!"#$%& Nyársapát Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt 2013. július 13-án az V. NYÁRSAPÁTI LECSÓFESZTIVÁLRA, a Kenyér, a Bor és a Kultúra ünnepére, a VIII. Egyházi és Világi Borok Versenyének eredményhirdetésére a Szarka-kúria udvarára 10 órától Szarka-kúria udvara:!"#$%&'&()!*#!+,(-+./ 0#1 11ñ 17 óráig Cegléd Rádió!"#$%&$'()&*+,&-./0&1"%23.4./.%5!.1,&.! +26*+5*!!7/ 10 órától Templom: 23*#'!+4! &(5-#! 89:;9<5=/ Borlovagrendek felvonulása a templomtól a kúriáig a Ceglédi Fúvós Zenekar és az aszódi mazsorett csoport kíséretével, óvodások tánca 11.30-tól Megnyitó>?1.+#$%@0A+'0 $//7(525!$+B 7 +.%C.1#,%0 D=#,C%A!. E.+%7 E$/B 7 @ACA//= FA+%0,!2 G.'2*%$/2& HI+2&152!72 J'0.&K/.5./%A!. Kis Miklós Nyársapát község polgármestere VIII. Egyházi és Világi Borok Versenyének eredményhirdetése, borlovag avatás 13 órától 6278((((((5!,9!'(#'$*1:3'414$(5;#3*4(1.(2-5<$(2*-=-(>#(?/*/"'(@-:- 13 ñ 14 óráig A!"#$:('#;*-'>#! L&)+2 57'472> M$5,?&737B E.+%7 E$/B N175($+2 @$3*+ 13.30-tól Gólyalábas vásári kikiáltós 14 órakor E7+7&15!*(,C27 'O/07/$3*%B 7 HI/26$%5*& P/!*5O()-./0./=7C$&7 15 ñ 16 óráig Nyársapáti Népdalkör és vendégei: a Veresegyházi Népdalkör, Cselényi József Népdalkö Fót, és a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület fellépése 16 ñ 17 óráig A!"#$%&'&()!*#!+,(!*!.5>+,9-*.!4>#! 17 ñ 18 óráig JANICSÁK VECA és zenésztársai koncertje 18.30 ñ 19 óráig Potvorszki Anita pop és rock dalokat énekel 19 ñ 20 óráig Arany Zsolt és a Jazzy Resonance koncertje 20.30-21.30 óráig P -./027(75=+ Q&*6*+5*! D.//,6,&.2> R0I'C"47& 5$%QQ&*6*+5B S./%=55 5$%QQ&*6*+5B RI&2!7 22 ñ 02 óráig TUN?V SK/. W.+Q2!A1+.()!AC,&,#./ Gyerekprogramok: 11 ñ 13 óráig Íjászat 11 órától Lovagoltatás és lovas kocsikázás 11 ñ 19 óráig Játékpark ñ eurobunge, trambulin, pedálos gokart 15 ñ 18 óráig W74*+ F/$+7 %,6()#,&1!,1()#.& D*'/7/!*1$&7 X3737!,&1"5,&Y 15 ñ 16 óráig Kosaras körhinta kicsiknek 16 ñ 17 óráig @0.+.!.!%.!/ID2-745*'75$&B 7+QD.&5,& 7!,1()#.&&$5*+37%
2. oldal NYÁRSAPÁTI T ISZTELT L AKOSSÁG! R0$+&76$5+O/ +.''./,& C,/./=55.//.-.5.55(.%%2B C,/I5$%,& este vonattal haza lehetett jönni. Kérem segítségét, hogy R0$+&76$5 FA1&,' Z%!*+($%0175 F,6#2&./=<5.&5K/.5. /7!*&72%!%7! [98\:.157/.-.5=&,'.574A#=3.% 2& 3215*&"5&$!d június 12-én tartott ülésén úgy határozott, hogy a HírmondóAz új menetrend kialakításánál kérésünket vegyék figye- I5*/&O /764$%&1.+.6/= 76+O-2+C.5,&.!+.B %7'0*335.+4.C./() /.(3.d M.',+5,&,5B 2%5,1!.C,&,5./=+. 