1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító - Márkanév - CAS szám 33494-80-3 - REACH : Regisztrációs szám 01-2119943763-31-0000 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználási módjai - Közvetítőanyagként történő ipari felhasználás szigorúan ellenőrzött körülmények között. - Gyógyszeripari termékek 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság Email cím Solvay Solutions UK Limited P.O.Box 80 Trinity Street Oldbury West Midlands B69 4LN England Telephone:+44 (0)121 552 3333 Fax: +44 (0)121 541 3235 manager.sds@solvay.com 1.4 Sürgősségi telefonszám +44(0)1235 239 670 [CareChem 24] 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás (1272/2008/EK rendelete ) Súlyos szemkárosodás, 1. Osztály H318: Súlyos szemkárosodást okoz. 2.2 Címkézési elemek 1272/2008/EK rendelete Veszélyes termékek, melyeket fel kell tüntetni a címkén CAS szám 33494-80-3 Di-tert-butyl potassium phosphate Piktogram Figyelmeztetés - Veszély figyelmeztető mondatok - H318 Súlyos szemkárosodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés - P280 Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. 1 / 11
Beavatkozás - P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. - P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. 2.3 Más veszélyek, melyek nem vezetnek osztályozáshoz Senki által nem ismert. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 anyag Információ az összetevőkről és szennyező anyagokról Kémiai név Azonosítószám Di-tert-butyl potassium phosphate CAS szám : 33494-80-3 Besorolás 1272/2008/EK rendelete Súlyos szemkárosodás, 1. Osztály ; H318 Koncentráció [%] >= 96 - <= 100 önosztályozás Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 3.2 Keverék - Nem elérhető, mivel ez a termék egy összetevő. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanácsok - A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. - Az elsősegély-nyújtónak védenie kell magát. - Az érintett ruházatot zárt zsákba kell tenni későbbi szennyezésmentesítésre. Belégzés esetén - Friss levegőre kell vinni. - Nyugalomban kell tartani. - Ha szükséges, orvoshoz kell fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén - A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. - Bőrrel való érintkezés esetén - Szappannal és bő vízzel le kell mosni. - Azonnal, alaposan le kell mosni, hosszú időn át (legalább 15 percig). - Ha irritáció lép fel és az folytatódik, orvost kell hívni. Szembe kerülés esetén - Folyóvízzel kell mosni, miközben a szemet szélesen nyitva tartjuk (legalább 15 percen át) - Azonnal orvosi ellátást kell kérni. Lenyelés esetén - Hánytatni tilos. - A szájat vízzel ki kell öblíteni. - Ha szükséges, orvoshoz kell fordulni. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások 2 / 11
- 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése - 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag - Bármilyen oltóanyag használható. Az alkalmatlan oltóanyag - Senki által nem ismert. - A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek - melegítésre - Ártalmas vagy mérgező gőzök keletkeznek. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése - További információt lásd a 8. részben "Expozíció ellenőrzés/személyi védelem". Különleges tűzoltási módszerek - A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. - A tartályokat/tankokat vízpermettel le kell hűteni. - Megfelelő védőfelszerelést kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások - Az anyag porát nem szabad belélegezni. - A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. - Személyi védőfelszerelést kell használni. - Biztonsági szemüveg - Álarc - PVC vagy egyéb műanyagból készült kesztyű - Légzőkészülék részecske szűrővel (EN 143) - Távolítson el minden összeférhetetlen anyagot amilyen gyorsan csak lehet 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések - Nem szabad a környezetbe engedni. - A termék nem engedhető a csatornába. - Meg kell akadályozni, hogy nagy területen elterjedjen (pl. elszigeteléssel vagy olaj gátakkal). 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Felépülés - A porképződést el kell kerülni. - A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. - A kiömlött anyagot fel kell söpörni -szívni, és hulladékelhelyezésre megfelelő tartályba gyűjteni. - Megfelelően felcímkézett tartályban kell tartani. - Hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. Szennyezésmentesítés/tisztítás - Bő vízzel le kell mosni. - Nyerje vissza a tisztításra használt vizet, majd gondoskodjék ennek ártalmatlanításáról. 3 / 11
Hulladék kezelés - A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra - 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések - Megfelelő szellőzést kell biztosítani. - Csak jól szellőztetett helyen használható. - Ne keverje inkompatibilis anyagokkal (A listát a 10. fejezetben találja). - Lángtól és forró felületektől távol tartandó. - NE használja kesztyű nélkül. - Az expozíció időtartamát a szükséges minimumra kell csökkenteni. - Ezt az anyagot csak szigorúan ellenőrzött körülmények között szabad használni, ahogyan a REACH szabályozás 18(4) cikkében meg van határozva. A kockázat-alapú irányítási rendszernek megfelelő, a biztonságos kezelésre vonatkozó helyszíni dokumentáció elérhető minden gyártónál. A teljes élettartam alatt minden szükséges mérést el kell végezni, hogy az emissziót és az ebből következő expopzíciót minimálisra csökkentsük. Egészségügyi intézkedések - Tiszta, jól karbantartott személyi védőfelszerelést kell használni. - Újra használat előtt a személye védőfelszerelést alaposan ki kell tisztítani. - Munka utáni zuhanyozni vagy fürdeni kell. - Szünetek előtt és közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. - A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. - A vegyi anyag/termék a 1907/2006 sz. Szabályozás (EK) (REACH Szabályozás) 18. (4) cikkelye alapján szigorúan ellenőrzött körülmények között került regisztrálásra, és ekképpen kezelendő. Lásd: a Concawe/Cefic/EFCG által készített ipari útmutatót a szigorúan ellenőrzött körülmények megerősítésével kapcsolatos tanácsokért a következő weboldalt: http://cefic.org/templates/shwstory.asp?nid=719&hid=714 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Technikai rendszabályok/tárolási feltételek - Nem tesz szükségessé semmilyen különleges intézkedést. - Száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen kell tartani. - Tartsa távol: Ne keverje inkompatibilis anyagokkal (A listát a 10. fejezetben találja). Csomagolóanyag Megfelelő anyag - Csak az eredeti edényzetben tárolható. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) - A vegyi anyag/termék a 1907/2006 sz. Szabályozás (EK) (REACH Szabályozás) 18. (4) cikkelye alapján szigorúan ellenőrzött körülmények között került regisztrálásra, és ekképpen kezelendő. Lásd: a Concawe/Cefic/EFCG által készített ipari útmutatót a szigorúan ellenőrzött körülmények megerősítésével kapcsolatos tanácsokért a következő weboldalt: http://cefic.org/templates/shwstory.asp?nid=719&hid=714 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Határérték 4 / 11
8.2 Az expozíció ellenőrzése - Ez a biztonsági adatlap megfelel a 1907/2006 sz. (EB) REACH (a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról szóló) rendelet 17. vagy 18. cikkelye szerinti nyilvántartásba vételt indokoló speciális feltételeknek. Ellenőrzési intézkedések Műszaki intézkedések - A port el kell távolítani közvetlenül a képződés helyén. - Könnyen tisztítható bendezések és felszerelések. Egyéni védőintézkedések Légutak védelme - Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. - Légzőkészülék részecske szűrővel (EN 143) Kézvédelem - Áthatolhatatlan kesztyű - A kiválasztott védőkesztyűnek meg kell felelnie a 89/686/EGK EU irányelvnek és az ebből készült EN 374 szabványnak. - Kérjük, tartsák be a kesztyű gyártójának az áteresztőképességre és az áthatolási időre vonatkozó utasításait. Vegyék figyelembe a termék használatának sajátos körülményeit is, mint például a vágások, horzsolások veszélyét és az érintkezés idejét. - Áthatolhatatlan kesztyű - Kérjük, tartsák be a kesztyű gyártójának az áteresztőképességre és az áthatolási időre vonatkozó utasításait. Vegyék figyelembe a termék használatának