1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítója* 1.1. Termékazonosító: Ludwik Folyékony súroló 1.2. A keverék felhasználása: a termék fürdőkádak, zuhanyzók, tűzhelyek, asztallapok, mázas és terrakotta lapok és más króm és zománcozott felületek tisztítására alkalmas. 1.3. Gyártó:: GRUPA INCO S.A. 00-519 Warszaw, Ul. Wspólna 25 Email: info.produkty@inco.pl Telefonszám:+ 48 22 71 15 900 Forgalmazó: NAKONKER Kft. 1131 Budapest Fiastyúk u. 26/E E-mail: nakonker@gmail.com Tel./fax: +36 1 431 0881 1.4. Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) éjjel-nappal díjmentesen hívható zöld szám +36-80-201199 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Keverék osztályozása A keverék a 67/548/EGK és az 1999/45/EGK irányelveinek valamint későbbi módosításainak a rendelkezése értelmében nem veszélyes. 2.2. Címkézési elemek A keverék veszélyjele és szimbóluma: nincs, nem jelölésköteles termék R-mondatok: nincs S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet 2.3. Egyéb veszélyek 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok* Veszélyes összetevők Benzolszulfonsav, mono-c10-13- alkilderivs.,kálium só Alkoholok,C12- C14, etoxilált (±)-1-metil-4-(1- metilvinil)- ciklohexén Regisztrációs szám EC-szám CAS-szám Koncentráció (%) Osztályozás 67/548/EGK szerint -- 287-337-9 85480-57-5 <5 Xi R 36/38 -- 01-2119487984- 16-0000 Olajsavdietanolamd 01-2119968565- 22-0000 polimer 68439-50-9 <2 Xn R 22, R 41 N R 50 Osztályozás CLPszerint Acute Tox.4. H302 Eye Dam.1. H318 Aquatic Acute 1. H400 202-281-7 93-83-4 <3 Xi R 41, R 38 Skin Irrit. 2. H315 Eye Dam. 1. H318 -- -- -- <0,3 N R 51/53 -- A veszélyes anyagok kockázataira utaló R mondatok teljes szövegét az adatlap 16. pontja közli. Oldal: 1 / 6
4. Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belégzés esetén: Veszélytelen Bőrre jutás esetén: Bő vízzel mossa le az érintkezés helyét, irritáció esetén forduljon orvoshoz Szembejutás esetén: Bő vízzel mossa a szemet legalább 15 percig, ha a tünetek nem szűnnek, forduljon orvoshoz. Lenyelés esetén: Igyon 1-2 pohár vizet. Szükség esetén forduljon orvoshoz. 4.2. A legfontosabb-akut és késleltetett-tünetek, hatások. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Azonnali orvosi ellenőrzés nem szükséges. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Víz,hab,porral oltó,széndioxid, az adott környezetnek. Alkalmatlan oltóanyagok: nem ismert. 5.2. A keverékből származó különleges veszélyek Nem tűzveszélyes és nem éghető termék. Tűzveszélyességi osztály Magyarországon: E Nem tűzveszélyes. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén használatos különleges védőeszközök: védőruházat, légzőkészülék 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Kerülni kell a szembekerülést. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A kiömlött keveréket talajba, élővizekbe és kezelés nélkül közcsatornába juttatni nem szabad. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai A szabadba jutott terméket nedvszívó anyaggal kell felitatni (pl. rongy,homok,fűrészpor). A szerrel érintkezett felületeket bő vízzel le kell öblíteni. 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések A kezelés és tárolás során be kell tartani a vegyi anyagok kezelésére és tárolására vonatkozó általános munkavédelmi utasításokat. Különleges óvintézkedés nem szükséges. 7.2. Tárolás: Tiszta, száraz helyen kell tárolni 5-40 ºC között. Fagytól, naptól, nedvességtől óvni kell. 7.3. Meghatározott végfelhasználások Nem alkalmazandó. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Expozíciós határértékek (megengedett koncentráció) Alkotórészek munkahelyi levegőben megengedett értékei a 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet és módosítása alapján: nincs előírás 8.2. Az expozíció ellenőrzése Munka közben tilos enni, inni és dohányozni. Felhasználás után alaposan mossa meg a kezét. Oldal: 2 / 6
Légzésvédelem: nem alkalmazható Kézvédelem: használjon védőkesztyűt Szemvédelem: nem alkalmazható Bőrvédelem: viseljen védőruhát Környezetvédelem: nem alkalmazható. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Külső jellemzők Fehér, ragadós szuszpenzió Szag Kellemes,parfüm ph 9-11 Forráspont Olvadáspont Öngyulladási hőmérséklet Tűzveszélyesség Nem tűzveszélyes Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Gőznyomás Relative sűrűség kb. 1,3 g/cm 3 Vízoldhatóság Szuszpenziót képez Oldhatóság más oldószerekben Megoszlási hányados Viszkozitás Gőznyomás Párolgási sebesség 9.2. Egyéb információk Nincs 10. Stabilitás és reakciókészség Kerülendő feltételek 0 ºC alatti hőmérséklet Nem összeférhető anyagok Veszélyes bomlástermék Nincs 11. Toxikológiai adatok Alkoholok, C12-C14, etoxilált Akut toxicitás LD50(orális,patkány) 200-2000 mg/kg LD50(dermális,patkány) >2000 mg/kg Olajsav-dietanolamid LD50(orális,patkány) >9760 mg/kg (±)-1-metil-4-(1-metilvinil)-ciklohexén Oldal: 3 / 6
LD50(orális,patkány) 4600 mg/kg LD50(dermális,nyúl) >5000 mg/kg 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Alkoholok, C12-C14, etoxilált LC50 Brachydanio rerio: 0,1-1 mg/l (96 h) EC50 Daphnia magna: 0,1-1 mg/l (48 h) EC50 Scenedesmus subspicatus: 0,1-1 mg/l (72 h) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A felületaktív anyagok biológiai lebonthatósága megfelel a 648/2004 EK rendeletnek. 12.3. Bioakkumulációs képesség 12.4 A talajban való mobilitás A termék alig illékony, jól oldható vízben 12.5. A PBT-és vpvb értékelés 12.6. Egyéb káros hatások. 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz A termékre vonatkozó hulladék-kód: 07 06 99 (közelebbről nem meghatározott hulladékok). A használt tisztított csomagolásra vonatkozó hulladék-kód: 15 01 02 (műanyag csomagolási hulladék). 14. Szállításra vonatkozó információk: RID/ADR, GGVS/GGVE, ADNR, IMDG, ICAO-TI/IATA-DGR (közúti, vasúti, hajó- és légi szállítási előírások) értelmében nem veszélyes áru. 15. Szabályozással kapcsolatos információk* AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.)az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1336/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) a 648/2004/EK rendeletnek az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendelethez való hozzáigazítása érdekében történő módosításáról A BIZOTTSÁG 907/2006/EK RENDELETE (2006. június 20.) a mosó- és tisztítószerekről szóló 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet III. és VII. mellékletének kiigazítását célzó módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 648/2004/EK RENDELETE (2004. március 31.) a mosóés tisztítószerekről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről Oldal: 4 / 6
1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és a kapcsolódó rendeletek 3/2002.(II.8.) SzCsM EüM együttes rendelete a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 453/2010/EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006 EK rendelet módosításáról. 2000. évi XLIII. Törvény a hulladékgazdálkodásról 16/2001(VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelete a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 33/2004.(IV.26.) ESzCsM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet módosításáról 25/2000.(IX.30.) EüM SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Kémiai biztonsági értékelés: kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16. Egyéb információk* Az adatlap 3. pontjában idézett R és H mondatok szövege R 22 Lenyelve ártalmas R 36/38 Szem-és bőrizgató hatás R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat R 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat H 302 Lenyelve ártalmas H 315 Bőrirritáló hatású H 318 Súlyos szemkárosodást okoz H 400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra A biztonsági adatlapon rövidítéssel megadott mondatok teljes szövege: CAS: Chemical Abstracts Service / Kémiai Nyilvántartó Szolgálat EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances / Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke CLP: a 1272/2008/EK irányelv RID/ADR, GGVS/GGVE, ADNR, IMDG, ICAO-TI/IATA-DGR (közúti, vasúti, hajó- és légi szállítási előírások) Flam Liq.: Tűzveszélyes folyadék ÁK-érték: Megengedett átlagos koncentráció. CK-érték: Megengedett csúcs koncentráció. Acute Tox. 4.: Akut toxicitás:belélegzés- 4. kategória Aquatic Acute 1.: Vízi környezetre veszélyes,akut- 1. kategória Skin. Irrit. 2: Bőrmarás/ bőrirritáció - 2. kategória Eye Dam. 1: Súlyos szemkárosodás/szemirritáció- 1. kategória ADR: a 94/55/EK keretirányelvben meghatározott, többször módosított, a veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás RID: a 96/49/EK keretirányelvben meghatározott, többször módosított, a veszélyes áruk nemzetközi vasúti fuvarozásáról szóló szabályzat vpvb: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyag A *-gal jelölt pontok az előző változathoz képest módosultak. Oldal: 5 / 6
Jelen adatlap a gyártó 2012. július 4-én felülvizsgált biztonsági adatlapja alapján egészségvédelmi, biztonsági és környezetvédelmi információk nyújtására készült. Az ismertetett adatok nem jelentenek sem garanciát, sem jogi kötelezettséget a termék tulajdonságaira vonatkozóan, és nem lehet reklamáció alapja sem. Oldal: 6 / 6