2&!A&1A%A(d hirdetési szövegekre BCDEF(1/=/#'4/#(DGH>4& az alábbi Nyársapát, 2013-05-16 díjakat állapítja meg: Apróhirdetés esetén szavanként 30 Ft, minimum 300 Ft 1/1 oldal esetén: 10.000 Ft, Levelünkre 2013. június 10-én az alábbi válasz érkezett 1/2 oldal esetén: 5.000 Ft, 1(LMN(OPQRSQ(T*4F(*>#'>*& U 1/4 oldal esetén: 2.500 Ft, Tisztelt Polgármester Úr! Nyársapát község vasúti 1/6 oldal esetén: 1.500 Ft. Kép esetén felárat számolunk fel, mely a díj 30%-át jelenti. menetrendjével kapcsolatban észrevételt megvizsgáltuk, mely alapján az alábbi állásfoglalást adjuk: Az ár nem tartalmazza az áfát, és egyszerimegjelenésre A korábbi évek kistérségi egyeztetéseihez hasonlóan idén is vonatkozik. Egész éves hirdetés esetén 20 % kedvezményt (.'57+5$&+7!.+K/57%7'0!=+A&24$+$&2&12%5) X!*+$337% 3215*&"5I%! 7-2+C.5= +,&1,+.: kistérségi) menetrendi értekezlet, amelyen a Közlekedéstudományi Intézet szervezésében az érintett önkormány- P -2+C.5,&2 C"47!75 717/$332 &1$(/7&1$(+75A+5,%= $5I57/$&&7/B vagy a helyi Pátria Takarékszövetkezetben szintén az zatok, a Volán és a MÁV-START Zrt. részvételével A%!*+($%0175 &1$(/$4$+75A+5,%= 3.D21.5,&&./ 5./4.&"5-.52!: menetrendi tájékoztatást és egyeztetést tartottunk. Ezen Nyársapát Község Önkormányzat számlaszáma: 65100352-.'0.15.5,&.% R7'0!=+A& #$+*& 7/6*/'$+(.&5.+. +,&1,+=/ 2& 10550018./-7%'1*5571 Z% /.#./,3.%&1.+.6/=!,+,&B-*'07 WIC76.&5< Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a köszönetnyilvánítás továbbra is ingyenes marad újságunkban. TOVÁBBRA SEM ÁLL MEG A VONAT NYÁRSAPÁTON @,0*#1I04(?J'#>=(K+:3*50+,'141(*>#'>*&(1'(10<<- kéréssel fordultunk a MÁV Start Értékesítési Igazgatósága felé: Tisztelt Zaránd György Úr! P M]^,+#,%0.&_ R0$+&76$5!A1&,'.5,+2%5=_(.%.5< rendjének változtatásával kapcsolatban szeretném az Ön segítségét kérni. `./.%/.' WIC76.&5+. -$+*(B N1.'.C+.!.55=#*%7557//.-.5 eljutni. (Ezek kora hajnalban és este közlekednek.) Szükség 4./.%/.' 7 M.'+.%C./= %.( 57+5472%C*!*/5%7! 7!"%$/75%A< van rájuk, de településünk lakosságának több éves kérése, #./,&5: P1,+2%5.55#*%7/&17!7&1(.%.5,% 74./.%5!.1= -*'07&1*(&1,C*&?.'/,CB R7'0!=+A&B F.Q&!.(,5 5./.< utasforgalmi igények alakulását, a menetrendi változások 6K/,&.!+. ($& 2C=6*%5*!37% 2&./ 5IC47%7! 4I5%2 #*%7557/: hatását továbbra is nyomon követjük, és amennyiben a Mindkét irányba reggel 7 óra és 7 óra 30 perc között, délutánmobilitási igények kielégítése intézkedést igényel, javaslatot 15-16 óra között szeretnénk ha ismételten lenne vonat- 5.&1K%! 71 RSM!,6#2&./=4. D./, 7!"%$/753=#"5,&,+.:!A1/.!.C,&: P C2$!*!B 7 &1*(&1,C*&#$+*&*!37%/,#= Kérem tájékoztatásom szíves elfogadását. (I%!7-./0.!+. 4$+O!.1.!3.% 712C=6*%5*!37% &1.+.5%,! 7 vasúti közlekedést igénybe venni. Az elmúlt években a MÁV 7 #*%7/75!*+&1.+)&"5.55.B 6.