Hilti Zinc spray MZN-400

Kibocsátási dátum: 15/03/2016 Felülvizsgálat dátuma: 15/03/2016 Felváltja ezt: 30/06/2015 Verzió: 2.2 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító A termék formája Név Termékkód A termék típusa Keverékek Hilti Zinc spray MZN-400 BU Installation Aeroszol 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása 1.2.1. Megfelelő azonosított felhasználások Fő használati kategória Az anyag/készítmény felhasználása Ipari felhasználás Festék Korróziógátló termék 1.2.2. Ellenjavallt felhasználások 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Beszállító Hilti (Hungária) Szolgáltató Kft., Bécsi út 271 4th floor (Fórum Office) 1037 Budapest - Ungarn T +36 1 436 6300 - F +36 1 436 6390 ugyfelszolgalat@hilti.com Az adatlapot kiállító szerv Hilti Entwicklungsgesellschaft mbh Hiltistrasse 6 86916 Kaufering - Deutschland T +49 8191 906310 - F +49 8191 90176310 anchor.hse@hilti.com 1.4. Sürgősségi telefonszám Sürgősségi telefonszám Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum 24h Service +41 44 251 51 51 (international) Ország Szervezet/Társaság Cím Sürgősségi telefonszám Magyarország Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat +36 80 20 11 99 Nagyvárad tér 2. Postacím: 1437 Budapest, Pf. 839 1097 Budapest 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet szerintkeverékek/anyagok: SDS EU 2015: Az (EU) 2015/830 rendelete szerint (REACH II. melléklet) Aerosol 1 H222;H229 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 A besorolási kategóriák és a H mondatok teljes szövege: lásd a 16. bekezdést 15/03/2016 HU (magyar) 1/13

2.2. Címkézési elemek Címkézés a 1272/2008/EK rendelet szerint [CLP] Extra labelling to displayextra classification(s) to display Veszélyt jelző piktogramok (CLP) Figyelmeztetés (CLP) Figyelmeztető mondatok (CLP) Óvintézkedésre vonatkozó mondatok (CLP) GHS02 Veszély GHS09 H222 - Rendkívül tűzveszélyes aeroszol H229 - Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet H410 - Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz P210 - Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás P211 - Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni P251 - Ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem P271 - Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható P260 - A permet, gőzök belélegzése tilos P410+P412 - Napfénytől védendő. Nem érheti 50 C/122 F hőmérsékletet meghaladó hő 2.3. Egyéb veszélyek 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok 3.2. Keverékek Név Termékazonosító % Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet szerint zinc powder - zinc dust (stabilised) (CAS-szám) 7440-66-6 (EK-szám) 231-175-3 (Index-szám) 030-001-01-9 30-35 Aquatic Acute 1, H400 (M=10) Aquatic Chronic 1, H410 Bután az anyag egy vagy több nemzeti foglalkozási expozíciós határétékkel rendelkezik (HU) (CAS-szám) 106-97-8 (EK-szám) 203-448-7 (Index-szám) 601-004-00-0 (REACH sz) 01-2119474691-32 Xilol (CAS-szám) 1330-20-7 (EK-szám) 215-535-7 (Index-szám) 601-022-00-9 (REACH sz) 01-2119488216-32 Etil-acetát (CAS-szám) 141-78-6 (EK-szám) 205-500-4 (Index-szám) 607-022-00-5 1-metoxi-2-propanol közösségi munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkező anyag az anyag egy vagy több nemzeti foglalkozási expozíciós határétékkel rendelkezik (HU) (CAS-szám) 107-98-2 (EK-szám) 203-539-1 (Index-szám) 603-064-00-3 Oldószer benzin (nyersolaj), könnyű arom., benzol <1% (CAS-szám) 64742-95-6 (EK-szám) 265-199-0 (Index-szám) 649-356-00-4 Cink-oxid (CAS-szám) 1314-13-2 (EK-szám) 215-222-5 (Index-szám) 030-013-00-7 15-20 Flam. Gas 1, H220 Compressed gas, H280 5-10 Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4 (Dermal), H312 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 STOT RE 2, H373 Asp. Tox. 1, H304 5-10 Flam. Liq. 2, H225 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H336 5-10 Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H336 1-5 Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H336 STOT SE 3, H335 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 1-5 Aquatic Acute 1, H400 (M=10) Aquatic Chronic 1, H410 15/03/2016 HU (magyar) 2/13

