XI. 12. 2011. december Házunk tája Kedves Forráskútiak! Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag, boldog, új esztendőt kívánok magam és képviselőtársaim nevében! www.forraskut.hu Testületi tájékoztató 2. oldal Suli hírek 3. oldal MűvHáz programok 4. oldal Saláta (apró-ságok és miegymás) 2011 éviben történt: a Baba Mama Klubban a Nyugdíjasklubban 5. oldal Karácsony miserend 6. oldal Utánpótlás focistákról 8. oldal Agrárfórum Falugazdász hírei 9. oldal Anyakönyvi hírek Borostyán étterem karácsonyi menüajánlata 10. oldal MOZIMŰSOR Orvosi ügyelet Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok 11. oldal Meghívó Fodor Imre polgármester December 22-én, csütörtökön 16 órától a Jerney János Művelődési Házban a Falukarácsonyán ünnepi műsorral várja Önt és kedves családját Forráskút apraja-nagyja. Fellépnek: a Margarét Óvoda nagycsoportosai, az általános iskola 3. osztályos diákjai, az Őszirózsa Népdalkör, a hittanos gyerekek, és a Forráskúti Amatőr SzínKör. A rendezvényen karácsonyi kézműves vásárral is várjuk Önöket. Mindenkit szeretettel várunk! A belépés díjtalan! Békés Karácsonyi Ünnepeket!
Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület november 30-án tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban Forráskút Község Önkormányzatának 2011. évi költségvetésének háromnegyed éves beszámolóját vitatták meg. A Pénzügyi Bizottság előzőleg meghozott határozata alapján elfogadásra javasolta a beszámolót a Képviselő-testület számára. Második napirendben a 2012. évi költségvetési koncepciót tárgyalták és fogadták el a képviselők. Az önkormányzati tervszámok kialakításánál az országos irányelvek mellett figyelembe lettek véve a tervezésre és működésre vonatkozó helyi lehetőségek is. A koncepció a 2011. évi gazdálkodási tényadatok alapján készült. A következő esztendő láthatóan alulfinanszírozottságot mutat, ezért a 2012. évi költségvetés készítésénél szükség lesz racionalizálásra, a bevételekhez igazodó költségcsökkentésre. Harmadik napirendben a belső ellenőr által készített 2012. évi belső ellenőrzési tervet tárgyalták a testület tagjai. A képviselők elfogadták az előterjesztett anyagot, amely szerint a következő évben összesen 18 napot tölt az önkormányzatnál belső ellenőrünk. Negyedik napirendben a 2012. évi vízdíj megállapításáról döntöttek. A szolgáltató, Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény 10 % körüli emelést terjesztett be a testületnek, tekintettel a várható vízminőségi fenntartási beavatkozásokra is. A képviselő-testület hosszas kalkulálás után egyhangúlag elfogadta az emelkedés mértékét. Ötödik napirendi pontban a 2012-ben bekövetkező, közigazgatás átszervezésével kapcsolatosan döntöttek a testület tagjai. Korábban már felmerült az igény a képviselők között, hogy szeretnének állást foglalni Forráskút járási hovatartozását illetően. A testületi ülést megelőzően polgármesteri egyeztetés történt 3 település (Bordány, Forráskút, Üllés) vonatkozásában B. Nagy László Kormánymegbízott úrral. A mostani ülésen meghívottként jelen volt Nógrádi Zoltán Mórahalom város polgármestere, országgyűlési képviselő is, aki tájékoztatta a jelenlévőket a járási rendszerrel kapcsolatosan. A jelenlegi, Homokháti Kistérség Többcélú Társulását 9 település 2004-ben hozta létre, amely azóta is jól együttműködve tudja feladatait ellátni. Nógrádi képviselő úr fő célkitűzésként említette, hogy a lehető legtöbb feladat megmaradjon a helyi önkormányzatoknál, ügyintézési helyek megmaradjanak saját hivatalon belül. Okmányirodai ügyintézés maradna Üllésen, ami számunkra előnyösebb a nagyobb ügyfélforgalommal terhelt Mórahalomi, vagy Szegedi irodánál. A Földhivatali és a Munkaügyi központ ügyintézése a már megszokott rendszerben, Mórahalmon lenne. Ígéretet kaptunk, hogy szolgáltatás szervezéssel, a közösségi közlekedés rendjéhez igazodva még gördülékenyebben, kevesebb várakozási idővel kelljen számolni ügyintézés során. Az elhangzottak után a képviselők egyhangúlag nyilvánították ki szándékukat, ami szerint Magyarország 2012. évi közigazgatási reformja kapcsán, a lakosság érdekeit szem előtt tartva, a már megszokottakon nem változtatva, támogatja Forráskút község Mórahalom Járás illetékességi területéhez való tartozását. Egyebekben a Kistérséggel közösen benyújtandó startmunka program pályázati anyagát fogadták el, amelyben Forráskút egy faiskolát létesítene, valamint a csatornák és mintegy 12 km hosszú külterületi földút karbantartását valósítaná meg. A pályázat 10 fő alkalmazását tenné lehetővé (bér+eszközök). A következőkben a jogszabályi követelményeknek eleget téve módosították az Üllés és Forráskút Községek Általános Iskolája, Alapfokú Művészetoktatási Intézménye, Óvodája és Bölcsődéje Alapító Okiratát, valamint a helyi szociális rendeletet. Végezetül a Forráskút Község Önkormányzata által biztosított szociális alapszolgáltatások szakmai programját és a hivatali személyszállító gépjárművek használatáról készült szabályzatot fogadták el a képviselők. Dudásné Gábor Tünde Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfő: 8 16.30 Szerda: 8 16.30 Csütörtök: 8-16.30 Péntek: 8-12 óráig Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Telefon: 06 62/287-222. E-mail: hivatal@forraskut.hu Klacsák Tamás KMB Te.: 06 20/209 53 03 Fogadóórái Forráskúton: Hétfőn 18-20 óráig (KMB Iroda Polgármesteri Hivatalban). Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/445-93 52 es telefonszámon. Hulladékszállítási ügyintézés Laczi és Fiai Kft. elérhetőségei: Telefon: 62/573-514. 6758 Röszke, József A. u. 60. Email: lacziesfiaikft@gmail.com Ügyfélfogadás Forráskúton: minden hónap első szerdáján 8-12 óráig a Művelődési Házban. Következő időpontok: jan. 04., febr. 01. 2. oldal
Házunk tája Köszönet az 1%-os támogatásért! A Forráskúti Általános Iskolás Gyermekekért Alapítvány (18455852-1-06) 2010-ben a személyi jövedelemadó 1%-ából 249 538 Ft-ot kapott. Az összeget az oktatás támogatására (sporteszközök vásárlására, tanulmányi versenyeken résztvevők nevezési díjára és a budapesti kirándulás támogatására) fordítottuk. A Forráskúti Általános Iskolás Gyermekekért Alapítvány ezúton is köszöni a támogatást mindazoknak, akik Alapítványunk javára rendelkeztek az 1%-ról. Kérjük tegyék ezt jövőre is! Az alapítvány kuratóriuma 20 éves lett a forráskúti Juharfa együttes 1991. november 19-én Hunyadvári István, Pista bácsi vezetésével, és mintegy 21 fős forráskúti általános iskolás gyerek részvételével megalakult egy hagyományápoló, és népzenei együttes, mely a Juharfa nevet viseli. Mára 20 éves múltra tekint viszsza. A zenekar alapító tagjai voltak: Csúcs Anita, Galzó Szilvia,Kovács Mónika, Rabi Márta, Hegedűs Veronika, Király Alexandra, Monostori Gabriella, Ádám Emese, Bondor Melinda, Csóti Éva, Horváth Ágnes, Horváth Gabriella, Illés Edit, Illés Éva, Kormos Anita, Zsemberi Edit, Friss Kitti, Galzó Bernadett, Kónya Szilvia, Kocsispéter Éva, Szekeres Mónika. Az együttes megalapítója, Hunyadvári István visszaemlékezése a kezdetekre: Szép sikerek koronázták be a sok gyakorlást. 1994 tavaszán az első citeratábort Januj Jánosné vezette. Segítségével 1995-ben megyei KI MIT TUD? Vetélkedőn első helyezést értünk el. Muzsikáltunk a helyi ünnepségeken, a környékbeli településeken, majd Szanktól Kübekházáig, valamint több szegedi rendezvényen. Támogatta ezt a mindenkori község és iskolavezetés, a különböző gazdasági egységek, a lakosság és elsősorban a szülők. Nagy segítséget kaptunk iskolánk ének-zenét tanító tanáraitól: Kővágó Ritától, Kocsispéterné Hunyadvári Évától és Tóth Katalin tanárnőtől. Köszönet jár Korom Pál baksi citerakészítő mesternek, aki 62 db új citerát készített az együttes tagjainak az évek során. Legtehetségesebb citerásunk Pálnik András, akiknek virtuóz játéktechnikáját sokan megcsodálták már. Itt kell emlékeznünk, és kegyelettel, szép emlékképekkel gondolnunk Kocsispéter Évára, aki alapító tag volt, valamint rövid ideig az iskolában is tanított. 2008-ban, amikor a szegedi Alsóvárosi Kultúrház igazgatója volt akkor is szerepelni hívta a Juharfásokat, annyira kötődött hozzánk. Évike! Nyugodj békében, ma este Neked is muzsikálunk. Két évtized nagy idő. Azóta a tagok már többször kicserélődtek, újabb és újabb fiatalok álltak a helyükre. Szép sikereket értek el, de a legszebb ebben az érzelmi összetartozás, melyet az együtt éneklés, az együtt muzsikálás közös élménye váltott ki. A jelenlegi Juharfa citerazenekar tagjai 2005 óta muzsikálnak együtt. Név szerint: Dudás Klára, Csongrádi Beatrix, Markó Mercédesz, Piri Szilvia, Szűcs Anikó, Szűcs Teréz és Zádori Anita. A közös muzsikálás és gyakorlás az elmúlt évek során a megmérettetéseken is eredményre vezetett. 2007-ben a zenekar kiadta első CD-jét, melynek segítségével közel 150 forráskúti család már otthonában is hallgathatta kedvenc forráskúti citerazenekarát. A Kórusok és Zenekarok Országos Szövetsége 2007-ben térségi szinten kiváló zenekari címmel, majd 2008-ban Országos Arany minősítéssel az ország legkiemelkedőbb díjával, az Arany Páva díjjal jutalmazta a zenekar szorgos munkáját. De az igazán fontos elismeréseket nem lehet papírra nyomtatni. Nincs annál nagyobb díj és elismerés, mikor itt, Forráskút színpadán a hozzánk közel állóknak, szeretteinknek, támogatónknak és nem utolsó sorban a nálunknál fiatalabb generációknak muzsikálhatunk, játszhatjuk kedvenc népdalainkat úgy, hogy tapsot, kedves és elismerő mosolyt valamint bíztató szavakat kapunk viszonzásul. 