az én fürdőszobám műszaki katalógus '08

az én fürdőszobám műszaki katalógus '08

az én fürdőszobám

1878 tartalom 12 kerámiagarnitúrák Cubito, Mio, Olymp, Lyra, Zeta 44 alsó szekrények 48 fürdőszobabútorok 72 kádak és kádparavánok új JIKA A HAGYOMÁNY ÉS A MINŐ SÉG SZIMBÓLUMA 78 82 94 100 104 110 118 122 126 130 132 zuhanytálcák és fülkék új csaptelepek és kiegészítők új akadálymentes fürdőszoba új fürdőszobai kiegészítők WC-k és speciális termékek vizeldék WC-ülőkék tetővel falba épített modulok új tartozékok, alkatrészek szójegyzék terméklista A Jika márka megjelenése óta mindig is a szaniter kerámiatermékek egyes számú gyártója maradt a Cseh Köztársaságban. A friss felmérések tanúsága szerint az ügyfelek többsége számára a Jika a hagyomány és a minőség szimbóluma. Az elérhető árral párosított minőségnek köszönhető a nemzetközi piacok gyors meghódítása, és ugyanez az alapja a további növekedésnek is. A Jika népszerűsége az ügyfelek körében nem csak Ukrajna, a Balkán és Oroszország kiépített piacán nő töretlenül, hanem a nagyobb versenyt támasztó Nyugat-Európában és Közel-Keleten is, és még számos más országban. A széles és összetett termékvonal, a magas szintű szakértelem és kivitelezés, valamint a kivételes ügyfélszolgálat mind-mind fontos alkotóeleme ennek a sikernek. A minőségi fürdőszobai kerámiatermékek gyártásának mélyen gyökerező hagyománya van a Cseh Köztársaságban. Az asztali és szaniter kerámiák legelső európai gyárát 1878- ban Znojmóban alapították. Napjaink vízöblítéses vécéinek nagyon egyszerű elődei mellett ez a gyár elsősorban mosdótálakat és vizeskancsókat gyártott a reggeli és esti mosdáshoz. Az 1961-ben alapított bechyněi gyár az egyik legmodernebb Európában. A svájci tulajdonú Keramik Holding AG Laufen 1991-ben vásárolta meg és privatizálta a bechyněi kerámiagyárat (mely korábban Jihočeská keramika, a. s. néven volt ismert). 1995- ben a znjomói Keramické závody, a. s. is a vállalat tulajdonába került. Ugyanebben az évben új kerámiamárka lett bejegyezve JIKA néven (amely a vállalat korábbi nevének JIhočeská keramika első két és utolsó két betűjéből gyártott betűszó. 1999-ben került sor a prágai székhelyű Laufen CZ megalapítására, három évvel később, 2002-ben pedig a három cseh vállalat LAUFEN CZ, s. r. o. néven egyesült. Így jött létre az a vállalat, amely jelenleg körülbelül 800 alkalmazottat foglalkoztat, és szaniter kerámiatermékeket és fürdőszobai kiegészítőket gyárt. A Jika megerősítette a világ egyik vezető gyártójának számító Roca pozícióját, melynek 1999-ben vált részévé. 1999 augusztusában a Roca átvette a svájci tulajdonú Laufen egész világra kiterjedő piaci szervezését, közte a Laufen CZ-t és két gyártóüzemét. 2006-ban a Roca Csoport megszerezte a szaniter kerámiák világszerte legnagyobb gyártójának címét. Említést érdemel még, hogy a Laufen CZ régóta együttműködik Peter Wirz nagynevű formatervezővel, aki eredeti, ugyanakkor praktikus formaterveiről és a napi használatú termékek mélységes ismeretéről közismert. Az ő szaniter kerámia formatervei gyakorlati bizonyítékát adják annak, hogy a gyönyörű és funkcionális dolgoknak nem feltétlenül kell drágának lenniük. 4 5

A JIKA MÁRKA ELŐ NYEI A szaniter kerámiák kiváló gyártási minőségét hangsúlyozza, hogy a JIKA-termékeket tudományos teszteléssel tanúsítjuk, és hozzájuk hosszú távú garanciát biztosítunk. Ráadásul a gyártó egyéb előnyöket is kínál a kényelmes használat, a könnyű beszerelés és karbantartás, a higiéniai tisztaság és a víztakarékosság biztosítására. Q TEST az ezzel a jellel ellátott termékek minden minőségi próbának alá lettek vetve. Ragyogóan tiszta fürdőszoba. új kerámiatermékek és kiegészítők MAGIC FIX könnyen használható S alakú szifon takarójának rögzítése ANTIBAK mázas belső gyűrű és vécélefolyó, mely megakadályozza a szennyeződés megtapadását GARANCIA csaptelepek és kiegészítők GARANCIA fürdőszobai kiegészítők GARANCIA kádak és mosdók GARANCIA kádparavánok és zuhanyfülkék PMMA MAGIC FIX+ a szifontakaró speciális rejtett rögzítése. TOTAL CLEAN a WC-csésze teljes kerületét körülfutó öblítőcsatornarendszer, mely alapos öblítést garantál OPTIM ECO a gomb elforgatásával szabályozható a kevert víz hőmérséklete; a szabályozószelep szabályozócsavarjának kicsavarásával csökkenthető a vízáram GARANCIA 100% AKRIL mindegyik kádunk 100 % akril alapanyagú JIKA PERLA speciális kerámia kikészítés, mely könnyű karbantartást biztosít, valamint meghosszabbítja a termék élettartamát DUAL FLUSH gazdaságos öblítőmechanizmus, választható 6 literes vagy 3 literes vízmennyiséggel CLEAN TOUCH egyszerű tisztítási funkció a zuhanysugarakkal; a lágy gumi garantálja, hogy az erős víznyomok egyetlen könnyű mozdulattal eltávolíthatók SAFE LOCK a könnyű fel- és leszerelést biztosító rendszer, mely a Safe Lock kulcs révén védelmet biztosít a lopással szemben. ANTISLIP csúszásgátló fürdőkádkikészítés. Mi gondolunk a mindennapi kényelemre. Szeretnénk ügyfeleink számára megtakarítani az extra munkát, és ezáltal több szabadidőt adni nekik. Ezek a fő okai annak, hogy miért fejlesztünk ki JIKA márkánkhoz még praktikusabb megoldásokat és még újítóbb technológiákat. GYAKORI KÉRDÉSEK Mik a fő előnyei a JIKA perla és a JIKA perla GLASS kikészítésnek? Ezeknek a kidolgozásoknak köszönhetően a kerámia és az üveg összehasonlíthatatlanul könnyebben karbantartható, és az ilyen felületkidolgozással nem rendelkező más termékekkel összehasonlítva sokkal kevesebb tisztítószer használatát teszik szükségessé. Próbálja ki! Egykettőre látni fogja, hogy a karbantartásra fordított idő csupán töredéke annak, amit eddig, az ilyen kikészítéssel nem rendelkező szaniter kerámia és üvegfelületek tisztításával töltött. Mire van szükségem a JIKA perla és a JIKA perla GLASS felületek tisztításához? A szaniter kerámiák és az üveg zuhanyfülkék nagyon könnyen tisztíthatók. A mosdót, a WC-t, a bidét vagy a zuhanyfülkét használat után csupán tiszta vízzel kell kiöblítenie, és finoman meg kell törölnie egy pamut törlőkendővel. A JIKA perla GLASS kidolgozás élettartamának jelentős meghosszabbítása érdekében kifejezetten e célra szolgáló tisztítószerek használatát javasoljuk. A Clean All terméket ajánlott használni a rendszeres felület-karbantartásra havonta legalább egyszer. Ez kímélő módon eltávolítja az erőteljes víznyomokat, valamint a szappan- és egyéb lerakódásokat. A Conditioner termék megtisztítja és fertőtleníti a JIKA perla GLASS kidolgozást, továbbá részlegesen visszaállítja víztaszító képességét, és fokozza funkcionalitását. Ilyen ápolás mellett az üveg tiszta és hosszú ideig ragyogó marad. A Clean All és a Conditioner speciális tisztítószerek rendelési számai a 76. és 80. oldalon szerepelnek. A kiválóság felé vezető út egyik mérföldköve speciális felületkikészítésünk szaniter kerámiákhoz, üveg zuhanyfülkékhez és kádparavánokhoz: a JIKA perla és a JIKA perla GLASS. Ezek könnyű karbantartást biztosítanak, meghosszabbítják a termékek élettartamát, és ragyognak a tisztaságtól. A kerámia sima és tökéletesen tiszta marad, az üveg pedig tiszta, ragyogó és korróziómentes. E két víztaszító felületkidolgozás fejlesztőit az összes között a legszebb virág, a rózsa ihlette. Éppen úgy, ahogy e virág szirmain, ezen a speciálisan készített kerámia- vagy üvegfelület-kidolgozáson is a víz gyorsan cseppekké áll össze és füzérszerű gyöngyökként gördül le. Szennyezésnyom vagy erős víznyom nincs, hiszen a vízzel együtt ezek is eltűnnek. Elég egy törlés egy egyszerű kendővel, és a kidolgozás már meg is száradt, és újra legteljesebb pompájában ragyog. Ennyire egyszerű a JIKA Perla kidolgozású kerámia és üvegfelületek karbantartása. Üdvözöljük a tökéletesen tiszta fürdőszobában! Felület JIKA perla GLASS kikészítés nélkül. WC-ülőkék GARANCIA GARANCIA fürdőszobabútorok falba épített modulok JIKA PERLA GLASS speciális üvegkidolgozás, mely könnyű karbantartást biztosít, valamint meghosszabbítja a termék élettartamát SLOWCLOSE az ülőke lassú leereszkedését speciális mechanizmus biztosítja. FIXGLANC tökéletes felület kikészítés, amely garantálja a könnyű tisztántartást és a ragyogó fényt. ANTIBAK ÜLŐKÉK az ülőkékben használt anyag antibakteriális és gombásodásgátló összetevőt tartalmaz QUICK SYSTEM a WC-ülőke és -fedél egyszerű felszerelését és eltávolítását biztosító speciális mechanizmus Felület JIKA perla GLASS kikészítéssel. GARANCIA GARANCIA 7

