JÁSZSZENTANDRÁS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT PÉNZÜGYI ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI BIZOTTSÁGA 3/2014. Jászszentandrás Községi Önkormányzat Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottsága 2014. április 24-én megtartott ülésének jegyzőkönyve, határozatainak mutatója. 6/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Az Andrástermál Kft a 2013-as gazdasági évről szóló beszámolójáról. 7/2014./IV.24./ HATÁROZATA: A két testületi ülés közötti eseményekről szóló tájékoztatóról. 8/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Ingatlanok rendezésére, vásárlására vonatkozó előterjesztésről. 9/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Az Önkormányzat és Intézményei 2013. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról, az Önkormányzat belső ellenőrzési tevékenységéről szóló beszámolóról, és a pénzmaradvány felosztására tett javaslatról. 10/2014./IV.24./ HATÁROZATA: A Jászszentandrás Jókai u., Posta u., és Vörösmarty utcák aszfaltozása tárgyú közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjének kiválasztására. /: Készült: 1 példányban. :/ 1 / 9
JEGYZŐKÖNYV Készült a Jászszentandrás Községi Önkormányzat Képviselőtestülete Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottsága 2014. április 24-én megtartott ülésén. Ülés helye: Házasságkötő terem Jelen vannak: Szabó László elnök Éles Andor elnökhelyettes, Banka Béla bizottsági tag. Banka Ferenc polgármester Márkus Erika jegyző Germán Judit jegyző-helyettes Gellén Olivérné könyvvizsgáló Kovács Zoltán ügyvezető Távolmaradását nem jelentette be: Hegyi Zoltán bizottsági tag. Az ülésre jegyzőkönyv szerint érkezett: Fehér Attila bizottsági tag. Szabó László: Köszöntöm a bizottság tagjait, meghívott vendégeket. Megállapítom, hogy a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság határozatképes, a bizottság 5 tagjából 3 fő jelen van. Javaslatot teszek az ülés napirendjére a meghívó szerint, azzal a módosítással, hogy 5. napirendi pontként tárgyaljuk meg: A Jászszentandrás Jókai u, Posta u, és Vörösmarty utcák aszfaltozása tárgyú közbeszerzési eljárás összegzésének értékelése. Kérem, aki elfogadja a napirendre tett javaslatot, szavazzon. A napirendi javaslatot a bizottság 3 igen szavazattal megtárgyalásra elfogadja. KÉPVISELŐTESTÜLETI ÜLÉS ANYAGÁNAK ELŐZETES VÉLEMÉNYEZÉSE: 1./ Napirendi pont: Az Andrástermál Kft beszámolója a 2013-as gazdasági évről. Előadó: Kovács Zoltán ügyvezető /Beszámoló a testületi ülés anyaga./ Kovács Zoltán ügyvezető: A 2013. november havi beszámolóban már benne volt a strand, kemping bevétele, a nagyobb fejlesztések, amelyek a tavalyi évben valósultak meg, a mostani beszámoló a teljes év zárása. Szabó László: Kérdezem Könyvvizsgáló Asszonyt, van-e szóbeli kiegészítése? 2 / 9
Gellén Olivérné könyvvizsgáló: Köszönöm, nincs. Kovács Zoltán ügyvezető: A Kft-nek 6 millió forint a vesztesége papíron, a pénzügyi része nyereséges. A beruházások következményeként 8-10 millió forintos értékcsökkenési leírása van a Kft-nek évente. Banka Béla: Jó, ez a tendencia, a - előjel nem azt jelenti, hogy el van lehetetlenülve a cég. Márkus Erika jegyző: November 20-án 20 millió forintja volt a Kft-nek. Most mennyi pénze van? Kovács Zoltán ügyvezető: Végül is 12 millió forint volt az, amely az önkormányzaté, 8 millió forint az, amely a Kft-é. A 12 millió forint a szociális blokk felújításba lett beleforgatva. Márkus Erika jegyző: A szociális blokkhoz még az önkormányzat adott 8 millió forintot? Kovács Zoltán ügyvezető: Igen, és volt az önkormányzat 12 millió, illetve a Kft 8 millió forintja. Jelenleg 5,5 millió forint áfával a NAV tartozik a Kft-nek. Májusban várhatóan lesz az áfa ellenőrzés, és valamikor június közepén tudjuk felhasználni. Gellén Olivérné könyvvizsgáló: Annyi kiegészítésem lenne, hogy a beszámoló eredményszemléletben készül, ez mutatja a veszteséget. A Kft esetében 10 millió forintos értékcsökkenés van, ennek fedezetére bevételt kellene biztosítani a cégnek. Tehát a 10 milliós értékcsökkenésre 1,9 millió forintos bevétel került elszámolásra, így marad 8 millió forintos értékcsökkenés, amit bevétel nem tud realizálni. A hat millió forintos veszteség ez nem felelőtlen gazdálkodásból adódik. Egyrészt szezonális jellege, másrészt az időjárás miatt. Ha nincs olyan bevétel, amivel be tudná hozni az értékcsökkenést, akkor feltételezhető, hogy minden évben ez veszteséget eredményez. Kovács Zoltán ügyvezető: A vízszolgáltatás havonta 1,2 millió forintot hozott a Kft-nek, azzal is számolni kell, hogy ez kiesett. Szabó László: Kérem, amennyiben a bizottság elfogadja az Andrástermál Kft 2013. gazdasági évéről szóló beszámolót, illetve a testület felé elfogadásra javasolja, kézfelemeléssel jelezze. A Bizottság a beszámolót 3 igen szavazattal elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 3 / 9
