Microphones Info Versioon 2 URL http://com.mercell.com/permalink/42162435.aspx Väline hanke ID 25914-2014 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Kiirendatud piiratud menetlus Lepingu liik Tarneleping Määrustik Euroopa Liit GATT riikide osalusega Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp 24.01.2014 5:20 Muutmisaeg 24.01.2014 5:20 Hankija Ettevõte Magyar Művészeti Akadémia TitkárságaAK10908 Aadress Kecske utca 25. Indeks/Linn 1034 Budapest HUNGARY Telefon +36 12 35 42 05 Faks +36 12 35 42 05 Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Original text: Szállítási szerződés, tárgya: audiovizuális rendszerek, hatásvilágítási rendszerek és színháztechnikai berendezések beszerzése. Assignment Lehekülg 1 / 9
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Interton Elektroakusztikai Kft. Major utca 63. 1119 Budapest, HUNGARY Original text: Audiovizuális rendszerek, hatásvilágítási rendszerek és színháztechnikai berendezések beszerzése 26db különféle mikrofon 41db kiegészítő mikrofonokhoz 6 csatornás vezetéknélküli mikrofonrendszer kiegészítőkkel 26db-os line-array rendszer kiegészítőkkel, erősítőkkel 8db-os színpadi monitor rendszer kiegészítőkkel 1klt kiegészítők, apróanyagok, stb. 1db digitális jelátviteli eszköz 1db digitális keverőpult digitális jelátviteli eszközzel 17db-os hangsugárzó rendszer 1db digitális keverőpult digitális jelátviteli eszközzel 1db LCD projektor 1klt 35mm-es vetítőgép és tartozékok 1klt fényvezérlő 1klt fényvetőpark 1klt hatáskeltő eszközök 1klt színpadvilágítási eszközpark 1klt színpadtechnikai eszközpark Lehekülg 2 / 9
V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 10.1.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Interton Elektroakusztikai Kft. Major utca 63. 1119 Budapest, MAGYARORSZÁG Täiedav kirjeldus Lehekülg 3 / 9
Contract award notice Supplies 2014/S 017-025914 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Magyar Művészeti Akadémia TitkárságaAK10908, Kecske utca 25. Székely-Gyökössy Szabolcs, 1034 Budapest, HUNGARY +36 12354205, titkarsag@mma.hu +36 12354205 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.mma.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 32341000, 32342300, 32340000, 32342410 Description Microphones. Microphones and speaker sets. Microphones and loudspeakers. Sound equipment. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 208 099 400 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Interton Elektroakusztikai Kft. Major utca 63. 1119 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 210 000 000 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Lehekülg 4 / 9
Value: 208 099 400 HUF Excluding VAT Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2014/S 017-025914 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Magyar Művészeti Akadémia TitkárságaAK10908, Kecske utca 25. Székely-Gyökössy Szabolcs, 1034 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 12354205, titkarsag@mma.hu +36 12354205 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.mma.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: akadémia I.3) Fő tevékenység Egyéb: művészetek I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Audiovizuális rendszerek, hatásvilágítási rendszerek és színháztechnikai berendezések beszerzése. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Budapest V. kerület Pesti Vigadó épülete. NUTS-kód HU101 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Audiovizuális rendszerek, hatásvilágítási rendszerek és színháztechnikai berendezések beszerzése Lehekülg 5 / 9
26db különféle mikrofon 41db kiegészítő mikrofonokhoz 6 csatornás vezetéknélküli mikrofonrendszer kiegészítőkkel 26db-os line-array rendszer kiegészítőkkel, erősítőkkel 8db-os színpadi monitor rendszer kiegészítőkkel 1klt kiegészítők, apróanyagok, stb. 1db digitális jelátviteli eszköz 1db digitális keverőpult digitális jelátviteli eszközzel 17db-os hangsugárzó rendszer 1db digitális keverőpult digitális jelátviteli eszközzel 1db LCD projektor 1klt 35mm-es vetítőgép és tartozékok 1klt fényvezérlő 1klt fényvetőpark 1klt hatáskeltő eszközök 1klt színpadvilágítási eszközpark 1klt színpadtechnikai eszközpark II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 32341000, 32342300, 32340000, 32342410 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 208 099 400 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás Lehekülg 6 / 9
IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Gyorsított meghívásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. nettó ajánlati ár (nettó HUF). Súlyszám 65 2. 2-utas line array hangsugárzó gyári adatlap szerinti névleges vízszintes lesugárzási szöge nagyobb, mint 100 fok. Súlyszám 10 3. 2-utas line array hangsugárzó gyári adatlap szerinti nettó tömege kisebb, mint 12kg. Súlyszám 25 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 232-402325 29.11.2013 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 10.1.2014 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Interton Elektroakusztikai Kft. Major utca 63. 1119 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 210 000 000 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 208 099 400 HUF Áfa nélkül Lehekülg 7 / 9
V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: fénytechnikai eszközök helyszíni telepítése, színpadtechnikai eszközök helyszíni telepítése 10% alatt VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: a nyertes ajánlattevő középvállalkozás ajánlattevők: Interton Elektroakusztikai Kft. 1119 Budapest, Major utca 63. Tel: +36 1 371 2040 Fax: +36 1 371 2041 E-mail: info@interton.hu Kapcsolattartó neve: Balogh Géza Studiotech Hungary Kft. 1039 Budapest, Szentendrei út 283-285. Tel: +36 1 240 1444 Fax: +36 1 240 1445 E-mail: sales@studiotech.hu Kapcsolattartó neve: Vécsei István VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 6. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. (3) bek. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadóu. 6. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 Lehekülg 8 / 9
VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 20.1.2014 CPV koodid Kood Kirjeldus 31520000 Lambid ja valgustid. 31682220 Miksimispuldid. 32340000 Mikrofonid ja valjuhääldid. 32341000 Mikrofonid. 32342300 Mikrofonid ja valjuhääldite komplektid. 32342410 Heliseadmed. 32342412 Kõlarid. 32342420 Stuudio miksimispuldid. Lehekülg 9 / 9