2011. november 18-án színültig telt a Jerney János Művelődési Ház nagyterme a jubileumi Juharfa est iránt érdeklődőkkel. Nem csoda, hiszen az elmúlt húsz év minden jelenlévő számára rejtett valamilyen emléket, zenei élményt, szép pillanatot. A Juharfa együttes alapítója Hunyadvári István és a jelenlegi tagok, vezetőjükkel Januj Blankával Az alapító Hunyadvári István és a 21 alapító tag közül sokan megtiszteltek bennünket jelenlétükkel. Az alapító citerások, énekesek, valamint az őket követő generációk közül többen az est kedvéért ismét kezükbe vették régi hangszerüket és felidézve a szép emlékeket felcsendítették a Juharfa indulót. Az esten fellépett a jelenlegi Juharfa citerazenekar, a Csicsergő együttes, a Katica citerazenekar, iskolánk furulya tanszakos növendékei és a már elballagott, de ezen az estén újra fellépő furulyások. Járták a táncot az első osztályos gyerekek és újra összeállt az ÖTYE népdalköre, valamint fellépett az üllési Királydinnye citerazenekar is. Szívet melengető érzés volt látni mindazokat a régi és jelenlegi Juharfa tagokat, akik valaha viselték vagy most is viselik a Juharfa levelet. Egy juharfa levél, ami mára Forráskúton szimbólummá lett. Nem egy fáról, nem csupán egy együttesről van szól. Hanem megannyi 100 emberről, akik az elmúlt húsz év alatt kezükbe vettek egy citerát, énekelték a népdalokat és közben talán észre sem vették, de megteremtették a lehetőséget arra, hogy az utánuk cseperedő generációkhoz is eljuthasson a népzene, a népdal és a citeramuzsika. Az est végén Fodor Imre polgármester szívhez szóló szavakkal köszönte meg Hunyadvári Istvánnak, hogy 20 évvel ezelőtt útjára indította ezt a mozgalommá terebélyesedett, közösséget formáló, sikeres együttest. Köszönettel tartozunk mindazoknak, akik az elmúlt húsz évben önzetlenül támogatták, segítették a megalapulást követő egyre csak növekvő létszámú Juharfát. Éljen tovább egészségben, terebélyesedjen a Juharfának az ága, Nem feledve a múltat, a jelenben is ápolva a jövő számára. Januj Blanka 3. oldal
Házunk tája Műv. Ház programajánlója Tanfolyamainkhoz, szakköreinkhez folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit! Minden héten: Nyugdíjasklub hétfőnként 16.30-tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 18 órától. JÓGA keddenként 18 órától. Polifoamot, esetleg plédet hozzanak magukkal! További részletekről érdeklődjenek a helyszínen. Mindenkit szeretettel vár Csehné Inge, jógaoktató TŰZZOMÁNC SZAKKÖR: Keddenként 18 órától. Részvételi díj: 200 Ft. képzett Zumba instruktor vezetésével minden szerdán és pénteken 19 órától! További részletekről érdeklődjenek a helyszínen. Zumba oktató: Simon Renáta. Baba-Mama Klub szerdánként 15 órától 17 óráig. Matek tanulószoba Középiskolásoknak szerdánként 19 órától Osztényi József és felesége Éva vezetésével. FIKUSZ péntekenként 18 órától. Amatőr SzínKör A színjátszó csoport minden héten pénteken 17 órától tartja próbáit Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Továbbra is szeretettel várunk minden érdeklődőt! Korhatár nincs! MEGHÍVÓ A Forráskúti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói és dolgozói szeretettel meghívják Önt és kedves családját a 2011. december 16-án (péntek) 17,00 órakor kezdődő ADVENTI KONCERTRE a Jerney János Művelődési Házba. Szeretnénk, ha a kedves szülők, rokonok ismerősök, barátok megismerkednének a zenei tanszakon tanuló gyerekeink legjobbjaival. A hangversenyen nemcsak a tanulók mutatják be tudományukat, hanem valamennyi tanszakon tanító tanárunk is fellép. Szeretettel hívjuk és várjuk! Kérjük, tisztelje meg rendezvényünket a jelenlétével! Belépőjegy nincs, de ha teheti Támogatójeggyel, mely a helyszínen váltható, segítse a rendezvény sikerét! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kívánunk 2012-re! 4. oldal Kéthetente: Református istentisztelet: páratlan heteken szerdán 18.30-tól. (dec. 21-én, jan. 4-én és 18-án) Egészségklub rövid téli szünidő után, január végétől lesz ismét. Havonta: Mozgáskorlátozottak csoportjának összejövetele: Január és Február hónapban nem lesz gyűlés. Nagycsaládos gyűlés: Jan. 3-án, kedden 16 órától. SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől péntekig, 13 18 óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, fénymásolás (A3-as méretben is!), scannelés, fax küldés-, fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat. Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Kovács Mónika, intézményvezető Karácsonyi kézmüves játszóház december 21-én, szerdán 15 órától 17.30-ig a Művelődési Házban, ahol Karácsonyfa díszek és ajándékok készítésére is lehetősége nyílik az érdeklődő gyerekeknek. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Könyvtári hírek Közeledik az év vége, ilyenkor az ember már számadást készít. Nekem nem kell túl sokat gondolkoznom a 2011-es évben elköltött összegről. Sajnos ebben az évben is igen szerény volt a beszerzésre költhető összeg. Jövőre biztos jut támogatás a kultúrára is! Fontos volna a gyerekek olvasásra szoktatása, mert azzal bővül a szókincsük és javul a helyesírásuk. Nem utolsó sorban szórakoznak is! A régi regényeket már nehezen tudom rábeszélni a gyerekekre. Érthető módon az újabb népszerű műveket keresik. A felnőttek szintén az újabb, modernebb könyveket olvasnák. A kiselejtezett könyvek jelképes árából és Maróti Dávid anyagi támogatásából vásároltam a mai igényeknek megfelelő olvasnivalót. Ajándékba is kaptam könyveket Vásárhelyi Károlynétól, Engi Ágnestől és Süli Józseftől. Ezekből több kötelező olvasmány és szórakoztató könyv került hasznosításra. Köszönöm a támogatást és a könyveket! Boldog Karácsonyt és sikerekben gazdag Újévet kívánok minden kedves könyvtárlátogatónak! Frissné Fűz Julianna
