Szerződés módosítása, kivitelezési munkák II. rész Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/112 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2014.09.24. Iktatószám: 19232/2014 CPV Kód: 45200000-9;45231110-9;45251250-8;45232140-5 Ajánlatkérő: Régióhő Regionális Hőszolgáltató Kft. Teljesítés helye: Körmend, Vasvár, Szentgotthárd Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: RÁTHERM Kft. Ajánlatkérő típusa: Közszolgáltató Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Régióhő Regionális Hőszolgáltató Kft. Postai cím: Rákóczi u. 23. Város/Község: Körmend Postai irányítószám: 9900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Varga Sándor Telefon: +36 303487122 E-mail: regiohokft@gmail.com Fax: +36 94594505 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.regioho.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: RÁTHERM Kft. 1
Postai cím: Fehérvári út 22. Város/Község: Győr Postai irányítószám: 9023 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Burkus László Telefon: +36 309463409 E-mail: rathermgyor@ratherm.hu Fax: +36 96419367 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők x Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek 2
Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés a RÉGIÓHŐ Kft. által üzemeltetett távhőrendszerek korszerűsítése tárgyú projekt kivitelezési munkáira vonatkozóan II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Körmend, Vasvár, Szentgotthárd NUTS-kód HU222 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/07/04 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége II. Rész: KAZÁNHÁZAK, GÁZÉGŐK, HŐKÖZPONTOK, KERINGETŐ SZIVATTYÚK: II.1. ÁLLÓ KAZÁNOKBÓL MEGÉPÍTETT KAZÁNHÁZAK - SZENTGOTTHÁRD Kazánházak korszerűsítése. összesen 7 db kazán bontása, új álló kazánok beépítése (4 db), a szükséges szakipari, villamos-és gépészeti átalakításokkal együtt. A gázvezeték-és égéstermék elvezető rendszer, gázterv készítéssel, a szolgáltatóval történő előzetes engedélyeztetéssel, kémény engedélyeztetéssel, szolgáltató felé való átadásával, a helyiségek gépészeti szerelés által végzett falfelületein a vakolatjavítások elvégzésével, kompletten, üzemkészen kialakítva, 3
ajánlattételi dokumentáció szerint. II.2. GÁZÉGŐK Körmend IV. Béla úti fűtőműben levő 1-es és 2-es jelű Uniferro Termonova 2400F forróvízes kazánokon levő TÜKI TG B-3100 típusú földgázüzemű gázégő bontása, a szükséges szerelvénysorral együtt, 2db új, korszerű földgázüzemű gázégő berendezés elhelyezése a kazánok névleges teljesítményéhez igazodó egységteljesítménnyel, folyamatos szabályozási rendszerrel, DN 80 gázvezetéki csatlakozási mérettel a szükséges kiegészítőkkel, beüzemeléssel, gázégők telepítéséhez szükséges engedélyek beszerzésével, kompletten, üzemkészen kialakítva, ajánlattételi dokumentáció szerint. II.3. TÁVHŐELLÁTÓ HŐKÖZPONTOK Körmend és Szentgotthárd területén új fűtési üzemű hőközpontok kialakítása meglévő hőfogadókból, ill. Körmenden 1db meglévő hőközpontban, 18 kw és 285 kw teljesítménytartományban, 21 darabszámban (Körmend 18db, Szentgotthárd 3db). A meglévő csatlakozási pontok feltárásával, csővezetékek és szerelvények bontásával, az újonnan kialakított távvezetékek csatlakoztatásával, új elzáró-és szabályzó szerelvények, keringető szivattyúk, lemezes hőcserélők, ultrahangos hőmennyiségmérőkkel, változó nyomású zárt tágulási tartályokkal, külön villamos mérési lehetőséggel, szakipari-és csatlakoztatási szerelési költséggel, a helyiségek gépészeti szerelés által érintett falfelületein a vakolatjavítások elvégzésével, nyomáspróbával, kompletten, üzemkészen kialakítva, ajánlattételi dokumentáció szerint. II.4. KERINGETŐSZIVATTYÚK Körmend távfűtési rendszerén belül elhelyezkedő 12db hőközpontban, Vasvár távfűtési rendszerén belül elhelyezkedő 2db kazánházban és 16db hőközpontban és Szentgotthárd távfűtési rendszerén belül elhelyezkedő 2db kazánházban és 15db hőközpontban, a meglévő keringetőszivattyúk leszerelése, elektromos oldali - és hidraulikus oldali bontása, új összesen 71db DN 100 és DN 25 csatlakozó méret közötti energiatakarékos fordulatszámszabályozott keringető szivattyú beépítése, frekvenciaváltókkal és dp távadókkal-mérőkörrel, a szükséges vízoldali elzáró szerelvényekkel, rezgéstompító gumikompenzátorokkal, a szükséges rezgéstompító állványzattal és elektromos kábelezéssel, leválasztó kapcsolókkal, beüzemeléssel, kompletten, üzemkészen kialakítva, ajánlattételi dokumentáció szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45200000-9 További tárgyak: 45231110-9 45251250-8 45232140-5 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 143723513 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával 4
Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 75 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén 5
Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF) 75 Jótállás időtartama (minimum 24 hónap, 15 maximum 60 hónap) (hónap) VAGY 6
Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8413 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/05/07 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 14666 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/25 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szerződés: Preambulum: A RÉGIÓHŐ Regionális Hőszolgáltató Kft. az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program, KEOP-5.4.0/11 Távhő-szektor energetikai korszerűsítése tárgyú felhívásra pályázatot nyújtott be A RÉGIÓHŐ Kft. által üzemeltetett távhőrendszerek, korszerűsítése megnevezéssel, amelyet KEOP-5.4.0/11-2011-0009 azonosító számon regisztráltak. A pályázatot az Irányító Hatóság támogatásra érdemesnek ítélte, a támogatási szerződés 2012. június 16-án aláírásra került. Megrendelő, mint ajánlatkérő A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII törvény (továbbiakban: Kbt.) 121. b) pontjára tekintettel, nemzeti eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a A RÉGIÓHŐ Kft. által üzemeltetett távhőrendszerek korszerűsítése vállalkozási szerződés keretében tárgyban. Az eljárást megindító felhívás 2014. május 7-én 8413/2014 iktatószámmal jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. Megrendelő a közbeszerzési eljárás eredményeként Vállalkozóval, mint nyertes ajánlattevővel az eljárást megindító felhívásban, az ajánlattételi dokumentációban és az ajánlatban rögzített feltételek szerint az alábbi szerződést köti. Felek kijelentik, hogy teljes megállapodásukat nem kizárólag jelen szerződés törzsszövege tartalmazza. A közbeszerzési eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek a 7
jelen szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők, különös tekintettel az alábbi dokumentumokra: - a Közbeszerzési Értesítőben megjelent eljárást megindító felhívás, ajánlati dokumentáció, kiegészítő tájékoztatásra adott ajánlatkérői válaszok - és az ajánlattevő, mint nyertes Vállalkozó ajánlatának teljes tartalma Jogszabályi kötelezés esetét kivéve semmis minden olyan kikötés, amely ellentétes a fentiekben felsorolt okmányok valamelyikével, illetve függetlenül attól, hogy maga a szerződés ezt kimondja vagy sem, fenti okmányokban szereplő kötelezés érvényesen jelen szerződés részét képezi. Módosítás: Preambulum: A RÉGIÓHŐ Regionális Hőszolgáltató Kft. az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program, KEOP-5.4.0/11 Távhő-szektor energetikai korszerűsítése tárgyú felhívásra pályázatot nyújtott be A RÉGIÓHŐ Kft. által üzemeltetett távhőrendszerek, korszerűsítése megnevezéssel, amelyet KEOP-5.4.0/11-2011-0009 azonosító számon regisztráltak. A pályázatot az Irányító Hatóság támogatásra érdemesnek ítélte, a támogatási szerződés 2012. június 16-án aláírásra került. Megrendelő, mint ajánlatkérő A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII törvény (továbbiakban: Kbt.) 121. b) pontjára tekintettel, nemzeti eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a A RÉGIÓHŐ Kft. által üzemeltetett távhőrendszerek korszerűsítése vállalkozási szerződés keretében tárgyban. Az eljárást megindító felhívás 2014. május 7-én 8413/2014 iktatószámmal jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. Megrendelő a közbeszerzési eljárás eredményeként Vállalkozóval, mint nyertes ajánlattevővel az eljárást megindító felhívásban, az ajánlattételi dokumentációban és az ajánlatban rögzített feltételek szerint az alábbi szerződést köti. Felek kijelentik, hogy teljes megállapodásukat nem kizárólag jelen szerződés törzsszövege tartalmazza. A közbeszerzési eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek a jelen szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők, különös tekintettel az alábbi dokumentumokra: - a Közbeszerzési Értesítőben megjelent eljárást megindító felhívás, ajánlati dokumentáció, kiegészítő tájékoztatásra adott ajánlatkérői válaszok - és az ajánlattevő, mint nyertes Vállalkozó ajánlatának teljes tartalma Jogszabályi kötelezés esetét kivéve semmis minden olyan kikötés, amely ellentétes a fentiekben felsorolt okmányok valamelyikével, illetve függetlenül attól, hogy maga a szerződés ezt kimondja vagy sem, fenti okmányokban szereplő kötelezés érvényesen jelen szerződés részét képezi. Megrendelő hozzájárul és elfogadja, hogy Vállalkozó a 99 db Grundfos márkájú szivattyú helyett 99 db Wilo márkájú szivattyút szereljen fel a szerződés szerinti teljesítési helyszíneken. Felek rögzítik, hogy a Grundfos szivattyú helyett beszerelésre kerülő Wilo szivattyú ugyanazon műszaki paraméterekkel rendelkezik, egyenértékű. IV.1.3) A módosítás indoka: Nyertes ajánlattevő részére a 99 db Grundfos szivattyú beszerzése 4-5 hetet vett volna igénybe, a szivattyúk ezen határidőben történő szállításával a teljesítés határideje felelősséggel nem vállalható. A probléma megoldása érdekében a magyarországi piac másik szereplőjét (Wilo) is megkeresték. A Wilo márkaképviselettől kapott hivatalos tájékoztatás alapján az elvárt 8
paraméterekkel rendelkező szivattyúkat a megrendeléstől számított 7 munkanapon belül szállítják. A Wilo szivattyúk ugyanazon műszaki paraméterekkel rendelkeznek, egyenértékűek. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/09/02 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztató tartalmával egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/09/22 (év/hó/nap) 9