Tisztelt Ügyfeleink! Köszöntjük Önöket újonnan induló hírlevelünk alkalmából. Célul tűztük ki, hogy ügyfeleinket a lehető legalaposabban és leggyorsabban tájékoztatjuk termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos újdonságokról és változásokról. Az Internet nyújtotta lehetőséget hívtuk segítségül annak érdekében, hogy Önöket reményeink szerint heti rendszerességgel lássuk el információkkal, szakmai érdekességekkel, hírekkel. Kérjük Önöket, hogy építő jellegű javaslataikat, valamint kérdéseiket stb. e-mail-ben juttassák el számunkra a milesi@milesi.hu címre. Tisztelettel: Szaksz Attila szerkesztő HÍREINK: - Márciustól néhány termékünk esetében a gyártó névváltozást eszközölt: a LBA beltéri oldószeres akril alapozó neve LJA-ra, a LGA beltéri oldószeres akril fedőlakk neve LUA-ra, az XWC kültéri oldószeres színtelen impregnáló neve YWC-re, az XWT kültéri oldószeres színes impregnáló neve YWT-re változott. Kültéri pácképhomogenizálás A foltosodást csökkentő előimpregnáló szert közel másfél éve vettük föl termékeink közé. Az XHC 19795-öt az elmúlt időben azoknak az asztalosüzemeknek ajánlottuk, amelyek elsősorban az ablakaikat és bejárati ajtajaikat lazább szövetszerkezetű foltosodásra hajlamos fafajból (pl. lucfenyőből), vagy hossztoldott frízből állították elő sötétebb XHT pácokat felhasználva. A termékről visszaérkező jelzések alapján javasoljuk, hogy az előimpregnálót 10-20 %-ban egyszerű csapvízzel hígítsák meg a még jobb eredmény elérésének érdekében. A foltosodáscsökkentő hígítás nélkül ugyan tényleg meggátolja a pác egyenlőtlen leszívódását (foltosodást okozva), de az XHT színes pác beszívódását is korlátozta egyben, amelynek következtében erőteljesebb színárnyalat változás lép fel. A készítmény hígításával a kész színek sokkal jobban közelítenek a kiadott kültéri színlétrákon találhatóakhoz. Az előimpregnált felületet 100-120-as szemcsézetű csiszolószivaccsal enyhén javasoljuk megcsiszolni és pácolás előtt leportalanítani. Fugázási hiányosságok Gyakori problémaként tapasztaljuk, hogy a kültéri ajtó- és ablakszerkezetek sarokkötéseinek illeszkedési fugáinak tömítésére alkalmatlan (pl. fajavító tapasz, fajavító viasz, stb.) vagy semmilyen anyagot nem használnak. Sokan arra hivatkozva nem használnak tömítőanyagot, mert teljesen passzentos -ra gyártják. Az Uniacryl 500 segítségével olyan nagy rugalmasságú tömítést alakíthatunk ki, amely az illeszkedési hézagokat át tudja hidalni, ill. a fa zsugorodásából és dagadásából adódó dilatáció következtében (jó nyúlási tulajdonságának köszönhetően) a fugában nem pattan, nem reped meg, mint a fatapasz. A szerkezetek sarokkötései számítanak talán a legveszélyesebb pontnak. Amennyiben a fugák mentén nem sikerül egybefüggő fedőlazúr-réteget kialakítani, mert az a kisebb résekbe leszívódik, a csapadék (és a nedvességgel együtt a gombaspórák) könnyedén eljutva a faanyaghoz a szerkezet esztétikai elszíneződését, majd szilárdsági tönkremenetelét,
elkorhadását okozhatja. Ugyanez a folyamat zajlódik le akkor is, ha az egyébként jó és egybefüggő fedőlazúr (vagy a hibásan megválasztott ridegebb tömítőanyag) a fugában elpattan. Az Uniacryl segítségével ezek a problémák hosszú távon kiküszöbölhetők minimális költégráfordítással. (1 kartus 310 ml-es; 1 ablak (tok+osztatlan szárny) kb 5 ml tömítőanyagot igényel; 1 kartus LSC 1331 Ezzel a kóddal új maratókrém gyártását kezdte meg a Milesi. A krém igen erélyes, még a kétkomponensű poliuretán lakkokat is fellazítja. A maratókrém listaára 1790,- Ft/kg XGT-vékonylazúrok Az ipari felhasználásra szánt színekkel megegyező színű vékonylazúrok. A standard színek listaára 1500,- Ft/liter (25 liter) (kivéve XGT 187/M, 1640,- Ft/liter). HEC 13, HEC 14 Új kiválóan terülő egykomponensű beltéri vizes-diszperziós lakk általános igénybevételnek kitett felületek univerzális (alapozó és fedő) lakkozásához. Tesztjeink alapján nagyon jól használható doblakkozáshoz. EN 71-3 előírásainak megfelel. Listaárak: HEC 14 (25 gloss) 1790,- Ft/kg/25 kg; HEC 13 (15 gloss) 2856,- Ft/kg/5 kg.
