BIZTONSÁGI ADATLAP 1. AZ ANYAG / GYÁRTÓ AZONOSÍTÁSA TERMÉK NEVE: Gyártó Forgalmazó Vészhelyzeti telefonszám LOCTITE 586 Henkel & Cie AG Division Loctite Hardstrasse 55, 4133 Pratteln Tel.: +41 61 825 01 11 Fax: +41 61 825 03 03 Soós és Társa Zrt. H1163 Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel: 403 4472 Fax: 404 1374 Email: info@soos.hu (1) 4034472 Felhasználás 2. VESZÉLY AZONOSÍTÁS Tımítıanyagként ÁRTALMAS Belélegezve ártalmas. Irritálja a légzırendszert és a bırt. Ártalmas a vízi élılényekre és hosszútávú károsodást okozhat a vízi környezetben. A bırrel, fıleg sérült bırrel való hosszantartó érintkezés szenzibilizációt vagy dermatitiszt okozhat az erre érzékeny személyeknél. 3. ÖSSZETÉTEL / INFORMÁCIÓ AZ ÖSSZETEVİKRİL Alternatív megnevezés Anaerob tömítı anyag VESZÉLYES ÖSSZETEVİ(K) VESZÉLYES ÖSSZETEVİ(K): Koncentráció CAS SZÁM: EINECS SZÁM: EU osztályozás: : N,NDietilpToluidine 0.10 0.80 613489 2103450 T; R23/24/25 N,NDimetiloToluidine 0.10 0.50 609723 2101998 T; R23/24/25, R33, R52/53 Kumolhidroperoxid 80% 1.00 4.00 80159 2012547 O, T, N; R7, R21/22, R23, R34, R48/208/22, R51/53 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Belélegzés Bırrel érintkezés Szembe kerülés Lenyelés Az érintett személyt vigyük friss levegıre. Ha a tünetek nem szőnnek, és a rosszullét fennmarad, forduljunk orvoshoz. Bı szappanos vízzel le kell mosni. Ha irritáció lép fel, forduljunk orvoshoz. Öblítsük ki a szemet legalább 15 percen keresztül bı folyóvízzel.. Ha irritáció lép fel, forduljunk orvoshoz. A szájüreget vízzel öblítsük ki, majd igyunk sok vizet. Ne hánytasson. 5. TŐZVÉDELMI / TŐZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK Eredeti adatlap dátuma: 2002. október 1/5 Magyar változat dátuma: 2009. március
Általános Tőzoltóanyag A termék nem gyúlékony (lobbanáspontja nagyobb mint 100 C ). Ha a termék meggyullad, a tüzet száraz porral, habbal vagy széndioxiddal oltsuk. Védıeszközök tőzoltáskor Tőz esetén mérgezı gızök keletkezhetnek, ezért légzésvédelmi eszköz használata javasolt. 6. INTÉZKEDÉSEK KIÖMLÉS / KÖRNYEZETBE KIKERÜLÉS ESETÉN Személyi védelem Általános Szellıztessük a helyiséget. Kis kiömléseket töröljünk fel papírkendıvel, és azokat helyezzük hulladéktartályba. Nagy kiömléseket közömbös abszorbens anyaggal itassunk fel, és azokat helyezzük jól lezárt hulladéktartályba. A szennyezıdés helyét vízzel, szappannal vagy mosószeres oldattal alaposan tisztítsuk fel. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés Technológiai veszélyek Tárolás Felhasználás Jól szellızetett helyen használjuk. Bırrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés kerülendı a szenzibilizáció kockázatának csökkentése érdekében. 821 Con tároljuk az eredeti edényzetben. A maradék anyagot ne tegyük vissza az edényzetbe, mert a szennyezés csökkentheti a termék eltarthatóságát. Tömítıanyagként 8. MUNKAEGÉSZSÉGÜGYI HATÁRÉRTÉKEK / SZEMÉLYI VÉDELEM Általános Olyan körülmények között, ahol a bırrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés lehetısége áll fenn, az eldobható (polietilénbıl, természetes gumiból vagy egyéb megfelelı észternek ellenálló anyagból készült) kesztyők használata javasolt. A Loctite applikátor berendezés használata javasolt. Jól szellıztetett helyen használjuk. Viseljünk védıszemüveget. 9. MUNKAEGÉSZSÉGÜGYI HATÁRÉRTÉKEK / SZEMÉLYI VÉDELEM Megjelenés: Szín: Szag: phérték Oldhatóság vízben: Oldhatóság másban: Lobbanáspont ( C): Gızsőrőség (levegı=1): Gıznyomás (Hgmm): folyékony piros jellegzetes 3 és 6 közötti tartományban nem oldódik oldódik acetonban > 100 1,08 < 0,1 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Veszélyes reakciók Levegı hiányában és/vagy fém jelenlétében egy idı után polimerizáció elıfordulhat. A termék azonban eléggé stabil ahhoz, hogy idı elıtti polimerizáció rendeltetésszerő használat során ne fordulhasson elı. Nem reagál vízzel. Nem reagál oxidáló anyagokkal peroxidok kivételével. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ Belélegzés Bırrel érintkezés A termék belélegezve ártalmas. Irritálja a légzırendszert. Bár nem egy általános szenzibilizáló anyag, a sérült bırrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés szenzibilizációt okozhat. Eredeti adatlap dátuma: 2002. október 2/5 Magyar változat dátuma: 2009. március