oktatás A znjomói gyár továbbképző központjában a tanfolyam résztvevői alaposan megismerkednek az összes termékkel és gyártási eljárással, a precíz beszereléssel és a termékek végső ellenőrzésével emelte ki Petr Čech, a Laufen CZ Továbbképző Központjának vezetője. ÉLJEN GONDTALANUL Éljen azzal a lehetőséggel, amit a Laufen CZ termékvonalára speciális képesítést szerzett vízvezeték-szerelő szakemberek jelentenek! A Laufen CZ vállalat professzionális segítséget kínál a beszereléshez és karbantartáshoz. Ez a szaniter kerámiatermékek és fürdőszobai kiegészítők teljes Laufen, Roca és JIKA skálájára kiterjed. A vállalat az év minden szakaszában kétnapos továbbképző tanfolyamokat kínál vízvezeték-szerelők részére a znjomói gyár Továbbképzési és Információs Központjában. A tanfolyam elméleti részt és gyakorlati beszerelési bemutatókat egyaránt tartalmaz. A tanfolyam két képzési programra oszlik: a CVI 1 tanfolyamot elvégzők a Jika-termékek beszerelésére minősítő képesítő oklevelet kapnak, majd a CVI 2 tanfolyamot elvégzők a Laufen- és Roca-termékek beszerelésére minősítő képesítő oklevelet kapnak. Természetesen a Laufen CZ ezeket a speciális képzésen átesett szakértőket ajánlja a termékeit megvásárló összes ügyfélnek. A tanfolyam, beleértve a szállást is egy luxusszállodában, INGYENES. hagyja, hogy a JIKA márka inspirálja Önt www.jika.eu Tekintse meg a JIKA termékek honlapján a legfrissebb termékválasztékot, kiskereskedőink adatait, valamint a fürdőszobák és WC-k világának legfrissebb híreit. FÜRDŐ SZOBA-GALÉRIA A vízvezeték-szerelők számára tartott tanfolyam iránt érdeklődők a következő módokon tájékozódhatnak és jelentkezhetnek a tanfolyamra: internet: www.jika.eu training centre (továbbképző központ) e-mail: cvi@cz.laufen.com telefon: +420 515 204 287 mobil: +420 602 509 031 fax: +420 515 204 477 2004-ben a Laufen Fürdőszoba-galéria megnyitotta kapuit Prágában, az I.P. Pavlova téren. Ez a maga nemében az első ilyen projekt a Cseh Köztársaságban. Itt majdnem 700 m 2 -en bemutatásra kerül a Laufen, a Roca és a JIKA teljes termékvonala. Itt egy csésze kávé fölött elbeszélgethet a kiállítóterület kellemes környezetében, anélkül, hogy bárki megpróbálná bárminek a megvásárlására rábeszélni. A Fürdőszoba-galéria nem a termékek eladására szolgál, hanem inspirációs forrásként olyan helyként, ahol körülnézhet, amikor nem tudja pontosan, mit építsen be a fürdőszobájába, amikor meg kívánja beszélni partnerével vagy építészével, hogy mire esett az Ön választása, vagy ha csupán meg akarja nézni, hogy mit kínál a fürdőszobai kerámiatermékek világelsője. A készséges munkatársak szívesen válaszolnak kérdéseire, és adnak tanácsot arra vonatkozóan, hogy mely termékek a legmegfelelőbbek az Ön fürdőszobájába. Mindezt anélkül, hogy gyorsan el kellene döntenie, mit akar megvenni. Várjuk jelentkezését! Laufen Fürdőszoba-galéria ügyfélszolgálat I. P. Pavlova 5 (bejárat a Legerova utcáról), 120 00 Prague 2 8 Telefon: +420 296 337 701, e-mail: marketing@cz.laufen.com 9

