Község Önkormányzatának információs lapja III. évf. 3. szám 2016 Március
Húsvét más nemzeteknél Az ünnep ugyan az, a szokások mégis különböznek Húsvét a keresztény világ egyik legfontosabb ünnepe. Jézus feltámadását köszöntik ekkor a világ templomaiban, aki a Biblia szerint pénteki keresztre feszítése után három nappal, vasárnap támadt fel. A negyven napos böjt után nagy ünneplés veszi kezdetét, szinte mindenhol valamilyen húsétel (többnyire bárány) kerül a húsvéti asztalra, és elengedhetetlen tartozék még a főtt tojás is. Az egyes európai országok ünneplési módja között mégis jelentős eltérések figyelhetők meg, minden országnak megvan a maga nemzeti-kulturális sajátossága. Van ahol nagy mulatsággal, felvonulással, tűzijátékkal és tojásherceg választással ünneplik a húsvétot, máshol fekete lepellel borítják be a templomok szobrait és gyászos körmeneteket rendeznek. A húsvét szimbóluma a csibe és a nyúl. A csibe a születés és a feltámadás jelképe. De miért a nyúl hozza az ajándékot? Németországban régebben húsvétkor gyöngytyúkot (Haselhuhn) ajándékoztak, amelynek nevét gyakran rövidítették, és csak Hasl-ként emlegették. Ez pedig könynyen összekeverhető a német Hase szóval, ami nyulat jelent. Egy idő után így a gyöngytyúk helyett nyulat kezdtek el ajándékozni, s nem sokkal később már nálunk is a nyúl tojta a húsvéti tojásokat. Szintén a németektől származik a nyusziajándékozás szokása, egy heidelbergi úr Georg Franck von Franckenau 1678-ban keltette életre ezt a gyerekeknek kedves hagyományt. Németországban hazánkhoz hasonlóan a szülők csokoládétojásokat és nyuszikat ajándékoznak gyerekeiknek. Tipikus német hagyomány viszont a télbúcsúztató szertartás, amelynek keretében Luegde városában a sötétedés beálltával hat lángoló szalmakereket gurítanak az Osterberg tetejéről az Emmer folyó völgyébe. Amint leszáll az este, érdeklődők százai lepik el a hegy lábánál fekvő területet. A szertartás kezdetét kürtszó jelzi, és óriási tapsvihar követi az első kerék megindítását. Majd újabb öt kerék gördül le a hegyoldalon és a hagyomány szerint a jószerencse lángja fellobban az éjszaka sötétjében. A lángoló tűzgolyó a nap hatalmát, a tavasz beköszöntét és a megújulást szimbolizálja. Az ősi pogány hagyományok szerint, ha a tűzkerekek megérkeznek a völgybe, termékeny év várható. A húsvéti ünnepségek méltó befejezése egy gyönyörű tűzijáték. Húsvétkor Németország és Svájc egyes területein még a kutakat és a forrásokat is feldíszítik fenyőágakkal, tojásokkal, szalagokkal az életet adó víz tiszteletére. A hagyomány úgy tartotta, hogy a húsvéti víz fiatalít, megszépít és megóv a betegségektől. A kútból a lányok merítettek vizet a húsvét vasárnapjára virradó hajnalon, amit némán kellett hazavinniük, nehogy elszálljon annak gyógyító hatása. Erre a szokásra emlékezve díszítik még ma is fel a kutakat húsvétkor. Franciaországban és Belgiumban a tojásokat nem a húsvéti nyúl hozza, hanem a húsvéti harangok (cloches de Pâques) pottyantják le őket, amelyek az ünnep legfontosabb szereplői. A legenda szerint Nagycsütörtökön a harangok Rómába mentek és amikor húsvét reggelén visszatértek, tojásokat szórtak szét a házakban és a kertekben. 2
A templomok harangjai nem szólnak nagypéntektől húsvét vasárnapjáig, és a gyerekek akkor kezdhetik el keresni a tojásokat, amikor újra megszólalnak a harangok. Ez a hagyomány már nem mindenhol él, a Németországgal határos Elzászban például már német szokás szerint a nyúl, máshol a gólya hozza a tojásokat. Belgiumban még tojásherceget és tojáshercegnőt is választanak húsvétkor. Az ünnepélyes keretek között megnyitott tojásvásár során megválasztott tojásherceg egy évig viseli tisztségét. Vasárnap körmeneteket, zenés, táncos rendezvényeket tartanak és ekkor választják meg a tojásherceg párját, a tojáshercegnőt. A román ortodox vallásúak családi szokás szerint húsvét vasárnapján templomba mennek. Jókor felkelnek, a hajnal 4-5 óra már a templomban találja őket, s szinte az egész délelőttöt ott töltik. A szertartások után kerül sor a mosakodásra és az első étkezésre, a szokások szerint egybesült báránycombot esznek fokhagymamártással, rizzsel vagy sült burgonyával. Majd kimennek a temetőbe, tulipánt és nárciszt visznek halottaiknak. A sírnál találkoznak és beszélgetnek a rokonokkal. Majd otthon megterítik a vendégváró asztalt és a lányok együtt várják a locsolókat. A szomszédok megöntözik őket, a lányok piros tojással, kaláccsal, süteménnyel, sörrel, borral kínálják meg a vendégeket. Öthat éve új szokást honosítottak meg a fiúk, locsolóverset mondanak. Délután a lányok elvárják a rokonaikat is, s aki nem látogatta meg őket, azt a lányok keresik fel. A fiatal lányok meglocsolják a rokonság idős nőtagjait. Portugáliában a húsvét a vallási szertartások ünnepe, népszokások nincsenek. A római katolikus vallású portugáloknál vasárnaptól vasárnapig tart a Jézus szenvedéseiről való megemlékezés. A szokások szerint a szertartásokra készülve a Krisztus iránti gyászt kifejezve a templomokban fekete lepellel takarnak le minden szobrot, majd azokat csak a nagyszombati mise után veszik le. A húsvét előtti vasárnapot az olajfaágak ünnepének nevezik. A hívőknek olajágat ad a kezükbe a pap, ezzel jelezve Krisztus megérkezését Jeruzsálembe és a rá váró egyhetes utat. Nagycsütörtökön a pap Krisztus cselekedetét felidézve megmossa egy hívő lábát. Nagypénteken Krisztus keresztútjára emlékezve körmenetet rendeznek, mely vidékenként eltérő módon zajlik. Setubalban feketébe öltöznek a hívek és lehorgasztott fejjel, teljes csendben vonulnak a templomtól a parókiáig. Más vidéken csak a férfiak vesznek részt a körmenetben, az asszonyok sötét szobában, gyertyavilágnál köszöntik őket. Megint máshol a körmenet végén a pap a termékenységet szimbolizáló mandulával dobálja meg a szertartás résztvevői, szentelt vízzel megáldja a házakat. Nagyszombaton egyes helyeken Júdás árulására emlékezve felakasztanak egy bábut egy fára, majd elégetik a babát. Portugáliában a húsvét gazdagabb vallási szertartásokban, mint a karácsony. A hét a családoké, a szokások szerint húsvét szombatján az egyik házastárs szüleinél gyűlik össze a család, vasárnap a másik fél szüleit látogatja meg a népes rokonság. Ünnepi eledelül kecskepörköltet főznek. A gyerekek a látogatás során pénzt kapnak a nagyszülőktől. forrás: www.harmonet.hu www.kitekinto.hu 3
Itt a tavasz, a kertészkedés ideje Néhány szó a kerti hulladékok elégetésének szabályairól A tavaszi kerti munkák megkezdésével óhatatlanul együtt jár a kerti zöldhulladékok keletkezése, melynek kezelése legtöbbször elégetéssel történik. A levegő védelme és a békés együttélés biztosítása érdekében hozta meg 2014- ben a Képviselő-testület a vonatkozó rendeletet, melynek elnevezése: Község Önkormányzata Képviselőtestületének 7/2014. (VI.6.) önkormányzati rendelete a levegő védelméről. A rendelet szabályozza a munkálatok során keletkező kerti hulladékok égetésének szabályait, íme néhány fontosabb pont: 3. (1) A kerti hulladékot elsősorban hasznosítási műveletek (például házi komposztálás) útján kell kezelni vagy gondoskodni kell a szelektív gyűjtést követő elszállíttatásáról...kerti hulladék elégetésére csak akkor kerülhet sor, ha más hasznosítási lehetőség nem alkalmazható. (2) Kerti hulladékot kizárólag szerdai és pénteki napon 9 és 18 óra között, valamint szombati napon 9 és 11 óra között lehet égetni. (3) A füstképződés mérséklése érdekében kizárólag száraz kerti hulladék égethető. (7) Az égetendő kerti hulladék nem tartalmazhat települési, egyéb háztartási vagy ipari eredetű hulladékot (például műanyagot, gumit, vegyszert, festéket, textíliát vagy ezek maradékait). 5. H á z t a r t á s i tüzelőberendezésben csak kereskedelmi forgalomban lévő tüzelőanyag vagy a háztartásban keletkező, veszélyesnek nem minősülő, szennyezetlen papír és fa hulladék égethető el. Hulladékok vagy használt cikkek (például műanyag, cipő, ruhanemű) égetése háztartási tüzelőberendezésben tilos. A rendelet teljes szövege elolvasható a http://dkoh.hu/regulation/ show/39 linken, valamint a lenti QR kód beolvasásával. Kérünk mindenkit a rendeletben m e g f o g a l m a z o t t a k betartására! Köszönjük! A következő hetek eseményei: Április 2. 15:00: Né-Ha Nap az Iskolaudvaron Április 3. 16:00: Dunaszentál - Újrónafő labdarúgó mérkőzés Április 30. 9:00 (a korábban kiadott eseménynaptárhoz képest 1 héttel később!!!): Te Szedd!- szemétszedés, fa- és virágültetés on Szeretettel várunk mindenkit rendezvényeinken! 4
Visszautasított vételi ajánlat Továbbra sem rendeződik az ÁFÉSZ bolt sorsa A Képviselő-testület deklarált célja, hogy ebben a ciklusban, azaz 2019-ig felépüljön településünk közösségi tere, azaz a Faluház, melynek hiánya komoly hátrányt jelent életében. A megoldás két módon képzelhető el: egy teljesen új épületegyüttes megépítése, vagy egy már meglévő épület átalakítása. Ez utóbbira ad lehetőséget a Vidékfejlesztési Programban kiírt pályázati lehetőség, melyet megragadva a Képviselő-testület rendkívüli ülésen döntött arról, hogy a Magyar utcában található, évek óta üresen álló régi bolt-kocsma helyiségre vételi ajánlatot tesz a tulajdonos felé. Építész szakértővel folytatott előzetes egyeztetések biztatóak voltak, hiszen átalakításokkal az épületegyüttes alkalmas lett volna egy önálló komplexum kialakítására, ahol helyet kapna az új könyvtár, közösségi tér, civil szervezetek klubhelyisége, vendéglátóipari egység, bolthelyiség, helyi termelői piac és a későbbiekben egy tornaterem is. Az épület tulajdonosával folytatott többfordulós tárgyalások- a nagyon kedvező vételi ajánlat ellenére isazonban zátonyra futottak. Így ebből az épületből sajnos nem lesz közösségi tér, sőt -a korábbi évek tapasztalatai szerint- tovább romlik az állaga és tovább rontja a faluképet. Természetesen a Testület a célját nem adja fel és más utakat keres az új közösségi tér felépítésére. Lezárult a településrendezési terv felülvizsgálata D u n a s z e n t p á l településrendezési terve már korábban elérte azt a kort (10 év), mely törvényi kötelezettségeket von maga után, azaz meg kellett kezdeni a terv felülvizsgálatát. Ez gyakorlatban a bel- és külterületi szabályozási terv és a Helyi Építési Szabályzat felülvizsgálatát jelentette, mely természetesen magával hozott sok más felmerülő kérdést is. Ez az oka annak, hogy a folyamat közel két évig tartott. Az eljárás során több mint 30 hatósággal és szakhatósággal kellett egyeztetni a terveket. Az új szabályozás meghatározza a lakó- és ipari ingatlanok létesítésének alapelveit és rendszerét. Újdonság, hogy a 066-os hrsz-ú, közel négy hektáros ingatlan (a volt szeméttelep és környéke) különleges besorolást kapott, mely lehetővé teszi akár napelempark telepítését is a területre. A részletes szabályozás letölthető a települési honlapról, illetve megtekinthető az Önkormányzatnál. 5
Duna-Gyöngye Óvoda Hírek, események, programok! XV. Népi gyermekjáték és gyermek néptánc fesztivál március 24-én 9 órakor kezdődik. Mindenkit szeretettel várunk! Tervezett program: 8:30-9:00 - Gyülekezés a helyszínen, gyermekcsoportok fogadása 9 órától: A rendezvény megnyitása Köszöntők Közös éneklés (dalszöveg és kotta mellékelve) Rezeda népzenei együttes (Dunaszeg) előadása Füzi Rozi - Mesemondó előadása A helyi dunaszentpáli Duna-Gyöngye Óvoda gyermekeinek előadása Vendég gyermekcsoportok előadásai(sorszámhúzással döntjük el a sorrendet) Kunsziget Győrújfalu Győrzámoly Győrladamér Dunaszeg Kb 11:40-től Szünet étkezés, vendéglátás SZÜNET UTÁN Sárarany népzenei együttes koncertje A mosonmagyaróvári Lajta néptánccsoport előadása Fergeteges Táncház kifulladásig A programot kb. 13 órakor zárjuk. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! 6
Március 18-19-20-án Győrzámolyon Öko napok lesznek, ahova óvodánk is kapott meghívót. Részt veszünk a meghirdetett rajzversenyen és a hulladékból készített tárgyak versenyén is. Számos gyermekmunkát és az óvónénik alkotásait is itt fogják kiállítani. A 20-ai csapatversenyre delegáltunk gyerekeket és felnőtteket is, akik képviselik településünket és óvodánkat a vetélkedőn. A programokat koncertek színesítik majd minden érdeklődőt várnak a Tündérrózsa Óvoda dolgozói! Részletes programok a hivatalban és az óvoda-iskolai hirmondókon megtekinthetők. Március 22-én tartjuk óvodánkban a Víz világnapját. E téma köré gyűjtöttük össze ötleteinket, különféle játékokat, amit sorra ki is fogunk majd próbálni. Április 8-án Győrújfalun az óvoda által szervezett Rajzversenyen veszünk részt 5 fő nagycsoportos gyermekkel. Április 14-én csütörtökön a győri Ugriparkba tervezünk egy sportos mozgásos délelőttöt. Április 15-én pénteken az óvodában ügyelet lesz. Az óvónők Győrszentivánon egy egész napos konferencián vesznek részt. A gyerekek ellátásáról gondoskodunk. Április 18-23-ig ZÖLD programok lesznek óvodánkban. Virágosítás, ballagók fájának elültetése, barkácsolós délután, udvartakarítás a szülőkkel, szemétszedés. A részletekről később adunk tájékoztatást. Április 25-én hétfőn a nagyok a győri Tűzoltóságra látogatnak. ÓVODAI BEIRATÁSOK ideje a 2016/2017 nevelési évre 2016. április 26-án (kedden) 15:30-17:00 óráig! A beiratkozással egyidőben, 26-án, kedden Baba-mama foglalkozást tartunk. Várjuk az új gyermekeket és szüleiket az óvodába, egy kis ismerkedésre, játékra. Pótbeíratás 2016. április 27-én (szerdán) 08:00-10:00 óráig. Kérjük a Tisztelt Szülőket, hogy az év közbeni felvételi igényeket (azokra a gyermekekre vonatkozik, akik 2016. augusztus 31-e után töltik be a 3. életévüket, vagyis előfelvételis jelentkezők) is a fenti időpontban szíveskedjenek jelezni az óvodában! A beiratással kapcsolatos bővebb információt az érintettek postai úton kapnak. Érdeklődni az óvodában lehet, illetve a 96/581-032, vagy a 20-583-0466 telefonon. 7
Iskolai hírmondó Korcsolyázás: Hagyományainknak megfelelően az idei évben február 18-án voltunk a Győri Műjégpályán. Összevont testnevelés órán élveztük a korcsolyázás örömét. Szülői és önkormányzati (autó, kisbusz) segítséggel utaztunk Győrbe. Köszönjük szépen a segítséget. Március 15.: Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc hőseire emlékezve, ünnepi műsorunkat március 11-én tartottuk az iskolában. Tulipánból megformázott kokárdát készítettünk, melyet az ünnepre hőseink tiszteletére a Kerekes téren lévő Milleneumi kereszthez tűztünk. Iskolai beiratkozás Országosan- így on is- az első osztályos tanulók beiratása 2016. április 14. és 15- én, 8-14 óra között! 8
Sporthírek Megkezdődött a tavaszi szezon Március 13-án, hazai pályán, a Mecsér elleni rangadóval kezdődött meg a bajnokság tavaszi szakasza. Sajnos hiába volt fölényben csapatunk szinte az egész mérkőzésen, a legelején a fiúk fejben az öltözőben maradtak és gyors egymás utánban kaptak két gólt. Az ébredés után hiába Érkeznek az 1%-ok Örömmel tájékoztatjuk szurkolóinkat, támogatóinkat, hogy a 2014. évben (a 2013- as adóévből) felajánlott 1%-okból 32.000Ft gyűlt össze az Egyesület számláján. játszott fölényben csapatunk, ez csak a szépítésre volt elég. A végeredmény 1-2 lett. Egy héttel később a kimlei pályán vendégként lépett pályára az alakulat, ahol 0-0-ás, kiegyenlített első félidő után megtört valami (sérülések is közbejöttek) és sorozatban négy gólt kaptunk. A Ugyanez az összeg a 2015. évben (a 2014-es adóévből történő felajánlásokból) már 94.000Ft volt, mely szintén az Egyesület számláját gyarapítja. Köszönjük végeredmény 4-0 lett. A fiúk a húsvétot locsolkodással tölthetik, hiszen nem játszanak meccset, legközelebb április 3-án, 16 órától, hazai pályán javíthatnak a nem túl fényes mérlegen az Újrónafő ellen. Az ifjoncok összecsapása 14 órakor kezdődik. mindenkinek, aki ránk gondolt az 1%-ok felajánlásánál, és kérjük, ez a jó szokásuk maradjon meg a jövőben is! Edzéslehetőség fiataloknak Várunk minden 6 és 14 év közötti fiatalt, aki szeretne egy kicsit jobban megismerkedni a labdarúgás csínjával-bínjával, minden pénteken 17 órától a focipályára, ahol a felnőtt csapat edzője, Nagy Tamás tart edzéseket, kifejezetten erre a korosztályra hangolva. A részvétel díjtalan! 9
Emlékezés a forradalomra A Nemzeti dallal és fáklyás felvonulással tisztelegtünk a hősök előtt Március 15-én, délután közös megemlékezésen vettünk részt, mely a Petőfi utcában kezdődött. Nagy Szabolcs előadásban meghallgattuk a Nemzeti dalt, majd fáklyás felvonulás következett a Millenniumi Kereszthez. Itt 1 perces néma főhajtással emlékeztünk a szabadságharc hőseire Hírek a lánglovagokról Fontos események történtek a Tűzoltó Egyesület háza táján Március 1-én tartotta tisztújító közgyűlését az Önkéntes Tűzoltó Egyesület. A közgyűlés nem csak új tisztségviselőket választott, hanem megalkotta új alapszabályáját is. A közgyűlésen az egyesület új elnökének Szabó Pétert, az új tűzoltó parancsnoknak Szabó Lajost választotta meg 4 éves időtartamra. Az új alapszabály elfogadásával egy törvényi kötelezettségnek tett eleget az egyesület, ezzel elhárult minden akadály a szabályos működés elől. A közgyűlés fontos témája volt, hogy idén az Egyesület rendezi a I. fokú megyei tűzoltó versenyt, ami egyben hatalmas megtiszteltetés, ugyanakkor óriási kihívás is, hiszen erre a versenyre 600-800 versenyző és kb. ugyan ennyi érdeklődő várható, ami azt jelenti, hogy 1200-1500 embert fog vendégül látni 2016. május 21-én, 9 órától a Sportpályán. Egyúttal az esemény kapcsán felhívással szeretne élni az Egyesület minden i felé: kérünk mindenkit, aki ezen a rendezvényen munkájával hozzá tud és akar járulni településünk jó hírének tovább növeléséhez, jelentkezzen a tuzolto@dunaszentpal.hu e-mail címen, vagy az önkormányzati hivatalban. A középiskolások a kötelező közösségi szolgálatot is teljesíthetik a vállalással! Mutassuk meg együtt, hogy magas színvonalon vagyunk képesek lebonyolítani egy ilyen hatalmas rendezvényt! 10
Dr. Nagy István országgyűlési képviselő, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára irodalmi pályázatot hirdet a Szigetközben, Mosonmagyaróvár és környékén élő iskolások számára. A pályázók alkotásaikban vallhatnak Szigetközhöz kötődő élményeikről, feldolgozhatják annak mondavilágát, elképzelt és valóságos történetekben tárhatják fel a táj iránti szeretetüket. A próza kategóriájában a pályázók egy pályaművet nyújthatnak be (3-4 gépelt oldal), vers kategóriában a egy pályázó maximum három verssel versenyezhet. Két korcsoport: Pályázhatnak 6-14 évesek és 14-18-éves iskolások. Mindkét korcsoportban (vers-és próza kategóriában) első, második és harmadik helyezettet hirdet a kiíró. Első díj: 100 000 Ft, Második díj: 70 000 Ft, Harmadik díj: 50 000 Ft. A pályázat jeligés, a jeligét fel kell tüntetni a pályamunkákon, s lezárt borítékban be kell küldeni a pályázó elérhetőségét. (Címét, telefonszámát, esetleg e-mail címét.) Az írásműveket, pályamunkákat papíralapon kell beküldeni a következő címre: Szigetközpályázat, Mosonmagyaróvár, Irodaház, Erkel Ferenc u. 10. Dr. Nagy István címére. Elektronikus formában is fel lehet adni a pályamunkákat, lezárt borítékban azonban postára kell adni az elérhetőségeket a jelige feltüntetésével. E-mail cím: szigetkozpalyazat@gmail.com Beküldési határidő: 2016. június 30. Eredményhirdetésre 2016. októberében kerül sor. A pályamunkákat három tagú zsűri bírálja el, amelynek tagjai: Kerék Imre költő, Szabó T. Anna költő, műfordító és Tóth Krisztina költő. Bővebb felvilágosítás a szigetkozpalyazat@gmail.com e-mail címen, valamint a 06-30-8697897-es telefonszámon kérhető. Csúszik az árverés időpontja Technikiai okok miatt májusra tolódott az ingatlanárverés Korábbi Képviselő-testületi döntés alapján önkormányzati éptési ingatlanok kerülnek árverésre, az időpont azonban módosul. Előző számunkban írtunk arról, hogy az Önkormányzat a tulajdonában álló és családi ház építésére alkalmas ingatlanjainak egy részét nyílt árverés során értékesíti. A tervezett időpont április 9-e volt, azonban sajnos technikai okok miatt ezt az időpontot nem tudjuk tartanai. Valószínűleg május második felében, esetlen június legelején kerül sor az árverésre. Az árverés feltételei nem, csak az időpont változik! A végleges időpontot és az árverési kiírást következő lapszámunkban közöljük. 11