Baba Mama klubban történt Ismét mozgalmas évet zárt a klub, ahol szerdánként hetente együtt játszottak a gyerekek és beszélgettek anyukáik, illetve apukáik. Megünnepeltük a gyereknapot, majd Szegedre kirándultunk a Játszóházba. A Játszóházban is jól éreztük magunkat Ősszel már a 7 gyertya volt a születésnapi tortán. A szülinapon a közös játék mellett a torta aratta a legnagyobb sikert a gyerekek körében December 7-én megérkezett a gyerekekhez a Mikulás, és szétosztotta puttonyából a csomagokat. Házunk tája Nyugdíjasklubunk 2011 évi tevékenysége A Forráskúti nyugdíjasklub 35 éve alakult, akkor a Repülj Páva mozgalom keretében, majd átalakult Nyugdíjasklubbá, azóta is ápoljuk hagyományainkat egyre nagyobb tekintélynek örvendve. Mindannyian nagy lelkesedéssel járunk minden héten hétfőn délután Nyugdíjasklubunkba a művelődési házba, ahol ilyenkor elbeszélgetünk és kártyázunk. Természetesen továbbra is sok szeretettel várunk minden nyugdíjast, aki szeretne csatlakozni klubunkhoz! A 2011-es esztendő során is mint minden évben több közös ünnepséget is szerveztünk. A közös névnapokon (első félévben és a második félévben is egy-egy ünnepnapon) köszöntjük egy kis uzsonnával az adott időszakban névnapjukat ünneplőket. Együtt megünnepeltük az Anyák napját is. Legnagyobb rendezvényünk a Nyugdíjas-találkozó - ahová három falu: Bordány, Dorozsma és Üllés Nyugdíjasklubjait is meghívjuk idén is nagyon jól sikerült. Ekkor egy szerény vacsorával és egy kis vidámsággal ünnepeltünk. Nagy öröm számunkra, hogy Fodor Imre polgármester úr és a Képviselő-testület segítségünkre van, mert ez a nyugdíjastalálkozó másképp nem valósulhatott volna meg. Továbbá köszönetet kell mondanunk Sándor Alajosnak és családjának valamint Monostori Tiborné Marikának a rendezvényünk támogatásáért. Köszönjük! Idén még a karácsonyt ünnepeljük meg közösen, családias hangulatban, ez mindannyiunknak igen fontos. Ismét eltelt egy esztendő, ezúton kívánok minden kedves hír-forrás olvasónak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet és jó egészséget 2012-re! Tisztelettel: Rúzsáné Rózsika néni A gyerekek nagy örömére a Baba mama Klubban is járt a Mikulás Köszönjük az önkormányzattól kapott közösségi támogatást, amelyet sikeresen fordítottuk ezekre programokra. 2011-ben Kovács Mónika elkészítette klubunk honlapját, ahol sok-sok fénykép található rólunk, köszönet érte! http://babamamaklubforraskut.hupont.hu/ Mindenkit szeretettel várok jövőre is! Békés, Boldog ünnepeket kívánok a falu apraja-nagyjának! Gyurisné Kálmán Jolán, védőnő Népzenei tábor Forráskúton Immáron hagyomány, hogy ősszel Szeged környékén tartjuk a népzenei tábort. Idén november 4-6-ig Forráskúton a Borostyán szállóban táboroztak a tanulni vágyó zenészek. A résztvevők nagy számban környékbeliek, főként üllésiek voltak, de többen érkeztek az ország távolabbi pontjairól is. Kicsik és nagyok tanultak hegedülni Virágvölgyi Mártától és Sturmann Jenőnétől, brácsázni és nagybőgőzni Fekete Antaltól. Főként erdélyi területek népzenéi, pl. széki dallamok hallatszottak egész nap késő estébe nyúlóan a szálláshelyen és a művelődési házban. A két és fél nap nagyon jó hangulatban telt. Mindenkinek megelégedésére szolgált úgy a szálláshely, mint az ebédre és vacsorára kapott finom és bőséges étel. A sikeres táborozáshoz az oktatók munkáján kívül nagymértékben hozzájárult a szállás és étterem, valamint a művelődési ház dolgozóinak segítőkészsége. Ezúton köszönjük az ő munkájukat, valamint Fodor Imre polgármester úrnak, hogy támogatta a népzenei tábor megvalósulását Forráskúton. A népzenészek nevében: Bálint Mónika 5. oldal
Saláta Egyházközségi hírek HIRDETÉSEK ADVENTI LLELKIGYAKORLAT December 19.-20. 21. (hétfő - kedd szerda) Vezeti: Gordos Ferdinánd kiskundorozsmai plébános atya. 17 órától gyóntatás, 18 órakor esti szentmise. Dec. 21,én (Szerdán) este lesz a betegek szentségének közös kiszolgáltatása. SZENTESTE dec.24. (Szombat) 11 órától pásztorjáték, - majd éjféli szentmise. KARÁCSONY ÜNNEPE : Dec. 25 (vasárnap)ünnepi szent szentmise délelőtt. 