tanulmányok a Diósgyõri Gépgyár történetéhez címû könyv így a 95. évfordulóra jelent meg, gazdagon illusztrált emléket állítva annak az európai, sõt, világszínvonalú szakmai tudásnak, termékeknek, amelyek egykor a DIGÉP-et jellemezték. Dobrossy István ajánlójában egyebek mellett elmondta: a nyolc szerzõ munkáit tartalmazó kötet összeállítása két évvel ezelõtt kezdõ dött. Pótolha - tatlan értékeket sikerült még idõben megörökíteni hangoztatta a szerkesztõ, kiemelve az egyes embe rek, a gyár egykori dolgozóinak jelen - tõségét. Azokét, akikben testet öltött a tudás, a szakértelem, s akiknek a visszaemlékezései újabb fejezettel gazdagították Diósgyõr és egész Miskolc ipartörténetét. Káli Sándor és dr. Tompa Sándor részben személyes emlékeiket is felidézve a diósgyõri ipar szerepérõl szóltak, amely évtizedeken át társadalmi és kulturális téren is meghatározó befolyással volt Miskolc fejlõdésére, az itteni lakosok életére. A könyvek lapjairól, a képekrõl azok az emberek néznek ránk, akik naggyá tették Miskolcot. A valaha volt diósgyõri ipar meghatározó helyet foglal el Miskolc történetében, s ezek a kötetek megörökítik emlékét az utókor számára fogalmazott a polgármester. ZÖLD-FEHÉR NEFELEJCSEK Zöld-fehér nefelejcsek címmel megjelent Hajdu Imre új könyve. A kötetet csütörtök délután a Vörösmarty Mihály Mûvelõdési Házban mutatták be a nagyközönségnek. A mû az MVSC 1958- ban magyar bajnokságot nyert kézilabdacsapatának történetét idézi fel, a legendás csapat tagjainak viszszaemlékezésein és személyes történetein keresztül mutatva be az 50- es évek Miskolcát és legendás sporttelepét, a Kubikot, ahol ekkortájt élénk és magas színvonalú sportélet zajlott. 1958-ban ugyanis öt NB I- es csapata volt az MVSC-nek a különbözõ labdajátékok területén. Az író kisgyermekként, lelkes szurkolóként élte meg ezt az idõszakot, amikor a sport a miskolciak életében még komoly társadalmi eseménynek számított. Az újságíró a könyvvel emléket szeretett volna állítani a fél évszázaddal ezelõtti nõi kézilabdacsapatnak, és köszönetet szeretett volna mondani nekik a feledhetetlen meccsekért. VII. évfolyam 9. szám Diósgyõri Kölyök Focitorna U7-es labdarúgótornát rendeznek szombaton a DVTK fedett mûfüves pályáján (volt birkózócsarnok) 14 órától. H. I. Lakossági fogadóóra Sebestyén László önkormányzati képviselõ elmondta, a szervezésben részt vett Teodoru Borisz, a DVTK aranycsapatának tagja és dr. Szinay Attila önkormányzati képviselõ. A Diósgyõri Kölyök Focitorna 13 órától kezdõdik, hat csapat részvételével, melyek a környékbeli iskolákból, illetve a DVTK korosztályos csapatából állnak ki. Sebestyén László kiemelte, hogy minden csapat kap ajándékot, hiszen az elsõdleges cél az, hogy a gyerekek egy jó hangulatú délutánt töltsenek el. A torna után 15 órától a Fontana Étterem elsõ emeletén kötetlen beszélgetést rendeznek a magyar foci múltjáról, jelenérõl és jö - võ jérõl. A díszvendégek Bu zánsz - ky Jenõ olimpiai bajnok és Sala - mon József, a DVTK aranycsapatának tagja. Dr. Szinay Attila elmondta azt is, hogy az elképzelések szerint a Diósgyõr elsõ hazai tavaszi bajnoki találkozójának kezdõrúgását Buzánszky Jenõ és Oláh Ferenc végzik majd el. Orosz Lajos alpolgármester, a 2-es számú választókörzet (Martin-Kertváros) szocialista önkormányzati képviselõje március 9-én (kedden) 17 18 óráig lakossági fogadóórát tart az önkormányzat ügyfélszolgálati irodájában (Martin-Kertváros, Kisfaludy u. 39 41.) Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár! Dr. Varga Zoltán, a 8-as számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõ - ket, hogy március 9-én (kedden) 17 órától fogadóórát tart a Kazinczy Ferenc Általános Iskolában (Miskolc, Középszer u. 3.). Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! Tavaszi Zsolt, Miskolc 10. számú választókörzet önkormányzati képviselõje szeretettel várja a körzetben élõ - ket (Népkert Csabai kapu térsége) március 12-én (pénteken) 18 órától, a Ferenczi Sándor Egészségügyi Szakközépiskolában (Miskolc, Szigethy Mihály u. 8.). Vendég: dr. Zsiga Marcell önkormányzati képviselõ, a Miskolc 2-es számú választókörzet országgyûlési képviselõjelöltje. Dr. Zsiga Marcell, a Fidesz KDNP ország - gyûlési képviselõjelöltje, önkormányzati képviselõ (Fidesz) és Molnár Péter önkormányzati képviselõ, a KDNP frakcióvezetõje közös fogadóórát tart március 9-én, kedden 18 órától a Szabó Lõrinc Általános Iskolában (Miskolc, Vörösmarty u. 76.). Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel várnak! Sebestyén László önkormányzati képviselõ, a B.-A.-Z. megyei 4. számú választókerület (Újgyõri fõtér, Vasgyár, Diósgyõr, Kilián, Bulgárföld, Komlóstetõ, Pereces, Papírgyár, Majláth, Bükkszentkereszt, Répáshuta, Bükkszentlászló, Ómassa, Lillafüred) fideszes elnöke tisztelettel várja a körzetben élõ - ket március 9-én (kedden) 17 órától kötetlen beszélgetésre. Helyszín: 3532 Miskolc, Andrássy út 36. ( Új Vasas Mûvelõdési Ház). Utazás, vásárlási utalvány, pezsgô NYEREMÉNYESÕ A MISKOLCI KALENDÁRIUMMAL! Nyereményjátékot hirdetett a közelmúltban megjelent Miskolci Kalendárium. Az olvasóknak három kérdést kellett helyesen megvála - szolni, majd a kivágott szelvényeket visszajuttatni a MIKOM Nonprofit Kft. címére. A szerencse a következõ játékosoknak kedvezett: ötezer forintos Lamon ajándékutalványt nyert: Dudás Sándorné, Miskolc, Perczel Mór 50. 3/11., Máté Béláné, Miskolc, Kapos út 4. sz., Molnár Béláné, Miskolc, Gesztenyés u. 5. 1/1., Mócz Ferenc, Miskolc, Széchenyi u. 3. IV/2., Vargáné Aranyi Julianna, Tiszaújváros, Szent István u. 9. IX/2.. Egy üveg pezsgő a keresztrejtvény 10 megfejtője részére, az Unió Coop jóvoltából: Csótai János, Miskolc, Kis-Hunyad 53., Dr. Del Medico Imre, Budapest, XIV. ker. Angol (volt Derkay) utca 11., Fukk Lászlóné, Miskolc, Győri kapu 158. 2/8., Gyuricza Albert, Boldva, Hunyadi út. 6., Hanuska Nikolett, Múcsony, Ady u. 51., Soltész Gábor, Miskolc, Kohó u. 22., Szabó Etelka, Miskolc, Leszih A. u. 9. 