8. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatals név: Fővársi Önkrmányzat Csarnk és Piac Igazgatósága Pstai cím: Kőrösy József utca 7-9. Várs/Község: Budapest Pstai irányítószám: 1117 Ország: Magyarrszág Kapcslattartási pnt(k): Telefn: +36 12733100 Címzett: dr. Dénes Áks igazgató E-mail: csapi.ig@csapi.hu Fax: +36 12733163 Internetcím(ek) (adtt esetben) Az ajánlatkérő általáns címe (URL): www.piacnline.hu A felhasználói ldal címe (URL): I.2) A NYERTES AJÁNLATKÉRŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatals név: DRYCON HUNGARY Kármentesítő, Szlgáltató és Kereskedelmi Kft. Pstai cím: Tatai u. 4. 3/10. Várs/Község: Budapest Pstai irányítószám: 1135 Ország: Magyarrszág Kapcslattartási pnt(k): Telefn: +36 1 700 4053 Címzett: Krpnai Nóra E-mail: krpnai.nra@drycn.hu Fax: +36 1 700 2453 Internetcím(ek) (adtt esetben) Az ajánlattevő általáns címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) A szerzdéshez rendelt elnevezés: Tétényi úti és Flórián téri Üzletközpnt acél szlpk azbeszt mentesítési és új tűzvédő bevnat készítési munkái II.1.2) A szerzdés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szlgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) X Építési beruházás Árubeszerzés Szlgáltatás megrendelés Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módn, az ajánlatkérő által meghatárztt követelményeknek megfelelően X Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kmbinációja Szlgáltatási kategória száma: (az 1 27. szlgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési kncesszió A teljesítés helye: 1119 Budapest, Tétényi út 63., 1033 Budapest, Flórián tér 6-9. Szlgáltatási kncesszió
NUTS-kód HU101 NUTS-kód NUTS-kód NUTS-kód II.1.3) A szerződéskötés időpntja Dátum: 2014/10/10 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 1. A szerződés tárgy: Tétényi úti és Flórán téri Üzletközpnt acél szlpk azbeszt mentesítési és új tűzvédő bevnat készítési munkái A munka műszaki tartalma: Az Üzletközpntkban található összesen 33 db acél szlp azbeszt mentesítését el kell végezni, majd új, környezetre ártalmatlan új tűzvédő bevnatt kell készíteni. Elvégzendő feladatk: - Az épület felmérése a munkavégzéshez szükséges mértékben. - Munkaterület hermetikus lezárása, alulnymáss környezet kialakítása, zsilipek telepítése. - Régi burklatk bntása, szórt azbeszt bevnat eltávlítása, szlpk megtisztítása. - 120 perces tűzvédő bevnat felhrdása. - Oszlpkn gipszkartn burklat építése, fűrészprs tapétával, fehérre festve. - Az építési munkákhz szükséges hatósági engedélyek beszerzése. - A meglévő berendezések és épületszerkezetek állagmegóvása, a munkákat csak az Üzletközpnt üzemeltetésének zavarása nélkül szabad végezni! - A bntási és építési törmelék összegyűjtése és elszállítása. - A bntás és építés srán keletkező veszélyes hulladékk összegyűjtése és elszállítása a vnatkzó jgszabályi előírásk betartásával, az építési terület takarítása. - A megvalósítás srán beépített anyagk, szerkezetek minőségi tanúsítványainak átadása Megrendelő felé. Beépített anyagk, szerkezetek: - Tűzvédő bevnat: Dssan Hec F II/1 - Oszlp burklat: Gipszkartn, Raufhasen fűrészprs tapéta, diszperziós festés A megjelölt gyártmányú anyagkkal azns minőségű, azkkal egyenértékű anyagk felhasználhatók. 2. A munkavégzés feltételei: - A munkaterület átadás-átvételét írásban, a nymnkövetési naplóban rögzíteni kell, a nymnkövetési naplót az építési munkák ideje alatt flyamatsan vezetni kell. - Vállalkzó köteles: # a munkaterületre történő felvnulást, a munka megkezdését, az építésvezető nevét, címét, telefnszámát a vezető felügyelőnek (Steiner Kálmán tel.: 463 0318, Zádr Péter tel.: 388 8700) bejelenteni, ill. leadni, # gndskdni a munkaterület átadása után az építkezés tűzvédelméről, munkavédelméről, üzemelő épület esetében az általa használt területek napi takarításáról, a munkaterület őrzéséről, # munkáját úgy szervezni, hgy a kivitelezés az Üzletközpnt rendjét ne zavarja # az általa kibnttt anyagkról anyagfajták szerint csprtsíttt bntási naplót készíteni, # az eltakarásra kerülő szerkezetekről Megrendelőt megfelelő időben értesíteni, # a kivitelezési tevékenységét úgy végezni, hgy az a környezetet, és az emberi egészséget ne veszélyeztesse, 3. A műszaki átadás-átvétel feltételei: - Teljes és hiánymentes műszaki teljesítés. - 2 pld. átadás-átvételi dkumentáció átadása Megrendelőnek, mely a következőket tartalmazza: # kivitelezői nyilatkzat, # nymnkövetési napló ldalai, # beépített anyagk és szerkezetek minőségi tanúsítványai, # építési hulladékkezelés dkumentumai, # ellenőrző mérések dkumentálása.
II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy 45262660-5 Kiegészítő szójegyzék (adtt esetben) - - Tvábbi tárgy(ak) 45343000-3 45343100-4 II.2) A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKE Az ellenszlgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni számkkal, az összes szerződést, részt és pciót beleértve) - - - - - - - - Áfa nélkül Áfával Áfa (%) Érték: 39.365.640,- Pénznem: HUF X, II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés: 2014/10/29 (év/hó/nap) Befejezés: 2014/12/15 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: / /(év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: / / (év/hó/nap) A szerződés határzatlan időtartamra szól? igen X nem ÉS A szerződés teljesítésének az ajánlatkérőként szerződő fél által elismert időpntja: 2014/12/15 (év/hó/nap) Az ellenszlgáltatás teljesítésének időpntja: 2014/12/30 (év/hó/nap) II.4) A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE (RÉSZTELJESÍTÉSE) SZERINTI MENNYISÉG ÉS ELLENSZOLGÁLTATÁS II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség: - 1 részszámla benyújtásának lehetősége: az acél szlpk azbeszt mentesítési és új tűzvédő bevnat készítési munkáinak 50%-s készültségét követően a részszámla mértéke a vállalkzói díj 50%-a; - végszámla benyújtása: a kivitelezésre vnatkzó nettó vállalkzói díj fennmaradó 50%-ának megfelelő összegről a kivitelezésre vnatkzó áfa nélküli vállalkzói díj 100%-át elérő megvalósult teljesítés esetén, sikeres műszaki átadásátvételt követően II.4.2) Az ellenszlgáltatás összege [Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni számkkal] Áfa nélkül Áfával Áfa (%) 1. érték: 19.982.820,- Pénznem: HUF 2. érték: 19.982.820,- Pénznem: HUF Összesen: 39.965.640,- III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája X, III. 1.1.1.) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt Meghíváss Gyrsíttt meghíváss Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss Gyrsíttt tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss nyílt meghíváss hirdetménnyel induló tárgyaláss hirdetmény nélküli tárgyaláss III. 1.1.2.) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghíváss Időszaks előzetes tájékztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghíváss Időszaks előzetes tájékztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyaláss Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghíváss Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyaláss Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss nyílt meghíváss hirdetménnyel induló tárgyaláss hirdetmény nélküli tárgyaláss III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadn kialakíttt eljárás A Kbt. Másdik Részében meghatárztt szabályk szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghíváss Gyrsíttt meghíváss Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss Gyrsíttt tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss nyílt meghíváss Közszlgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadn kialakíttt eljárás A Kbt. Másdik Részében meghatárztt szabályk szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghíváss Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghíváss Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyaláss Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss nyílt meghíváss hirdetménnyel induló tárgyaláss
hirdetménnyel induló tárgyaláss hirdetmény nélküli tárgyaláss X Kbt. 122/A. szerinti eljárás hirdetmény nélküli tárgyaláss III.2) ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK III.2.1) Értékelési szempntk (csak a megfelelőt jelölje meg) X A legalacsnyabb összegű ellenszlgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat VAGY (adtt esetben a Kbt. 123. -a szerinti eljárásban) Egyéb: III.3) HIVATKOZÁS A LEFOLYTATOTT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS KORÁBBI KÖZZÉTÉTELEKRE/TÁJÉKOZTATÁSRA III.3.1) Hivatkzás a leflytattt közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adtt esetben) A hirdetmény száma a Hivatals Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpntja: // (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpntja: // (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizttság tájékztatásának napja (adtt esetben) Dátum: 2014/08/27 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkzás az eljárás eredményéről szóló tájékztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatals Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpntja: // (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 22468/2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpntja: 2014/10/27 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE IV.1) SZERZŐDÉSSZERŰ TELJESÍTÉS IV.1.1) A szerződés teljesítése szerződésszerű vlt-e? X igen nem IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indka:
IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: IV.2) SZERZŐDÉSSZERŰ RÉSZTELJESÍTÉS IV.2.1) A szerződés részteljesítése szerződésszerű vlt-e? X igen nem IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indka: IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: IV.3) SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.3.1) A szerződést módsíttták-e? igen X nem IV.3.2) Hivatkzás a szerződés módsításáról szóló tájékztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpntja: // (év/hó/nap) V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTO INFORMÁCIÓK V.1) Egyéb infrmációk: A munkának a teljesítési határideje a szerződést követő 45. naptári napn belül teljesülnie kellett vlna, de a szerződés megkötését követően előre nem látható és nem tervezhető akadály merült fel a munkaterület álmennyezettel takart felületén. A Drycn építésvezetője 2014. nvember 4-én a nymnkövetési naplóba akadályközlést jegyzett be, melynek tényét Vállalkzó felelős műszaki vezetője aláírásával igazlt. A Vállalkzó lyan kból kért határidő módsítást, amiért nem tehető felelőssé, ugyanis akadályztatva vlt a 2014.11.04. és 2014.11.19. időpntk között. A fentiek következtében lett a szerződés befejezésnek határideje 2014.12.15-e. 2014. nvember 5-én aláírásra került a Fővársi Önkrmányzat Csarnk és Piac Igazgatósága, a Drycn Hungary Kft., valamint a műszaki ellenőr által egy Nyilatkzat akadályztatásról. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkzata: Ajánlattevő egyetért a fentiekkel. V.3) E TÁJÉKOZTATÓ ELKÉSZÍTÉSÉNEK IDOPONTJA: 2015/01/05 (év/hó/nap)