Biztonsági adatlap a 1907/2006/EK ISO 11014-1 szerint FREKOTE WOLO 1. oldal Biztonsági adatlap (SDB) száma: 153841 Felülvizsgálat ideje: 2009.10.22. Kiadás ideje: 2009.10.22. Kereskedelmi megjelölés: Tervezett alkalmazás: Formaleválasztószer A biztonsági adatlapért felelős: ua-productsafety.hu@henkel.com 1. Anyag/készítmény és társaság/vállalat azonosítása Importáló/Forgalmazó cég: Henkel Magyarország Kft. Adhesive Technologies 1113 Budapest, Dávid Ferenc utca 6. Telefon: +36-1-372-5555 Fax: +36-1-372-5613 Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: +36-1-476-6464 Telefax: +36-1-476-1138 Zöldszám: +36-80-20-11-99 2. A veszélyek azonosítása A készítmény az érvényes EU irányelvek és a 44/2000. (X. 27) EüM. rendelet értelmében veszélyesnek minősül, jelölés köteles. Xn Ártalmas F - Tűzveszélyes N Környezeti veszély R 11 Tűzveszélyes. R 38 Bőrizgató hatású. R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Az oldószergőz a levegőnél nehezebb és nagy koncentrációban felhalmozódhat a talajszinten. A használat során robbanásveszélyes/tűzveszélyes gőz-levegő elegy keletkezhet. Általános kémiai leírás: Formaleválasztószer Készítmény alapanyagai: Polimerek Szerves oldószerek 3. Összetételi információ
2. oldal Összetevők az 1907/2006/EK irányelv szerint: Veszélyes összetevők CAS-szám EINECS Tartalom Besorolás ELINCS Alkán, C7-10-izo- 90622-56-3 292-458-5 50-60 % Xn Ártalmas; N Környezeti veszély; F Tűzveszélyes; R11, R38, R51/53, R65, R67 Gyártó/importőr szerinti osztályozás Izoparafin-szénhidrogének C9-12 90622-57-4 292-459-0 30 40 % Xn Ártalmas; R65, R66 R53 Nafta (ásványolaj) könnyű alkilát, <0,1% benzoltartalom 64741-66-8 265-068-8 5 10 % F Tűzveszélyes; R11 Xn Ártalmas; R65 Hidrogénezett nehéz nafta, 64742-48-9 265-150-3 1 5 % Xn Ártalmas; R65 (petróleum) PDMS Polimer 0,1-1 % F Tűzveszélyes; R15 Xn Ártalmas; R20 Xi Irritatív; R37/38, R41, R43 A kódokkal feltüntetett R mondatok teljes szövegét a 16. "Egyéb információk" pontban találja meg. A besorolás nélküli anyagoknak lehetnek érvényes közösségi munkahelyi expozíciós határértékei. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Belégzés: Friss levegő szükséges, tartós panasz esetén forduljon orvoshoz. Bőrrel történő érintkezés: Öblítse le folyó vízzel és szappannal mossa az érintett bőrfelületet. Használjon bőrápoló krémet. Cserélje le valamennyi szennyezett ruhát. Ha szükséges forduljon bőrgyógyászhoz. Szembe kerülés: Bő vízzel öblítse ki a szemet legalább öt percen keresztül. Irritáció esetén forduljon orvoshoz. Forduljon orvoshoz. Lenyelés: Szájüreget öblögesse, nem szabad hánytatni, forduljon orvoshoz. Alkalmas tűzoltószerek: Szén-dioxid, hab, por, vízpermet. 5. Tűzvédelmi intézkedések Biztonsági okokból tűzoltásra nem alkalmazható tűzoltószerek: Vízsugár (oldószer tartalmú termék) Különleges védőfelszerelések tűz esetén: Használjon környezeti levegőtől független légzőkészüléket és teljes védőruházatot, mint pl. a teljes tűzoltó védőruházat. Tartsa a személyzetet a tűznek a szél felőli oldalán. A termék különleges veszélyei tűz esetén: Robbanóképes gáz/levegő elegy keletkezhet. Veszélyes égéstermékek: Lásd a 10. Fejezetet. Egyéb információk: Tűz esetén a veszélyeztetett tároló edényzeteket hűtse vízpermettel.