11 óra. Dec. 26. (hétfő) karácsony másnapja SZENT ISTVÁN DIÁKONUS VÉRTANÚ ÜNNEPE, szentmise délelőtt 11 óra. Dec. 27 szent János apostol ünnepe mise 17.30-tól. Dec.30. SZENT CSALÁD ÜNNEPE, mise este fél6 óra Családok-éve lezárása. Dec. 31 (szombat) Szilveszter, ÉVVÉGI HÁLAADÁS - mise délelőtt11. óra. Január1. ÚJÉV - mise délelőtt 11. óra. KARÁCSONY, JÉZUS KRISZTUS SZÜLETÉSE Mi emberek, gyakran úgy szeretjük a másikat,ahogy nekünk jó és könnyű, nem úgy ahogyan neki szükséges lenne. Így vagyunk Istennel is! Nem ismerjük fel a köztünk lakozó Titkot, Krisztus köztünk áll, de nem ismerjük. Isten felismerése vagy fel nem ismerése döntő az életünkben! Assisii szent Ferenc szerint két pont van életünkben ahol a legmélyebb vágyaival kerül kapcsolatba az ember: első a leprások, a szegények,a rászorulók világa, mert ők világossá teszik,hogy az ember legfőbb vágya: SZERETNI ÉS SZERETVE LENNI! A második a csöndes imádság ideje és helye, mert rájövünk: aki az ÉLETRE vágyik, az ISTENRE VÁGYIK! Ha ezeket nem látjuk be, téves fogalmat alkotunk mindkettőről. Úgy véljük, élhetünk MI Isten nélkül is, vagy Isten már nem törődik életünkkel, sőt közömbös, vagy egyenesen irigyli azt! Ezek után Csodálkozunk, hogy nem jutunk el az élet igenléséhez. Úgy tűnik, hogy a hivő emberek életében is, hogy az Istenről és az életről alkotott képünk akadályozza, hogy imádságos mélyebb életet éljünk! Olvassuk az evangéliumban: Övéi nem fogadták be! Övéi és nem a távol állók, nem a teljesen idegenek, hanem azok, akik úgy vélik: ők az övéi, ők közel állnak hozzá! Igen ez az a magatartás, amit oly sokszor látunk a Szentírás történeteiben azok részéről, akik azt mondják: mi ismerünk, Isten! Tudjuk ki és milyen vagy. Nekünk ne mutasd meg újabb arcodat! ezért marad minden a régiben! Pedig, amint az embereket is kérdezve és rájuk figyelve ismerjük meg, az lenne a kívánatos, hogy egyszer odafigyelnénk és engednénk az Istennek is,hogy mondja el kicsoda, és milyen Ő! Nem ez lenne az igazi Isten - Ember kapcsolat? Nem ez lenne életünk teljessége? Nem így állna helyre bennünk az igazi béke? De nézzétek!!! Karácsonykor pont ezt ünnepeljük! Isten ki- mondja, elmondja magát, szavaiból megtanulhatjuk kicsoda az Isten és milyen Ő! Ha azt már tudjuk,hogy ki az Isten és milyen, akkor az élet teljességére vágyakozó sóvárgó ember is megtalálja válaszát ebben a szóban arra kérdésére,hogy Kicsoda az ember és milyen? Ebből mérhetetlen béke származik... ma gyermek születik nekünk! Fiú adatik nekünk, s az Ő vállára kerül az uralom, így fogják hívni: Csodálatos Tanácsadó, Erős Isten, Örök Atya, Béke fejedelme! MA SZÜLETETT A MEGVÁLTÓNK, AZ ÚR JÉZUS KRISZTUS! Ez lesz nektek a jel, kisdedet találtok pólyába takarva és jászolba fektetetve - énekeljetek az Úrnak új éneket, minden föld az Úrnak énekeljen, énekeljetek az Úrnak, áldjátok az Ő nevét, napról napra hirdessétek üdvösségét! Hogy igazi ünnep legyen, kell, hogy mi magunk is Jézus Krisztus befogadói legyünk! Inkább nézd, szemléld, csodáld és imádd Istent és Igéjét! Áldott és boldog karácsony kíván minden jóakaratú embernek: Soós János esperes plébános Reményik Sándor Kegyelem Először sírsz. Azután átkozódsz. Aztán imádkozol. Aztán megfeszíted Körömszakadtig maradék-erőd. Akarsz, egetostromló akarattal S a lehetetlenség konok falán Zúzod véresre koponyád. Azután elalélsz. S ha újra eszmélsz, mindent újra kezdesz. Utoljára is tompa kábulattal, Szótalanul, gondolattalanul Mondod magadnak: mindegy, mindhiába: A bűn, a betegség, a nyomorúság, A mindennapi szörnyű szürkeség Tömlöcéből nincsen, nincsen menekvés! S akkor magától megnyílik az ég, Mely nem tárult ki átokra, imára, Erő, akarat, kétségbeesés, Bűnbánat hasztalanul ostromolták. Akkor megnyílik magától az ég, S egy pici csillag sétál szembe véled, S olyan közel jön, szépen mosolyogva, Hogy azt hiszed: a tenyeredbe hull. 6. oldal
Ünnepváró Ünnepváró Karácsonyhoz kapcsolódó érdekességeket gyűjtöttünk össze az alábbiakban, ezzel kívánva minden Kedves Olvasónak Békés Karácsony Ünnepeket és Boldog Új Esztendőt! hír-forrás szerkesztősége Hungarikum a szaloncukor A szaloncukor hagyományos magyar édesipari termék selyem- és sztaniolpapírba csomagolt, csokoládébevonatos cukorka, amelyet a karácsonyfa díszítésére használnak. A szaloncukor ősét (fondantcukor) a franciák a XIV. században kezdték el készíteni, tőlük német közvetítéssel a XIX. század első harmadában jött be és lett népszerű Magyarországon. Kezdetben, a szaloncukor készítése csak kézileg történt, de a 19. század végén megjelentek az első fondantkészítő gépek, amelyeket a híres Stühmer csokoládégyár gyártott a Gerbeaud cukrászda számára. Jókai még szalonczukkedlinek nevezte a szaloncukrot, ugyanis a cukorka neve a német salonzuckerl szóból ered. 1891-ben jelent meg Hegyesi József magyar-franczia szakács és vállalkozó «A legújabb házi czukrászat» című kézikönyve, amelyben tizenhétféle szaloncukrot ír le, így pl.: szalon-ananász czukorkák, szaloncréme-bonbonok, szalon-marasquin-czukorkák, szalon-pisztácz-czukorkák. A szaloncukor-készítési műveletek közül legtovább a csomagolópapír rojtozása maradt kézi, de később az ún. ricselő gép már ezt is megoldotta. Ma gyakorlatilag csak a magyarok aggatnak a karácsonyfára szaloncukrot, így ez a termék hungarikumnak tekinthető. Az adventi koszorúról Adventkor a 19 20. század óta szokás koszorút készíteni. Az adventi koszorú ősét 1839-ben Johann H. Wichern német evangélikus lelkész készítette el: egy felfüggesztett szekérkeréken 23 gyertyát helyezett el, melyek közül minden nap eggyel többet gyújtott meg karácsonyig. Ma az adventi koszorú általában fenyőágból készített kör