Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/71 Adás-vételi szerződés, amelynek tárgya Eszközbeszerzés a Versenyképességi és Kiválósági Beszerzés tárgya:

Eszközbeszerzés a Versenyképességi és Kiválósági Szerződések pályázati kiírás keretén belül támogatott VKSZ_12-1-2013-0034 azonosítószámú Agrárklíma 2. című projekt kapcsán Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/71 Adás-vételi szerződés, amelynek tárgya Eszközbeszerzés a Versenyképességi és Kiválósági Beszerzés tárgya: Szerződések pályázati kiírás keretén belül támogatott VKSZ_12-1-2013-0034 azonosítószámú Agrárklíma 2. című projekt kapcsán Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2015.06.24. Iktatószám: 10729/2015 CPV Kód: 39162200-7;39162110-9;38300000-8;38416000-4;38424000-3;38930000-3;38112100-4;34711200-6;38651600-9;32322000-6;38421000-2;48219300-9 Ajánlatkérő: Nyugat-magyarországi Egyetem Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2015.06.22. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Nyugat-magyarországi Egyetem Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky utca 4 Város/Község: Sopron Postai irányítószám: 9400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabó László Telefon: +36 99518655 E-mail: gazdasagi@gi.nyme.hu Fax: +36 99341004 1

Az ajánlatkérő általános címe (URL): gf.nyme.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Adás-vételi szerződés, amelynek tárgya Eszközbeszerzés a Versenyképességi és Kiválósági Szerződések pályázati kiírás keretén belül támogatott VKSZ_12-1-2013-0034 azonosítószámú Agrárklíma 2. című projekt kapcsán II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Adás-vételi szerződés, amelynek tárgya Eszközbeszerzés a Versenyképességi és Kiválósági Szerződések pályázati kiírás keretén belül támogatott VKSZ_12-1-2013-0034 azonosítószámú Agrárklíma 2. című projekt kapcsán II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 39162200-7 További tárgyak: 39162110-9 38300000-8 38416000-4 38424000-3 38930000-3 38112100-4 34711200-6 38651600-9 32322000-6 38421000-2 48219300-9 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8997 / 2015 (KÉ-szám/évszám) 2

A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/06/01 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/06/03 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/06/22 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10065 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/06/10 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/06/12 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/06/22 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/30 (év/hó/nap) Időpont: 9 : 00 A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben 3

IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/30 (év/hó/nap) Időpont: 9 : 00 A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/30 (év/hó/nap) Időpont: 9 : 00 IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) A következő helyett: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/2: Valamennyi rész esetében azonosan: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés d) pontja alapján Ajánlattevőnek az ajánlatában - az Ajánlatkérő által a dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott, és kötelezően alkalmazandó - táblázatos formában ismertetnie kell a megajánlott termékek leírását, amelyhez csatolnia kell a megajánlott termékek magyar nyelvű termékismertetőjét is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/2: Valamennyi rész esetében azonosan: Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha 1. az ajánlattétellel érintett részre/részekre vonatkozóan bármely megajánlott termék nem felel meg a dokumentációban, valamint a B) mellékletek 3) pontjaiban meghatározott műszaki paramétereknek (a műszaki paraméterek azok terjedelmére tekintettel a B) mellékletek 3) pontjaiban kerülnek részletezésre), 2. az ajánlattétellel érintett részre/részekre vonatkozóan nem rendelkezik bármely megajánlott termék magyar nyelvű termékismertetőjével. Ajánlatkérő a 7-8. részek tekintetében az angol nyelvű termékismertető benyújtását is elfogadja, figyelemmel a jelen felhívás V.4) pont 2) alpontjában foglaltakra. Ezen alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők esetében a Kbt. 55. (4) bekezdése alapján együtt is megfelelhetnek. A következő irányadó: 4

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/2: Valamennyi rész esetében azonosan: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés d) pontja alapján Ajánlattevőnek az ajánlatában - az Ajánlatkérő által a dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott, és kötelezően alkalmazandó - táblázatos formában ismertetnie kell a megajánlott termékek jellemzőit, amelyhez csatolnia kell a megajánlott termékek magyar nyelvű termékismertetőjét is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/2: Valamennyi rész esetében azonosan: Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha 1. az ajánlattétellel érintett részre/részekre vonatkozóan bármely megajánlott termék nem felel meg a dokumentációban, valamint a B) mellékletek 3) pontjaiban meghatározott műszaki paramétereknek (a műszaki paraméterek azok terjedelmére tekintettel a B) mellékletek 3) pontjaiban kerülnek részletezésre), 2. az ajánlattétellel érintett részre/részekre vonatkozóan nem rendelkezik bármely megajánlott termék magyar, vagy angol nyelvű termékismertetőjével. Ezen alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők esetében a Kbt. 55. (4) bekezdése alapján együtt is megfelelhetnek. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A kiegészítő tájékoztatással összhangban. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók A következő helyett: X Az EU következő hivatalos nyelve(i): A közbeszerzési eljárás nyelve valamennyi rész esetében magyar (HUN), mindemellett Ajánlatkérő a Kbt. 2. (6) bekezdése alapján a 7. rész (Drón) és a 8. rész (Termográfiai rendszer) esetében lehetővé tesz az ajánlat angol (ENG) nyelven történő benyújtását. A következő irányadó: X Az EU következő hivatalos nyelve(i): A közbeszerzési eljárás nyelve valamennyi rész esetében magyar (HUN), mindemellett Ajánlatkérő a Kbt. 2. (6) bekezdése alapján a 7. rész (Drón) és a 8. rész (Termográfiai rendszer) esetében lehetővé tesz az ajánlat angol (ENG) nyelven történő benyújtását. Továbbá Ajánlatkérő valamennyi részben lehetővé teszi, hogy a dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott, és kötelezően alkalmazandó táblázatos formátumban ismertetett termékjellemzők mellékleteként csatolandó részletes termékleírás / termékismertető angol nyelven történő benyújtását. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A kiegészítő tájékoztatással összhangban. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: 5

B) mellékletek 1-6. részek és 9-12. részek 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) A következő helyett: Befejezés: 2015/08/31 (év/hó/nap) A következő irányadó: Az időtartam napban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva) és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A kiegészítő tájékoztatással összhangban. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: B) MELLÉKLET rész száma: 7 Elnevezés: Drón 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről: A következő helyett: A következő helyett: Befejezés: 2015/08/31 (év/hó/nap) A következő irányadó: Az időtartam napban: 90 nap és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A fentiekkel összefüggésben a következő helyett: A szerződés kezdésének időpontja: A szerződés aláírását követően. A következő irányadó: A szerződés kezdésének időpontja: Az előleg átutalásának (Ajánlattevő számláján történő jóváírásának) napjától számított 90 napon belül. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A következő helyett: Jótállás: Ajánlatkérő előírja a sikeres átadás-átvétel időpontjától számítva, minden esetben a gyártó által vállalt jótállási időtartam szerint, de minimum 12 hónap teljes körű jótállás vállalását, valamennyi leszállított alkotórészre és tartozékra, minden megajánlott tételre. A következő irányadó: Jótállás: Ajánlatkérő előírja a sikeres átadás-átvétel időpontjától számítva, minden esetben a gyártó által vállalt jótállási időtartam szerint, de az 1-6. és 8-12. részekben minimum 12 hónap, a 7. részben (Drón) minimum 6 hónap teljes körű jótállás vállalását, valamennyi leszállított alkotórészre és tartozékra, minden megajánlott tételre. 6

és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 6 Elnevezés: GPS ÉS FÉNYKÉPEZŐGÉP A következő helyett: A műszer neve Műszer részletes specifikációja (leírás, beüzemlés, garancia, stb.) objektív 1 "Nikon D90 fényképezőgéppel kompatibilis objektív. Gyújtótávolság 10-24 mm Maximális rekesz f/3,5-4,5 Minimális rekesz f/22-29 Látószög 109-61 Minimális fókusztávolság 0,24 m AF módban, 0,22 m MF módban Maximális leképezési arány 0,2x" objektív 2 "Nikon D90 fényképezőgéppel kompatibilis objektív. Gyújtótávolság 70-200 mm Maximális rekesz f/2,8 Minimális rekesz f/22 Látószög 34 20-12 20 (22 50-8 Nikon DX-formátum esetén) Minimális fókusztávolság 1,4 m (a teljes zoomtartományban) Maximális leképezési arány 0,12x" váz "Típus: Tükörreflexes digitális fényképezőgép; Objektív rögzítése: Nikon F-bajonett; Tényleges pixelszám: 16,2 millió; Képérzékelő: 36,0 23,9 mm CMOS-érzékelő (FX formátum); Teljes pixelszám: 16,6 millió (kb.) Porosodáscsökkentő rendszer: Képérzékelő tisztítása, porszemcse-eltávolítási referenciaadatok (a külön megvásárolható Capture NX-D szoftver szükséges); Képméret (képpontban): (L) 4928 x 3280, (M) 3696 x 2456, (S) 2464 x 1640, DX, (L) 3200 x 2128, (M) 2400 x 1592, (S) 1600 x 1064, 5 : 4, (L) 4096 x 3280, (M) 3072 x 2456, (S) 2048 x 1640, 1,2x, (L) 4096 x 2720, (M) 3072 x 2040, (S) 2048 x 25 1360; Adattárolás - fájlformátum : NEF (RAW): 12 vagy 14 bites, veszteségmentesen tömörített, tömörített vagy tömörítetlen; kis méret is elérhető (csak 12 bites tömörítetlen), TIFF (RGB) és JPEG formátumú képek: JPEG-alapszabvánnyal kompatibilis, beállítások és tömörítési arányok: fine (kb. 1:4), normal (kb. 1:8) és basic (kb. 1:16) (Fájlméret elsődlegessége); optimális minőségű tömörítési mód választható; NEF (RAW) + JPEG; egyazon kép NEF (RAW) és JPEG formátumban is elkészül.; Picture Control rendszer: Általános, Semleges, Élénk, Monokróm, Portré és Tájkép; egyes 7

Picture Control beállítások módosíthatók, az egyéni Picture Control beállítások menthetők; Adattárolás - adathordozó: CompactFlash (Type I, UDMA 7 kompatibilis) memóriakártya, XQD típusú memória; Kettős kártyafoglalat: Két kártyafoglalat; Fájlrendszer: DCF 2.0, DPOF, Exif 2.3, PictBridge; Kereső: Fix betekintési távolságú, pentaprizmás, tükörreflexes kereső; Képfedés: FX (36X24): kb. 100% vízszintes és 100% függőleges, 1.2X (30X20): kb. 97% vízszintes és 97% függőleges, DX (24X16): kb. 97% vízszintes és 97% függőleges, 5:4 (30X24): kb. 97% vízszintes és 100% függőleges; Nagyítás: Kb. 0,70x (50 mm-es f/1,4 objektív a végtelenre állítva, -1,0 m 1); Betekintési távolság: 18 mm (-1,0 m 1; a keresőlencse felületének középpontjától); Dioptriakorrekció: -3 - +1 m 1; Mattüveg: Fókuszkeretekkel ellátott, B típusú BriteView Clear Matte Mark II mattüveg (a kompozíciós rács megjeleníthető); Mélységélesség-ellenőrzés: Igen, a Pv gomb megnyomásakor az objektív rekesze beugrik a felhasználó által (A vagy M módban), illetve a fényképezőgép által (P vagy S módban) választott értékre; Objektívrekesz: Elektronikusan vezérelt, azonnali visszaállású; Kompatibilis objektívek: Az AF NIKKOR objektívek - köztük a G, E és D objektívek (néhány megkötéssel a PC objektívek esetén), illetve a DX objektívek (DX 24 x 16 1,5x képterülettel) -, az AI-P NIKKOR objektívek, valamint a nem-cpu AI objektívek (kizárólag A és M módban). IX NIKKOR, F3AF, valamint nem-ai objektívekkel nem használható.; Zár típusa: Elektronikus vezérlésű, függőleges lefutású, fókuszsíkban lévő zár; Záridő: 1/8000-30 mp, 1/3, 1/2 és 1 Fé lépésközzel; hosszú expozíció, időzítés, X250; Vakuszinkron sebessége: X=1/250 mp; 1/250 mp vagy hosszabb záridővel tud szinkronizálni; Kioldási mód:s (egyképes), CL (lassú sorozatfelvétel), CH (gyors sorozatfelvétel), Q (halk kioldás), Önkioldó, MUP (tükörfelcsapás); Képtovábbítási sebesség: Legfeljebb 10 kép/mp (CL), illetve 10-11 kép/mp (CH); Önkioldó: 2 mp, 5 mp, 10 mp, 20 mp; 1-9 expozíció 0,5, 1, 2 vagy 3 másodperces időközzel; Expozíciómérés: TTL fénymérés kb. 91 000 képpontos RGB-érzékelő segítségével; Mérési mód: Mátrix: 3D színes mátrixmérés III (G, E vagy D objektív esetén); színes mátrixmérés III (egyéb CPU objektív esetén); színes mátrixmérés elérhető nem-cpu objektíveknél, ha a felhasználó megadja az objektív adatait. Középre súlyozott: a mérés során 75%-os súlyt kap a kép 12 mm átmérőjű középpontja. A kör átmérője 8, 15 vagy 20 mm-re változtatható, vagy a 8

mérés a teljes kép átlaga alapján történik (nem-cpu objektív használata esetén 12 mm-es kört használ a gép). Célpont: 4 mm átmérőjű körben (a képkocka kb. 1,5%-a) mér az aktív élességpont körül (nem-cpu objektív használata esetén a középső élességpont körül); Mérési tartomány (ISO 100, f/1,4 objektív, 20 C): Mátrixmérés vagy középre súlyozott fénymérés: -1-20 Fé - Célpont-fénymérés: 2-20 Fé; Fénymérő csatolása: CPU, AI; Mód: Programozott automatikus mód (P) rugalmas programmal; záridő-előválasztásos automatikus mód (S); rekesz-előválasztásos automatikus mód (A); kézi mód (M); Expozíciókompenzáció: -5 és +5 Fé között 1/3, 1/2 vagy 1 Fé lépésközzel; Expozíciósorozat: 2-9 kép 1/3, 1/2, 2/3 vagy 1 Fé lépésközzel (2-5 kép 2 vagy 3 Fé lépésközzel); ISO érzékenység: ISO 100-25 600 1/3, 1/2 vagy 1 Fé lépésközzel. Az érzékenység körülbelül 0,3, 0,5, 0,7 vagy 1 Fé értékkel ISO 100 alá is csökkenthető (az utóbbi eset ISO 50-nek felel meg), illetve körülbelül 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3 vagy 4 Fé értékkel ISO 25 600 fölé növelhető (az utóbbi eset ISO 409 600 egyenértéknek felel meg). Automatikus ISO érzékenység-szabályozás szintén elérhető.; Aktív D-Lighting: Választható beállítások: Automatikus, Extra magas +2/+1, Magas, Normál, Alacsony és Ki; ADL expozíciósorozat : 2 kép az egyikhez kiválasztott értékkel vagy 26 3-5 kép az összes képhez tartozó felhasználói beállítással; Automatikus élességállítás: Továbbfejlesztett Nikon Multi-CAM 3500FX automatikus élességállítási érzékelőmodul TTL fázisérzékeléssel, finomhangolással, 51 élességponttal (köztük 15 kereszt típusú érzékelő, 11 érzékelő támogatja az f/8 rekeszt); Érzékelési tartomány: -2 - +19 Fé (ISO 100, 20 C); Objektívmotor: Automatikus élességállítás (AF): egyszeri motoros AF (AF-S); folyamatos motoros AF (AF-C), Kézi élességállítás (MF); Élességpontok: 51 vagy 11 élességpont közül választható; AF mező mód: Egypontos AF, 9, 21 vagy 51 élességpontos dinamikus AF mező, 3D követés, csoportos AF mező, automatikus AF mező; Élességrögzítés: Az élesség a kioldógombot félig lenyomva (egyszeri motoros AF) vagy a segédválasztó közepének megnyomásával rögzíthető; Vakuvezérlés: TTL: kb. 91 000 képpontos RGB-érzékelő segítségével megvalósított i-ttl vakuvezérlés érhető el SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400 és SB-300 esetén; digitális tükörreflexes fényképezőgéppel működő i-ttl kiegyenlített derítővakuzás mátrixmérés és középre súlyozott fénymérés esetén, illetve digitális tükörreflexes fényképezőgéppel működő általános i-ttl vakuzás 9

célpont-fénymérés esetén; Vaku mód: Szinkron az első redőnyre, hosszú záridős szinkron, szinkron a hátsó redőnyre, vörösszemhatás-csökkentés, vörösszemhatás-csökkentés hosszú záridejű szinkronnal, hosszú záridejű szinkron a hátsó redőnyre, automatikus FP nagysebességű szinkron támogatása; Vakukompenzáció: -3 és +1 Fé között 1/3, 1/2 vagy 1 Fé lépésközzel; Vakus sorozat: 2-9 kép 1/3, 1/2, 2/3 vagy 1 Fé lépésközzel, illetve 2-5 kép 2 vagy 3 Fé lépésközzel; Vaku készenléti jelzőfénye: A külön beszerezhető vaku teljes töltöttsége esetén világít, teljes vakuteljesítménnyel végzett villantás után villog; Vakupapucs: ISO 518 vakupapucs szinkron- és adatcsatlakozókkal és biztonsági retesszel; Nikon Kreatív Megvilágítási Rendszer: A Fejlett Vezeték Nélküli Megvilágítás funkció támogatott, ha SB-910, SB-900, SB-800 vagy SB-700 vaku a fővaku és SB-600 vagy SB-R200 vaku a segédvaku, illetve ha SU-800 működik vezérlőként; az automatikus FP nagysebességű szinkron és a modellfény funkció támogatott minden CLS-kompatibilis vakuegységgel (kivéve az SB-400 és az SB-300 vakut); a Vaku színinformációk közlése és a Vakuérték rögzítés funkció támogatott minden CLS-kompatibilis vakuegységgel; Szinkroncsatlakozó aljzat: ISO 519 szinkroncsatlakozó aljzat rögzítő menettel; Fehéregyensúly: Automatikus (2 beállítás), Izzólámpa, Fénycső (7 beállítás), Közvetlen napfény, Vaku, Felhős, Árnyék, Felhasználói beállítás (legfeljebb 6 érték tárolható, célpont fehéregyensúly-mérés élő nézetben használható), Színhőmérséklet beállítása (2500-10 000 K között); valamennyi beállítás finoman hangolható; ADL expozíciósorozat: 2-9 exponálás 1, 2 vagy 3 Fé lépésközzel; Élő nézet - élő nézet módok: Élő nézet fényképezés, Videó élő nézet mód; Élő nézet - objektív motor: - Automatikus élességállítás (AF): egyszeri motoros AF (AF-S); állandó motoros AF (AF-F) - Manuális élességállítás (M); Élő nézet - AF mező mód: Arc-prioritásos AF, Széles mezős AF, Normál mezős AF, Témakövető AF; Élő nézet - automatikus élességállítás: Kontrasztérzékelő AF a kép bármely területén (a fényképezőgép automatikusan választja ki az élességállítás pontját, ha arc-prioritásos AF vagy témakövető AF van kiválasztva); Videó - fénymérés: TTL fénymérési rendszer a képérzékelő használatával; Videó - képméret (képpontban) és képkockasebesség: - 1920 x 1080; 60 p (progresszív), 50 p, 30 p, 25 p, 24 p - 1920 x 1080 kivágás; 30 p, 25 p, 24 p - 1280 x 720; 60 p, 50 p - 640 x 424; 30 p, 25 p Tényleges képkockasebesség: 60 p, 50 p, 30 p, 25 p és 24 p esetén sorrendben 59,94, 50, 29,97, 25 és 23,976 10

kép/mp; a beállítások a magas és a normál képminőséget egyaránt támogatják; Videó - fájlformátum: MOV; Videó - videotömörítés: H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding; Videó - hangrögzítési formátum: Lineáris PCM; Videó - hangrögzítő eszköz: Beépített monó vagy külső sztereó mikrofon; az érzékenység beállítható; Videó - ISO érzékenység: P, S és A módban automatikus ISO érzékenységszabályozás (ISO 200 és Hi 4 között) kijelölhető felső korláttal. M expozíciós módban elérhető az automatikus ISO érzékenységszabályozás (ISO 200 és Hi 4 között) 27 kijelölhető felső korláttal, elérhető kézi kiválasztás (ISO 200 és 25 600 között, 1/3, 1/2 vagy 1 Fé lépésközzel) további beállításokkal - egyenértékű ISO 25 600 feletti kb. 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3 vagy 4 Fé értékkel (ez utóbbi ISO 409 600 egyenértéket jelent).; Egyéb opciók: Index jelölés, időzített felvételkészítés; Monitor: 8 cm-es átlójú, 921 000 képpontos, 170 megtekintési szögű, kb. 100%-os képfedésű TFT LCD-monitor, kézi monitor fényerő vezérlés és környezeti fényerő érzékelőt használó, automatikus monitor fényerő vezérlés; Visszajátszás: Teljes képes, kisképes (egyszerre 4, 9 vagy 72 kiskép) visszajátszás zoommal, videó visszajátszása, fénykép és videó diavetítés, hisztogramkijelzés, csúcsfények, képinformáció, helyszínadatok kijelzése, automatikus képelforgatás, hangos jegyzet bevitele és lejátszása, valamint IPTC információ beágyazása és kijelzése; USB: Nagysebességű USB; HDMI-kimenet: C típusú minitűs HDMI-csatlakozó; Audiobemenet: Sztereó minitűs dugasz (3,5 mm-es átmérő; áramellátás támogatott); Audiobemenet: Sztereó minitűs dugasz (3,5 mm-es átmérő); Tartozék csatlakozó(k): Külön beszerezhető távvezérlő, opcionális (WR-A10 adaptert igénylő) WR-R10 vagy WR-1 vezeték nélküli távvezérlő, GP-1/GP-1A GPS-egység, illetve az NMEA0183 2.01 és 3.01 verzióval kompatibilis GPS-készülék csatlakoztatására (külön beszerezhető MC-35 GPS-adapterkábel és 9 tűs D-sub csatlakozó kábel szükséges); Ethernet (vezetékes LAN) környezetben: RJ-45 csatlakozó. Szabványok: IEEE 802.3ab (1000BASE-T)/IEEE 802.3u (100BASE-TX)/IEEE 802.3 (10BASE-T). Adatsebesség: 10/100/1000 Mbps automatikus észleléssel (az IEEE szabvány szerinti maximális logikai adatátviteli sebességek - a tényleges sebesség eltérő lehet). Port: 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T (AUTO-MDIX); Tartozék csatlakozó(k): WT-5 számára; Akkumulátor: Egy darab EN-EL18a lítium-ion akkumulátor; Hálózati tápegység: EH-6b hálózati tápegység; EP-6 tápcsatlakozó szükséges (külön megvásárolható); Állványmenet: 1/4 hüvelykes (ISO 1222); Méretek (Sz x Ma x Mé): Kb. 160 x 156,5 x 90,5 mm; Tömeg: Kb. 1350 g (akkumulátorral, XQD-memóriakártyával, vázsapka és vakupapucsfedél nélkül), kb. 1180 g (csak a fényképezőgép váza); Működési környezet - hőmérséklet: 0-40 C; Működési környezet - páratartalom: 85% vagy kisebb (lecsapódás nélkül); Mellékelt tartozékok: BF-1B vázsapka, BS-2 vakupapucsfedél, EN-EL18a lítium-ion akkumulátor érintkezőfedéllel, MH-26a akkutöltő tápkábellel és két érintkezővédővel (a tápkábel kialakítása függ attól, hogy az értékesítés mely országban 11

történt), USB-kábel kapocs, HDMI-kábel kapocs, UF-2 csatlakozófedél sztereó mini-csatlakozókábelhez, UC-E15 USB-kábel, ViewNX 2 telepítő CD, AN-DC11 szíj " helymeghatározó " Nikon D7100 fényképezőgéphez csatlakoztatható GPS egység Vételi idők* Hidegindítás: kb. 40 mp Melegindítás: kb. 3 mp Frissítési gyakoriság: Másodpercenként egyszer Adatformátum: NMEA (National Marine Electronics Association) 0183 3.1 verzió Geodézia: WGS84 GPS pontosság* Vízszintes: 10 m RMS Csatlakozók: USB Üzemi hőmérséklet: 0-40 C Méretek (Sz Ma Mé): Kb. 42,0 26,8 30,5 mm Tömeg: Kb. 21 g Egyéb opciók: Assisted GPS (A-GPS vagy agps) " Digitális fényképezőgép KIT (váz+objektív) "18-55mm IS objektív + Váz objektívfoglalat Canon kompatibilis bajonett; Effektív pixelszám 18 megapixel; LCD 3,0""; Memóriakártya-foglalat SD, SDHC, SDXC; ISO értékek 100, 1600, 200, 3200, 400, 6400, 800, auto; 28 Beépített vaku; Szenzor típusa CMOS; Manuális fókusz van; Autofókusz TTL AF; Kereső pentatükrös Zár tükörreflexes; Fehéregyensúly 7 előre beállított, auto, manuális; Fehéregyensúly finomhangolás van; Zársebesség-tartomány 1/4000-30 másodperc + B záridő; Szenzor mérete 22,3 x 14,9 mm; Külső vakupapucs Canon saru; Vaku opciók automata, lassú szinkron, vakutiltás, vörösszem-hatás csökkentő; Expozíciókompenzáció ±5EV 1/3 vagy 1/2EV lépésköz; Fénymérés kiértékelő, középre súlyozott, részleges, szpot; Sorozatfelvétel van (Max. Kb. 3,7 kép/perc kb. 34 JPEG-képhez, 6 kép, RAW); Filmfelvétel 1280 x 720, 50 fps, 1280 x 720, 59.94 fps, 1920x1080, 23.976 fps, 1920x1080, 25 fps, 1920x1080, 29.97 fps, 640 x 480, 50 fps, 640 x 480, 59.94 fps; Önkioldó 10 másodperc, 2 másodperc; Tömörítetlen formátum RAW; Egyedi akkumulátor típusa Li-ion (LP-E8); Méret 133 x 100 x 80 mm; Súly 570 g; Full HD videofelvétel, nagyméretű kihajtható LCD kijelzőm, 3.7 fps sebességű képrögzítés, 9 pontos autofókusz, kreatív szűrők, 18 megapixeles felbontás" GPS-csomag "2 db GPS DigiTerra Explorer szoftverrel 2-5m-es terepi pozíció meghatározási pontosság (EGNOS korrekcióval) + GLONASS (orosz műholdak) vételi lehetőség beépített SirfIII GPS vevő, 3G modem, WiFi, Bluetooth 12

806 MHz-es processzor, 8 GB belső memória IP 65 szabvány szerint terepálló, 1.5 m-ről betonra ejthető működési hőmérséklet -20 C - 70 C zsebben hordható, tömege akkumulátorral mindössze 315 g 3,7 -os, napfényben is látható érintőképernyő 5 MP-es beépített kamerát tartalmaz; üzemidő 8 óra az alapcsomag része a hálózati töltő, érintőképernyő ceruza, hordtáska 1 db Digitális fényképezőgép Digitális fényképezőgép: váz objektívvel effektív pixel: 24,30 megapixel; felbontás: 6.000 pixel x 4.000 pixel objektív: 18-55 mm F3,5-5,6 E; fókusztávolság (1. objektív): 18 mm - 55 mm kijelző mérete: 3"" ; kijelző felbontása: 921.600 pixel; kijelző típusa: LCD képérzékelő: 24.700.000 pixel; érzékelő: 23,5 x 15,6 mm (APS-C-Format) CMOS képformátumok: JPEG, RAW; megvilágítási idő: 30 mp - 1/4.000 mp megvilágítás-korrekció (kézi): +/-2 ; megvilágítás-korrekció (kézi): 1/3 fokozatokban vaku: automatikus, kézi, vörös szem; kulcsszám (ISO 100): 6 ISO 100-nál fényérzékenység: automatikus, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO 12800, ISO 25600 videóformátumok: H.264; videófelbontás: 1.920 pixel x 1.080 pixel max. videókép másodpercenként: 25 kép/mp memóriakártyák: Memory Stick PRO-HG Duo, MS Pro Duo (Memorystick Pro Duo), SD (Secure Digital Memory Card), SDHC Memory Card, SDXC (Secure Digital extended Capacity) memóriakártya-helyek száma: 2 ; önkioldó: 2, 10; automatikus arcfelismerés; kereső: Live-View, kijelző csatlakozók: Mini HDMI kimenet, USB 2.0 gyári fényképezőgép tartozék: hordöv + USB kábel " Infra vadkamera "1080P HD videófelbontás (10-30 mp); min. 5MP valós képfelbontás; sorozatfelvétel (9 kép); MINOCTAR objektív; láthatatlan IR vaku (körülbelül 15m-es hatótávolság); multizónás, állítható PIR mozgásérzékelő; gyors reakció idő (kevesebb mint 1 mp); fél év üzemidő egy garnitura elemmel; könnyen kezelhető menü; memóriakártya bővíthetőség 32GB-ig; 2""-os 29 színhű TFT kijelző; jelszavas védelem; USB port; 6V DC tápcsatlakozó, Kijelző: 2,0"" színes TFT, Felvétel:Nappal: színes, Éjjel: fekete-fehér, Memória: SD / SDHC + 3db 32 GB SD kártya" A következő irányadó: A módosított dokumentáció szerint és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): 13

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 7 Elnevezés: DRÓN A következő helyett: A műszer neve Műszer részletes specifikációja (leírás, beüzemlés, garancia, stb.) Ember nélkül repülő minihelikopter "A helikopter drónnal szemben támasztott alapkövetelmények: - Automatikus fel és leszállás - Robbanómotoros meghajtás - Programozható repülési terv GPS lokációk alapján - Lebegés a betáplált koordináták felett - Földi irányító állomás (Ground Station) o Laptop és az irányítás szoftverei o Automatikusan forgatott antenna o Gamepad a hasznos teher irányításához - Manuális irányítás, az irányítás azonnali kézi átvétele - 2,4 GHz-es állandó adatkapcsolat a földi állomással (video transmitter) 30 - Minimum 25 km-es adatkapcsolati hatótávolság - Kommunikációs hiba esetén automatikus visszatérés megadott pontra - Hasznos teher (kamera) stabilizáció - 70 km/h-ás repülési sebesség - 2 kg hasznos teher - 3 óra repülési idő, hasznos teherrel - Strapabíró váz - Szállítóláda - Maximum 50 kg szállítható súly - Digitális fedélzeti terepmodell (DEM) - 3000 m tengerszint feletti repülési magasság - Gyors szervizelhetőség, egyszerű, moduláris felépítés - Betanulási lehetőség, training program - Minimum fél éves garancia - Három tengelyes elektromechanikus stabilizátor (gimbal)" A következő irányadó: A módosított dokumentáció szerint és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): 14

Ajánlatkérő a 7. rész műszaki leírását módosítja. Ajánlatkérő a 6. rész keretében a Digitális fényképezőgép KIT (váz+objektív) - 1 db műszaki leírását módosítja. A fentiekkel, valamint a kiegészítő tájékoztatással összhangban a dokumentáció mellékletét képező Termekismerteto_muszaki_leiras_150601[Knym_vksz_eszkozok].xlsx fájlból törlésre kerül a magyar nyelvű használati útmutató csatolására vonatkozó előírás, továbbá az 1-6. és 9-12. részek szerződés-tervezeteiben módosításra kerül a teljesítési határidő. IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Azon ajánlattevők részére, akik a dokumentációt a jelen módosító hirdetmény feladását megelőzően már kiváltották, Ajánlatkérő a módosított dokumentációt a módosításról szóló tájékoztatással egyidejűleg, a dokumentáció kiváltásakor megadott e-mail címre megküldi. Azon érdeklődők részére, akik a dokumentációt még nem váltották ki, a módosított dokumentáció a jelen hirdetmény feladásának napjától, a módosításról szóló tájékoztatással együtt, minden munkanap 9:00 órától 16:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00 órától 9:00 óráig, térítésmentesen rendelkezésre áll, és az alábbi címen vehető át: Electool Hungary Kft., MAGYARORSZÁG, 1123 Budapest, Alkotás u. 53., MOM Park, C ép. III. em. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, az a Kbt. 50. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően megküldésre kerül. A dokumentáció a nemeth.krisztina@electool.com e-mail címen elektronikus úton, vagy a +36 12399896 fax számon is igényelhető a dokumentáció ellenértékének kifizetéséről szóló bizonylat és az igénylő levél megküldésével. Az igénylő levél tartalmazza az ajánlattevő alábbi adatai: - ajánlattevő neve, - székhelye (eltérés esetén a levelezési címe is), - valamint a dokumentáció átvételére jogosult kapcsolattartó neve, e-mail címe, telefonszáma, faxszáma. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak ki kell váltania. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/06/30 (év/hó/nap) Időpont: 9 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: 15

IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/06/19 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Electool Hungary Kft. Postai cím: Alkotás utca 53.MOM Park C épület 3. em. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Németh Krisztina Telefon: +3630 7605840 E-mail: nemeth.krisztina@electool.hu Fax: +361 2399896 Internetcím (URL): www.electool.hu 16