Etilbenzol (CAS-szám) 100-41-4 (EK-szám) 202-849-4 (Index-szám) 601-023-00-4 (REACH sz) 01-2119489370-35 1-5 Flam. Liq. 2, H225 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 STOT RE 2, H373 Asp. Tox. 1, H304 A H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Elsősegélynyújtás általános Elsősegélynyújtás belégzést követően Elsősegélynyújtás bőrrel való érintkezést követően Elsősegélynyújtás szemmel való érintkezést követően Elsősegélynyújtás lenyelést követően Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Óvatos lemosás bő szappanos vízzel. Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: Orvosi ellátást kell kérni. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Azonnal orvosi ellátást kell kérni. Azonnal orvosi ellátást kell kérni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Tünetek/sérülések belégzést követően Légszomj. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelelő oltóanyag Nem megfelelő oltóanyag Vízpermet. Szén-dioxid. Száraz oltópor. Hab. Homok. Ne használjon erős vízsugarat. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűzveszély Robbanásveszély Tűz esetén veszélyes bomlástermékek Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. A meleg hatására a zárt tárolóeszközökben megnövekszik a nyomás és szétrobbanhatnak, elősegítik a tűz terjedését és növelik az égések és sérülések kockázatát. Hevités-égés esetében mérgezőgázak kébződhetnek. Hőbomlás során keletkezik: Szén-dioxid. Szén-monoxid. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz elleni elővigyázatossági intézkedések Oltási szabály Védelem tűzoltás közben A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni. TILOS a tűz oltása, ha az robbanóanyagra átterjedt. A területet ki kell üríteni. Védőfelszerelés nélkül ne lépjen be a tűz zónájába, beleértve a légzőkészüléket is. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Általános intézkedések 6.1.1. Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében Vészhelyzeti tervek A területet ki kell üríteni. Nyílt láng és szikra használata tilos. Távolítson el minden gyújtóforrást. Szellőztesse ki a kiömlés területét. Kerülje a gőzök belélegzését. Tartsa távol azokat, akikre nincs szükség. 15/03/2016 HU (magyar) 3/13

6.1.2. A sürgősségi ellátók esetében Védőfelszerelés Vészhelyzeti tervek Csak megfelelõ védõfelszereléssel avatkozzon be. Légzésvédő készülék. Szellőztesse ki a területet. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. Ne jusson csatornákba és ivóvízbe. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Tisztítási eljárás Ne öblítse le vízzel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információk a 13. szakaszban. További információkért lásd a 8. szakaszt: "Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem". 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések További veszélyek a kezelés során A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Higiénés intézkedések 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Műszaki intézkedések Tárolási feltételek Nem összeférhető anyagok Tárolási hőmérséklet 5-25 C Hő- és gyújtóforrás A vegyes tárolás tilos 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Robbanásveszély miatt veszélyes hulladékok. Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. Ne lélegezze be a gőzöket. Kerülje a bőrrel, szemmel vagy ruházattal való érintkezést. Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. A termékkel végzett minden művelet után mosson kezet. Kövesse a megfelelő földelési eljárást a statikus elektromosság megelőzése érdekében. Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő. Nem érheti 50 C/122 F hőmérsékletet meghaladó hő. Tárolja tűzbiztos helyen. Hőforrás. Közvetlen napsugárzás. Ne érje meleg és közvetlen napsütés. A gázpalackokat ne tároljuk együtt DX porpatronokkal. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Bután (106-97-8) Magyarország Helyi megnevezés n-bután Magyarország AK-érték 2350 mg/m³ Magyarország CK-érték 9400 mg/m³ Magyarország Megjegyzések (HU) IV. Xilol (1330-20-7) EU Helyi megnevezés Xylene, mixed isomers, pure EU IOELV TWA (mg/m³) 221 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 50 ppm EU IOELV STEL (mg/m³) 442 mg/m³ EU IOELV STEL (ppm) 100 ppm EU Megjegyzések: Skin Magyarország Helyi megnevezés XILOL(ok) Magyarország AK-érték 221 mg/m³ Magyarország CK-érték 442 mg/m³ 15/03/2016 HU (magyar) 4/13