alakú koszorú, melyet négy gyertyával díszítenek. A gyertyák színe katolikus körökben egy rózsaszín kivételével lila, mert a katolikus hagyományok szerint az advent színe a lila, a bűnbánat és a megtérés jelképe, a koszorú négy gyertyája közül a meggyújtás sorrendjében az első, a második és a negyedik lila, míg a harmadik, a közelgő ünnepet szimbolizálva: rózsaszín. A negyedik színe a bűnbánat színe, a lila - az adventi felkészülés során ugyanis ugyanúgy önmegtartóztatással, bűnbánattal készülnek a keresztények a közelgő karácsonyra, mint húsvét előtt. A rózsaszín gyertya pedig a küszöbön álló ünnep fölött érzett örömöt jelenti, az öröm színe a fehér, de ha ez lilával keveredik, akkor rózsaszín lesz belőle. Az elvilágiasodott szokások szerint azonban, ma már sokfelé különböző színű gyertyákkal díszítik az adventi koszorút, zöld, sárga, kék, fehér, arany, ezüst, narancssárga és szinte bármilyen színű lehet. A gyertyákat vasárnaponként (vagy előző este) gyújtják meg, minden alkalommal eggyel többet. A világító gyertyák számának növekedése szimbolizálja a növekvő fényt, amelyet Isten Jézusban a várakozónak ad karácsonykor. Az adventi koszorún mind a négy gyertya egyszerre ég az utolsó vasárnapon. Minden gyertya szimbolizál egy fogalmat: hit, remény, szeretet, öröm. A betlehemezés szokásáról A betlehemezés a legismertebb és legelterjedtebb karácsonyi magyar népszokások közé tartozik. Az egész Kárpát-medencében ismerik. A paraszti betlehemezés középpontjában a betlehemi pásztorok párbeszédes, énekes játéka áll. A dramatikus játék fő eleme a pásztorjáték, amely a három pásztor, köztük a nagyothalló öreg tréfás párbeszédére épül. A betlehemezés fő kelléke a templom alakú betlehem, amelyben a Szent Család látható. A pásztorjáték szereplői: a kis templomot vivő két angyal, három pásztor, ami egyes vidékeken kiegészül több szereplővel. A szereplők ma is eljátsszák a Jézus születéséről szóló bibliai történetet, majd átadják ajándékaikat, jókívánságaikat. Ezután a háziak megvendégelik őket. A betlehemezés hagyományát Forráskúton a hittanos gyerekek ápolják, fogadják őket szeretettel, ha betérnek Önökhöz! Mentovics Éva: Karácsonyi jókívánság Szent karácsony beköszöntött, pompázatos ruhát öltött. Oly szaporán, mint a zápor, ezer csillag hull a fáról. Örömkönnyek hullnak egyre, s pottyannak a kis kezekre. Fenyőfánkat körbeálljuk, és egymásnak azt kívánjuk: E szép este minden fénye adjon erőt az új évre. Minden napja legyen ünnep, melengesse kis szívünket. 7. oldal
Saláta Utánpótlás focistáink hírei Köszönet a támogatásért! Ezúton szeretnék köszönetet mondani azon kedves támogatóinknak, akik hozzájárultak az U-7, U-9, U-11, labdarúgó, csapatok Forráskút feliratú mezben játszhattak már az őszi fordulóban. Először is Miklósné Jutkának, aki időt, fáradságot nem kímélt és végig járta a falut és sikerült annyi pénzt összegyűjteni, hogy meg tudtuk vásárolni a teljes felszerelést (mez, nadrág, lábszárvédő). Köszönet a vállakózóknak: Katica kozmetika, Kálmán tápbolt, Forrás gépek, Ölveczki ajándékbolt, Pintér iparcikk, Csöpi büfé, Maróthy tápbolt, Szeky BT, ZsomBoys ruhaház, Alfa CBA, Gyuris tereptanya, Dobó Autószelő műhely. Topogó 2000. Magánszemélyek: Kökény Ferencné, Gyuris Zsolt, Kálmán Zsolt, Balogh Mónika, Balogh Antal, Dudás József, Zádori Erzsébet, Rabi Mihály és családja, Szalai Zoltán és családja, Tóthné Halász Éva és családja, Dudás Gusztáv, Nagy-Pál Levente. A csapatokban játszó futballisták: Németh Bálint, Szögi Noel, Forrai Krisztián Vass Gábor, Baráth Ákos, Balogh Péter, Horváth Ákos, Goda Zsolt, Kovács Márk, Vass Máté, Oszétnyi József, Hegedűs Csaba, Hegedűs Gergő, Hegedűs Máté, Magasház Ferenc, Kusztovszki Kristóf, Gyuris Csaba szülei. Olvasó levél A Juharfa napon sok oklevél került átadásra. Azok az emberek kaptak, akik részt vette, vagy tettek valamit az együttes létre hozásában és működése érdekében. Kocsis Mária tevékenyen dolgozott a Juharfa megalakításában, de sajnos valahogy kimaradt a névsorból. Hunyadvári Istvánnak és neki köszönhetjük a sikeres együttest. Ők indították útjára a szülőkből verbuvált, akkor még Népdalkörnek nevezett dalos csoportot is. Mi magunk csak ÖTYÉnek hívtuk (Öreg Tyúkok Egylete). Köszönjük Tóth Katalinnak is, hogy megpróbálta megtanítani énekelni a változó létszámú csapatot. Az ÖTYE nevében az elmaradt oklevél helyett szeretnénk megköszönni Marcsi munkáját. Jó egészséget és sok sikert kívánunk Neki! ÖTYE Nincs még jogosítványa? Miért utazna Szegedre? Kihelyezett KRESZ tanfolyamot indítunk Forráskúton a Művelődési Házban. Tanfolyam indítás résztvevők igénye alapján: akár a vizsgaidőszak vége után! A tanfolyammal kapcsolatos megbeszélés: 2012. január 13-án, (pénteken) 18 óra. Érdeklődni: 06-20/973-8972 CARSCHOOL AUTÓSISKOLA A kis futballisták együtt Az őszi fordulókban az U-9 s szerepeltek a legjobban. Az első két fordulóban még a Sándorfalva első csapatától minimális különbséggel kikaptak, míg az utolsó fordulóban minden csapat felett diadalmaskodtak. Az U-7 a harmadik, míg az U-11 a negyedik helyen áll az őszi fordulók után. Az U-7 csapatból Meszes Patrik és Kusztovszki Kristóf oklevélben részesült. Az U-9 korosztály gólkirálya Vass Gábor lett, Forrai Krisztián elismerő oklevelet kapott. Az U-11 korosztály legjobb kapus címét Kusztovszki Máté, a legkitartóbb játékos Goda Zsolt és Vass Máté volt. A két utóbbi játékost meghívták a területi válogatottba. Gratulálok a szerepléshez. Kocsisné Krizsán Ilona 8. oldal
Falugazdász tájékoztatója Tisztelt Termelők! 2011. decemberében a következőkre hívnám fel a figyelmüket: 1. A 2012 évre az Őstermelői igazolványok érvényesítése, valamint az új igazolványok kiváltása 2012. január 9 től lesz lehetséges, a feltételekről lapzártáig nem érkeztek információk. Az igazolványok érvényesítése betétlaponként ezer forintba, az új igazolvány kiváltása 2000 forintba kerül, melyet postai úton csekken kell befizetni. A csekk nálam beszerezhető. Kérek mindenkit, hogy az előző években kitöltött adatnyilvántartó lapot hozzák magukkal. 2. A 2011. évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A 2011. évi gázolaj jövedéki adójának visszaigénylése majd 2011. január 15 e után lesz lehetséges, a feltételek az előző évekéhez hasonlóak. Művelési áganként egységesen hektáronként 97 liter után lehet a jövedéki adót visszaigényelni, a mértékéről a következő számokban lesznek információk. A földhasználati lap beszerzése: Lehetőség van a névre szóló földhasználati lap-szemle hivatalból történő beszerzésére, ez a termelők számára a jelen állás szerint díjmentes. Szükségesek hozzá a személyes adatok: Név, Lakcím, anyja neve, születési dátum, adóazonosító jel vagy adószám. A Kormányhivatal Földművelésügyi Igazgatósága a termelő kérésére ezen adatok ismeretében hivatalosan lekérdezi a használt földterületeket, erről elektronikus formában értesíti a falugazdászt, ezek alapján ki lehet állítani a jövedéki adó visszaigényléséhez szükséges igazolást. Felhívom a figyelmet arra, hogy a díjmentes földhasználati lap-szemle lekérdezéseknek a Törvény szerint 30 nap átfutási ideje van. Amennyiben az ügyfél a földhivataltól az előző évek szerint saját maga beszerzi, ez a várakozási idő kiküszöbölhető. A részletekről érdeklődjenek. 3. A 2011 es Területalapú támogatási kérelmek második részletének a kifizetései előzetes információk alapján 2011. december és 2012. június 30 ig meg fognak történni. Bővebb információt az MVH 62/814-900-as telefonszámán lehet kérni. 4. Az 59/2008 as Nitrátrendelet alapján azoknak a mezőgazdasági termelőknek, akik nitrátérzékeny területeken gazdálkodnak (Zsombó és Forráskút területei általában nem nitrátérzékeny területek!), illetve akik a saját szükségleten felüli mennyiségben állítanak elő gazdasági haszonállatot (baromfifélékből három, egyéb állatokból öt nagyállat- egység/ NE/), a területileg illetékes MgSzH Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához 2011. december 31 ig el kell juttatni a keletkezett és felhasznált trágyáról szóló nyomtatványt papír alapon, vagy ügyfélkapun keresztül. Ahhoz, hogy ezt teljesíteni tudjuk, szükséges az illetékes Környezetvédelmi hatóságtól a KÜJ szám, valamint az állattartó telep környezetvédelmi azonosító számának és a GPS koordinátáinak a beszerzése. A részletekről kérem, érdeklődjenek (a nagy létszámú szarvasmarha, baromfi és egyéb állatokat előállító termelők az érintettek!) 5. A támogatási jogosultság feltételeként megemlített kölcsönös megfeleltetés részét képező vetésforgó a burgonyatermesztők szempontjából a jogszabályi értelmezés során a következőképpen módosul: a burgonya után ismételten Agrárfórum burgonyát nem ültethetünk, de ha a két burgonya között más kultúrát termesztünk, a támogatás szempontjából a követelményeknek eleget tettünk. A növényvédelemmel kapcsolatos jogi szabályozás ettől ugyanúgy előírja a négy éves vetésforgót.a következő évi vetésszerkezetet tehát ezek szerint lehet tervezni. 6. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.fvm.hu, a www.mvh.gov.hu, a www.emva.gov.hu honlapokon olvashatók, kérem figyeljék ezeket az oldalakat is. Az aktuális lehetőségek közül meg kell említeni a Fiatal gazdálkodók induló támogatása jogcímen igényelhető támogatást. Lapzártáig nem jelent meg a rendelet, a tervezet szerint november 28 és december 15 között lehet majd benyújtani a pályázatot. Az érintett gazdálkodók kérem, figyeljék az előbb említett oldalakat. Végül, de nem utolsó sorban mindenkinek nagyon boldog és békés Karácsonyi Ünnepeket, valamint eredményekben gazdag Boldog Újévet kívánok Gyuris Ferenc Falugazdász ügyfélfogadási rendje: Forráskút Zsombó Hétfő 8 00-16 00 Kedd 8 00-16 00 Szerda 8 00-16 00 Csütörtök 13 00-16 00 Péntek 8 00-12 00 Tisztelettel : Gyuris Ferenc, Falugazdász Telefonszám : 06-30/337-2520 Földhasználati lap-szemle, tulajdoni lap, és térképmásolat (14 napos ügyintézési határidővel) igényelhető a Művelődési Házban hétfőtől-péntekig 13-18 óráig. A részletekről érdeklődjön a Művelődési Házban, illetve a Falugazdásznál. További szolgáltatásaink a Jerney János Művelődési Ház Internetes szobájában: - szélessávú internet hozzáférési lehetőség - számítógép használati lehetőség (szövegszerkesztés, táblázatkezelés ) - fax küldés/fogadás - fénymásolás (A/3-as méretig!) - scannelés (A/4-es méretig) - nyomtatás (fekete-fehér és színes, A/4-es méretben) Állunk rendelkezésükre hétfőtől-péntekig 13 18 óráig! Ördög Attila, informatikus 9. oldal
minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Miskolczi Tildának és Török Zsoltnak Hajnal Rabi Mártának és Nagy Zsoltnak Léna Molnár Anettnek és Németh Zoltánnak Zoltán Rabi Mariannak és K. Tóth Gyulának Lara Maróti Rózsának és Tandari Zoltánnak Alexa nevű gyermeke született. Gratulálunk! Házasságkötés nem volt november hónapban! Halálozás Vass Mátyás (élt 78 évet) Kókai Mihály (élt 88 évet) id. Ádám Illés (élt 83 évet) Hozzátartozóik fogadják részvétünket! Borostyán étterem karácsonyi menü ajánlata 1. Halászlé 990 Ft/adag 2. Karácsonyi sültes tál 2 személyre 3.000 Ft Töltött csirkecomb, rántott hal, velővel töltött sertés szelet, zöldköret, párolt rizs. 3. Főszakács ajánlata 2 személyre 3.500 Ft Csülök pékné módra, csibemájjal töltött sertésborda, párizsi pulykamell, sültburgonya Borostyán módra. /sült burgonya bacon szalonnával/ 4. Borostyán tál 2 személyre 3.300 Ft Sajttal és sonkával töltött szelet, párizsi szelet, rántott gomba, rántott sajt, tejszínes szűzérmék gombamártással, vegyes köret /petrezselymes burgonya, és párolt rizs/. Megrendelhető személyesen a Borostyán étteremben, vagy telefonon a 62/287-118-as számon. Békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! Borostyán étterem Állampolgársági eskü Simo Gyula Simo Izabella Irma Simo Gyula Csongor Simo Etelka tett állampolgársági esküt Forráskúton. 10. oldal
apró-ságok Vásártartások Mórahalom December 18. állat és kirakodó vásár, Mórahalom Január 15. állat és kirakodó vásár, Ruzsa Január 22. állat és kirakodó vásár, Kiskundorozsmán Január hónapban nem lesz vásár. KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, EMAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 email: hivatal@forraskut.hu Fodor Imre polgármester 06 70/38 28 031 email: polgarmester@forraskut.hu Általános Iskola 587-141 vagy 287-012 email: iskola@forraskut.hu Margarét Óvoda 287-123 Művelődési Ház 287-023 (tel. és fax is) email: muvhaz@forraskut.hu Orvosi Rendelő 287-034 Tanácsadó 287-066 Fogorvosi Rendelő 287-112 Gyógyszertár 287-682 Borostyán Étterem 287-118 Mórahalmi Rendőrőrs 581-040, fax:581-041 Településőr 06 70/51 35 848 Klacsák Tamás KMB 06 20/209 53 03 ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELETEK: Ruzsai ügyelet (Rózsa u. 2.) 62/285-076 Mórahalmi ügyelet (Kölcsey u. 2.) 62/280-592 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.) 62/474-374 Borostyán étterem www.borostyanetterem.net Telefon: 287-118 Ebédajánlatunk: Menüétkeztetés 630 Ft/adag, előfizetve 600 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek! Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig! Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra Várjuk megrendelését telefonon is: 287-118, Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig: 11-21 óráig. Várjuk kedves vendégeinket! Üdülési csekket is elfogadunk! Hétvégi állatorvosi ügyelet Dec. 16-án 16 órától 19-én 6 óráig Dr. Fodor László Újszeged Tel.: 06 30/2 488 433 Dec. 23-án 16 órától 27-én 6 Dr. Papp Zalán Üllés Tel. 06 30/429 44 24 és 20/97 39 149 Dec. 30-án 16 órától Jan. 2-án 6 óráig Dr. Papp Sándor Pusztamérges. Tel.: 06 30/487 98 05 ORVOSI ÜGYELET Üllés és Forráskút A RENDELÉSI IDŐN KÍVÜL HÉTFŐTŐL CSÜTÖRTÖKIG 16-17 ÓRÁIG, PÉNTEKEN 12-17 ÓRÁIG LÁT EL SÜRGÖSSÉGI KÉSZENLÉTET. EZEKEN KÍVÜLI IDŐPONTOKBAN A KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELETET KERESSÉK! HÉTKÖZNAP REGGEL 7 8 ÓRÁIG DR. VERECZKEY CSABA ÜGYEL FORRÁSKÚTON! Sürgősségi készenléti ügyelet, az alábbi rend szerint érhető el: Dr. Vereczkey Csaba (tel: 287-034, 06 30/99-52-023) December 16, 21, 30, 31. Dr. Joó András (tel: 62/282-007, 06 30/9282-007) December 12, 13, 19, 22, 27, 29. Dr. Csonka Erika (tel: 62/582-417, 06 30/362-8459) December 14, 15, 20, 23, 28. Az esetleges változások miatt az ügyeleti rendet keressék az Orvosi Rendelő ajtaján is! MOZIMŰSOR Belépőjegy: 300 Ft December 27. KEDD 19 óra TINTIN KALANDJAI Szinkronizált, amerikai animációs film. Rendezte: Steven Spielberg (106 perc). A forráskúti mozi műsora az Interneten: http://forraskutimozi.hupont.hu hír Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Szerkesztőség: Jerney János Művelődési Ház Levél: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 és 287-222/157 vagy110 E-mail: muvhaz@forraskut.hu Megjelent: 2011. 12. 14. 1000 példányban Készült: Alfa-Center Nyomda, Szeged Terjesztés (belterületen): FIKUSZ Egyesület önkéntesei Lapzárta: dec. 30. Az újság minden háztartás számára ingyenes. 11. oldal