kerámiagarnitúrák

A tiszta mértani formák követik a legdivatosabb fürdőszoba-berendezési irányzatokat. Az egyszerű és praktikus formaterv már első pillantásra is vonzó. A Cubito garnitúra mértani alakjainak előnye világosan megmutatkozik a kézmosónál is, mely kis mérete ellenére meglepően nagy belső teret kínál. Az ülőke lassú leereszkedését speciális mechanizmus biztosítja. Az igen sima alak és a speciális harántirányú csatlakozás elegáns és tökéletesen higiénikus. 12 13

mosdók mosdók szifontakaróval yyy: 104 109 yyy: 104 109 8.1042.2 000 yyy mosdó, 55 cm x x 8.1042.3 000 yyy mosdó, 60 cm x x 8.1042.4 000 yyy mosdó, 65 cm x x 8.1042.6 000 yyy mosdó, 85 cm x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz 8.1042.2 000 yyy mosdó, 55 cm x x 8.1042.3 000 yyy mosdó, 60 cm x x 8.1042.4 000 yyy mosdó, 65 cm x x 8.1042.6 000 yyy mosdó, 85 cm x x 8.1995.1 000 000 szifontakaró szerelőkészlettel (cikkszám: 8.9001.5 000 000) 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz kézmosó yyy: 104 109 8.1142.2 000 yyy kézmosó, 45 cm x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz Mindegyik CUBITO mosdó bútorba építhető. A CUBITO bútorokat lásd a 48. oldalon. 14 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 15

bidé Szerelőkészlettel együtt 8.2571.6 xxx 000 álló WC, MIO x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez álló WC 304 Szerelőkészlettel együtt 8.3271.2 xxx 304 álló bidé, MIO x x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet bidéhez A Cubito garnitúrához ezt a Mio bidét ajánljuk. 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal A Cubito garnitúrához ezt a Mio álló WC-t ajánljuk. fali bidé Leírás Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2371.6 xxx 000 WC-csésze, MIO x x 8.2771.2 xxx 241 WC-tartály, MIO x x 8.2771.3 xxx 242 WC-tartály, MIO x x kombi WC yyy: 304 302 8.3142.2 xxx yyy fali bidé, CUBITO x x 8.9034.9 000 890 szerelőkészlet fehér tetővel 8.9034.9 000 891 szerelőkészlet tetővel új 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9136.4 000 000 nyomógomb, D2D 8.2771.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2771.3 xxx 000 WC-tartály x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal A Cubito garnitúrához ezt a Mio kombi WC-t ajánljuk. fali WC Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2471.6 xxx 000 magasított WC-csésze, MIO x x 8.2771.2 xxx 241 WC-tartály, MIO x x 8.2771.3 xxx 242 WC-tartály, MIO x x kombi WC, magasított 8.2042.2 xxx 000 fali WC, CUBITO 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal új 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9136.4 000 000 nyomógomb, D2D 8.2771.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2771.3 xxx 000 WC-tartály x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 8.9902.5 xxx 000 lefolyókönyökcső, 220 350 mm-es távolsághoz 8.9011.1 xxx 000 toldalékrögzítő készlet, 30 cm, körültekerő betétekkel együtt A Cubito garnitúrához ezt a Mio magasított kombi WC-t ajánljuk. 50 cm 16 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 17

Sok helyen vonzó megoldás az olasz stílusú álló WC. Ráadásul ehhez nem is szükséges speciális falba épített tartószerkezet. Az igen sima alak és a falhoz illeszkedő forma elegáns és tökéletesen higiénikus. Az ülőke lassú leereszkedését speciális mechanizmus biztosítja. 18 19

mosdók yyy: 104 109 sarokkézmosó 8.1071.1 xxx yyy mosdó, 50 cm x x 8.1071.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x 8.1071.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x 8.1071.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x 160 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B A H 50 cm 500 420 130 180 55 cm 550 430 200 180 60 cm 600 470 200 200 65 cm 650 490 200 200 210 100 180 580 630 320 850 115 295 470 yyy: 104 8.1571.3 xxx 104 sarokkézmosó, 45 cm x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz mosdók szifontakaróval yyy: 104 109 450 ráépíthető mosdó 8.1071.1 xxx yyy mosdó, 50 cm x x 8.1071.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x 8.1071.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x 8.1071.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x 8.1971.1 xxx 000 szifontakaró szerelőkészlettel (cikkszám:8.9001.3 000 000) 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B A H 50 cm 500 420 130 180 55 cm 550 430 200 180 60 cm 600 470 200 200 65 cm 650 490 200 200 yyy: 104 109 8.1471.5 000 yyy ráépíthető mosdó, 67 cm x x 8.1471.6 000 yyy ráépíthető mosdó, 75 cm x x 8.1471.2 000 yyy ráépíthető mosdó, 85 cm x x 8.1471.7 000 yyy ráépíthető mosdó, 105 cm x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz mosdók lábbal yyy: 104 109 8.1071.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x 8.1071.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x 8.1071.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x 8.1971.3 xxx 000 mosdóláb 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B A H 55 cm 550 430 200 180 60 cm 600 470 200 200 65 cm 650 490 200 200 yyy: 104 180 45 160 yyy: 104 107 félig beépített mosdó 8.1571.1 xxx 104 kézmosó, 45 cm x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz 100 580 630 8.1671.1 000 yyy félig beépített mosdó, 55 cm x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz (nem szükséges) kézmosó 120 185 360 450 20 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 21

félig beépített mosdó Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2371.6 xxx 000 WC-csésze x x 8.2771.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2771.3 xxx 242 WC-tartály x x yyy: 105 106 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9136.4 000 000 nyomógomb, D2D 8.2771.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2771.3 xxx 000 WC-tartály x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.1771.1 000 yyy félig beépített mosdó, 55 cm x x 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SOFTCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal kombi WC bidé kórházi mosdó yyy: 104 109 8.1371.4 xxx yyy kórházi mosdó, 64 cm x x Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2471.6 xxx 000 magasított WC-csésze x x 8.2771.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2771.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, 8.9136.4 000 000 nyomógomb, D2D 8.2771.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2771.3 xxx 000 WC-tartály x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SOFTCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 8.9902.5 xxx 000 lefolyókönyökcső, 220 350 mm-es távolsághoz 8.9011.1 xxx 000 csatlakozó készlet, 30 cm, gumi tömítéssel együtt 50 cm kombi WC, magasított 304 Szerelőkészlettel 8.3271.2 xxx 304 álló bidé x x 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet bidéhez 8.2071.0 xxx 000 fali WC 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SOFTCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 8.9011.1 xxx 000 csatlakozó készlet, 30 cm, gumi tömítéssel együtt 8.9011.2 000 000 csatlakozó készlet WC lefolyóhoz fali WC fali bidé Szerelőkészlettel együtt 8.2571.6 xxx 000 álló WC x álló WC yyy: 304 302 8.3171.1 xxx yyy fali bidé x x 8.9034.9 000 890 szerelőkészlet fehér tetővel 8.9034.9 000 891 szerelőkészlet tetővel 8.9175.4 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9271.1 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, bevonatú zsanérral 8.9271.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, MIO, antibakteriális kikészítés, SOFTCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 22 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 23