sajátos körülményeit is, mint például a vágások, horzsolások veszélyét és az érintkezés idejét. Szemvédelem - Védőszemüveg - Álarc Bőr- és testvédelem - Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. - Át nem eresztő védőruha - Csizma - Teljes védőöltözet - A munkahelyen a testvédelmet a veszélyes anyag mennyiségének és koncentrációjának alapján kell megválasztani. Egészségügyi intézkedések - Tiszta, jól karbantartott személyi védőfelszerelést kell használni. - Újra használat előtt a személye védőfelszerelést alaposan ki kell tisztítani. - Munka utáni zuhanyozni vagy fürdeni kell. - Szünetek előtt és közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. - A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. - A vegyi anyag/termék a 1907/2006 sz. Szabályozás (EK) (REACH Szabályozás) 18. (4) cikkelye alapján szigorúan ellenőrzött körülmények között került regisztrálásra, és ekképpen kezelendő. Lásd: a Concawe/Cefic/EFCG által készített ipari útmutatót a szigorúan ellenőrzött körülmények megerősítésével kapcsolatos tanácsokért a következő weboldalt: http://cefic.org/templates/shwstory.asp?nid=719&hid=714 Védelmi intézkedések - Mindig legyen kéznél egy elsősegély doboz, megfelelő utasításokkal együtt. - Biztosítani kell, hogy a szemöblítő rendszer és a biztonsági zuhany a munkahely közelében legyen. 5 / 11
- Biztosítani kell, hogy szemmosó állomások és biztonsági zuhanyok legyenek a munkahelyek közelében. - A baleseti felszerelés legyen azonnal elérhető, használati utasítással. - A védőeszközt az aktuális helyi szabványoknak megfelelően és a védőeszköz szállítójával együttműködve kell kiválasztani - A megfelelő személyi védőfelszerelés kiválasztása a védőfelszerelés teljesítmény jellegének és az elvégzendő feladatnak az összevetésén alapuljon, az adott feltételek, a felhasználás időtartama és a használat során fellépő veszélyek és/vagy lehetséges veszélyek ismeretében. Környezeti expozíció-ellenőrzések - Nem szabad a környezetbe engedni. - A termék nem engedhető a csatornába. - Meg kell akadályozni, hogy nagy területen elterjedjen (pl. elszigeteléssel vagy olaj gátakkal). 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők Forma: por Halmazállapot: szilárd Szín: fehér Szag Szagküszöbérték ph-érték enyhe 12,0-14,0 ( 500 g/l) Olvadáspont/olvadási tartomány 219-239 C Forráspont/forrási hőmérséklettartomány Lobbanáspont Párolgási ráta (butil-acetát = 1) Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Gyúlékonyság (folyadékok) Gyulladási/robbanási határérték Öngyulladási hőmérséklet Gőznyomás Gőzsűrűség Sűrűség Nincs információ. kb. 0,4 g/cm3 6 / 11
Oldhatóság Vízben való oldhatóság : oldható Oldhatóság egyéb oldószerekben: Kloroform : gyengén oldható Etanol : gyengén oldható toluol : gyengén oldható Megoszlási hányados: n-oktanol/víz log Pow: 2,07 Szerkezet-aktivitás kapcsolat (SAR) Hőbomlás Viszkozitás Dinamikus viszkozitás Nem alkalmazható : Kinematikus Nem alkalmazható viszkozitás : Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Nem tekintett oxidálónak 9.2 Egyéb információk 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség 10.2 Kémiai stabilitás - Szokásos környezeti hőmérsékleten és nyomáson stabil. - Melegítésre bomlik. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége - 10.4 Kerülendő körülmények - 90 C - Hőbomlás 10.5 Összeférhetetlen anyagok - Savak - Oxidálószerek 10.6 Veszélyes bomlástermékek - Égés vagy hőbomlás (pirolízis) során a következő képződik: - ártalmas és maró gőzök. - (Szén-oxidok (CO + CO2)). - Foszfor oxidjai - FOSZFIN 7 / 11
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás, szájon át Lenyelve nincs ártalmasként osztályozva. Megjelent adatok. Akut toxicitás, belélegzés Akut toxicitás, bőrön át Akut toxicitás (egyéb felszívódási utak) Bőrkorrózió/bőrirritáció Enyhe bőrirritáció Nem kiadott jelentések Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Súlyos szemkárosodást okozhat. Nem kiadott belső jelentések Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Nincs információ. Mutagén hatás In vitro genotoxicitás In vivo genotoxicitás Nincs információ. Nincs információ. A termék nem tekintett genotoxikusnak. Nem kiadott jelentések Rákkeltő hatás Szaporodásra és fejlődésre mérgező hatással van Szaporodásra/termékenységre mérgező hatással van Fejlődési toxicitás/teratogenitás STOT Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Belégzési toxicitás 8 / 11
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebomlás Biológiai lebonthatóság Végső aerób biológiai lebonthatóság. Biológiailag magától lebomlik. belső értékelés 12.3 Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Nincs hajlam a biológiai akkumulációra Szerkezet-aktivitás kapcsolat (SAR) 12.4 A talajban való mobilitás Adszorpciós potenciál (Koc) Log Koc: 1,8 A talajban mobilis Szerkezet-aktivitás kapcsolat (SAR) Ismert látható eloszlás a környezetben A termék végső rendeltetési helye Víz A termék végső rendeltetési helye Talaj 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6 Egyéb káros hatások Ökotoxicitási felmérés Akut vízi toxicitás Ártalmas a vízi szervezetekre. belső értékelés 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék kezelése hulladékként Tiltás - Nem szabad háztartási hulladékként kezelni. - A termék nem kerülhet a csatornába, folyóvízbe vagy a talajba. - Engedélyezett hulladékkezelő társasághoz kell küldeni. - Veszélyes hulladékként kell kezelni a helyi és nemzeti szabályozásoknak megfelelően. 9 / 11
Tanácsok a tisztítást és a csomagolás megsemmisítését illetően - Öblítse ki megfelelő oldószerrel. - Hagyni kell, hogy alaposan megszáradjon. - Az oldószer visszanyerése után különleges hulladékként el kell égetni. - A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. Intézkedés a hulladék elkerülésére vagy visszanyerésére - Az üres tartályt nem szabad elégetni vagy lángvágót használni rajta. - A nem kezelt csomagolást NEM szabad ipari hulladékként kezelni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR nem szabályozott RID nem szabályozott IMDG nem szabályozott IATA nem szabályozott ADN/ADNR nem szabályozott Megjegyzés: A fenti szabályozási előírások ennek az adatlapnak a kiadásakor vannak érvényben. A veszélyes anyagok szállítására vonatkozó szabályok változásának lehetősége miatt érdemes az érvényességüket ellenőrizni az Ön márkakereskedőjénél. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Egyéb szabályozások - Ez a biztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 EU rendelet követelményeinek. 15.2 Kémiai biztonsági értékelés - 16. SZAKASZ: Egyéb információk A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. - H318 Súlyos szemkárosodást okoz. 10 / 11
További információk - A vegyi anyag/termék a 1907/2006 sz. Szabályozás (EK) (REACH Szabályozás) 18. (4) cikkelye alapján szigorúan ellenőrzött körülmények között került regisztrálásra, és ekképpen kezelendő. Lásd: a Concawe/Cefic/EFCG által készített ipari útmutatót a szigorúan ellenőrzött körülmények megerősítésével kapcsolatos tanácsokért a következő weboldalt: http://cefic.org/templates/shwstory.asp?nid=719&hid=714 - A jelen adatlapot frissítették (lásd: a jelen oldal tetején feltüntetett dátumot). Az előző változat óta módosított alcímek és szövegek Megjegyzés: Ebben a dokumentumban az ezres számok elválasztója "." (pont), a tizedesjel "," (vessző). A Biztonsági Adatlapon szereplő információ a legjobb tudomásunk, információink és meggyőződésünk szerint annak kibocsátása napján pontos. Az információ segítséget kíván nyújtani a felhasználónak abban, hogy a terméket megfelelő biztonsági feltételekkel kezelje, használja, dolgozza fel, tárolja, szállítsa, ártalmatlanítsa és hozza forgalomba, de semmiképpen nem tekinthető szavatosságnak vagy minőségi specifikációnak. A Biztonsági Adatlapot a műszaki lapokkal együtt kell alkalmazni, de nem helyettesíti azokat. Ennek megfelelően: az információ kizárólag a megjelölt konkrét termékre vonatkozik, és nem alkalmazható, ha az adott terméket más anyagokkal együtt vagy más gyártási folyamatban használják, kivéve ha az kifejezetten feltüntetésre került. Nem mentesíti a felhasználót azon kötelezettsége alól, hogy megfeleljen a tevékenységére vonatkozó valamennyi szabálynak. 11 / 11