4/4., Szűcs Ferencné, Miskolc, Csipkés u. 16., Tóth József, Debrecen, Hajó út 2. VIII/25., Béres Mária, Miskolc, Vörösmarty 30. VII./1. Ötezer forintos könyvajándék a Líra könyvesbolt jóvoltából: Angyalossy Józsefné, Budapest, Baross u. 102. fszt. 2., Béres István, Sajószentpéter, Mátyás út. 5., Lukácsné Varga Tímea, Miskolc, Andrássy Gy. u. 33/B 2/4., Molnár Viktória, Miskolc, Hajós A. 27., Oláh Gábor, Miskolc, Balogh Á. 13. A fõdíj szerencsés nyertese pedig ami nem más, mint egy kétszemélyes, 2 éjszakás félpanziós ellátás Poroszlón, a Club Termál Kastélyszállóban Konyha Istvánné, Miskolc, Klapka György út 10. 5/1. alatti olvasónk. A nyerteseknek gratulálunk! TÁNCHÁZ a Gárdonyiban minden hónap második csütörtökjén 18 órától. Legközelebbi idôpont: Március 11-én, 18 óra. Programunkban a Kárpát-medencét átfogó, autentikus tánchagyományok felelevenítése és elsajátítása szerepel. Vezetô: Simon Krisztián és Simon Gergô 06-30/299-0551, 06-30/299-0552 Belépôdíj: 500 Ft, 14 éven aluliaknak 300 Ft. www.gardonyimuvhaz.hu, Tel.: 555-301, fax: 304-787
2010. március 6. HIRDETÉS 7 FODRÁSZAT Ajándékozzon szépségkártyát szeretteinek! Férfi-, női-, gyermek-hajvágás 1000 Ft Festés 3000 Ft Dauer 3000 Ft www.pitti-szepseghaz.hu info@pitti-szepseghaz.hu Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 7.00 20.00-ig, szombat: 8.00 13.00-ig Telefon: 46/353-114 Cím: Miskolc, Széchenyi út 12. APRÓHIRDETÉS Miskolc, Rácz Ádám utcai 35 m 2 -es, gázfűtéses, olcsó rezsijű, déli fekvésű, téglaépítésű lakás eladó. Az épület külső fala hőszigetelt, a lépcsőház korszerű nyílás - zárókkal ellátott. Irányár: 6,5 M Ft. Telefon: 20/338-79- 22, vagy 30/405-45-02. Legyen Ön is Természetgyógyász szakember! A jövõ gyógymódja a természetgyógyászat. Napjainkban egyre több természetgyógyászati rendelõ, központ nyílik, egyre nagyobb az igény és a kereslet a képzett szakemberekre. Ha Ön úgy érzi, hogy szeretne segíteni másokon, saját praxisban, vagy mellékállásban szeretne biztos jövedelemre szert tenni, jelentkezzen áprilisban induló alapképzéseinkre, vagy válasszon szakmai tanfolyamaink közül. A képzés államilag elismert, szerkezete moduláris. Az alapképzések célja az emberi test megismerése és a természetgyógyászati intelligencia kialakítása. Egészségügyi alapmodul. Itt általános egészségügyi ismereteket, anatómiát, élettant, kórtant, elsõsegélynyújtást sajátítanak el a hallgatók. Természetgyógyászati alapmodul. Felkészít a természetgyógyászati szakmai tevékenység elsajátítására. Bõvebb információ: SR Kontroll Bt. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. II. emelet. Tel.: 46/342-617; 70/360-7345 www.kontrollegeszseg.hu e-mail: info@srkontroll.hu F.Ny.Sz.:05-0257-04 Erre épülnek a szakmai képzések: Akupresszúra. Az akupresszõr ugyanazt a tudást szerzi meg, mint egy akupunktúrás orvos, viszont õ tûszúrás helyett speciális technikákkal stimulálja az akupunktúrás pontokat. Megtanulja még a köpölyözést és a moxaterápiát. Reflexológia. Szerveink lenyomata a talpon is megtalálható. A reflexológus a problémákat a talpon keresztül méri fel és talpmasszázzsal kezeli. A masszázs amellett, hogy hatásos, kellemes is. Alternatív mozgás- és maszszázsterápia. Hallgatóink különbözõ mozgás (Chi-kung, Jóga, Tai-chi, Wai Tan Kung), masszázs (Thai, Do-in, Yumeiho) formákat sajátítanak el. A tanfolyam két területre ad kompetenciát, masszázsokat végezhet és mozgásórákat vezethet. Fitoterápia. A fitoterapeuta ismeri az öszszes gyógynövényt, valamint ezek jótékony hatását a szervezetre és ezen tudásanyag birtokában terápiát vezet. Választható még a kineziológus, az életmódtanácsadó és terapeuta szak is. A tanfolyamok ETI-vizsgával záródnak. A vizsgákon a hallgatóink szakmai felkészültsége kiemelkedõ. Köszönhetõ annak, hogy a legjobb szakemberek végzik felkészítésüket. Várjuk jelentkezését. AKCIÓ! Újabb nagyszabású akció kezdõdött valamennyi üzletünkben március 3 14-ig! 349 Ft Vénusz étolaj 1 l NYEREMÉNYJÁTÉK! Rama margarin 500 g 289 Ft Egységár: 578 Ft/kg Lecsókolbász 1 kg Debreceni Csop. 449 Ft Coop trappista sajt 1 kg 1099 Ft Pöttyös Túró Rudi 30 g 65 Ft Coop hasábburgonya, elõsütött gyf. 1 kg 319 Ft Gyermelyi 4 toj. nagykocka, copfocska 500 g 259 Ft Egységár: 518 Ft/kg Kalocsai csemege fûszerpaprika 100 g +10 g ajándék 359 Ft Egységár: 3264 Ft/kg D.E. Paloma kávé 250 g 399 Ft Egységár: 1596 Ft/kg Coop Margaréta papírzsebkendõ 3 rét. 100 db 89 Ft Egységár: 0,89 Ft/db Tomi Kristály mosópor 400 g 299 Ft Egységár: 748 Ft/kg AJÁNDÉKOZZA MEG NÕISMERÕSEIT: Raffaello desszert 150 g 649 Ft Egységár: 4327 Ft/kg és még számos akciós termék rendkívül kedvezõ áron! NYEREMÉNYJÁTÉK! Vásároljon március 3. és április 30. között legalább 3000 Ft értékben, a pénztárblokk hátoldalát pontos névvel, címmel lássa el, dobja be az üzletekben kihelyezett szerencsedobozba. Fõnyeremények: 6 db 1 millió Ft értékû bankkártya, valamint 100 000 és 50 000 Ft-os Coop vásárlási utalványok.
8 KÖZÉLET VII. évfolyam 9. szám Teremtõ világ INNOVÁCIÓ ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM Teremtõ világ címû sorozatunkban olyan helyi cégeket, vállalatokat, lehetõségeket mutatunk be, amelyek életében jelentõs szerepet játszik az innováció. Szériánk negyedik részében a kazincbarcikai BorsodChem innovatív megoldásait mutatjuk be. Szitkai Péter, Kazincbarcika polgármestere (képünkön) elmondta, a város és a térség települései nagyban a Borsod Chemre támaszkodnak. A vállalatok ciklikusan mûködnek, tehát az év során jellemzõen elõ - fordulnak náluk jó és rossz periódusok is. A gazdasági válság nem kerülhette el a kazincbarcikai vállalatot sem, az elsõ reakció a létszámleépítés tervezete volt, de erre végül nem került sor, más stratégiát választott a vezetés. A cégnél mára erõsödni látszik a helyzet, az értékesítés felfelé ívelõ pályán van, és a tulajdonosi struktúra stabilizációja is lassan befejezõdik. A városban egy olyan pályázati rendszert építettek ki, mely a munkahelyek megõrzését tûzte ki célul. A pályázatnak két feltétele van: kazincbarcikai illetõségû legyen a cég, illetve megfeleljen a kiszabott gazdasági kritériumoknak. Szitkai Péter szerint akár kisvállalkozásról, akár vegy ipari óriásról van szó, az innováció lehet a kiút a recesszióból. Csuták János, a BorsodChem Zrt. Környezetvédelmi Fõosztályának vezetõje szerint a cég számára kiemelt fontosságú a környezetvédelem. Ezt összekötik az innovatív módszerek kidolgozásával. A vegyipari céget természetesen jogszabályok is kötelezik arra, hogy megfeleljenek bizonyos környezetvédelmi paramétereknek. Emellett Csuták János szerint a BorsodChemnek fekvése miatt a hosszú Sajó-völgyben helyezkedik el, településekkel körülölelve is szem elõtt kell tartania a szennyezés minimálissá csökkentését. Évente 300-400 millió forintot költenek a környezetvédelemre, de ezen felül például a legutóbbi ilyen irányú projektjük 600 millió forintba került, míg rúgott már milliárdos nagyságrendûre is az összeg mint a sós szennyvíz problémakörének megoldását célzó tervüknél, amiért innovációs díjat is kaptak. Harsányi Péter, a BC Zrt. szennyvíztisztító üzemének vezetõje elmondta, az õ telepükön tisztítják a Bor sodchem területén keletkezõ összes, vegyipari hulladékkal szenynyezett vizet és az esõvizet is. Egy, ebben az iparban újszerû, speciális biológiai eljárást alkalmaznak. Mivel különbözõ típusúak az oda érkezõ szennyvizek, más-más baktériumok segítségével történik a finomítás. Ezeket a baktériumokat nemrég fejlesztették ki kifejezetten erre a célra. A tisztítás során keletkezõ nátriumkloridot (só), vagy a biológiai bontási sor módosításával keletkezõ biogázt (metán) is tudják hasznosítani az üzem különbözõ területein. VADÁSZ- KÜRT Megtartotta tisztújító közgyûlését az Országos Magyar Vadász ka - ma ra. Az elmúlt négy esztendõrõl szóló beszámoló meghallgatása és a kamara elõtt álló feladatok ismertetése után a küldöttek megválasztották tisztségviselôiket. A kamara eddigi alelnöke, dr. Székely László is mét bizalmat kapott. Február végén lejárt a vadászjegyek érvényesítésének határideje. A B.-A.-Z. Megyei Szövetség és Kamara székházában az elmúlt hetekben 3113-an váltották ki a 2010-es évre jogosító vadászjegyeket. Akik ezt elmulasztották, igyekezzenek pótolni, hiszen az érvényes vadászjegy hiányában a rendõrhatóság visszavonhatja a vadászati engedélyt. Az elmúlt napokban megkezdõdött a szalonkák vonulása a tavaszi költõhelyekre, beindult a szalonka-monitoring. 12 héten át számolják a szakemberek a szalonkákat, figyelik vonulási irányukat és vizsgálják e ritka madárfaj sajátosságait. Tulipán Áruház, Gála Divat és Triumph márkabolt (Auchan üzletsoron) NÔNAPI AJÁNLATA Nôi hálóingek, pizsamák 1990 Ft-ért, Triumph melltartók 5990 helyett 1990 Ft-ért, Triumph fürdôruhák 40 70% engedménnyel, FÜGGÖNYVÁSÁR! Már 390 Ft/fm-tôl kapható a Szentpéteri kapui kiskereskedésben, amíg a készlet tart! SZERETETTEL VÁRJUK! Tisztelt Olvasónk! Ha bármilyen panasza, észrevétele van lapunk terjesztése kapcsán, hívhatja a 46/503-501/100-as telefonszámot. Hívjon, és üzenetrögzítõnkön hagyjon üzenetet!