Településfejlesztési Bizottsága 6/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Az Andrástermál Kft a 2013-as gazdasági évről szóló beszámolójáról. Településfejlesztési Bizottsága az Andrástermál Kft 2013-as gazdasági évről szóló beszámolóját elfogadja és a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja. 1./ Szabó László elnök 2./ Napirendi pont: Tájékoztató a két testületi ülés közötti eseményekről. Előadó: Banka Ferenc polgármester /Tájékoztató a testületi ülés anyaga./ Banka Ferenc polgármester: Kiegészítésként még annyit, hogy Pécs várostól érkezett megkeresés étkezési házzájárulás megfizetésére. Szabó László: Áttekintve az anyagot bizottságunknak állást kellene foglalni a somfa ültetés, lakó inglatlan vásárlás, művház pályázat önrész, eszközbeszerzés kiegészítés, illetve a Waldorf iskola ügyét illetően, hogy elmennek, vagy nem. Márkus Erika jegyző: A Waldorfot illetően hivatalos információnk jelenleg nincs. Banka Béla: A következő ülésre meg kell nézni, utána járni, hogy mi is az igazság. Ilyen langyosan ezt nem lehet kezelni. Lehet, hogy le fognak lépni, bizonyos összeggel tartoznak, hagytuk magunkat félrevezetni. A somfát lehetne a Millenniumi Parkba a nagyfa mellé, vagy a játszótérre, vagy a strand területére ültetetni, és a helyét 3-4 fő a testületből nézze meg. Szabó László: Kérdezem, hogy a Művelődési Ház és Könyvtár pályázat 180 ezer forintos önrészét javasoljuk biztosítani? A Bizottság a javaslatot 3 igen szavazattal elfogadja. Banka Béla: A birkózásról lehet tudni, hogy kik akarják ezt tartani? 4 / 9
Banka Ferenc polgármester: Lóczi Tibor keresett meg, és 50 ezer forint havi támogatást kérnének. Germán Judit jegyző-helyettes: Információm szerint nem lesz, nem volt megfelelő számú jelentkező. - - - Fehér Attila bizottsági tag az ülésre megérkezett. - - - Banka Béla: Én úgy gondolom, hogy a birkózásnak az iskola ad helyet, mi pedig, mint önkormányzat tapsolunk, nem kell nekünk még pénzt is adni. Szabó László: Kérem, aki azzal ért egyet, hogy a havi 50 ezer forint összeget a birkózásra az önkormányzat ne biztosítsa, szavazzon. A Bizottság a javaslatot 3 igen szavazattal elfogadja. Banka Ferenc polgármester: A somfa ültetésére úgy gondolom, a park a legalkalmasabb, ahol a nagyfa is van, és javasolnám a jelenlegi képviselők nevét rögzíteni, hogy kik ültették. Szabó László: Döntöttünk tárcsa, tartálykocsi, pótkocsi beszerzésről, és a Munkaügyi Központtól kapott támogatást várhatóan 300 ezer forintos összeggel ki kellene egészíteni. Kérem, aki ezzel egyetért, szavazzon. A Bizottság a javaslatot 4 igen szavazattal elfogadja. Márkus Erika jegyző: Pécs városától érkezett megkeresés az étkezési hozzájárulás biztosítására, és az előterjesztésben leírtuk, hogy nem javasoljuk. Szabó László: Kérem, aki támogatja, szavazzon. A Bizottság a javaslatot 4 nem szavazattal nem támogatja. Szabó László: A Jászsági Önkormányzatok Szövetsége által kért tagdíjat biztosítsuk? Éles Andor: Igen. 5 / 9
Szabó László: Amennyiben támogatjuk, szavazzunk. A Bizottság a javaslatot 4 igen szavazattal támogatja és az alábbi határozatot hozza: Településfejlesztési Bizottsága 7/2014./IV.24./ HATÁROZATA: A két testületi ülés közötti eseményekről szóló tájékoztatóról. Településfejlesztési Bizottsága a két testületi ülés közötti eseményekről szóló tájékoztatót az elhangzott döntésekkel elfogadja és a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja. 1./ Szabó László elnök Fehér Attila: Kérdésem lenne, hogy mezőőrt akarunk alkalmazni? Ugyanis pályázni lehet rá. Szerintem kellene rajta gondolkodni. 3./ Napirendi pont: Előterjesztés ingatlanok rendezésére, vásárlására vonatkozóan. Előadó: Banka Ferenc polgármester /Előterjesztés a testületi ülés anyaga./ Banka Ferenc polgármester: Javaslom, hogy méressük ki a mezsgyét, ameddig a mi területünk. A minta épület mögötti lakóházat vásároljuk meg, és majd lebontjuk. Fehér Attila: Úgy gondolom, olyat kellene csinálni ennyi pénzért, aminek van haszna. Szabó László: Szerintem most arról kellene dönteni, megvásároljuk, vagy nem. Később eldöntjük a további hasznosítást. Banka Béla: A megvásárlást támogatom. Az ésszerűség az mellett szól, hogy vásároljuk meg. Márkus Erika jegyző: A lakóház vásárlásnál úgy gondolom, alkudni kell. 6 / 9
Szabó László: A túlhasználat esetében a határmezsgyéket méressük ki, akkor kell csak megváltoztatni, ha az indokolttá válik és egyáltalán a hasznosítására esély van. Ezzel egyetértünk? A Bizottság a javaslatot 4 igen szavazattal elfogadja. Szabó László: Kérem, aki a Sport út 1 szám alatti ingatlan vásárlását támogatja, szavazzon. A Bizottság a javaslatot 4 igen szavazattal elfogadja és az alábbi határozatot hozza: Településfejlesztési Bizottsága 8/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Ingatlanok rendezésére, vásárlására vonatkozó előterjesztésről. Településfejlesztési Bizottsága az Ingatlanok rendezésére, vásárlására vonatkozó előterjesztést az elhangzott döntésekkel elfogadja és a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja. 1./ Szabó László elnök 4./ Napirendi pont: Beszámoló az Önkormányzat és Intézményei 2013. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról. Beszámoló az Önkormányzat belső ellenőrzési tevékenységéről. Javaslat a pénzmaradvány felosztására. Előadó: Banka Ferenc polgármester /Beszámolók, javaslat a testületi ülés anyaga./ Szabó László: Elkészült a 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról szóló beszámoló. Kérdés, vélemény van az anyaggal kapcsolatban? Miután kérdés, vélemény nem hangzott el, aki a rendelet-tervezetet el tudja fogadni, szavazzon. A Bizottság a tervezetet 4 igen szavazattal elfogadja és az alábbi határozatot hozza: Településfejlesztési Bizottsága 7 / 9
9/2014./IV.24./ HATÁROZATA: Az Önkormányzat és Intézményei 2013. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról, az Önkormányzat belső ellenőrzési tevékenységéről szóló beszámolóról, és a pénzmaradvány felosztására tett javaslatról. Településfejlesztési Bizottsága az Önkormányzat és Intézményei 2013. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról, az Önkormányzat belső ellenőrzési tevékenységéről szóló beszámolót, és a pénzmaradvány felosztására tett javaslatot elfogadja és a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolja. 1./ Szabó László elnök 5./ Napirendi pont: A Jászszentandrás Jókai u, Posta u, és Vörösmarty utcák aszfaltozása tárgyú közbeszerzési eljárás összegzésének értékelése. Előadó: Márkus Erika bíráló bizottság elnöke /Tájékoztatás szóban hangzott el./ Márkus Erika bíráló bizottság elnöke: Döntött a Képviselőtestület a Posta, Vörösmarty és Jókai utak aszfaltozásáról a költségvetés elfogadásakor. A kiküldött ajánlattételi felhívásra három pályázat érkezett, melyhez elkészítettük az összegzést, az értékelő lapot, és a bírálati lapokat. Kérem, ezeket tekintsék át. A beérkezett mindhárom ajánlat érvényes. Az érvényes ajánlatok közül a legalacsonyabb összegű ajánlatot a HEDÚT 91 Kft nyújtotta be. Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű nettó ajánlati ár. Banka Béla: Áttanulmányozva a dokumentációt, úgy gondolom, ez egyértelmű. Szabó László: Kérem, aki egyetért az eljárás összegezéséről készített tájékoztatóval az alapján azzal, hogy a Jászszentandrás Posta, Vörösmarty és Jókai utcák aszfaltozása tárgyú közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlattevő a HEDÚT 91 Kft, szavazzon. A Bizottság a javaslatot 4 IGEN szavazattal elfogadja és az alábbi határozatot hozza: Településfejlesztési Bizottsága 10/2014./IV.24./ HATÁROZATA: A Jászszentandrás Jókai u., Posta u., és Vörösmarty utcák aszfaltozása tárgyú 8 / 9
közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjének kiválasztására. 1. Jászszentandrás Község Önkormányzata Közbeszerzési Szabályzata értelmében a Bizottság elbírálta a Jászszentandrás Jókai u., Posta u., és Vörösmarty utcák aszfaltozása tárgyú közbeszerzési eljárásra benyújtott ajánlatokat. A legalacsonyabb összegű érvényes ajánlatot a HEDÚT 91 Kft nyújtotta be. 2. A közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjének neve: HEDÚT 91 Kft 3261 Pálosvörösmart, Hagyóka út 1. 1./ Bíráló Bizottság Elnöke 2./ Banka Ferenc polgármester 3./ Nyertes Ajánlattevő Szabó László: A megjelenést köszönöm, az ülést bezárom. Kmf. Szabó László PTB elnök Éles Andor PTB elnökhelyettes 9 / 9