8. melléklet a 92/2011. (XII.30.) NFM rendelethez A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: PARASZNYA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Postai cím: Parasznya Város/Község: Parasznya Kapcsolattartási pont(ok): Postai irányítószám: 3777 Ország: HU Telefon: 06-48-521-033 Címzett: Horváth Jánosné polgármester E-mail: korjegyzoseg.parasznya@parisat.hu Fax: 06-48-521-034 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A NYERTES AJÁNLATTEVŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: ROX BAU Kft. Postai cím: 3528 Miskolc Alföldi út 6. Város/Község: Miskolc Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Molnár Ferenc E-mail: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlattevő általános címe (URL): Postai irányítószám: 3528 Telefon: Fax: Ország: Magyarország ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) --------- ----------
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió A teljesítés helye: Szolgáltatási koncesszió Parasznya Község kül- és belterülete NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2012/06/01 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A Régi-Nyögő-patak és a Galya-patak érintett szakaszán a meder jellemzően földmedrű. Általánosságban megállapítható, hogy az érintett mederszakaszok elfajultak, helyenként erősen feliszapolódtak, helyenként berágódtak, a partél főleg a külterületi szakaszokon növényzettel benőtt. Az érintett patakszakaszok jelenlegi partvonala az elfajulás következtében helyenként kilép a földhivatali ingatlan nyilvántartásban a patakok vonatkozásában korábban megállapított ingatlanhatárokon (jogi határ). Jelen közbeszerzés tárgya, a kivitelezési munkák a Régi-Nyögő-patak 0+992-1+140 km (tervezési szakasz számozása 0+000-0+148 km) közötti szakasza és a Galya-patak 0+000-0+846 km közötti szakasza mederrendezését valósítják meg. A burkolatlan, földmedrű szakaszokon a meder 2,0 m fenékszélességgel és 1:1,5-es rézsűvel
épül. A mederelfajulásra hajlamos szakaszokon tervezett burkolt szelvények 2,0 méter fenékszélességgel, az átmeneti szakaszok kivételével 1:1 rézsűhajlással, 30 cm vastag betonba rakott terméskő burkolattal készülnek, fagyálló vízépítési terméskőből. A burkolat a mederfenéken teljes szélességben, a rézsűkön a mértékadó vízhozamhoz tartozó vízszint fölött, a hossz-szelvényen jelzett magasságig kerül kialakításra, a burkolat fölötti rézsűszakaszok füvesítve lesznek. A burkolat minden esetben földtükörre helyezett 10 cm vastag homokos-kavics ágyazaton készül. A burkolatok burkolat lezáró betonfoggal készülnek a kezdő és vég szelvényekben. A patakmeder rendezések során elvégzendő munkamennyiségek: Keresztezések, árok becsatlakozások, egyéb műtárgyak 0+005-0+019 km szelvények között meglévő Ø60 beton áteresz. Az áteresz a mederrendezés során elbontásra kerül. 0+104 km szelvényben oldalárok becsatlakozás balról. A becsatlakozás környezetében a meder burkolásra kerül Galya-patak (0+000-0+846 km szelvények között): 0+030-0+038 szelvények között közúti híd (Parasznya belterület). A közúti híd szerkezetét a mederendezés nem érinti, de a híd környezetében a meder burkolásra kerül 0+140; 0+147; 0+254 és 0+331 szelvényében oldalárok becsatlakozások. Az oldalárok becsatlakozásokat a mederendezés nem érinti, de a becsatlakozások környezetében a meder burkolásra kerül 0+298-0+305 km szelvények között meglévő 2 db Ø80 beton áteresz. Az átereszek visszabontásra kerülnek, a tervezett meder felett 1,0 m széles vasbeton gerenda gyaloghíd épül A tervezett beruházás során megvalósítandó létesítmények: 43 fm terméskő burkolat: fenékszélesség = 2,0 m burkolt medermélység = 0,8 m rézsűhajlás = 1:1 A meder a burkolat feletti részen föld rézsűvel készül, füvesítve. 10 fm kőszórásos medervédelem: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = változó, átlag 1,7 m 95 fm földmeder: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = 1,1 2,0 m Galya-patak (0+000-0+846 km szelvények között): 391 fm terméskő burkolat: fenékszélesség = 2,0 m
burkolt medermélység = 1,5 m rézsűhajlás = 1:1 A meder a burkolat feletti részen föld rézsűvel készül, füvesítve. 32 fm kőszórásos medervédelem: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = változó, átlag 2,5 m 423 fm földmeder: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = 1,4 3,3 m 1,0 m széles, 10 m fesztávú vasbeton gerendahíd A patakmeder rendezések során elvégzendő munkamennyiségek: Betonba rakott terméskő 0,3 m vastagságban: 60 m 3 Homokágyazat 0,1 m vastagságban a burkolás alá: 30 m 3 Beton lezárófog és meder alatti fog: 30 m 3 Minimálisan szükséges földkiemelés: 750 m 3 Minimálisan szükséges földvisszatöltés: 550 m 3 Maradék föld elterítése a szükséges további helyekre: 200 m 3 Kő a szükséges 2-2 m-es kőszórásokhoz: 15 m 3 D60 beton áteresz elbontása: 17 m Galya-patak (0+000-0+846 km szelvények között): Betonba rakott terméskő 0,3 m vastagságban: 750 m 3 Homokágyazat 0,1 m vastagságban a burkolás alá: 300 m 3 Beton lezárófog és meder alatti fog: 300 m 3 Minimálisan szükséges földkiemelés: 7000 m 3 Minimálisan szükséges földvisszatöltés: 350 m 3 Maradék föld elterítése a szükséges további helyekre: 6650 m 3 Kő a szükséges 2-2 m-es kőszórásokhoz: 60 m 3 Vasbeton gerenda gyaloghíd 1,0 m szélességben: 10 m 2 x D60 beton áteresz elbontása: 7 m II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) 45243400-6 Partmegerősítés - -
További tárgy(ak) 45246400-7 Árvízmegelőzés - - - - - - - - II.2) A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKE Az ellenszolgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt és opciót beleértve) Áfa nélkül Áfával Áfa (%) Érték: 58.049.000 Pénznem: HUF, II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés: 2012/06/01 (év/hó/nap) Befejezés: 2012/11/15 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: / / (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: / / (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól? igen nem ÉS A szerződés teljesítésének az ajánlatkérőként szerződő fél által elismert időpontja: 2012/11/20 (év/hó/nap) Az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontja: 2012/11/16 (év/hó/nap) II.4) A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE (RÉSZTELJESÍTÉSE) SZERINTI MENNYISÉG ÉS ELLENSZOLGÁLTATÁS II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség: A Régi-Nyögő-patak az eredetileg tervezett és engedélyezett hosszban és mederprofil kialalakítással kivitelezhető volt. A Galya-patak a 0+649 0+846 szelvények közötti szakasza külső, elháríthatatlan ok miatt nem volt kivitelezhető, azonban a 0+000 0+649 közötti szakasz kiépítését ez nem akadályozta. A Régi-Nyögő -patak terv szerinti teljes hosszának, valamint a Galya-patak 0+000 0+649 szelvények közötti szakaszának kivitelezésével a projekt célja gyakorlatilag megvalósult, a település árvízi veszélyeztetettségének kockázata minimálisra csökkent.
A közbeszerzés tárgya, az előzőek alapján a módosított tervek szerint a kivitelezési munkák során a Régi-Nyögő-patak 0+992-1+140 km (tervezési szakasz számozása 0+000-0+148 km) közötti szakasza, valamint a Galya-patak 0+000-0+649 km közötti szakasza mederrendezését valósították meg. A burkolatlan, földmedrű szakaszokon a meder 2,0 m fenékszélességgel és 1:1,5-es rézsűvel épült. A mederelfajulásra hajlamos szakaszokon tervezett burkolt szelvények 2,0 méter fenékszélességgel, az átmeneti szakaszok kivételével 1:1 rézsűhajlással, 30 cm vastag betonba rakott terméskő burkolattal készültek, fagyálló vízépítési terméskőből. A burkolat a mederfenéken teljes szélességben, a rézsűkön a mértékadó vízhozamhoz tartozó vízszint fölött, a hossz-szelvényen jelzett magasságig került kialakításra. A burkolat minden esetben földtükörre helyezett 10 cm vastag homokos-kavics ágyazaton került kialakításra. A burkolatok lezáró betonfoggal készültek. A burkolt szakaszok mindkét végén 2-2 m hosszon kőszórásos medervédelmet alakítottak ki. A patakmeder rendezések során elvégzendő munkamennyiségek: Keresztezések, árok becsatlakozások, egyéb műtárgyak 0+005-0+019 km szelvények között meglévő Ø60 beton áteresz. Az áteresz a mederrendezés során elbontásra kerül. 0+104 km szelvényben oldalárok becsatlakozás balról. A becsatlakozás környezetében a meder burkolásra kerül Galya-patak (0+000-0+649 km szelvények között): 0+030-0+038 szelvények között közúti híd (Parasznya belterület). A közúti híd szerkezetét a mederendezés nem érinti, de a híd környezetében a meder burkolásra kerül 0+140; 0+147; 0+254 és 0+331 szelvényében oldalárok, illetve csapadékcsatorna becsatlakozások. A becsatlakozásokat a mederendezés nem érintette, de a becsatlakozások környezetében a meder burkolásra került 0+298-0+305 km szelvények között meglévő 2 db Ø80 beton áteresz. Az átereszek visszabontásra kerültek, a tervezett meder felett 1,0 m széles vasbeton gerenda gyaloghíd épült A tervezett beruházás során megvalósítandó létesítmények: 43 fm terméskő burkolat: fenékszélesség = 2,0 m burkolt medermélység = 0,8 m rézsűhajlás = 1:1 A meder a burkolat feletti részen föld rézsűvel készült. 10 fm kőszórásos medervédelem: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = változó, átlag 1,7 m
95 fm földmeder: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = 1,1 2,0 m Galya-patak (0+000-0+649 km szelvények között): 277 fm terméskő burkolat: fenékszélesség = 2,0 m burkolt medermélység = 1,5 m rézsűhajlás = 1:1 A meder a burkolat feletti részen föld rézsűvel készült. 24 fm kőszórásos medervédelem: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = változó, átlag 2,5 m 348 fm földmeder: fenékszélesség = 2,0 m medermélység = 1,4 3,3 m 1,0 m széles, 10 m fesztávú vasbeton gerendahíd A patakmeder rendezések során elvégzendő munkamennyiségek: Betonba rakott terméskő 0,3 m vastagságban: 60 m 3 Homokágyazat 0,1 m vastagságban a burkolás alá: 30 m 3 Beton lezárófog és meder alatti fog: 30 m 3 Minimálisan szükséges földkiemelés: 750 m 3 Minimálisan szükséges földvisszatöltés: 550 m 3 Maradék föld elterítése a szükséges további helyekre: 200 m 3 Kő a szükséges 2-2 m-es kőszórásokhoz: 15 m 3 D60 beton áteresz elbontása: 17 m Galya-patak (0+000-0+846 km szelvények között): Betonba rakott terméskő 0,3 m vastagságban: 490 m 3 Homokágyazat 0,1 m vastagságban a burkolás alá: 190 m 3 Beton lezárófog és meder alatti fog: 185 m 3 Minimálisan szükséges földkiemelés: 4700 m 3 Minimálisan szükséges földvisszatöltés: 140 m 3 Maradék föld elterítése a szükséges további helyekre: 4560 m 3 Kő a szükséges 2-2 m-es kőszórásokhoz: 34 m 3 Vasbeton gerenda gyaloghíd 1,0 m szélességben: 10 m 2 x D60 beton áteresz elbontása: 7 m
II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege [Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni számokkal] Áfa nélkül Áfával Áfa (%) Érték: 46.928.480 Pénznem: HUF, III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA III.1.1) Az eljárás fajtája III. 1.1.1.) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló Gyorsított Hirdetmény nélküli nyílt meghívásos hirdetménnyel induló hirdetmény nélküli III. 1.1.2.) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett Hirdetmény közzétételével induló Hirdetmény nélküli nyílt meghívásos hirdetménnyel induló hirdetmény nélküli III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló Gyorsított Hirdetmény nélküli Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett Hirdetmény közzétételével induló Hirdetmény nélküli Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli III.2) ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat VAGY (adott esetben a Kbt. 123. -a szerinti eljárásban) Egyéb: III.3) HIVATKOZÁS A LEFOLYTATOTT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS KORÁBBI KÖZZÉTÉTELEKRE/TÁJÉKOZTATÁSRA
III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: / / (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: / / (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum:2012/04/20 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: / / (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 9126/2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/07/09 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE IV.1) SZERZŐDÉSSZERŰ TELJESÍTÉS IV.1.1) A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen nem IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: IV.2) SZERZŐDÉSSZERŰ RÉSZTELJESÍTÉS IV.2.1) A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e? igen nem IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:
IV.3) SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.3.1) A szerződést módosították-e? igen nem IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: / / (év/hó/nap) V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK V.1) Egyéb információk: II.4.2) A szerződés teljesítése a szerződéskötést követően oly módon vált részben lehetetlenné, amelyért egyik fél sem volt felelős, ezért Felek 2012. november 20. napján kelt megállapodásban rögzítették, hogy a szolgáltatás ezen részét a Ptk. 312. (1) bekezdés alapján, a törvény erejénél fogva megszűntnek tekintik. A lehetetlenült szolgáltatatás rész vonatkozásában Nyertes ajánlattevő ellenszolgáltatásra nem volt jogosult, így a Nyertes ajánlattevőt a II.4.2. pontban megjelölt összeg illeti csak meg. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért V.3) E TÁJÉKOZTATÓ ELKÉSZÍTÉSÉNEK IDŐPONTJA: 2012/11/23 (év/hó/nap)