Elegáns, egyszerű mosdók, 50 65 cm-es szélesség, a mosdó kis alapterületéhez mérten nagy kapacitással. A szifontakaró speciális, rejtett rögzítése. A kombi WC előnyeihez tartozik a lefolyó univerzális csatlakoztatása és az öblítőrendszer könnyű hozzáférhetősége. Az álló WC csésze több féle fali tartályhoz csatlakoztatható, és ideálisan illeszthető bidéhez is. Az ülőke lassú leereszkedését speciális mechanizmus biztosítja. 24 25

70 cm 8.1061.1 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1061.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1061.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1061.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x * yyy: 104 109 121 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz 50 cm L B A H C 50 cm 500 410 190 180 50 55 cm 550 420 195 190 50 60 cm 600 450 195 190 50 65 cm 650 480 195 190 50 mosdók * yyy: 104 109 121 mosdók szifontakaróval 8.1061.1 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1061.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1061.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1061.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x 8.1961.1 xxx 000 szifontakaró szerelőkészlettel (cikkszám: 8.9001.3 000 000) 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B A H C 50 cm 500 410 190 180 50 55 cm 550 420 195 190 50 60 cm 600 450 195 190 50 65 cm 650 480 195 190 50 mosdók lábbal * yyy: 104 109 121 Az 55 cm-es sarokmosdó helytakarékos megoldás. A sarokkézmosó ideális megoldás azok számára, akiknek helyszűkében vannak. A falhoz símuló álló WC is illeszkedik a szanitercsalád egyszerű és praktikus design stílusához. 8.1061.1 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1061.2 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1061.3 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1061.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x 8.1961.0 xxx 000 mosdóláb 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B A H C 50 cm 500 410 190 180 50 55 cm 550 420 195 190 50 60 cm 600 450 195 190 50 65 cm 650 480 195 190 50 26 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 27

kézmosó * yyy: 104 109 121 8.1561.2 xxx yyy kézmosó, 45 cm x x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz yyy: 105 106 8.1761.6 000 yyy félig beépített mosdó, 55 cm x x félig beépített mosdó sarokmosdó új bidé * yyy: 104 109 121 8.1661.4 xxx yyy sarokmosdó, 55 cm x x x yyy: 304 Szerelőkészlettel 8.3261.1 xxx 304 álló bidé x x 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet bidéhez 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz fali bidé sarok-kézmosó yyy: 304 8.3061.1 xxx 304 fali bidé x * yyy: 104 109 121 8.1661.2 xxx yyy sarokkézmosó, 45 cm x x x 8.9034.9 000 890 szerelőkészlet fehér tetővel 8.9034.9 000 891 szerelőkészlet tetővel 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelési mechaniz- készlettel mussal 8.2261.4 xxx 241 kombi WC x x x x 8.2261.4 xxx 242 kombi WC x x x x kombi WC ferde lefolyóval félig beépített mosdó yyy: 104 107 8.1761.2 000 yyy félig beépített mosdó, 55 cm x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz (nem szükséges) új 8.2461.4 xxx 000 WC-csésze x 8.2761.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2761.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SOFTCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 28 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 29