Magyarország Megjegyzések (HU) b; EU1 Etil-acetát (141-78-6) Magyarország Helyi megnevezés ETIL-ACETÁT Magyarország AK-érték 1400 mg/m³ Magyarország CK-érték 1400 mg/m³ Magyarország Megjegyzések (HU) i, sz; I. 1-metoxi-2-propanol (107-98-2) EU Helyi megnevezés 1-Methoxypropanol-2 EU IOELV TWA (mg/m³) 375 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 100 ppm EU IOELV STEL (mg/m³) 568 mg/m³ EU IOELV STEL (ppm) 150 ppm EU Megjegyzések: Skin Magyarország Helyi megnevezés 1-METOXIPROPÁN-2-OL Magyarország AK-érték 375 mg/m³ Magyarország CK-érték 568 mg/m³ Magyarország Megjegyzések (HU) b; EU1 Cink-oxid (1314-13-2) Magyarország Helyi megnevezés CINK-OXID Magyarország AK-érték 5 mg/m³ Magyarország CK-érték 20 mg/m³ Magyarország Megjegyzések (HU) i; III. Etilbenzol (100-41-4) EU Helyi megnevezés Ethylbenzene EU IOELV TWA (mg/m³) 442 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 100 ppm EU IOELV STEL (mg/m³) 884 mg/m³ EU IOELV STEL (ppm) 200 ppm EU Megjegyzések: Skin Magyarország Helyi megnevezés ETILBENZOL Magyarország AK-érték 442 mg/m³ Magyarország CK-érték 884 mg/m³ Magyarország Megjegyzések (HU) b, i; I. Hilti Zinc spray MZN-400 DNEL/DMEL (Munkavállalók) Heveny - szisztémás hatások, dermális mg/testtömeg-kilogramm/nap 8.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés Kézvédelem Biztosítsa a munkahely jó szellõzését. Ismételt vagy hosszantartó érintkezés esetén használjon kesztyűt faj Anyag Permeáció Vastagság (mm) Előírás Egyszerhasználatos kesztyű Többször használatos kesztyű Nitrilkaucsuk (NBR) 6 (> 480 perc) 0,4 EN 374 123 Szemvédelem Fröccsenés ellen védő szemüveg vagy védőszemüveg. EN 166. EN 170 faj Használat Tulajdonságok Előírás Védőszemüveg Permet tiszta EN 166, EN 170 15/03/2016 HU (magyar) 5/13

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot Folyékony Külső jellemzők Aeroszol. Szín Szürke. Szag jellegzetes. Szagküszöbérték ph-érték Relatív párolgási ráta (butil-acetát=1) Olvadáspont Fagyáspont Forrásponttartomány -42 C Lobbanáspont -25 C (DIN EN ISO 1523) Öngyulladási hőmérséklet 273 C (DIN 51794) Bomlási hőmérséklet Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Rendkívül tűzveszélyes aeroszol Gőznyomás 3,2 hpa (DIN EN 12) Relatív gőznyomás 20 C-on Relatív sűrűség Sűrűség 1,051 g/cm³ Oldékonyság Log Pow Viszkozitás, kinematikus 32 másodperc (ISO 2431 (3mm)) Viszkozitás, dinamikus Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Robbanási határértékek 1-13,1 térf. % 9.2. Egyéb információk VOC-tartalom 58,17 % 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség A termék normál használati, tárolási és szállítási körülmények között stabil. 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények Hő. Szikra. Nyílt láng. Közvetlen napsugárzás. Túlhevítés. 10.5. Nem összeférhető anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek Szén-dioxid. Szén-monoxid. 15/03/2016 HU (magyar) 6/13

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás zinc powder - zinc dust (stabilised) (7440-66-6) LD50 szájon át, patkány > 2000 mg/testtömeg-kilogramm (Patkány; Megegyezik vagy hasonló az OECD 401-hoz; Kisérleti érték) LD50 bőrön át, patkány > 2000 mg/testtömeg-kilogramm (Patkány; Leolvasás; Megegyezik vagy hasonló az OECD 402- hoz) Bután (106-97-8) LC50 belégzés patkány (mg/l) LC50 belégzés patkány (ppm) Xilol (1330-20-7) LD50 bőrön át, nyúl LC50 belégzés patkány (ppm) 658 mg/l/4ó (Patkány; Szakirodalom) 276000 ppm/4h (Patkány; Szakirodalom) > 4200 mg/kg 6350 ppm Etil-acetát (141-78-6) LD50 szájon át, patkány 5620 mg/kg (Patkány; Megegyezik vagy hasonló az OECD 401-hoz; Kisérleti érték; 10200 mg/kg bodyweight; Patkány) LD50 bőrön át, nyúl > 18000 mg/kg (Nyúl; Kisérleti érték; 24 órás cuff módszer; >20000 mg/kg bodyweight; Nyúl) LC50 belégzés patkány (mg/l) 70,56 mg/l/4ó (Patkány) LC50 belégzés patkány (ppm) 19600 ppm/4h (Patkány) 1-metoxi-2-propanol (107-98-2) LD50 szájon át, patkány LD50 bőrön át, patkány LD50 bőrön át, nyúl LC50 belégzés patkány (mg/l) LC50 belégzés patkány (ppm) Cink-oxid (1314-13-2) LD50 szájon át, patkány LD50 bőrön át, nyúl LC50 belégzés patkány (mg/l) Etilbenzol (100-41-4) LD50 szájon át, patkány LD50 bőrön át, nyúl LC50 belégzés patkány (mg/l) LC50 belégzés patkány (ppm) Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Csírasejt-mutagenitás Rákkeltő hatás Reprodukciós toxicitás Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Aspirációs veszély 6600 mg/kg (Patkány; Más; Irodalmi vizsgálat; 4016 mg/kg bodyweight; Patkány; Kisérleti érték) > 2000 mg/testtömeg-kilogramm (Patkány; Kisérleti érték; Más) 13000 mg/kg (Nyúl; Irodalmi vizsgálat) 55 mg/l/4ó (Patkány; Irodalmi vizsgálat) 15000 ppm/4h (Patkány; Irodalmi vizsgálat) > 5000 mg/kg (Patkány; Megegyezik vagy hasonló az OECD 401-hoz; Kisérleti érték) > 7940 mg/kg (Nyúl; Irodalmi vizsgálat) > 5,7 mg/l/4ó (Patkány; Kisérleti érték) 3500 mg/kg (Patkány; Más; Kisérleti érték) 15415 mg/kg (Nyúl; Irodalmi vizsgálat; Más; 15432 mg/kg; Nyúl; Kisérleti érték) 17,8 mg/l/4ó (Patkány; Irodalmi vizsgálat) 4000 ppm/4h (Patkány; Irodalmi vizsgálat) 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás zinc powder - zinc dust (stabilised) (7440-66-6) LC50 halak 1 0,14 mg/l (96 h; Salmo gairdneri (Oncorhynchus mykiss); Cink ion) EC50 Daphnia 1 0,07 mg/l (48 h; Daphnia magna; Cink ion) LC50 halak 2 0,169 mg/l (96 h; Oncorhynchus mykiss; Cink ion) 15/03/2016 HU (magyar) 7/13