Oltásokat támogat az önkormányzat A nem kötelező oltások költségeihez kapható hozzájárulás A képviselő-testület az önkormányzat éves költségvetésének függvényében természetbeni szociális ellátásként oltási támogatást állapított meg a képviselő-testület döntésével meghatározott mértékben. A rotavírus, a gennyes agyhártyagyulladás, a bárányhimlő, a HPV, az időskori tüdőgyulladás és a kullancs által terjesztett betegségek megelőzésére adható oltások költségeit állja az önkormányzat, részben vagy egészben. Rotavírus: érintettek köre a 2-6 hónapos csecsemők, szükséges oltások száma 2, a második oltást állja az önkormányzat, maximum 20.000Ft összegig. Egész évben igényelhető. Meningitis (gennyes agyhártyagyulladás): érintettek köre 1 éves kortól bárki, szükséges oltások száma 1, melyet 100%- ban fedez az önkormányzat, maximum 15.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és szeptember 30. között igényelhető. Bárányhimlő: érintettek köre 9 hónapos kortól, elsősorban a gyermekek, szükséges oltások száma 2, a második oltást állja az önkormányzat, maximum 9.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és szeptember 30. között igényelhető. Bárányhimlő: érintettek köre 9 hónapos kortól- elsősorban a gyermekek, szükséges oltások száma 2, a második oltást állja az önkormányzat, maximum 9.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és szeptember 30. között igényelhető. HPV (méhnyakrák elleni oltás): érintettek köre 9-20 év közötti lányok, szükséges oltások száma 2 vagy 3, életkortól függően. Azok számára fedezi a második oltás költségeit az önkormányzat, akik már nem estek bele az államilag finanszírozott oltási rendszerbe (a 2015/16-os tanévtől minden hetedikes lánynak ingyen jár a HPV elleni oltás, felmenő rendszerben) maximum 25.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és szeptember 30. között igényelhető. Streptococcus pneumoniae (időskori tüdőgyulladás): érintettek köre 60 év felett, szükséges oltások száma 1, melyet 100%-ban fedez az önkormányzat, maximum 16.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és szeptember 30. között igényelhető. Kullancsencephalitis (kullancs által terjesztett agyvelőgyulladás): érintettek köre bárki, szükséges oltások száma 2, a második oltást állja az önkormányzat, maximum 5.000Ft összegig. Ebben az évben április 15. és június 30. között igényelhető. Az önkormányzat ezen oltások kölcségeinek támogatásával szeretne hozzájárulni a településen élők egészségének megőrzéséhez. A támogatásokhoz szükséges igénylőlapot le lehet tölteni a www.dunaszentpal.hu oldalról vagy átvehetők a hivatalban 2016. április 1-jétől. 12
13
Receptek Sonkás-tormás krémmel töltött tojás HOZZÁVALÓK 3 db tojás 2 szelet sonka (házi, füstölt, főtt) 1 evőkanál ecetes tormakrém 1 evőkanál tejföl 2 dkg vaj 5-6 levél friss bazsalikom, só, bors ELKÉSZÍTÉS A tojásokat megfőzzük, megpucoljuk és hosszában kettévágjuk, a sárgájukat egy tálba tesszük. A sonkát nagyon apróra vágjuk vagy késes aprítóba téve a többi hozzávalóval együtt krémesre daráljuk.a sonkához hozzáadjuk a tojások sárgáját, a tejfölt, a tormakrémet, a vajat és ízlés szerint megsózzuk, megborsozzuk. Amikor a krém elkészült, hozzáadjuk a felaprított bazsalikomot. A krémet habzsákba vagy egy zacskóba töltjük, aminek a végét levágjuk. Ezután megtöltjük a krémmel a tojásokat. A tányéron elhelyezzük a díszítést, ez lehet majonézes saláta, zöldsaláta levelek vagy zöldségek, és erre helyezzük a töltött tojásokat. Sertésborda tormamártással HOZZÁVALÓK 8 szelet sertésbordafilé tengeri só, frissen őrölt bors 4 ek olaj 1 db citrom 2 dkg vaj 1 ek liszt 1 dl tej 2 dl tejföl 1 tk mustár 1 tk ecetes torma 1 ek frissen reszelt torma ELKÉSZÍTÉS A megtisztított húst sózzuk és borsozzuk meg, majd süssük mindkét oldalukat 1-1 percig a felforrósított olajon. A citromot mossuk meg, a felét karikázzuk fel. A húst vegyük ki, tartsuk melegen. Pirítsuk meg a citromkarikákat a visszamaradt zsiradékon. Forrósítsuk fel a vajat egy kisebb lábasban, adjuk hozzá a lisztet, és pirítsuk 20 másodpercig. Adjuk hozzá a tejet és a tejfölt, majd ízesítsük a mártást a mustárral és az ecetes tormával. Forraljuk 3 percig, majd adjuk hozzá a megmaradt citrom levét is. Tálaljuk a húst a mártással, a pirított citromkarikákkal és friss reszelt tormával. Sós vízben főtt burgonya és brokkoli illik hozzá. A hónap mondása: Egy pesszimista minden lehetőségben látja a nehézséget; egy optimista minden nehézségben meglátja a lehetőséget. (Winston Churchill) 14
Rejtvény, humor Töltse ki az ábrát 1-től 9-ig terjedő számokkal úgy, hogy minden sorban, oszlopban és a vastag vonallal jelzett 3x3-as mezőkben is minden szám csak egyszer szerepeljen. További szabály, hogy a berajzolt vonalak mentén olvasva a számok palindromok, azaz mindkét irányból olvasva ugyanazt a számot kell, hogy kapjuk. A függőleges oszlopokban lévő betűket a fölöttük lévő négyzetekbe kell beírni úgy, hogy vízszintesen olvasva értelmes szavakat alkossanak. A betűk nem a beírás sorrendjében, hanem ábécé sorrendben vannak megadva. Önnek kell kitalálni, hogy melyik betűt melyik négyzetbe kell beírni. Minden betűt csak egyszer lehet felhasználni. Helyes megoldás esetén a vízszintes sorokban a rejtvényenként megadott ismert személyiségek egy mondása alakul ki. A fekete négyzetek a szóközöket jelölik. A helyes megfejtők között 1 éves Nyitott Ablak előfizetést sorsolunk ki! - Jean, mekkora feszültség van az elektromos hálózatban? - 220 Volt, uram. - Nem azt kérdeztem, hogy mennyi volt, hanem, hogy mennyi van most! - Jean, vegyen fel sportcipőt! - Miért, uram? - Átfutjuk a mai újságokat. - Jean, adjon friss vizet a halaknak! - De uram, még a tegnapit sem itták meg. 15
KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK Felnőtt Háziorvosi rendelés Dr. Környei Miklós Telefon: 70 / 317-9519 Hétfő: 8 00-11 00 Dunaszeg Kedd: 11 00 12 30 Szerda: 13 00 15 30 Dunaszeg Csütörtök: 8 00-9 30 10 00 12 30 Győrladamér Péntek: 8 00 11 00 Dunaszeg Posta nyitva tartás Tel: 96/352-030 H-P: 8 00 15 30 Ebédidő: 12 00-12 30 Gyermek Háziorvosi rendelés Dr. Kelemen Ágnes Telefon: 70 / 451 0108 Védőnő: Kissné Szigony Anett Telefon: 20 / 980-7781 Hétfő: 09 30 10.30 Dunaszeg 10 30 12.00 Győrzámoly Kedd: 09 00 10.30 10 30 12.00 Győrladamér Szerda: 09 00-11 30 Győrzámoly 10 30 12 00 Dunaszeg Csütörtök: 10 00-11 30 08 30 10 00 Győrladamér Péntek: 09 00 10 30 Győrzámoly 10 30-12 00 Dunaszeg Fertetics Csemege Bolt Telefon: 96/602-389 Nyitva tartás: Hétfő - Péntek: 06 30-18 00 Szombat: 06 30 12 00 Szentmise rend on: Minden vasárnap: 9 óra 45 perckor Plébános: Tenger Szilárd Elérhetősége: Dunaszegi Plébánia 9174 Dunaszeg Fő utca 17. Község Önkormányzata Ügyfélfogadás: Hétfő: 13 00 16 00 Kedd: 8 00 12 00, 13 00-16 00 Szerda: nincs Csütörtök: 8 00-12 00, 13 00-16 00 Péntek: 8 00 12 00 Jegyzői ügyfélfogadás: Péntek 8 00 12 00 Falugazdász: Drahos László 30/458-57-95 Ügyfélfogadás on: Hétfő: 8 00-10 00 Dunaszegi Hulladékudvar: Péntek: 12 00-16 00 Szombat: 8 00-11 30 Impresszum Kiadja: Község Önkormányzata Cím: 9175 Iskola tér 1. Felelős kiadó: Csontos Attila polgármester. Véleményét és észrevételét várjuk az onkormanyzat@dunaszentpal.hu e-mail címen. Készült 250 példányban.