kombi WC vízszintes lefolyóval Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2261.6 xxx 241 kombi WC x x x x 8.2261.6 xxx 242 kombi WC x x x x álló WC 8.2461.6 xxx 000 WC-csésze x 8.2761.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2761.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal Lefolyó Szerelőkészlettel 8.2361.5 xxx 000 álló WC x x 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal kombi WC függőleges lefolyóval Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2261.7 xxx 241 kombi WC x x x x 8.2261.7 xxx 242 kombi WC x x x x 8.2461.7 xxx 000 WC-csésze x 8.2761.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2761.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 8.2061.1 xxx 000 fali WC 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal FIGYELEM! A fali WC-t ülőke NÉLKÜL szállítjuk. (a régi típust 8.2064.0 ülőkével szállítottuk) fali WC kombi WC, Olymp, magasított 50 cm Vízbevezetés Öblítési Lefolyó Szerelőmechaniz- készlettel mussal 8.2361.6 xxx 000 magasított WC-csésze x x 8.2761.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2761.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.2 000 000 öblítőszelep, D2D 8.2761.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2761.3 xxx 000 WC-tartály x 8.9175.3 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9328.1 xxx 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9328.4 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, OLYMP, antibakteriális kikészítés, SLOWCLOSE lecsapódásgátló mechanizmussal 8.9011.0 xxx 000 hosszabbítócső, 1 m, gumi tömítéssel 8.2064.2 000 000 fali WC, mélyöblítésű, 70 cm-es kiállással 8.9328.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9328.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9011.0 000 000 hosszabbítócső az öblítővíz bekötéséhez (1m 45 mm) a fali WC és falba épített tartály csatlakoztatásához Ehhez a fali WC-típushoz tető NÉLKÜLI ülőkét ajánlunk. fali WC, Olymp, megnövelt kiállással 70 cm 30 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 31

Mindenhol megfelelő térkialakítást tesz lehetővé a 45 65 cm széles népszerű Lyra mosdók kényelmes vonalvezetése. A praktikus 40 cm széles kézmosó is magán viseli az egész család tipusjegyeit, és még a legkisebb helyiségekbe is jól alkalmazható. A szifontakaró speciális, rejtett rögzítése. Quick system speciális mechanizmus az ülőke könnyű le- és fölszereléséhez. Most már az összes duroplaszt JIKA WC-ülőke acélzsanérokkal is rendelhető. 32 33

LYRA compact A standard fali WC a legtöbb esetben 53 cm, mely 43 cm hosszúságú ülőkével biztosítja a kényelmet. * yyy: 104 109 121 mosdók 53 cm 430 530 8.1427.3 xxx yyy mosdó, 45 cm x x x 8.1427.0 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1427.1 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1427.2 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1427.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x x 390 490-500 A szokásos rövid kiállású fali WC 4 cm-rel csökkentett kiállással rendelkezik, amelynek használata sok esetben kényelmetlenebb sokak számára. 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B H D 45 cm 450 350 155 180 50 cm 500 410 185 280 55 cm 550 450 195 280 60 cm 600 490 215 280 65 cm 650 520 215 280 49 cm 430 490 A Lyra Compact fali WC 49 cm-es kiállása mellett is a szokásos 43 cm-es ülőkehosszt biztosítja. * yyy: 104 109 121 8.1427.0 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1427.1 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1427.2 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1427.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x x 8.1927.1 xxx 000 szifontakaró szerelőkészlettel (cikkszám: 8.9001.3 000 000) mosdók szifontakaróval 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz 2 az 1-ben L B H 50 cm 500 410 185 55 cm 550 450 195 60 cm 600 490 215 65 cm 650 520 215 mosdók lábbal * yyy: 104 109 121 mindkét terméket tartalmazó praktikus csomagolás: mosdó és alsó szekrény egy dobozban a szekrény és a padló közötti 15 mm távolság jó védelmet biztosít a víz ellen. 8.1427.0 xxx yyy mosdó, 50 cm x x x 8.1427.1 xxx yyy mosdó, 55 cm x x x 8.1427.2 xxx yyy mosdó, 60 cm x x x 8.1427.4 xxx yyy mosdó, 65 cm x x x 8.1927.0 xxx 000 mosdóláb 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz L B H 50 cm 500 410 185 55 cm 550 450 195 60 cm 600 490 215 65 cm 650 520 215 kézmosó LYRA pack a levehető lábazat könnyű takarítást tesz lehetővé a szekrény alatt. praktikus fogantyú * yyy: 105 106 109 8.1527.1 xxx yyy kézmosó, 40 cm x x x 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz 34 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 35

alsó szekrények fali bidé * 8.3037.1 xxx 000 fali bidé, DINO yyy: 104 8.1436.1 000 yyy alsó szekrény, 53 cm x 8.1436.4 000 yyy alsó szekrény, 65 cm x 8.9034.9 000 890 szerelőkészlet fehér tetővel 8.9034.9 000 891 szerelőkészlet tetővel 8.9034.9 000 000 szerelőkészlet mosdókhoz mosdó szekrénnyel 8.5172.1 432 400 LYRA pack mosdó, 53 cm szekrénnyel * 8.2137.0 xxx 000 fali WC, DINO, mélyöblítésű fali WC A LYRA pack csomag a következőket tartalmazza: 8.1436.1 xxx 104 mosdó, LYRA, 53 cm 8.5272.1 432 400 szekrény az 53 cm-es LYRA mosdó alá 8.9174.9 432 004 szekrényfogantyú 8.5172.2 432 400 LYRA pack mosdó, 65 cm szekrénnyel A LYRA pack csomag a következőket tartalmazza 8.1436.4 xxx 104 mosdó, LYRA 65 cm 8.5272.2 432 400 szekrény a 65 cm-es LYRA mosdó alá 8.9337.0 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, DINO, antibakteriális kikészítés 8.9337.0 300 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9337.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9337.2 300 063 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9327.1 000 000 termoplaszt WC-ülőke tetővel, ZETA, műanyag zsanérral 8.9175.9 432 004 szekrényfogantyú bidé rövid kiállású fali WC 8.2137.2 000 000 fali WC, Lyra Compact, mélyöblítésű, kiállása csak 49 cm!!! * 8.3227.1 xxx 000 álló bidé 8.9299.9 000 000 szerelőkészlet bidéhez 8.9337.0 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9337.2 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke, tető nélkül, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9327.1 000 000 termoplaszt WC-ülőke tetővel, ZETA, műanyag zsanérral FIGYELEM! Ehhez a WC-hez kizárólag a DINO-LYRA COMPACT (8.9337.0) tetős ülőkét használja!!! A LYRA (8.9251.5) ülőke nem illik erre a WC-re!!! 36 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 37

kombi WC ferde lefolyóval * Vízbevezetés Öblítési Lefolyó mechanizmussal 8.2423.4 xxx 241 kombi WC x x x 8.2423.4 xxx 242 kombi WC x x x 8.2427.4 xxx 000 WC-csésze x 8.2827.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2827.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.1 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9299.9 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9251.5 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9251.5 300 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9327.1 000 000 termoplaszt WC-ülőke tetővel, ZETA kombi WC vízszintes lefolyóval * Vízbevezetés Öblítési Lefolyó mechanizmussal 8.2423.6 xxx 241 kombi WC x x x 8.2423.6 xxx 242 kombi WC x x x 8.2427.6 xxx 000 WC-csésze x 8.2827.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2827.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.1 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9299.9 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9251.5 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9251.5 300 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9327.1 000 000 termoplaszt WC-ülőke tetővel, ZETA kombi WC függőleges lefolyóval * Vízbevezetés Öblítési Lefolyó mechanizmussal 8.2423.7 xxx 241 kombi WC x x x 8.2423.7 xxx 242 kombi WC x x x 8.2427.7 xxx 000 WC-csésze x 8.2827.2 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.2 xxx 241 WC-tartály x x 8.2827.3 xxx 000 WC-tartály x 8.2827.3 xxx 242 WC-tartály x x 8.9135.3 000 000 beömlőszelep x 8.9135.4 000 000 beömlőszelep x 8.9136.3 000 000 nyomógomb, D2D 8.9136.1 000 000 öblítőszelep, D2D 8.9299.9 000 000 szerelőkészlet WC-hez 8.9251.5 xxx 000 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, műanyag zsanérral 8.9251.5 300 063 duroplaszt WC-ülőke tetővel, LYRA, antibakteriális kikészítés, acélzsanérral, az ülőke csak fehér színben kapható 8.9327.1 000 000 termoplaszt WC-ülőke tetővel, ZETA A Zeta mosdók akár szifontakaróval akár mosdólábbal szerelve nagyon elegáns, egyszerű és praktikus, jól átgondolt funkcionalitással tervezett termékek. A praktikus 40 cm széles kézmosó is magán viseli az egész család tipusjegyeit, és még a legkisebb helyiségekbe is jól beszerelhető. 38 * cikkszám xxx = színkód 130. oldal 39