VÉKONY VAGY VASTAGLAZÚR? Melyik kültéri felületkezelő rendszert válasszuk faanyagok védelmére? XGT... VÉKONYLAZÚROK Elsősorban nem mérettartó faanyagból (pl. gyalult deszka, palló, gerenda) készülő, esőnek, csapadéknak közvetlenül kitett kültéri fa munkadarabok (pl. kerítések, pergolák, kerti padok, oromdeszkázatok, faházak) védelmére javasoljuk. Fő jellemzője, hogy a fába teljesen beszívódik szemben a vastaglazúrokkal, és a felületen nem képez filmréteget, ezzel nem gátolva az esetleges repedéseken vagy bütüfelületeken keresztül a fa belsejébe szívódó nedvesség szabad kipárolgását. Mivel nincs filmréteg, ennek későbbi, például kipárolgó nedvesség hatására történő leválása sem lehetséges. Az XGT... vékonylazúrok maximálisan színtartóak, és biocidtartalmuknak köszönhetően megvédik a faanyagot a különböző gombáktól. Felhasználása: 1. a faanyag előkészítése 120/150-es csiszolópapírral vagy vászonnal 2. XGT... vékonylazúr felhordása ecsettel, vagy teddy-hengerrel (~0,1 lit./m 2 ) (száradás: 20 C-os hőmérsékleten 3 4 óra) 3. enyhe csiszolás, pl. 150-es szemcsefinomságú csiszolószivaccsal, vagy 240-280 finomságú csiszolópapírral, vagy vászonnal 4. XGT... vékonylazúr felhordása ecsettel, vagy teddy-hengerrel (~0,1 lit./m 2 ) Javasolt felújítás: Saját anyagával, az igénybevételtől függően 2 3 évente (enyhe csiszolást követően). XHT... +XGC 43M VASTAGLAZÚR RENDSZER Elsősorban mérettartó faanyagból készülő, esőnek, csapadéknak nem közvetlenül kitett, finom megmunkálású épületasztalos-ipari szerkezetek (pl. ablakok, bejárati ajtók, falburkolatok, ereszdeszkázatok felületkezeléséhez ajánljuk. Fő jellemzője, hogy a végső színt is meghatározó gombamentesítő impregnálást (XHT...) követően, egy enyhén színezett, testes, lakkszerű filmréteget (XGC 43M) képezünk a fa felületén, ami egy sima, puha tapintású, elegáns felületet fog biztosítani szerkezetünknek. Ez a filmréteg páraáteresztő, de nem vízáteresztő. A vastaglazúr felhordásánál nagyon ügyelnünk kell arra, hogy a munkadarab teljes felületét lekezeljük, különös tekintettel a bütüfelületekre, illesztékekre, sarkokra, melyeket egyébként a lakkréteg felhordása előtt megfelelő rugalmasságú akril bázisú, átfesthető tapasszal (pl. UNIACRYL 500M) javasolunk kitömíteni, ezzel is megakadályozva a nedvesség későbbi behatolását a fába. Felhasználása: 1. a faanyag előkészítése 120/150-es csiszolópapírral vagy vászonnal 2. XHT... gombamentesítő impregnáló felhordása ecsettel (~0,1 lit./m 2 ) 3. XGC 43M fedőlazúr felhordása ecsettel (legjobb az akril szálú) (~0,1 lit./m 2 ) 4. csiszolás, pl. 150-es szemcsefinomságú csiszolószivaccsal, vagy 240-280 finomságú csiszolópapírral, vagy vászonnal 5. XGC 43M fedőlazúr felhordása ecsettel (legjobb az akril szálú) (~0,1 lit./m 2 ) Javasolt felújítás: A vastaglazúr bevonat regenerálását egy enyhe, semleges kémhatású mosogatószeres tisztító mosással kell kezdeni, majd a száradás után az XGC 35-ös regeneráló anyag egy puha ronggyal felhordható a felületre, évi 1 2 alkalommal. Komolyabb sérülés, vagy kopás esetén saját anyagával, azaz az XGC 43M fedőlazúrral, melyet ecseteléssel tudunk felvinni a felületre.