Szembe kerülés Lenyelés Az anyag hosszú idı utáni várható hatásai: A termék szemirritáló hatású. A termék akut orális LD50 (patkány) >5000mg/kg értékével alacsony toxicitásúnak tekinthetı a hasonló termékekkel analóg módon. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ Környezeti sorsa és eloszlása Felhalmozódás és lebomlás Hatás a szennyvízkezelésre: Tartsuk távol a csatornahálózattól és élıvizektıl. A kikeményedett Loctite termékek tipikus polimerek és nem okoznak közvetlen környezeti kockázatot. A kikeményedett Loctite termékeknek a Biológiai és Kémiai Oxigén Igényük (BOI és KOI) jelentéktelen. Figyelembe kell venni azon termékek környezeti veszélyeit, amelyekhez ezt az anyagot használjuk. 13. HULLADÉK KEZELÉSI KÉRDÉSEK Javaslat Használat után a maradványokat tartalmazó tubusok, dobozok és flakonok lerakása engedéllyel rendelkezı törvényes hulladéklerakón vegyileg szennyezett hulladékként történjen, vagy ilyen termékként elégetendık. Elégetés vagy letemetés engedélyezett hulladékkezelınél történjen. E termék hozzájárulása a hulladékképzésben nagyon jelentéktelen ahhoz a termékhez képest, amelyhez használjuk. Az egyes termékek ártalmatlanítására vonatkozó szabályok betartandók. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK KÖZÚT/ VASÚT UN szám: ADR / RID osztály TENGER IMDG osztály AIR ICAO / IATA osztály 15. HATÓSÁGI INFORMÁCIÓK EU osztályozás, címkézési információ: ÁRTALMAS Toxicitási besorolás: BAG TNo szabad 73998 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról A többször módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 25/2000. (IX.30.) EüMSzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Eredeti adatlap dátuma: 2002. október 3/5 Magyar változat dátuma: 2009. március
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R20 R 36/37 R 52/53 Belélegezve ártalmas Szemizgató hatású, izgatja a légutakat Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 23 S 25 S 26 S 51 S 61 A keletkezı gázt/füstöt/gızt/permetet nem szabad belélegezni (a gyártó határozza meg) Kerülni kell a szembejutást Ha szembe jut, bı vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni Csak jól szellıztetett helyen használható Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap MSDS elıször kiállítva 1995. október 17. MSDS adatai átdolgozva 2002. október 25. Veszélyes Összetevı(k) R Mondatok N,NDietilpToluidine R23/24/25, R33 N,NDimetiloToluidine R23/24/25, R33, R52/53 Kumolhidroperoxid 80% R7, R21/22, R23, R34, R48/20/22, R51/53 R21/22 Bırrel érintkezve és lenyelve ártalmas R23 Belélegezve mérgezı (toxikus) R23/24/25 Belélegezve, bırrel érintkezve és lenyelve mérgezı R33 A halmozódó (kumulatív) hatások miatt veszélyes R34 Égési sérülést okoz R48/20/22 Hosszabb idın át belélegezve és szájon át a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat R51/53 Mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R7 Tüzet okozhat Az eredeti biztonsági adatlapot készítette: További tájékoztatás az alábbi címen: Dr. Prabhu Kulkarni FICI.,FIOSH., MBIRA., Senior HRA Specialist. Health & Regulatory Affairs Europe Loctite Corporation, Health and Regulatory Affairs Europe, Tallaght Business Park, Whitestown, Dublin 24, Ireland. Tel: +35314046585 Fax: +35314510806. Pótolja a 312813 sz., 2001.10.16án kelt Biztonsági Adatlapot. A jelen biztonsági adatlap a 2001/59/EC Bizottsági Direktíva szerint készült (a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítésérıl szóló 67/548/EGK tanácsi irányelvnek a mőszaki fejlıdéshez történı huszonnyolcadik hozzáigazításáról). A jelen biztonsági adatlapban szereplı információkat általunk megbízhatónak ítélt forrásokból vettük, és a legjobb tudásunk szerint pontos és aktuális az említett dátumon. Loctite és leányvállalatai nem vállalják az itt nyújtott információ használatából vagy az abban leírt termék(ek) használatából, alkalmazásából vagy feldolgozásából eredı bármilyen felelısséget. A használók figyelmét felhívjuk a termék(ek) helytelen használatával járó lehetséges veszélyekre. A jelen biztonsági adatlap a 2001/59/EK Bizottsági Direktíva szerint készült (a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítésérıl szóló 67/548/EGK tanácsi irányelvnek a mőszaki fejlıdéshez történı huszonnyolcadik hozzáigazításáról). Ez a biztonsági adatlap a gyártó által készített biztonsági adatlap alapján készült és meggyızıdésünk szerint megfelel a 1907/2006/EK rendelet, a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. Törvény, illetve a többször módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet elıírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteinek és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás idıpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. Eredeti adatlap dátuma: 2002. október 4/5 Magyar változat dátuma: 2009. március
Eredeti adatlap dátuma: 2002. október 5/5 Magyar változat dátuma: 2009. március