Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság



Hasonló dokumentumok
Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t:

HATÁROZATOT: 2.1. növényvédő szer gyártója: DuPont International Operations. Svájc. DuPont International Operations Svájc

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

HATÁROZAT-ot: 1 0, sorzáródás burgonyabogár len lenbolha 1 0, bimbós állapot mák levéltetvek, máktokormányos

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t:

h a t á r o z a t o t:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

ELŐADÓ: Dr. Bleicher Edit HATÁROZATSZÁM: 04.2/613-1/2012. OLDALAK SZÁMA: 5 MELLÉKLET: Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat (5 oldal)

ELŐADÓ: Dr. Bleicher Edit HATÁROZATSZÁM: 04.2/614-1/2012. OLDALAK SZÁMA: 4 MELLÉKLET: Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat (6 oldal)

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

ELŐADÓ: dr. Kelemen Mária HATÁROZATSZÁM: 04.2/1398-1/2012 OLDALAK SZÁMA: 20 MELLÉKLET: Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal. Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság HATÁROZATOT:

Növény-, Talaj-és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/

HATÁROZAT-ot: Az engedély tulajdonos hazai képviselete: Bayer Hungária Kft., Bayer CropScience 1123 Budapest, Alkotás u. 50.

h a t á r o z a t o t.

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság HATÁROZATOT:

HATÁROZAT-ot: Az engedély tulajdonos hazai képviselete: Magyar Kwizda Kft. (1027 Budapest, Medve u. 24.)

h a t á r o z a t o t:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

ELŐADÓ: dr. Kelemen Mária HATÁROZATSZÁM: 04.2/2567-1/2011 OLDALAK SZÁMA: 6 MELLÉKLET: Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t.

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/

Az engedélyező hatóság a HUN-VITAL Vízőr talajkondicionáló készítmény forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint adja ki:

h a t á r o z a t o t.

h a t á r o z a t o t:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Gyomirtó permetezőszer burgonya magról kelő kétszikű gyomnövényei ellen. Vízben diszpergálható granulátum (WG)

BIZTONSÁGI ADATLAP FIGYELEM. Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Az engedélyező hatóság a Koka Feucht nedvesített mészkőliszt forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint adja ki:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

NEVIBES SPECIÁL SC vadkárcsökkentő vizes szuszpenzió koncentrátum

Az engedélyező hatóság a Zala (2) Komposzt forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint adja ki:

E N G E D É L Y O K I R A T. Magyar Kwizda Kft. Budapest

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

ENGEDÉLYOKIRAT. Indofil Chemicals Co. India

1097 Budapest, Illatos u

1/6 BIZTONSÁGI ADATLAP. készült az 1907/2006/EK, 1272/2008/EK és 2015/830/EU rendelet szerint

Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait!

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

BIZTONSÁGI ADATLAP FIGYELEM. Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Az engedélyező hatóság az Amalgerol forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint adja ki:

B-1840 Londerzeel Tel. +32 (0) Fax +32 (0)

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal. Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság HATÁROZATOT:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

BIZTONSÁGI ADATLAP CYMBAL 45 WG. CTION 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása (*)

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Az engedélyező hatóság az OMEX szilárd lombtrágya termékcsalád forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint adja k.

FIGYELEM. Elkészítés időpontja: június 13. Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

Változat:2.0 BIZTONSÁGI ADATLAP. ROVATOXX Rovarirtó porozószer. 1907/2006/EK és a 453/2010/EK rendelet szerint

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ

BIZTONSÁGI ADATLAP NUFLON. ECTION 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

F O N T E L I S 20S C szuszpenzió koncentrátum (SC) hatóanyag: 200 g/l, azaz 20 (m/m %) pentiopirad

Biztonságtechnikai adatlap

BIZTONSÁGI ADATLAP VALIS M. 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

h a t á r o z a t o t:

BIZTONSÁGI ADATLAP. CRITOX füstpatron rágcsálóirtó szer 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

Biztonsági adatlap. 2. VESZÉLYESSÉGSZERINTI BESOROLÁS 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az 1272/2008. (EU) rendelet szerint

BIZTONSÁGI ADATLAP. Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 2

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

TÁRGY: Goëmar Multoleo forgalomba hozatali és felhasználási engedélye

h a t á r o z a t o t:

HungaroChemicals Kft. 1/7 Chemicid SP 2000 Plus. BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet, REACH

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal. Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

BIZTONSÁGI ADATLAP készült a 1907/2006/EK és a 453/2010/EK rendelet szerint

BIZTONSÁGI ADATLAP PROFILUX WG. N 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása (*)

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

BIZTONSÁGI ADATLAP. készült a 1907/2006/EK,453/2010/EU és a 1272/2008/EK rendelet szerint

Biztonsági adatlap CHEROKEE. 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt Felhasználás:

1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása

FIGYELEM. Elkészítés időpontja: május 23. Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Biztonsági adatlap. Az 1907/2006/EC irányelv szerint. kiadás dátuma: december 30. felülír minden korábbi kiadást Syngenta márkanév BRAVO 500

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/

Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: - Verziószám: 1

Biztonsági adatlap CASPER. 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt Felhasználás:

h a t á r o z a t o t:

BIZTONSÁGI ADATLAP készült a 1907/2006/EK, a 1272/2008/EK és a 2015/830/EK rendeletnek megfelelően

Biztonsági adatlap. Az 1907/2006/EC irányelv szerint

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal. Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság

1/6. készült az 1907/2006/EK és a 453/2010/EU rendelet szerint

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: BLEACH

Átírás:

Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út 141-145. Tel: 06/1/309-1000 Fax: 06/1/246-2960 E-mail: nti@nebih.gov.hu www.nebih.gov.hu Ügyintéző: Bleicher Edit Határozatszám: 04.2/3628-1/2014. Oldalak száma: 19 Melléklet: Forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat (6 oldal) Tárgy: Sherpa 100 EW rovarölő permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélye A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti szerv (a továbbiakban: engedélyező hatóság), az SBM Developpement (160, route de la Valentine CS 70052 13374 MARSEILLE CEDEX 11, Franciaország) ügyfélnek a Sherpa 100 EW rovarölő permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének kiadása tárgyában indult hatósági eljárásban meghozta az alábbi HATÁROZATOT: Az engedélyező hatóság a Sherpa 100 EW rovarölő permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokiratát, a benyújtott dokumentációk értékelése valamint az Országos Tisztifőorvosi Hivatal (továbbiakban OTH) 157-61/2009. OTH számú, és az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség (továbbiakban OKTVF) 14/2841/2/2010. OKTVF számú szakhatósági állásfoglalásai alapján, az alábbiak szerint adja ki: 1. A növényvédő szer engedélyokirat azonosítási adatai: 1.1. Engedélyokirat száma: 04.2/3628-1/2014. NÉBIH 1.2. Növényvédő szer neve: Sherpa 100 EW 1.3. Engedélyokirat érvényessége: 2018. október 31. 1.4. Engedélyokirat tulajdonosa: SBM Developpement 160, route de la Valentine CS 70052 13374 MARSEILLE CEDEX 11, Franciaország 1.5. Engedélyokirat tulajdonos hazai képviselője: 2. A növényvédő szer adatai: HKLS Kft. 1016 Budapest, Tigris utca 48. 2.1. Növényvédő szer gyártója: SBM Developpement 2.2. Növényvédő szer rendeltetése: rovarölő szer 2.3. Növényvédő szer formulációja: olajemulzió vizes fázisban (EW) 2.4. Növényvédő szer összetétele: 2.4.1. Hatóanyag ISO név cipermetrin CAS szám 52315-07-8 IUPAC név (RS)-alfa-ciano-3-fenoxibenzil(1RS)-cisz-transz-3-(2,2- diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát tiszta hatóanyag részaránya 100 g/l cipermetrin

3. Minőségi követelmények: (az engedélyező hatóság előírásai) 3.1. Hatóanyag tartalom: 3.1.1. hatóanyag: cipermetrin (HPLC-UV) 9,8 ± 1,0 % (m/m) 04.2/3628-1/2014. NÉBIH 3.2. fizikai-kémiai tulajdonságok: Meg kell feleljen az EW formuláció FAO követelményeinek. 3.2.1 Tájékoztató adatok: Megjelenés: tört fehér átlátszatlan folyadék Sűrűség (20 o C): 1,02 g/cm 3 ph (1%-os oldatban): 4,7 Kinematikai viszkozitás (20 o C):10,9 mm 2 /s, (40 o C): 8,65 mm 2 /s 4. Felhasználásra vonatkozó előírások: (az engedélyező hatóság előírásai) repce Kultúra Károsító A kezelések maximális száma repcefénybogár, ormányosbogarak, repcedarázs, repcebolha 1+1 (őszi+tavaszi) A kezelések közötti minimális időtartam (nap) A kijuttatáshoz szükséges Szer (l/ha) Víz (l/ha) Az utolsó kezelés ideje (fenológiai állapot alapján) - 0,2-0,25 250-400 zöldbimbó (BBCH 51) burgonya levéltetvek 2 21 0,25 400-600 gumónövekedés vége (BBCH 48) cukorrépa répabolha, lisztes répabarkó, bagolylepkék 2 21 0,25 400-600 50 %-os gyökérnagyság (BBCH 45) sárgarépa levéltetvek 1-0,25 400-600 50 %-os gyökérvastagság (BBCH 45) saláta levéltetvek 1-0,25 400-600 fejesedés kezdete (BBCH 41) borsó bab tripsz, bagolylepke, csipkéző bogarak bagolylepke 1-0,25 400-600 hüvelyképződés kezdete (BBCH 70) 1-0,25 400-600 hüvelyképződési főszakasz (BBCH 75) komló levéltetvek 1-0,25 400-1200 tobozfejlődés vége (BBCH 79) 2

Előírt növényvédelmi technológia: 04.2/3628-1/2014. NÉBIH A méhek és egyéb beporzást végző rovarok védelme érdekében virágzási időszakban nem alkalmazható! Mézharmat és virágzó gyomnövények jelenléte esetén nem alkalmazható! Repcében a védekezést repcebolha és repcedarázs ellen a kultúrnövény 4-6 leveles állapotában célszerű elvégezni. Repcebolha esetén a károsított levélfelület ismeretében kell dönteni a védekezések szükségességéről. A tavaszi időszakban repce-fénybogár, repceszár-ormányos, repcebecő-ormányos és levéltetvek ellen a kártevők táblára történő betelepedési időszakában, az imágó létszám figyelemmel kísérése mellett javasolt elvégezni. Burgonyában a kezelést a levéltetvek ellen a tömeges betelepedés idején célszerű elvégezni. A kezelést szükség szerint 21 nap elteltével meg lehet ismételni. Cukorrépában a bagolypillék ellen a fiatal (L 1 -L 2 ) lárvák megjelenésekor szükséges a készítményt kipermetezni. A a répabolha és a répabarkó elleni védekezést a kártevők táblára történő betelepedése kezdetén célszerű elvégezni. Sárgarépában, salátában, borsóban, babban és komlóban a kezelést a kártevők tömeges betelepedése idején, legkésőbb az első tünetek észlelésekor célszerű elvégezni. A cipermetrin IRAC (Insecticide Resistance Action Committee)besorolása alapján:3a típusú nátriumion-csatorna módosító, kontakt (nem felszívódó) hatású idegméreg. Légi kijuttatás: nem engedélyezett. 5. Az emberre, állatra, környezetre való veszélyességre és a biztonságos felhasználásra vonatkozó előírások (az engedélyező hatóság, az OTH és az OKTVF előírásai): 5.1. Veszélyességi besorolás 5.1.1. Veszélyességi tulajdonságok: A készítmény p.o. LD 50 értéke (patkányon): > 2000 mg/ttkg OTH Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes OKTVF Méhekre való veszélyesség: kifejezetten kockázatos OKTVF Méhveszélyesség toxicitás alapján*: kifejezetten veszélyes OKTVF Méhveszélyesség kockázatbecslés alapján*: kifejezetten kockázatos OKTVF Tűzveszélyességi besorolás: nem jelölésköteles engedélyező hatóság * A címkén nem feltüntetendő adat 5.1.2. Veszélyességi besorolás a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet alapján (az engedélyező hatóság, az OTH és az OKTVF előírásai): Veszélyjelek: N OKTVF Xi OTH Környezeti veszély Irritatív 3

04.2/3628-1/2014. NÉBIH R-mondatok: R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. OTH R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású OTH lehet). R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. OKTVF S-mondatok: S 23 A keletkező permetet nem szabad belélegezni. OTH S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. OTH S 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. engedélyező hatóság S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell OTH S 57 viselni. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. engedélyező hatóság 5.1.3. Veszélyességi besorolás a 1272/2008 EK rendelet alapján (az engedélyező hatóság előírásai): GHS piktogram: Figyelmeztetés: Figyelem Figyelmeztető mondatok (H-mondatok): H315 H317 H319 H 400** H 410 Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. **címkén nem feltüntetendő adat Óvintézkedésre vonatkozó mondatok (P-mondatok): P280 Védőkesztyű, védőruha, szem-/arcvédő használata kötelező. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P391 P501 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges. 4

Kiegészítő veszélyességi információ: EUH401 EUH210 04.2/3628-1/2014. NÉBIH Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait. Kérésre biztonsági adatlap kapható. 5.2. Különleges S-mondatok: (az engedélyező hatóság, az OTH és az OKTVF előírásai) SP 1 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket! A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében! Kerülje a gazdaságban vagy az utakon lévő vízelvezetőkön keresztül való szennyeződést! SPe 3 A vízi szervezetek védelme érdekében a felszíni vizektől 30 m távolságban tartson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet! SPe 8 Méhekre kifejezetten kockázatos! A méhek és egyéb beporzást végző rovarok védelme érdekében virágzási időszakban nem alkalmazható! Tilos méhek közelében felhasználni! Virágzó gyomnövények jelenléte esetén nem alkalmazható! engedélyező hatóság OKTVF OKTVF és engedélyező hatóság SPo 2 Használat után minden védőruházatot ki kell mosni! OTH 5.3. Egyéb környezetvédelmi előírások: (az OKTVF és az engedélyező hatóság előírásai): Az ivóvízbázisok belső védőterületén felhasználni tilos, külső védőterületen és a hidrogeológiai védőövezeten belül külön engedélyezéstől függően használható. 5.4. Várakozási idők: (OTH előírásai) 5.4.1. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap (száradásig) 5.4.2. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Kultúra Várakozási idő (nap) repce 28 burgonya, cukorrépa, komló (szárított) 14 sárgarépa, saláta, borsó, bab 7 5.5. Munkaegészségügyi óvórendszabályok: (OTH és az engedélyező hatóság előírásai) 5.5.1. Egyéni védőfelszerelés Előkészítőknek: vegyi anyag, permet (aeroszol) ellen védő (4. típusú) védőruha, növényvédelmi (permetező) védőkalap, vegyi anyag cseppek, aeroszol/permet elleni (3-as jelölésű) védőszemüveg, vegyi anyagoknak ellenálló (3. védelmi osztályú) védőkesztyű, védőlábbeli. Kijuttatóknak: vegyi anyag, permet (aeroszol) ellen védő (4. típusú) védőruha, növényvédelmi (permetező) védőkalap, vegyi anyag cseppek, aeroszol/permet elleni (3-as jelölésű) védőszemüveg, vegyi anyagoknak ellenálló (3. védelmi osztályú) védőkesztyű, védőlábbeli. A permet/aeroszol belégzésének megelőzésére fentiek mellett FFP2D részecskeszűrő félálarc. Óvatos munkával kerülni kell a szer elfolyását, elcsepegését, a tömény szer szembe, bőrre jutását, belégzését, esetleges lenyelését. Munka közben többszöri kézmosás, munka végeztével alapos tisztálkodás, zuhanyozás, alsó- és felsőruha váltása szükséges. Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén, vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítani. 5

04.2/3628-1/2014. NÉBIH Elsősegélynyújtás: Bőrrel való érintkezés esetén a bőrt bő vízzel meg kell tisztítani. Szembe jutás esetén a szemet azonnal, bő vízzel, legalább 15-20 percig öblögetni. Lenyelés esetén, ha a sérült tudatánál van, a száját vízzel ki kell öblíteni, egy két pohár vízzel itatni, azonnal orvosi ellátást biztosítani. Terápia: általános eljárás, tüneti-megfigyelő kezelés. Ellenanyag: specifikus antidótuma nincs. 6. A növényvédő szer kiszerelése, csomagolása: (az engedélyező hatóság előírásai) A kiszerelés térfogata (liter) Csomagolószer anyaga 200 légmentesen záródó fém edény (hordó) 5 PEHD vagy COEX 1 COEX PA 0,2 COEX PEHD/EV OH 7. Eltarthatósági idő(az engedélyező hatóság előírásai): fizikai-kémiai tulajdonságait szokásos tárolási feltételek mellett legalább 2 évig megőrzi. Tájékoztató adat: A gyártó által vállalt eltarthatósági idő 3 év. 8. Forgalmazási kategória (a szakhatóságok javaslata alapján az engedélyező hatóság előírása): II. A növényvédő szer csak az engedélyokirat rendelkezéseit tartalmazó, az engedélyezési eljárás során jóváhagyott címketerv alapján elkészített címkével kerülhet forgalomba. A készítmény besorolásában bekövetkező változás esetén az ügyfél a címkét indokolatlan késedelem nélkül köteles naprakésszé tenni és erről az engedélyező hatóságot haladéktalanul értesíteni. Az engedélyezési eljárás díja 2 500 000.- Ft, amelyet az ügyfél megfizetett. Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs. A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságtól a határozatot hozó Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal elleni kereset indításával. A keresetlevelet a felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül, az engedélyező hatóságnál, 3 példányban kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként kell postára adni. 6

04.2/3628-1/2014. NÉBIH INDOKOLÁS A Határozat Indokolás része nem nyilvános. Budapest, 2014. július 30. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából P.H. Jordán László igazgató Kapja: 1. Ügyfél hazai képviselete 2. Szakhatóság (OTH) 3. Szakhatóság (OKTVF) 4. Irattár (348/2014.) 7

Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út 141-145. 1/309-1000; Fax: 1/246-2960 E-mail: nti@nebih.gov.hu www.nebih.gov.hu FORGALOMBA HOZATALI és FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLYOKIRAT 1. A növényvédő szer engedélyokirat azonosítási adatai: 1.1. Engedélyokirat száma: 04.2/3628-1/2014. NÉBIH 1.2. Növényvédő szer neve: Sherpa 100 EW 1.3. Engedélyokirat érvényessége: 2018. október 31. 1.4. Engedélyokirat tulajdonosa: SBM Developpement 160, route de la Valentine CS 70052 13374 MARSEILLE CEDEX 11, Franciaország 1.5. Engedélyokirat tulajdonos hazai képviselője: 2. A növényvédő szer adatai: HKLS Kft. 1016 Budapest, Tigris utca 48. 2.1. Növényvédő szer gyártója: SBM Developpement 2.2. Növényvédő szer rendeltetése: rovarölő szer 2.3. Növényvédő szer formulációja: olajemulzió vizes fázisban (EW) 2.4. Növényvédő szer összetétele: 2.4.1. Hatóanyag ISO név cipermetrin CAS szám 52315-07-8 IUPAC név (RS)-alfa-ciano-3-fenoxibenzil(1RS)-cisz-transz-3-(2,2- diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát tiszta hatóanyag részaránya 100 g/l cipermetrin 3. Minőségi követelmények: 3.1. Hatóanyag tartalom: 3.1.1. hatóanyag: cipermetrin (HPLC-UV) 9,8 ± 1,0 % (m/m) 3.2. fizikai-kémiai tulajdonságok: Meg kell feleljen az EW formuláció FAO követelményeinek. 1

Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. 3.2.1 Tájékoztató adatok: Megjelenés: tört fehér átlátszatlan folyadék Sűrűség (20 o C): 1,02 g/cm 3 ph (1%-os oldatban): 4,7 Kinematikai viszkozitás (20 o C):10,9 mm 2 /s, (40 o C): 8,65 mm 2 /s repce 4. Felhasználásra vonatkozó előírások: Kultúra Károsító A kezelések maximális száma repcefénybogár, ormányosbogarak, repcedarázs, repcebolha 1+1 (őszi+tavaszi) A kezelések közötti minimális időtartam (nap) A kijuttatáshoz szükséges Szer (l/ha) Víz (l/ha) Az utolsó kezelés ideje (fenológiai állapot alapján) - 0,2-0,25 250-400 zöldbimbó (BBCH 51) burgonya levéltetvek 2 21 0,25 400-600 gumónövekedés vége (BBCH 48) cukorrépa répabolha, lisztes répabarkó, bagolylepkék 2 21 0,25 400-600 50 %-os gyökérnagyság (BBCH 45) sárgarépa levéltetvek 1-0,25 400-600 50 %-os gyökérvastagság (BBCH 45) saláta levéltetvek 1-0,25 400-600 fejesedés kezdete (BBCH 41) borsó bab tripsz, bagolylepke, csipkéző bogarak bagolylepke 1-0,25 400-600 hüvelyképződés kezdete (BBCH 70) 1-0,25 400-600 hüvelyképződési főszakasz (BBCH 75) komló levéltetvek 1-0,25 400-1200 tobozfejlődés vége (BBCH 79) 2

Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. Előírt növényvédelmi technológia: A méhek és egyéb beporzást végző rovarok védelme érdekében virágzási időszakban nem alkalmazható! Mézharmat és virágzó gyomnövények jelenléte esetén nem alkalmazható! Repcében a védekezést repcebolha és repcedarázs ellen a kultúrnövény 4-6 leveles állapotában célszerű elvégezni. Repcebolha esetén a károsított levélfelület ismeretében kell dönteni a védekezések szükségességéről. A tavaszi időszakban repce-fénybogár, repceszár-ormányos, repcebecő-ormányos és levéltetvek ellen a kártevők táblára történő betelepedési időszakában, az imágó létszám figyelemmel kísérése mellett javasolt elvégezni. Burgonyában a kezelést a levéltetvek ellen a tömeges betelepedés idején célszerű elvégezni. A kezelést szükség szerint 21 nap elteltével meg lehet ismételni. Cukorrépában a bagolypillék ellen a fiatal (L 1 -L 2 ) lárvák megjelenésekor szükséges a készítményt kipermetezni. A a répabolha és a répabarkó elleni védekezést a kártevők táblára történő betelepedése kezdetén célszerű elvégezni. Sárgarépában, salátában, borsóban, babban és komlóban a kezelést a kártevők tömeges betelepedése idején, legkésőbb az első tünetek észlelésekor célszerű elvégezni. A cipermetrin IRAC (Insecticide Resistance Action Committee)besorolása alapján:3a típusú nátriumioncsatorna módosító, kontakt (nem felszívódó) hatású idegméreg. Légi kijuttatás: nem engedélyezett. 5. Az emberre, állatra, környezetre való veszélyességre és a biztonságos felhasználásra vonatkozó előírások: 5.1. Veszélyességi besorolás 5.1.1. Veszélyességi tulajdonságok: A készítmény p.o. LD 50 értéke (patkányon): Vízi szervezetekre való veszélyesség: Méhekre való veszélyesség: Méhveszélyesség toxicitás alapján*: Méhveszélyesség kockázatbecslés alapján*: Tűzveszélyességi besorolás: > 2000 mg/ttkg kifejezetten veszélyes kifejezetten kockázatos kifejezetten veszélyes kifejezetten kockázatos nem jelölésköteles * A címkén nem feltüntetendő adat 5.1.2. Veszélyességi besorolás a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet alapján: Veszélyjelek: N OKTVF Xi OTH Környezeti veszély Irritatív 3

R-mondatok: R 36/38 R 43 R 50/53 Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. Szem- és bőrizgató hatású. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S-mondatok: S 23 S 24/25 S 35 S 36/37/39 S 57 A keletkező permetet nem szabad belélegezni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. 5.1.3. Veszélyességi besorolás a 1272/2008 EK rendelet alapján: GHS piktogram: Figyelmeztetés: Figyelem Figyelmeztető mondatok (H-mondatok): H315 H317 H319 H 400** H 410 Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. **címkén nem feltüntetendő adat Óvintézkedésre vonatkozó mondatok (P-mondatok): P280 Védőkesztyű, védőruha, szem-/arcvédő használata kötelező. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P391 P501 Kiegészítő veszélyességi információ: A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges. EUH401 EUH210 Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait. Kérésre biztonsági adatlap kapható. 4

Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. 5.2. Különleges S-mondatok: SP 1 SPe 3 SPe 8 SPo 2 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket! A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében! Kerülje a gazdaságban vagy az utakon lévő vízelvezetőkön keresztül való szennyeződést! A vízi szervezetek védelme érdekében a felszíni vizektől 30 m távolságban tartson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet! Méhekre kifejezetten kockázatos! A méhek és egyéb beporzást végző rovarok védelme érdekében virágzási időszakban nem alkalmazható! Tilos méhek közelében felhasználni! Virágzó gyomnövények jelenléte esetén nem alkalmazható! Használat után minden védőruházatot ki kell mosni! 5.3. Egyéb környezetvédelmi előírások: Az ivóvízbázisok belső védőterületén felhasználni tilos, külső védőterületen és a hidrogeológiai védőövezeten belül külön engedélyezéstől függően használható. 5.4. Várakozási idők: 5.4.1. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap (száradásig) 5.4.2. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Kultúra Várakozási idő (nap) repce 28 burgonya, cukorrépa, komló (szárított) 14 sárgarépa, saláta, borsó, bab 7 5.5. Munkaegészségügyi óvórendszabályok: 5.5.1. Egyéni védőfelszerelés Előkészítőknek: vegyi anyag, permet (aeroszol) ellen védő (4. típusú) védőruha, növényvédelmi (permetező) védőkalap, vegyi anyag cseppek, aeroszol/permet elleni (3-as jelölésű) védőszemüveg, vegyi anyagoknak ellenálló (3. védelmi osztályú) védőkesztyű, védőlábbeli. Kijuttatóknak: vegyi anyag, permet (aeroszol) ellen védő (4. típusú) védőruha, növényvédelmi (permetező) védőkalap, vegyi anyag cseppek, aeroszol/permet elleni (3-as jelölésű) védőszemüveg, vegyi anyagoknak ellenálló (3. védelmi osztályú) védőkesztyű, védőlábbeli. A permet/aeroszol belégzésének megelőzésére fentiek mellett FFP2D részecskeszűrő félálarc. Óvatos munkával kerülni kell a szer elfolyását, elcsepegését, a tömény szer szembe, bőrre jutását, belégzését, esetleges lenyelését. Munka közben többszöri kézmosás, munka végeztével alapos tisztálkodás, zuhanyozás, alsó- és felsőruha váltása szükséges. Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén, vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítani. Elsősegélynyújtás: Bőrrel való érintkezés esetén a bőrt bő vízzel meg kell tisztítani. Szembe jutás esetén a szemet azonnal, bő vízzel, legalább 15-20 percig öblögetni. Lenyelés esetén, ha a sérült tudatánál van, a száját vízzel ki kell öblíteni, egy két pohár vízzel itatni, azonnal orvosi ellátást biztosítani. Terápia: általános eljárás, tüneti-megfigyelő kezelés. Ellenanyag: specifikus antidótuma nincs. 5

Melléklet a 04.2/ 3628-1/2014. NÉBIH számú határozathoz. 6. A növényvédő szer kiszerelése, csomagolása: A kiszerelés térfogata (liter) Csomagolószer anyaga 200 légmentesen záródó fém edény (hordó) 5 PEHD vagy COEX 1 COEX PA 0,2 COEX PEHD/EV OH 7. Eltarthatósági idő:fizikai-kémiai tulajdonságait szokásos tárolási feltételek mellett legalább 2 évig megőrzi. Tájékoztató adat: A gyártó által vállalt eltarthatósági idő 3 év. 8. Forgalmazási kategória: II. Budapest, 2014. július 30. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából P.H. Jordán László igazgató 6