Figyelem: A fent említett rendszereket csak olyan faanyagok felületkezeléséhez javasoljuk, melyek nem érintkeznek hosszabb távon vízzel vagy talajjal. - Idén új, NUOVA UNICOL (olasz) elnevezésű ragasztó forgalmazását kezdtük el. A februárban ügyfeleinkhez eljuttatott árlisták között már megtalálhatták néhány ragasztó rövid leírását és árát. Ezeken a típusokon kívül a gyártó egyéb speciális területre is tud ragasztóanyagokat biztosítani, ezért kérjük Önöket, hogy egyedi problémáikkal is nyugodttan keressenek meg minket. Kedvezményesen tudunk biztosítani tesztanyagot a ragasztók kipróbálásához, de ehhez kérjük, adják meg a műszaki feltételeket (felhordási mód, préselési hőmérséklet, egyéb technológia stb.) valamint a körülbelüli felhasználási mennyiségeket. Április 26.-ától a vizes diszperziós ragasztók már 0,5 kg-os kiszerelésben is kaphatók. - Új ragasztóanyagok: Unibord 782 - patronos olvadékragasztó Holz-Her gépekhez. Listaár: fehér, áttetsző, fekete 595,- Ft/db; barna 650,- Ft/db. (0,33 kg-os tömbben). Nunivil 7005 - szórható vizes diszperziós ragasztó PVC-fóliaragasztáshoz (+5% 302 edző) mixár: 1952,- Ft/kg (10 kg-os műanyag vödörben). FRACOL 90 töltésjavító adalékliszt RESIN karbamid-gyanták töltőképességének javításához 210,- Ft/kg (30 kg-os papírzsákban). Unipren 1020 kifejezetten ecsetelésre beállított általános oldószeres kontaktragasztó Tesztelés alatt áll, még nincs ára. Unipren 2500 (+1598-as edző) kenhető vizes diszperziós kontaktragasztó fa-gumi ragasztásához. Tesztelés alatt áll, még nincs ára. Unipren 2225 (+1500-as edző) szórható vizes diszperziós kontaktragasztó fa-gumi ragasztásához. Tesztelés alatt áll, még nincs ára. - ÖTLETEK: Különböző fenyőféléből készült nyílászárók esetén előfordulhat, hogy az alapanyagból pl. magasabb hőmérséklet hatására gyanta serken ki, amely a bevonaton átütve a felületen kigyöngyözik. Az átgyantásodott felületeket egyszerű napraforgóolajjal bőségesen be kell kenni, amelynek hatására a gyanta felpuhul. Az így felpuhított gyantát enyhén mosószeres, esetleg szappanos vízzel le lehet mosni, és száradás után finoman át lehet csiszolni. Az átütések helyén szükség szerint az impregnálószínt javítani kell, ill. legalább egy réteg fedőlazúrt kell a felületekre felhordani. - TANÁCSOK: Beltéri vizes-diszperziós pácok esetén meg kell adni, ill. tudni kell, hogy lakkozáshoz vizes vagy oldószeres lakk kerül felhasználásra, mivel a vizes lakk a vizes pácból színezéket oldhat ki. (Megfelelő pác kötőanyaggal a probléma kiküszöbölhető). Amennyiben csak később derül ki, hogy a pácban nem megfelelő kötőanyag van, akkor érdemes a vizesdiszperziós lakkból ~5%-ot a páchoz hozzákeverni és csak azután felhasználni. - JOGSZABÁLYOK - HULLADÉKOKRÓL A felületkezelés melléktermékeként jelentkező oldószerek után környezetterhelési díjat nem kell fizetni, mivel a Milesi termékek árában már egyszer megfizetésre került egy un. környezetvédelmi termékdíj.