+*%5,6"55.5.55B(./071 I57&*! kényelemét szolgálná, ha lennének vonatok, melyekre fel lehet szállni. Tisztelt Igazgató Úr! Kérem segítségét, hogy Nyársapát állomásáról ismét lehes- &.%#*%7557/!A1/.!.C%2B(2%5-*'074./.%/.',+#,%03.%/,#= (.%.5+.%C./=55 #*/5: [99a:,# O57 R0$+&76$5*% 71,6"5,&2 5./!.!B /7!O-$17! D*+'7/(7 (2%2($/2&+7 Q&A!!.%5: J/=55. WIC76.&5!A1./&,'. X#7&b5*% #7/O!A%%0) (.'!A1./"5< -.5=&,'.Y (2755 D.4/=C,&K%! 4./.%5=& #*/5: c7!*&72%! &1$(7 4./.%/.' (.'-7/7C47 7 [999 D=5: M2O57.1 7 #7&b5#*%7/ megépült, településünkön volt használható vonatközlekedés. N1.'.C #*%7/*%!A1/.!.C= U%5.+?250 #*%75*!B#7'0.1.% vonatok egy része álljon meg Nyársapáton. Az egyeztetés során a Közlekedéstudományi Intézet (I%!75$+&7B < (2%57(.%.5+.%C.5(.'+.%C./= R.(1.52 S.4/.&15,&2 M2%2&15,+2I( (.'3"1*5547_ 7!A#.5!.1=#$/7&15 adta: P1.'0#$'$%0b 6$/07 $/57/ 3215*&"5*55 /.-.5=&,'.!,& 7 e9 perces közlekedési rend figyelembevételével nem biztosít- -75O 6$+-I17(*&7% 7 %7'0!=+A&2B 2//.5#. 7 %0$+&76$52(.'< állás. Ez a két egymás utáni megállítás teljesen ellehetetlenítené a jelenlegi bevált, az utasaink számára könnyen (.'4.'0.1-.5= K5.(.& (.%.5+.%C.5: P 5767&157/75*! 7/764$% Nyársapát jelenlegi autóbuszos kiszolgálása messzeme- %=.%./.'.%C= 7 5./.6K/,&.% /7!O! I571$&2 2',%0.2%.!!2./,'"5,&,+.B "'0 _ &1$(*55.#=.'0,3 I571$&2 2',%0 -"4$% _ Budapest, 2013. május 31. Tisztelettel: Zaránd György értékesítési igazgató GfgGU GÁBOR KÖRZETI MEGBÍZOTT TELEFONSZÁMA : 06/70 374-8903
H ÍRMONDÓ FELHÍVÁS Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy JÚLIUS 15-én 8 órától 16 óráig a gázszolgáltatás szünetel a gázvezeték karbantartási munkálatai miatt. A TIGÁZ-DSO Kft. kérésére a gázfogyasztók /.'0.%.! &1"#.&.! 71 7C*55 %76+7 /.-.5=#, tenni a fogyasztói helyre való bejutást. TISZTELT K ERÉKPÁROSOK! 3. oldal Turai Dénes feleségével és Dombóvári Judit P h"+(*%co &1.+!.&15=&,',%.! Q"(.1#. 717/$332 /.#,/ érkezett önkormányzatunkhoz. A levelet elolvasva, megkérem az érintetteket, hogy gondolkozzanak el kerékpározási szokásaikon. BALLAGÁS A nyolcadikosok minden évben nagy izgalommal készülnek imi%!$(3o/.+.c=.%%0*/q 5./.6K/,& 57+5*12! -*11$(-7#2 utolsó napjukra az iskolában. Így történt ez ebben a tanévben látogatásaimmal, mely busszal történik. Az elmúlt kb. egy 2&: P (.'D*'075!*1*55/,5&1$(b X8; D=&Y %0*/Q7C2!*&15$/0 évben, az amúgy szép, rendezett, tiszta községük renoméját mindent megtett azért, hogy emlékezetessé tegyék a ballagás rontja egy szomorú kép. Nevezetesen a kerékpárosok, akik napját. Június 15-én elérkezett az általuk annyira várt nap. szinte uralják a kb. egy méter keskeny gyalogjárdát, akár F.C#.&!2&()&*++7/B(.'/.6.5,& 5$%QQ7/ 3bQ&b157! 2&!*/$< rajta ülve, akár tolva egy vagy több gyerekkel. A járdáról a 4I!5O/B C2$!5$+&72!5O/B 57%$+72!5O/: M,/5O&$''7/B.(./5 D babakocsi és a gyalogos szinte ki van rekesztve, menjen, ahol /,65.!!271*% 7!76I%B 7-*/ %0*/Q,##./.1./=55,+C.!/=C#.B,66.% 5IC: c.'2%!$33.14.//.(1= 71 O#*C$&!*+b'0.+.!.! félve léptek be. Kívánjuk, hogy életük sikeres és boldog &1K/.2+.: P1 2C=&.33!.+,!6$+*&*! 52&15./2!.(3.+5$+&72!75,& legyen! Ha tanácsra, biztatásra van szükségük az iskola a KRESZT. Tudják mire való a járda, mire való az úttest. mindannyiukat visszavárja. Mivel sehol nem tapasztalok ilyet, pár ügyfelemnél rákérdeztem, hogy jól látom-e a dolgokat, azt mondták, igen. Volt Dancsó Rozália olyan, aki a saját kapuján sasszézva tudott kijutni három kerékpáros miatt, akik ott trécseltek. Ahogy láttam a kerékpárosok felszereltség híján forgalomba sem mehetnének, D,%0#2&&17#.+= (.//,%0%2%Q& i#7!+.6k/,&3.j (.'0B%.( jelez stb. A postás sem megy a járdán kerékpárral, pedig a munkájához tartozik. A fentieket leszámítva változatlanul 5.5&12! R0$+&76$5B &74%*& 71.(3.+.! D.4,3.% #7% 1)+17#7+: Köszönöm, hogy ha változás történik, hiszem, hogy van KMB. P /.#,/ 71 Z%!*+($%01752 h2#757/37% (.'5.!2%5-.5=: K ÖSZÖNET A KÖRZETI MEGBÍZOTTNAK! FA&1A%.5K%!.5 &1.+.5%,%!!2D.4.1%2@0=+2@$3*+!A+ megbízottnak, aki szorgalmas és lelkiismeretes munkájával az eltulajdonított utánfutónkat megtalálta. HÍVOGATÓ Tímár Imre és felesége Imaközösséget szervezünk a katolikus templomban, (./0+. (2%C.%,+C.!/=C=5 &1.+.5.55./ #$+I%! július 16-án 18 órára. H*#$332 2C=6*%5472%!75 D2'0./4,! 7 5.(6/*( 3.4$+75$%$/d OVIS TÁNCOSOK! [98\: 4b/2I& 8\<$% C,/./=55 D.//,6K%! 7 c.q&o<d.&152#$/*%: P &1.+.6/,&.!./=552 6+O3$! 2C=6*%547,& -./0&1"%.> Július 11-én (csütörtökön), du. 4 órakor a 5;)! &.>#-(90'<1+F Július 12-én (pénteken) du. 4 órakor a kúria udvarán Mindenkit várok Rozika óvó néni
4. oldal NYÁRSAPÁTI ÉVZÁRÓ Q,'5=/Y: J1 7 Q&.!! 757%!A%0#.! $+$5 57+57/(7117: A Z[T6Q7P[(_RQMS[8W(V`A[aP(EDF( A rendszer telje- A ballagás napja, az iskola hagyományaihoz híven, egyben&.% b4b (,'!2D*++75/7%B.1,+5./=D*+CI/-75%7!-23$!: h23$1< az évzáró napja is. A 2012/13-as tanév ezen a napon zárult. hatott a szolgáltató, és hibázhattam én is, mert a megrendelések a utolsó pillanatáig változtak a tankönyvek. Sajnos vannak olyan kisdiákok, akik nem tudták teljesíteni követelményeket néhány tantárgyból. Számukra a sikeresa teljes tankönyvcsomagok árai: 6O5#21&'775*#$33/,6,& D./5,5./.: P 6O5#21&'72C=6*%547> 2. osztály: 11870,- Ft; 3. osztály: 11765,- Ft; 4. osztály: 13776,- augusztus 27. reggel 8 00 óra. Természetesen sok tanuló Ft; 5. osztály: 21145,- Ft; 6. osztály: 15640,- Ft; 7. osztály: szerzett örömet szüleinek azzal, hogy a tanévzáró ünnepélyen [[\p[b<l k: *&15$/0>[9;8oB< S5: P1 $+7! 5$4,!*1575O 4.//.').!!A%0#4I57/(75#.-.5.55 $5!25)%= 321*%0"5#$%0$,+5: ]//4*% és az ÁFA-t 255 tartalmazzák. Bármilyen tankönyvvel kapcsolatos a probléma esetén keressenek a Facebook-on, a a nevük, hogy még egyszer büszkén ölelhessék magukhoz &1K/=! =!.5d k: *&15$/0> T*%!O h.%+2.557 Xk,#2'!25)%= rozika.kiralyne@gmail.com #*/5dYl e-mail címen vagy augusztus 7-7. osztály: Bakosi Attila; 6. osztály: Csehi Dóra, Kocsis Luca; 5=/ &1.+C$%!,%5712&!*/$37%: 5. osztály: Tóth Levente; 4. osztály: Donkó Viktória, Lófai P %0$++74O 62-.%,&5!"#$%*!(2%C.%!.C#.& N1K/=%.!,& Mihály; 3. osztály: Kardos Bálint, Tóth Lóránt, Víg Bence; 2. Gyereknek! osztály: Csiló Klaudia, Farkas Nikoletta, Papp Melissza;!"#$%&'()*+,!&-!"./"0123+3+4$ 1. osztály: Reggel Máté, Sipos Noémi, Macó Klaudia. A nyárra jó pihenést kívánunk! Dancsó Rozália BÉKÉSI T ÁNCVERSENY N74%*& [98\ 4b%:o<. A+A!+. 3.#,&=C2! (7'7(,&-,55$+&7( emlékezetébe. Kis csapatunk kora reggel vidáman és nagy reményekkel indult Békésre,az V.Országos Szenior Táncversenyre. Fellépésünkig gondtalanul élveztük az ország (2%C.% +,&1,+=/ A&&1.&.+.'/.55 &1,6!*+b 5$+&72%!./=7C$&$5 P (2()&*+I%!%7! 2& %7'0&2!.+.#*/5B-757/(7& 576&&7/ fogadta a közönség. De ami közvetlen utána a színpadon történt még most sem tudom, tudjuk elhinni, és nem is tudom leírni. Hihetetlen, és fájdalmas tény, hogy reggel még kilencen indultunk útnak, és este csak nyolcan tértünk haza. Az alábbiakban szeretném közreadni a Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetségének részvétnyilvánító levelét, akik mint kivülállók látták a történteket. Tisztelt Nyársapáti Nyugdíjas Klub tagsága! Mély részvétünket kívánjuk kifejezni a 2013 jún.7-én Békésen az V. TÁJÉKOZTATÓ A VKNW ÉVI Országos Szenior Táncversenyen történt sajnálatos haláleset miatt, ahol BÓKA FERENCNÉ, ERZSIKE nagyon fiatalon TR@?K@XN6?SWA a színpad rivaldafényében áttáncolt egy sokkal fényesebb égi P [98\m8;<.& 57%,#3.% (2%C.%./&=*&15$/0*& 2%'0.%!7647 &1"%67C+7: h7/$/7 #7/7(.%%02 +,&15#.#=5B &1.+#.1=<+.%C. meg a tankönyvcsomagját. A 2-8. évfolyamon rászorultsági 1&)+25 (.'+.%C"5.55.: ^"'7&157/4*% 3.%%K%!.57175IC75B -*'0 alapon juthat ingyenes tankönyvhöz a tanuló. (Természetesen egy részét az iskolai könyvtárból kapja meg.) Ebben azamiben örömét lelte, amikor boldog volt. Sajnos bele kell a halál akkor érte, amikor táncolt, amit a legjobban szeretett, esetben a tankönyvosztásra magával kell hoznia a jogosultságot igazoló dokumentumot. (.%5= +*-7(!*Q&2 -$+*(D=&/./!22&(.+.5.&&1.(,/01.5. pp %0I'*C%275+7',C2$37B-2&1.% 7 %7'0*%'0*+&7%!2,+!.1= NAGYCSALÁDOS ESETÉN: MÁK IGAZOLÁS perces megfeszített próbálkozás, újraélesztés után sem tudott GYVK-S ESETÉN: ÖNKORMÁNYZATI HATÁROZAT 7 -./01.5.%#$/5*1575%2: F,+4K! F/I3#.1.5= P&&1*%05,& 7 TARTÓS BETEG ESETÉN: MÁK IGAZOLÁS nyugdíjas klub tagságát, hogy mély részvétünket feltétlenül SNI-S ESETÉN: BIZOTTSÁGI HATÁROZAT tolmácsolják a hozzátartozók felé. A DOKUMENTUMOK LEGALÁBB AUGUSZTUS 31-IG Békéscsaba 2013.jún.08. LEGYENEK ÉRVÉNYESEK! AKI NEM RENDELKEZIK A L6YZ6A6AW([YRT\AMPPRA](@6L(?R^_RQVR(L6Y(R J+1&2dFA&1A%4K! %.!.CB-*'071./&=-"#O&1O+74A55,/#./K% TANKÖNYVEKET! c./!.&.%b 57/$% 5b/ /./!.&.% 2& 5.55.C 7(25=/.C 5./5: M.+5 5. Mivel az iskolák állami kézbe kerültek, ezzel együtt az oktatáshoz kapcsolódó összes tevékenység is állami kézbe került. 2/0.% #*/5$/ 6+.Q"1B 6*%5*&B ($&*!*%&.'"5=: G.(,/4K!B -*'0 azon a bizonyos égi színpadon is megállod a helyed. Ígérjük, n'0.55=/ 757%,#5=/ #$/5*12! 71*% 57%I/O! 57%!A%0#-A1 sokat 4I5$&7 gondolunk rád. is, akik eddig is súlyos ezreket fizettek könyveikért. Július NYUGODJ BÉKÉBEN! folyamán egy csekket kapnak a Könyvtárellátó Nonprofit FD5<5=/B #7'07 M7!+*<W**! FD5<5=/ X#7'0.'0-7+(7C2! Miczi Flóriánné
H ÍRMONDÓ 5. oldal HIRDETÉS Családi ház, valamint telek vízzel, villannyal eladó a József A. úton. Érd.: ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT : 389-096, 70/416-0178-as telefonszámontehenes István és Majercsik Éva lehet. Z&&1.!A5= C: [p:&1$( 7/7552 /7!*&*! MÁTÉ %.#)'0.+(.!. 2013. 06. 03-án. Köszöntjük az újszülöttet! Gázkonvektorok, kerítéslécek és mobil kemence ELADÓ! Szmatona József: 30/ 262 36 19 JcPTs pbp -7 5.+K/.5) '0K(A/Q&A&B víz, villany van. Tel.: 30/2196685 Eladó 1100 m2-es telek az Iskola u. 11. M EGHALT: szám alatt valamint összkomfortos nagykáldi Pálné Nyársapát Vasút d. 11. családi ház, melléképületekkel a József szám alatti lakos P552/7 b5*%: q+c.!/=c%2> 9em[9m;;o<\9o8: 2013. május 30-án. 62 éves volt. Bóka Ferencné Nyársapát, Jókai Mór u. 17. szám alatti lakos 2013. június 07-én. 56 éves volt. Bodzsár János Nyársapát, J+C= C: \:&1$( 7/7552 /7!*& 2013. június 16-án. 75 éves volt. Balog Mónika Nyársapát, Rákóczi u. 17. szám alatti lakos 2013. június 16-án. 37 éves volt. J(/,!K!.5 =+211K!d ELADÓ a Szövetkezeti u. 18. szám alatt családi ház földterülettel. Érd.: 701-923 Eladó 3 szobás összkomfortos családi ház, külön bejáratú lakrésszel a Dózsa Gy. u. 30. szám alatt. Érd.: 18 óra után a 06/70 70 55 645-ös számon lehet. Építési telek villannyal, fúrott kúttal a Dózsa Gy. utca 12. szám alatt ELADÓ. Érd.: 53/378-463 valamint 06/20 32 42 840-es telefonszámon lehet. ELADÓ egy franciaágy, lovaskocsi, egy darab lószerszám, valamint szabados széna. Érd.: 06/20 28-76-822 ELADÓ Nyársapát, Piszkés u. 3. szám K ÖSZÖNET! H IRDETÉS Az Ugyeri út 24. szám alatti összkom- D*+5*& [ +,&13=/ $//O Q&7/$C2 -$1./7CO: q+c.!/=c%2 79em\9m\[8<\o;[ 5./.D*%*% ]+67,&!I!*+2Q7./7CO: q+c.!/=c%2 7 06/30/358-3921 telefonon lehet. Az Iskola u. 7. szám alatti 1500 m2 5.+K/.5) 5./.! X#"1B #2//7%0B'$1B Db+*55!b5Y./7CO: q+c.!/=c%2 h75-$10 S.+.%Q Nyársapát, Béke u. 16. szám alatt, vagy a 389-122,06/20/3152-752. ELADÓ Nyársapát, Viola u. 25. szám 7/75528[oa ([ 5.+K/.5),6"5,&25./.!: q+c.!/=c%2 7 \9m;8e<;e8o 5./.D*%*% lehet. Fontos Önnek szerettei, vagyona, vállalkozása biztonsága? Szeretne ezért a jelenleginél kevesebbet fizetni? 12 biztosítótársaság kínálatából választhat- 47!27/.'2%!$33(.'D././=5r Xq/.5<B lakás-, vállalkozói vagyon-, szakmai D././=&&,'<B ',64$+()<3215*&"5$&*!B nyugdíjpénztárak stb.) Kovács Gábor a Biztonság Brókerházbiztosítás köz- #.5"5=4.: 9em[9;e[8\[p NYÁRSAPÁTI TÜZIFA TELEP ÁRAJÁNLATA: akác vékony akác (guriga) akác hasítva bükk (guriga), AJÁNLATA < D+2&& 5=!.-b&*!B - házi hurka - kolbász - házi disznósajt, májas - szalonna félék, - sült házi zsír < 5.6.+5=B &1$+71!*/3$&1*! -savanyú káposzta, savanyúságok 2&)b4!44()0 1#'4>::1 ](5-+.!+ héten más-más akcióval várom tisztelt vásárlóimat! Erzsébet utalványt elfogadok! Nyitva tartás változás!!! Hétköznaponként 19 óráig várom vásárlóimat. Köszönetet mondunk mindazoknak, a-bükk hasítva nyárfa (guriga) nyárfa 7/7552 ;\99([ 5.+K/.5) 2%'75/7% 5./4.&.% kik felejthetetlen elhunytunkat, Balog -7&"5#7: q+c.!/=c%2 71 PE]HU 32&15+O felújított lakóházzal, valamint 10 éve Mónikát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély ELADÓ 150 l villany bojler, 48 m2 vagy a 20/910-6746 5./.6"5.55.+C=#./: U+$%0$+:> o:999:999:< Ft Érd.: 06/20395-54-15 fájdalmunkat együttérzésükkel, segít-5.+k/.5ségükkel enyhítették. -.!5$+ 5.+K/.5) 3.!.+"5.55 &1$%5O#2//7%0,&!b557/,& 8B[ - 5.+K/.5) &1$%5O '71C7&$'2,6K/.5B#7/7(2%58B\ A NYÁRSAPÁTI HÚSBOLT A gyászoló család villannyal külön-külön is eladó. Érd.: 30/ 3679627 H IRDETÉS ELADÓ Nyársapát külterületén 2, 5 -.!5$+\aB op PF,+5,!)/.'./=B#7/7(2%5 Tisztelt villanybojler tulajdonos! Ké- R0$+&76$5!K/5.+K/.5[:a[9([ 5.+K/.5) szülékét 3 évenként át kell vizsgáltatni, tanya ingatlan. Érd.: 20/531-38-51; 70/,& 52&15"5575%2B.//.%!.1=.&.53.% 280-12-18 vízkövesedés, fokozott energiafel- Borvásár a Füle Családi Borászatnál -7&1%$/$&,& 2C=./=5525A%!+.(.%.5./ R0$+&76$5B F.+5.& C)/=3.%: M2%=&,'2B várható. Rendelje meg az átvizsgálást valamint tájborok (fehér, vörös, édes és és a tisztítást. Tel: 53-350-302, vagy 06- száraz) kaphatók kimért és palackos 30-375-9483!2&1.+./,&3.%: q+c.!/=c%2 SK/. T,%.&%,/ lehet az alábbi telefonon: 30/415-1452. K ÖSZÖNJÜK A P F76$& C)/=3.% 57%07 [[\8([&1$%5O 5.+K/.55./B #7/7(2%57 ^7! C)/=3.% epe; MEGLEPETÉST m2 gyümölcsös faházzal eladó Érd.: 30/ 23-66-247 Az elballagó nyolcadik osztály köszönetét fejezi ki Bognár Pista bácsinak és Q&7/$C4$%7!B -*'0(.'-"#5$! =!.5 ajándék gokartozásra, melyet örömmel használtak ki. Köszönjük, nagyon jól éreztük magunkat. Építési telek (976m2-es) a Széchenyi utcában eladó. Irányár.: 500.000.- Ft. q+c.!/=c%2 7 E2&1!,& I: [:&1$( 7/755 lehet. Tel.: 707-298
6. oldal GOKARTVERSENY NYÁRSAPÁTON MEGHÍVÓ A IV. Kistérségi Gokart Kupa 2013. kerül megrendezésre a Bognár Gokart Parkban Nyársapáton 2013. július 14-én vasárnap a gyerekeknek. Az alábbi kategóriákban várjuk a nevezéseket : Gyermek I. 6-7 évesek (2007-2006.) Gyermek II. 8-9 évesek (2005-2004.) Diák I. 10-11évesek (2003-2002.) Diák II 12-13évesek (2001-2000.) N.+CK/= 14-15évesek (1999-1998.) Junior 16-17évesek (1997-1996.) @!)!'>#-(9140*-.&U(BCDEF(Hd -/#(DBF(eI>+4!:fF Nevezési díj: 6.000.- Ft (edzés, mért edzés, verseny), melyet a helyszínen kell fizetni. JC1,&.!> C,/./=55 a O+$5O/: ^.+&.%0> C,/I5$% 8; O+$5O/: Jelentkezni személyesen a helyszínen Nyársapát, ( Iskola d. 20.), illetve a 06-53/715-641, vagy a 06-30/9485-078 telefonon lehet(+>)](>!4:3*](:14!=$*-1(>#(! >*9!4&#>=-("b55! lehet. A gyerekeknek BIZ vázas 120 GX Honda motoros gokart, illetve RIMO vázas 200 GX Honda motoros gokart áll rendelkezésre a versenyen. P 6$/072C=(,+= 3.+.%C.1,&&./ D./&1.+./5: R(=,!*!:!:("#1:(#'g &-(!+=!.>,!()!*#!+,!'9!4+!:h R()!*#!+,!+(5-+.!+:-(1(#1H04(%!!&##>=>*!()!#'(*>#'4h P D./%=55.! #.+&.%0.[98\: 7I'I&15I& 8k<$% #7&$+%76!.+K/(.'+.%C.1,&+.: Szeretettel várunk mindenkit Nyársapátra, az IV. Kistérségi Gokart Kupára! R(+>'&:+!:(1(<! >I>#(.bH41 1+h www.bognargokart.hu, bognargokart@yahoo.co.uk NYÁRSAPÁTI HÍRMONDÓ KIADJA : Nyársapát Községi Önkormányzat Z6A6AWP(?[R8c : ZWPT6S?6PTQW: PT6S?6PTQW2[T\QQPMY : Dombóvári-Godó Zsuzsanna, Nagyné Kovács Éva, RegdonJánosné, Vígné Kerekes Magdolna, Víg Károly FOTÓK : Víg Károly E-MAIL: polgarmester@nyarsapathivatal.t-online.hu P 8p8: NL]MHsc FJLTgTgJR P hngmvrts HJc`JN SZÖVEGE AZ INTERNETEN IS OLVASHATÓ: www.nyarsapat.hu címen. CIM : 2712 Nyársapát, Arany János u. 11. NYILVÁNTARTÁSI SZÁM : B/PHF/1171/P/1993. KÉSZÜLT: APÁTI NYOMDA 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. o99 6,/C$%037% (.'4./.%= UR@fJRJN 5$4,!*1575O!27C#$%0d 2003 februárjától terjeszti a MAGYAR POSTA