EC50 Daphnia 2 ErC50 (algák) Toxicitási küszöbérték alga 1 Toxicitási küszöbérték alga 2 Bután (106-97-8) TLM halak 1 Toxicitási küszöbérték egyéb vízi élőlények 1 Toxicitási küszöbérték alga 1 Etil-acetát (141-78-6) LC50 halak 1 EC50 Daphnia 1 LC50 halak 2 EC50 Daphnia 2 TLM halak 1 TLM egyéb vízi élőlények 1 Toxicitási küszöbérték alga 1 Toxicitási küszöbérték alga 2 1-metoxi-2-propanol (107-98-2) LC50 halak 1 EC50 Daphnia 1 LC50 halak 2 Toxicitási küszöbérték alga 1 Cink-oxid (1314-13-2) LC50 halak 1 EC50 Daphnia 1 LC50 halak 2 Toxicitási küszöbérték alga 1 Toxicitási küszöbérték alga 2 Etilbenzol (100-41-4) LC50 halak 1 EC50 Daphnia 1 EC50 más vízi szervezetekre 1 LC50 halak 2 EC50 Daphnia 2 TLM halak 1 TLM halak 2 TLM egyéb vízi élőlények 1 Toxicitási küszöbérték alga 1 Toxicitási küszöbérték alga 2 1,833 mg/l (48 h; Daphnia magna; Cink ion) 0,15 mg/l 0,150 mg/l (72 h; Selenastrum capricornutum; Cink ion) 0,050 mg/l (72 h; Selenastrum capricornutum; Cink ion) 1000 mg/l (96 h; Pisces) 0.6-0.9,504 h; Daphnia magna 0.88-1.76,Algae 454,7 mg/l 96 h; Salmo gairdneri (Oncorhynchus mykiss) 2500 mg/l (24 h; Daphnia magna) 230 mg/l (96 h; Pimephales promelas) 154 mg/l (48 h; Daphnia magna) 100-1000,96 h; Pisces 100-1000,96 h 2000 mg/l (96 h; Selenastrum capricornutum; Biomassza) 15 mg/l (192 h; Scenedesmus quadricauda; Növekedési ráta) 4600-10000 mg/l (96 h; Leuciscus idus; Nominál koncentráció) 23300 mg/l (48 h; Daphnia magna; Nominál koncentráció) 20800 mg/l (96 h; Pimephales promelas) > 1000 mg/l (168 h; Pseudokirchneriella subcapitata; Növekedési ráta) 0,59 ppm (96 h; Salmo gairdneri (Oncorhynchus mykiss); Cink ion) 0,068 mg/l (48 h; Daphnia magna; Cink ion) 0,14 mg/l (96 h; Oncorhynchus mykiss) 0,136 mg/l (72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; Cink ion) < 0,12 mg/l (Algae; Cink ion) 9,09 mg/l (96 h; Pimephales promelas) 77 mg/l (24 h; Daphnia magna) 48 mg/l (72 h; Scenedesmus subspicatus) 4,2 mg/l 96 h; Salmo gairdneri (Oncorhynchus mykiss) 75 mg/l (48 h; Daphnia magna) 29 ppm (96 h; Lepomis macrochirus; Nehéz víz) 42,3 mg/l (96 h; Pimephales promelas) 10-100,96 h > 160 mg/l (192 h; Scenedesmus quadricauda; Mérgezőségi teszt) 33 mg/l (192 h; Microcystis aeruginosa; Mérgezőségi teszt) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság zinc powder - zinc dust (stabilised) (7440-66-6) Perzisztencia és lebonthatóság Biodegradabilitás: nem alkalmazható. Az anyag mobilitására vonatkozóan nincsenek rendelkezésre álló (teszt)adatok. Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (KOI) ThOD BOI (EOI %) Bután (106-97-8) Perzisztencia és lebonthatóság Etil-acetát (141-78-6) Perzisztencia és lebonthatóság Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (KOI) ThOD 1-metoxi-2-propanol (107-98-2) Perzisztencia és lebonthatóság ThOD Vízben biodegradálásra kész. Vízben biodegradálásra kész. Talajban biológiailag lebomló. Alacsony potenciál a talajban való felszívódásra. 0,293 g O₂/g anyag 1,69 g O₂/g anyag 1,82 g O₂/g anyag Vízben biodegradálásra kész. Talajban biológiailag lebomló. Az anyag mobilitására vonatkozóan nincsenek rendelkezésre álló (teszt)adatok. 1,95 g O₂/g anyag 15/03/2016 HU (magyar) 8/13

Cink-oxid (1314-13-2) Perzisztencia és lebonthatóság Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (KOI) ThOD BOI (EOI %) Etilbenzol (100-41-4) Perzisztencia és lebonthatóság Biokémiai oxigénigény (BOI) Kémiai oxigénigény (KOI) ThOD Biodegradabilitás: nem alkalmazható. Biodegradabilitás a talajban: nem alkalmazható. Alacsony potenciál a talajban való felszívódásra. Vízben biodegradálásra kész. Talajban biológiailag lebomló. Alacsony potenciál a talajban való felszívódásra. 1,44 g O₂/g anyag (20d.) 2,1 g O₂/g anyag 3,17 g O₂/g anyag BOI (EOI %) (20 day(s)) 45.4 12.3. Bioakkumulációs képesség zinc powder - zinc dust (stabilised) (7440-66-6) Bioakkumulációs képesség bioakkumuláció: nem alkalmazható. Bután (106-97-8) Log Pow 2,89 (Kisérleti érték) Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumulációs potenciál (Log Kow < 4). Etil-acetát (141-78-6) BCF hal 1 30 (3 days; Leuciscus idus) Log Pow 0,68 (Kisérleti érték; EPA OPPTS 830.7560; 25 C) Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumulációs potenciál (BCF < 500). 1-metoxi-2-propanol (107-98-2) BCF hal 1 1 (Pimephales promelas) Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumulációs potenciál (Log Kow < 4). Cink-oxid (1314-13-2) Log Pow 1,53 (Becsült érték) Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumulációs potenciál (Log Kow < 4). Etilbenzol (100-41-4) BCF hal 1 1 (6 weeks; Oncorhynchus kisutch) BCF halak 2 15-79 (Carassius auratus) BCF egyéb vízi szervezetek 1 4,68 (Lamellibranchiata) Log Pow 3,15 (Kisérleti érték; 3.6; Kisérleti érték; EU A.8-as módszer; 20 C) Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumulációs potenciál (BCF < 500). 12.4. A talajban való mobilitás Bután (106-97-8) Felületi feszültség Etil-acetát (141-78-6) Felületi feszültség Etilbenzol (100-41-4) Felületi feszültség < 0,1 N/m (0 C) 0,024 N/m (20 C) 0,029 N/m 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Regionális jogszabályok (hulladék) Az ártalmatlanítást a törvényes előírásoknak megfelelően kell elvégezni. 15/03/2016 HU (magyar) 9/13

Hulladékkezelési módszerek A hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó ajánlások Kiegészítő adatok Európai hulladék katalógus kód (EWC) A tartalmat/edényzetet az engedéllyel rendelkező begyűjtő utasításainak megfelelően kell hulladékba dobni. Nyomástartó tartály. Ne fúrjuk meg vagy ne égessük el használat után sem. Tűzveszélyes gőzök halmozódhatnak fel a tartályban. 14 06 03* - egyéb oldószer és oldószer keverék 16 05 04* - nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is) 15 01 04 - fém csomagolási hulladék 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR / RID / IMDG / IATA / ADN szerint Egyéb információk További információk nem állnak rendelkezésre ADR IMDG IATA RID 14.1. UN-szám 1950 1950 1950 1950 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés AEROSZOLOK AEROSOLS Aerosols, flammable AEROSZOLOK Fuvarokmány leírása UN 1950 AEROSZOLOK, 2.1, (D) UN 1950 AEROSOLS, 2.1 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 2.1 2.1 2.1 2.1 14.4. Csomagolási csoport 14.5. Környezeti veszélyek Környezetre veszélyes : Igen Környezetre veszélyes : Igen Tengeri szennyező anyag : Igen Környezetre veszélyes : Igen Környezetre veszélyes : Igen Az ADR 5.2.1.8.1 mentesség alkalmazható (mennyiség 5 liter folyadék, vagy a nettó tömeg 5 kg szilárd anyagok esetén) További információk nem állnak rendelkezésre 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések - Szárazföldön történő szállítás Klasszifikációs kód (ADR) 5F Különleges előírások (ADR) 190, 327, 344, 625 Korlátozott mennyiség (ADR) 1l Csomagolási utasítások (ADR) P207, LP02 Alagútkorlátozási kód (ADR) D - Tengeri úton történő szállítás Különleges előírások (IMDG) 63, 190, 277, 327, 344, 959 Korlátozott mennyiség (IMDG) SP277 Csomagolási utasítások (IMDG) P207, LP02 15/03/2016 HU (magyar) 10/13

EmS-szám (tűz) EmS-szám (kiömlés) Rakodási kategória (IMDG) Rakodás és elszigetelés (IMDG) - Légi úton történő szállítás Csomagolási utasítás utasszállító és teherszállító repülőgépen (IATA) Maximális nettó mennyiség utasszállító és teherszállító repülőgépen (IATA) Különleges rendelkezés (IATA) F-D S-U Nincs Protected from sources of heat For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre: Category A. Segregation as for class 9 but 'Separated from' class 1 except division 1.4. For AEROSOLS with a capacity above 1 litre: Category B. Segregation as for the appropriate sub-division of class 2. For WASTE AEROSOLS: Category C. Clear of living quarters. Segregation as for the appropriate sub-division of class 2. 203 75kg A145, A167 - Vasúti szállítás Különleges előírások (RID) 190, 327, 344, 625 Korlátozott mennyiség (RID) 1L Csomagolási utasítások (RID) P207, LP02 A szállításból ki van zárva (RID) Nem 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 15.1.1. EU-előírások Nem tartalmaz a REACHl XVII melléklete szerint korlátozás alá eső anyagot Nem tartalmaz REACH jelölt anyagot Nem tartalmaz a REACH XIV mellékletében felsorolt egyetlen anyagot sem VOC-tartalom 58,17 % 15.1.2. Nemzeti előírások 15.2. Kémiai biztonsági értékelés 16. SZAKASZ: Egyéb információk Utalások változásra: Kibocsátási dátum Felváltja ezt Felülvizsgálat dátuma 1.2 Az anyag/készítmény felhasználása 4.1 Elsősegélynyújtás általános 4.1 Elsősegélynyújtás lenyelést követően Módosítva Módosítva Módosítva Hozzáadva Hozzáadva Hozzáadva 15/03/2016 HU (magyar) 11/13

4.1 Elsősegélynyújtás Módosítva bőrrel való érintkezést követően 4.1 Elsősegélynyújtás Módosítva belégzést követően 4.1 Elsősegélynyújtás Módosítva szemmel való érintkezést követően 5.1 A megfelelelő Módosítva oltóanyag 6.1 Vészhelyzeti tervek Hozzáadva 6.1 Vészhelyzeti tervek Módosítva 6.1 Általános intézkedések Módosítva 6.2 Környezetvédelmi Módosítva óvintézkedések 6.3 Tisztítási eljárás Hozzáadva 7.1 A biztonságos Módosítva kezelésre irányuló óvintézkedések 7.2 Hő- és gyújtóforrás Hozzáadva 7.2 A vegyes tárolás tilos Hozzáadva 7.2 Nem összeférhető Módosítva anyagok 7.2 Tárolási feltételek Módosítva 8.1 Heveny - szisztémás Hozzáadva hatások, dermális 8.2 Szemvédelem Módosítva 10.1 Reakciókészség Hozzáadva 10.2 Kémiai stabilitás Eltávolítva 10.6 Veszélyes bomlástermékek Hozzáadva Adatforrások AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/ 45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról. A H és az EUH mondatok teljes szövege: Acute Tox. 4 (Dermal) Akut toxicitás (bőrre kerülve) Kategória 4 Acute Tox. 4 (Inhalation) Akut toxicitás (belégzés) Kategória 4 Aerosol 1 Aeroszol, 1-es kategória Aquatic Acute 1 Akut vízi toxicitási veszély Kategória 1 Aquatic Chronic 1 Hosszú távú vízi toxicitási veszély Kategória 1 Aquatic Chronic 2 Hosszú távú vízi toxicitási veszély Kategória 2 Asp. Tox. 1 Aspirációs veszély Kategória 1 Compressed gas Nyomás alatt lévő gázok: Sűrített gáz Eye Irrit. 2 Súlyos szemkárosodás/ szemirritáció Kategória 2 Flam. Gas 1 Tűzveszélyes gázok Kategória 1 Flam. Liq. 2 Tűzveszélyes folyadékok Kategória 2 Flam. Liq. 3 Tűzveszélyes folyadékok Kategória 3 Skin Irrit. 2 Bőrmarás/ bőrirritáció Kategória 2 STOT RE 2 Célszervi toxicitás ismétlődő expozíció Kategória 2 STOT SE 3 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció Kategória 3, Légúti irritáció STOT SE 3 H220 H222 H225 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció Kategória 3, Narkózis Rendkívül tűzveszélyes gáz Rendkívül tűzveszélyes aeroszol Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz 15/03/2016 HU (magyar) 12/13

H226 H229 H280 H304 H312 H315 H319 H332 H335 H336 H373 H400 H410 H411 Tűzveszélyes folyadék és gőz Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet Bőrrel érintkezve ártalmas Bőrirritáló hatású Súlyos szemirritációt okoz Belélegezve ártalmas Légúti irritációt okozhat Álmosságot vagy szédülést okozhat Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket Nagyon mérgező a vízi élővilágra Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz SDS_EU_Hilti Ez az információ a jelenleg rendelkezésre álló ismereteken alapul, és kizárólag az egészségre, a biztonságra és a környezetre vonatkozó követelmények céljából alkalmazható a termék leírására. Ennek következtében az itt leírt információ nem tekinthető a termék bármely specifikus tulajdonságára vonatkozó garanciaként 15/03/2016 HU (magyar) 13/13