16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet - a hulladékok jegyzékéről EWC-kód 08 01 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkhulladékok 08 01 12 festék- vagy lakk-hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től 08 01 13* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkiszapok 08 01 14 festék- vagy lakk-iszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól 08 01 15* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok 08 01 16 festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től 08 01 17* festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok 08 01 18 festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 17-től 08 01 19* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók 08 01 20 festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től 08 01 21* festékek és lakkok eltávolítására használt, hulladékká vált anyagok 08 01 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkhulladékok 08 01 12 festék- vagy lakk-hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től 08 01 13* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkiszapok 08 01 14 festék- vagy lakk-iszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól 08 01 15* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok 08 01 16 festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től 08 01 17* festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok 08 01 18 festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 17-től 08 01 19* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók 08 01 20 festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től 08 01 21* festékek és lakkok eltávolítására használt, hulladékká vált anyagok 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai 08 04 10 ragasztók, tömítőanyagok hulladékai, amelyek különböznek a 08 04 09-től 08 04 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó-, tömítőanyagok iszapjai 08 04 12 ragasztó-, tömítőanyagok iszapjai, amelyek különböznek a 08 04 11-től 08 04 13* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok vizes iszapjai 08 04 14 ragasztók, tömítőanyagok vizes iszapjai, amelyek különböznek a 08 04 13-tól 08 04 15* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat, valamint ragasztókat, tömítőanyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok 08 04 16 ragasztókat, tömítőanyagokat tartalmazó folyékony vizes hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 15-től 08 01 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkhulladékok 08 01 12 festék- vagy lakk-hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től 08 01 13* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkiszapok 08 01 14 festék- vagy lakk-iszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól 08 01 15* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok 08 01 16 festék- vagy lakk tartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től 08 01 17* festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok 08 01 18 festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08
01 17-től 08 01 19* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók 08 01 20 festék, lakk tartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től 08 01 21* festékek és lakkok eltávolítására használt, hulladékká vált anyagok 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai 08 04 10 ragasztók, tömítőanyagok hulladékai, amelyek különböznek a 08 04 09-től 08 04 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó-, tömítőanyagok iszapjai 08 04 12 ragasztó-, tömítőanyagok iszapjai, amelyek különböznek a 08 04 11-től 08 04 13* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok vizes iszapjai 08 04 14 ragasztók, tömítőanyagok vizes iszapjai, amelyek különböznek a 08 04 13-tól 08 04 15* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat, valamint ragasztókat, tömítőanyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok 08 04 16 ragasztókat, tömítőanyagokat tartalmazó folyékony vizes hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 15-től 15 01 01 papír és karton csomagolási hulladékok 15 01 02 műanyag csomagolási hulladékok 15 01 03 fa csomagolási hulladékok 15 01 04 fém csomagolási hulladékok 15 01 05 vegyes összetételű kompozit csomagolási hulladékok 15 01 06 egyéb, kevert csomagolási hulladékok 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok