30th January 2013, 03:00 a.m. CET SAJTÓKÖZLEMÉNY Az Olympus könnyűsúlyban is indít XZ versenyzőt a vezető kompakt kategóriában Még használhatóbb, még hordozhatóbb és még mindig extra-fényerős Az új XZ-10 megerősíti a STYLUS gépek koronáját a high-end kompaktok világában 2013 január 30, Hamburg A gyenge fények között is kiváló képminőséget biztosító high-end kompaktokat kereső fotósok számára a kategória játékszabályait megváltoztató STYLUS XZ kiemelkedik a többiek közül. És mostantól az Olympus szerepe itt még erősebb a karcsú STYLUS XZ-10 bemutatásával. Az XZ sorozat alapelveinek megfelelően az XZ-10 elképesztően kompakt és könnyű. Ugyanakkor elképesztően jól felszerelt és számtalan olyan jellemzővel is büszkélkedhet, mely a STYLUS XZ-2 vezérmodellt igazán figyelemre méltó fényképezőgéppé avatta. E jellemzők között található például a szuper-fényerős, 1:1.8 legnagyobb rekeszértékű objektív, profi kézi beállítások, ISO 6400, 12 megapixeles, hátulról megvilágított CMOS szenzor, vagy az Olympus OM-D gépekben is használt, nagyteljesítményű TruePic VI képprocesszor. Az objektív a 26mm* nagylátószög által nyújtott lehetőségek széles skáláját biztosítja, míg az 5x optikai zoom és az itt elérhető 1:2.7 rekesz ragyogó közelképek megörökítésében segít így a teljes zoomtartományban remek fényerő áll rendelkezésünkre. Az XZ-10 ugyanakkor az ügyes funkciók legfrissebb változatait kapta meg ilyen például a 120fps nagysebességű HD videofelvétel. Vagy a Photo Story funkció, mely egy fotósorozat képeit azok Művészi szűrőkkel történő effektezése után látványos, kollázshoz hasonló elrendezésbe szervezi mely azonnal alkalmas megosztásra, vagy akár további felhasználására, számítógépes utómunka nélkül. Az XZ-10 a ragyogó optikai jellemzők, 1
a zsebméretű kivitel és a mindennapi képalkotás és megosztás igényeit teljes mértékben kielégítő használhatóság ideális kombinációját kínálja. Elérhető 2013 márciusának végétől, mindössze 399.99 áron, fekete, barna, illetve fehér színben. Egy tökéletes tízpontos Mindazoknak, akik mindig, mindenhová szeretnék magukkal vinni kiváló képminőséget biztosító fényképezőgépüket, a STYLUS XZ-10 a tökéletes high-end kompakt. Az új XZ kb. 40% kisebb méretű**, mint a klasszikus STYLUS XZ-2, de ugyanakkor a teljes zoomtartományban extra-fényerős, nagyrekeszes i.zuiko DIGITAL 1:1.8-2.7 nagylátószögű objektív minden előnyét biztosítja. Az XZ-10 1.8 kezdő rekesz értékkel büszkélkedhet 26mm* gyújtótávolság mellett és 1:2.7 rekesszel a maximális 5x zoom mellett. Az ISO 6400 érzékenységgel, az Olympus igen fejlett ihs képfeldolgozó rendszerével és CMOS szenzorának vezető technológiai előnyeivel együtt ez a fantasztikus objektív a felvétel lehetőségeinek elképesztően széles skáláját biztosítja és teljesen új kreatív potenciált kínál. Az 1cm tárgytávolságú makróktól a lélegzetelállító tájképekig, vagy az érzelmeket nagyszerűen kifejező portréktól a fényjáték-témákig biztosak lehetünk benne, hogy azt a végeredményt kapjuk, amit elképzeltünk. Például a háttér életlenítésével profi bokeh hatást érhetünk el. Vagy kemény diót jelentő fényviszonyok között is éles felvételeket készíthetünk állvány nélkül rövid expozíciós idő és az állvány nélküli, vakus csillagfény üzemmód kiválasztásával. Az ihs technológiának köszönhetően még a magasabb ISO értékek mellett is alacsony képzaj és ragyogó színek, valamint tűéles részletek és gazdag árnyalatok élvezhetők a felvételek sötét és világos részletein egyaránt. 1 gyűrű, 1 tárcsa, 4 manuális üzemmód A legtöbb kompakt géppel ellentétben az XZ-10 lehetővé teszi, hogy profikhoz hasonlóan adjuk meg a kívánt beállításokat. Csakúgy, mint a 2
STYLUS vezérmodellje, az XZ-2 esetében, az új gépen is egyénileg beállítható vezérlőgyűrű áll rendelkezésünkre, mely az objektív körüli elforgatással megadható fő paraméter pontos manuális beállítását biztosítja anélkül, hogy levennénk a szemünket a témánkról. A vezérlőgyűrűhöz rendelhető paraméterek között találjuk például a rekeszt, a záridőt, illetve a programválasztást. Kiegészítésképpen az ISO és fénymérés funkciókat a gép hátoldalán található Fn gombhoz rendelhetjük, így a gyors, átfogó kezelés teljes mértékben biztosítható. 3 inch, 1 érintés A kézi beállításokon túl egy sor praktikus jellemző teszi az XZ-10-et az egyik legintuitívabb high-end mindenessé. Ha valaki kifejezetten az elektronikát szereti megdolgoztatni, kezdheti a 3 inch méretű, gyors reakcióidejű érintőkijelzővel. A kijelző megérintésével az akár gyorsan mozgó témát jelölhetjük meg, majd fotózhatjuk le. Vagy a Live Guide, esetleg a fejlett i-auto üzemmódot kapcsolhatjuk be. A fotók és az 1080p Full HD videók továbbítása ugyancsak kifejezetten intuitív módon történhet: az XZ-10 FlashAir kompatibilis, így egy opcionális FlashAir kártya segítségével felvételeink okostelefonunk segítségével, vezeték nélkül saját felhőbe, vagy közösségi oldalakra menthetők. Az XZ-2 új színben 2013 februárjától a STYLUS sorozat zászlóshajója, az XZ-2 fehérben is elérhető (a jelenlegi feketéhez hasonlóan) 549.99 áron. A profik és az ambiciózus hobbi fotósok igen nagyra értékelik az XZ-2-t lenyűgöző képminőségéért, melyről részben a nagyméretű, 1/1.7 hátulról megvilágított CMOS szenzor tehet. Ugyancsak népszerű az egyénileg beállítható manuális vezérlőegységek és a kiegészítők széles skálája miatt is, melyek általában csak a rendszerfényképezőgépekre jellemzőek. Az XZ- 2 LCD kijelzője dönthető, így hatékony segítséget nyújt a túl alacsony, vagy a túl magas látószögek használatához, de hibrid, analóg/digitális 3
vezérlőgyűrűje által is egy szinttel megelőzi az XZ-10-et. A rendszerfényképezőgépekhez hasonlóan az XZ-2 rendelkezik bővítmény csatlakozóval és számos kiegészítővel gazdagítható: külső vakuval, elektronikus keresővel, automatikus objektívvédő sapkával, váztokkal, vagy akár speciális búvártokkal. XZ-10 kiemelt jellemzők: Képminőség 1:1.8-2.7 nagy fényerejű, 5x zoommal rendelkező, nagylátószögű i.zuiko DIGITAL objektív (26-130mm*) a lenyűgöző képminőség érdekében ihs technológia pontosan a kívánt felvétel elkészítéséhez gazdag színek és alacsony képzaj, a felvételi körülményektől függetlenül 12 megapixeles, hátulról megvilágított 1/2.3 CMOS szenzor a nagyfelbontású, fantasztikus minőségű, nagyképernyős videók és nagy méretben nyomtatható fotók készítéséhez Nagyteljesítményű TruePic VI képalkotó egység gyorsabb reakcióidő és zársebesség eléréséhez, valamint a kiváló képminőség érdekében Kevés fény üzemmód a gyenge fényviszonyok között is éles, légies felvételek készítéséhez 1080p Full HD videofelvétel sztereó hangrögzítéssel, a kompakt fényképezőgépekkel ma elérhető legjobb minőségben Multi-motion Movie IS képstabilizátor mozgás közben is elmosódástól mentes Full HD videók készítéséhez HDR ellenfény beállítás funkció tárgyak akár ellenfényben is tökéletesen exponált felvételeinek készítéséhez Állvány nélküli csillagfény üzemmód az állvány nélkül készíthető, elmosódásmentes, kontrasztos éjszakai felvételekhez 10x szuper-felbontású zoom funkció az optikai zoom tartomány digitális, látható minőségromlás nélküli növeléséhez 4
Használhatóság 3.0 méretű LCD érintőkijelző 920,000 képponttal és gyors reakcióidővel Érintéssel megadható élességállítás automatikus fókuszálás a megérintett témára Manuális vezérlés a profi beállítások gyors és egyszerű beállításához Programozható vezérlőgyűrű a számunkra legfontosabb paraméterek gyors és intuitív beállításához Live Guide és i-auto az egyszerű használat érdekében akár kezdők számára is Kreativitás és sokoldalúság 11 Művészi szűrő és variációik a fotók és HD videofelvételek kreatív effektezéséhez: Kereszthívás, Dioráma, Drámai színárnyalat, Finom szépia, Szemcsés film, Vonalak, Halvány tónus, Halvány és világos szín, Pin Hole, Pop Art és Lágy fókusz Photo Story funkció a képek automatikus felvételére, tárolására és megosztására egy stílusos, felhasználásra kész kollázs-stílusú formátumban Tárolás és megosztás SDHC és SDXC memóriakártya kompatibilitás, UHS-I támogatással FlashAir kompatibilitás jelszóval védett felvételek átviteléhez kiválasztott okostelefonokra és közösségi oldalakra Ingyenes ios és Android szoftver letöltés képek szerkesztéséhez és közösségi oldalakon történő megosztásához okostelefonon, vagy tábla PC-n keresztül Eye-Fi memóriakártya kompatibilitás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez További jellemzők Magas ISO érték akár ISO 6400 a fényviszonyoktól független képalkotásért 5
Multi-képméret arány a megfelelő formátum kiválasztásához (16:9, 3:2, 4:3, vagy 1:1) * 35mm ekvivalens ** külső méretadatok alapján Az SD az SD Card Association bejegyzett védjegye. A FlashAir a Toshiba Corporation bejegyzett védjegye Az Eye-Fi az Eye-Fi, Inc. bejegyzett védjegye A termékjellemzők bejelentés nélkül változhatnak. Kérjük, az aktuális információkért látogassa meg az Olympus weboldalát: http://www.olympus-europa.com A jellemzőkről részletes leírás az on-line ismertetőben található: http://www.olympuseuropa.com/corporate/rmt/media/corporate_1/press_release_content/appendix_eu.pdf Amennyiben kérdése merül fel, vagy bővebb információkra lenne szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot munkatársunkkal: Simon László Olympus Hungary Kft. Tel.: +36-1-371-2470/ 2342 mellék E-mail: laszlo.simon@olympus-europa.com www.olympus.hu 6