6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén 3. oldal Általános információ: Tartsa távol gyújtóforrástól és nyílt lángtól. Személyi óvintézkedések: Biztosítson megfelelő szellőzést. Tartsa távol a védőfelszerelést nem viselő személyeket. Viseljen védőfelszerelést. Lásd a 8. fejezet tanácsait. Környezetvédelmi óvintézkedések: Nem szabad a csatornákba / felszíni vízbe / talajvízbe juttatni. Gyűjtse a szennyezett mosóvizet megfelelő kezelés céljából. Ha a termék vízfolyásba, vagy szennyvíz csatorna hálózatba kerül tájékoztassa a hatóságokat. A kiömlött készítmény feltakarítása: Távolítsa el mechanikusan. Itassa fel nedvszívó anyaggal és a hulladékot égetéssel ártalmatlanítsa. Ürítse ki és szellőztesse a kiömlési helyet, akadályozza meg, hogy a termék a szennyvíz csatornába kerüljön, a tisztítás alatt viseljen teljes védőfelszerelést. A szennyezett anyagot kezelje hulladékként a 13. fejezet szerint. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Kerülje a szembe és a bőrre jutást. Ne permetezze nyílt lángba, vagy izzó tárgyra. Alaposan szellőztesse a munkahelyeket. Kerülje a nyílt lángot, a szikrát és a gyújtóforrásokat. Áramtalanítsa az elektromos készülékeket. Ne dohányozzon! Ne hegesszen! Ne ürítse a hulladékot a szennyvíz csatornákba. Tegyen óvintézkedéseket az elektrosztatikai feltöltődés megelőzésére. Tárolás: Tárolja zárt, eredeti csomagolásban. Ne tárolja, vagy használja hő, szikra, nyílt láng, vagy más gyújtóforrás közelében. Tárolja hűvös, jól szellőzött helyen. Használjon a tárolási helyeken kármentő tálcákat. A tárolás és a szállítás során tegyen óvintézkedéseket a sztatikai feltöltődés megelőzésére. Ne tárolja együtt oxidálószerekkel. 8. Az expozíció ellenőrzése egyéni védelem Munkahelyre vonatkozó határértékkel rendelkező összetevők: A 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM rendelet értelmében: nincs Műszaki ellenőrzések: Alaposan szellőztesse a munkahelyeket. Kerülje a nyílt lángot, a szikrát és a gyújtóforrásokat. Áramtalanítsa az elektromos készülékeket. Ne dohányozzon! Ne hegesszen! Ne ürítse a hulladékot a szennyvíz csatornákba. Légzésvédelem: Elégtelen szellőzés esetén megfelelő légzőmaszk használata kötelező. Alkalmas légzésvédelem: Használjon A-P2 szűrőt ha gőzök/aeroszolok belégzésének a lehetősége fennáll. Kézvédelem: Abban az esetben, ha fennáll a bőrfelülettel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés lehetősége, javasoljuk polivinilklorid, vagy nitrilgumi, vagy egyenértékű oldószerálló védőkesztyű használatát. Vegye figyelembe, hogy a gyakorlatban a vegyszerálló védőkesztyűk élettartama, számos befolyásoló tényező következtében (pl. hőmérséklet) jóval rövidebb lehet. A megfelelő kockázat értékelést a végfelhasználónak el kell készítenie. Ha elhasználódás, vagy szakadás jele mutatkozik, a kesztyűt ki kell cserélni.
4. oldal Szemvédelem: Használjon védőszemüveget, vagy védőpajzsot. Bőrvédelem: Viseljen védőfelszerelést. Kötény. Magasszárú védőcipő. Tanácsok az egyéni védőfelszerelés alkalmazásához: Kerülje a szembe jutást. Kerülje a bőrre jutást. Használjon oldószerálló bőrápoló krémet. Ne lélegezze be a port és a gőzöket. Általános elővigyázatossági és higiéniai szabályok: A munkaszünetek előtt és a munka végeztével mosson kezet. Munka közben enni, inni, dohányozni tilos! 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános jellemző tulajdonságok: Megjelenés Szag: Folyadék Átlátszó Színtelen Enyhe, aromás Fizikai és kémiai jellemző tulajdonságok Forráspont > 113 C Lobbanáspont 6 C Sűrűség (20 C) 0,72 g/cm 3 Oldhatóság (minőségi) (Oldószer: víz) Oldhatóság (minőségi) (Oldószer: egyéb szerves oldószerek) Robbanási határérték Alsó (v %) Felső (v %) VOC tartalom (13/1999/EK) Nem elegyedik, vagy nehezen keveredik. Elegyedik 0,6 % (V) 11,6 % (V) A termék nem robbanásveszélyes. Robbanóképes gőz/levegő elegy keletkezhet. 99,4 % 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények: Előírásnak megfelelő tárolás és alkalmazás esetén nem bomlik. A gőzök a levegővel robbanásveszélyes elegyet képezhetnek. A spray köd tűzveszélyes lehet lobbanáspont alatti hőmérsékleten. Hő, parázs, szikra és egyéb gyújtóforrás. Kerülendő anyagok: Reakció erős oxidálószerekkel. Reakció vízzel. Veszélyes bomlástermékek: Szénhidrogének. Irritatív szerves gőzök. Magasabb hőmérsékleten szén-oxidok és nitrogén-oxidok keletkezhetnek.
5. oldal 11. Toxikológiai információk Általános toxikológiai információ: Jelen termék a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályok értelmében vegyi készítménynek minősül. A következő kiértékelés a toxikológiai adatokon, és az egyes összetevők mennyiségi részarányán alapul. Egészségi veszély: belélegezve a tüdőt károsíthatja. Magasabb koncentráció esetén narkotikus hatások. Bőrirritáció: Irritálja a bőrt és a nyálkahártyákat. Szemirritáció: Gyengén irritáló, jelölése nem szükséges. Szenzibilizáció: Bőrrel történő ismételt érintkezés túlérzékenységet okozhat. 12. Ökológiai információk Általános ökológiai információ: Rendeltetésszerű használat esetén a termék nem kerül a csatornába. A termék következő ökológiai értékelése az alapanyagok és/vagy hasonló tulajdonságú anyagok adatain alapszik: Mérgező a vízi organizmusokra. A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Egyéb megjegyzés: Nem szabad a csatornákba / talajba / víztestekbe juttatni. 13. Ártalmatlanítási szempontok Termék megsemmisítése: Speciális hulladék égetés a helyi felelős hatóságok jóváhagyásával. Az EWC hulladék-kódszám nem magára a termékre, hanem annak eredetére vonatkozik. Ezért a gyártó az egyes iparágakban alkalmazott termékekre nem tudja megadni a hulladék kódszámát. A megadott kód a felhasználó számára csak ajánlásként értékelhető. Kérje ki a gyártó tanácsát. Hulladék-kód (EWC): 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai 08 01 17* festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok Szennyezett csomagolóanyag megsemmisítése: A kezelést a hatósági előírások betartásával kell végezni. A teljesen tiszta csomagolóanyag újrahasznosítható. A szennyezett csomagolóanyagot kezelje ugyanúgy, mint a hulladékká vált terméket. 14. Szállítási információk Közúti/vasúti szállítás (ADR/RID): Osztályozási kód: F1 Veszély azonosítószám: 33 GYANTAOLDAT Egyéb információ: Speciális rendelkezés 640D
6. oldal Belföldi víziszállítás ( ADN): Osztályozási kód: F1 Veszély azonosítószám: 33 GYANTAOLDAT Egyéb információ: Speciális rendelkezés 640D Tengeri szállítás (IMDG): EmS: F-E, S-E Seawater pollutant: - RESIN SOLUTION Légiszállítás (IATA): Csomagolási előírás (utas) 305 Csomagolási előírás (cargo) 307 Resin solution 15. Szabályozási információk A készítmény az érvényes EU irányelvek és a 44/2000. (X. 27) EüM. rendelet értelmében veszélyesnek minősül, jelölés köteles. Veszélyre utaló szimbólum: F Tűzveszélyes Xn - Ártalmas N - Környezeti veszély Tartalmaz: Alkánok, C7-10-izo- Izoparafin-szénhidrogének C9-12 R-mondatok: R11 Tűzveszélyes. R38 Bőrizgató hatású. R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
7. oldal S-mondatok: S9 Az edényzet jól szellőztetett helyen tartandó. S16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. S33 A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. S37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. S60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét.