AJÁNDÉK UTÁN FIZETENDŐ ADÓBEVALLÁS MELLÉKLET 1 1. AZ AJÁNDÉKOZOTT ADATAI Adószám: A magánjogi jogi személy családi és utóneve, ill. megnevezése (település, utca, házszám, posta).... Adózó: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. AZ AJÁNDÉKOZÓ / AJÁNDÉKOZÓK ADATAI 1. Adószám Családi és utónév, ill. a jogi személy neve..... (település, utca, házszám, posta). Az adózó: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. Adószám: Családi és utónév, ill. a jogi személy neve..... (település, utca, házszám, posta). Az adózó:
3. AZ AJÁNDÉK ADATAI... én/-án az alábbi vagyont kaptam ajándékba: Sorszám Az ajándékozott ingatlanvagyon leírása Értéke EUR-ban : Sorszám Az ajándékozott ingó vagyon, valamint vagyoni és egyéb anyagi jogok leírása Értéke EUR-ban Az ajándékozott vagyonra eső költségek, adósságok és terhek Értéke EUR-ban Ugyanattól az ajándékozótól egy év alatt már az alábbi ajándékokat kaptam: Sorszám: Az ajándék leírása Értéke EUR-ban 4. AZ AJÁNDÉKOZOTT ÉS AZ AJÁNDÉKOZÓ/AJÁNDÉKOZÓK KÖZÖTTI ROKONI VISZONY (a megfelelőt jelölje meg) Az AJÁNDÉKOZÓ az én/az AJÁNDÉKOZÓK az én... AZ AJÁNDÉKOZÓVAL/AJÁNDÉKOZÓKKAL NEM VAGYOK ROKONI VISZONYBAN 5. ADÓKEDVEZMÉNYT ÉRVÉNYESÍTEK, MERT (a megfelelőt jelölje meg) az ajándékozó házastársa, ill. élettársa, gyermeke, unokája, vője, menye, mostohagyermeke, ill. olyan ajándékozott, aki az ajándékozóval bejegyzett azonos nemű partneri közösségben élt; magánjogi jogi személy, mely törvényi alapon vallási, humán, jótékonysági, egészségügyi, szociálbiztonsági, képzési, kutatási vagy kulturális tevékenységekre létesült, de csak akkor, ha olyan ajándékról vagy örökségről van szó, mely a jogi személy ilyen jellegű tevékenység végzésére szolgál; parasztgazda, aki mezőgazdasági földterületet vagy parasztgazdaságot kapott ajándékba;
a vagyont térítésmentesen átengedte az államnak, községnek vagy a magánjogi jogi személyeknek, amelyek megfelelnek a törvényi feltételeknek; olyan ajándékot kapott, amely műemléki státusszal bír. Adómentességet érvényesítek, mert az ajándék tárgya ideiglenes vagy életfogytiglani ingatlanhasználat; olyan ingatlan, amelyre tulajdonjog, használati jog vagy élvezeti jog nem szerezhető be. 6. AZ ADÓZÓ MEGJEGYZÉSEI, illetve az esetleges mellékletek felsorolása, amelyek igazolják az adómentesség iránti jogosultságot: Kelt...... (Az adózó aláírása)
MELLÉKLET 2 ÚTMUTATÓ AZ AJÁNDÉK UTÁN FIZETENDŐ ADÓ BEVALLÁSI NYOMTATVÁNY KITÖLTÉSÉHEZ Ajándék utáni adóbevallást az az adózó (a továbbiakban adózó) köteles tenni, aki olyan vagyont kapott ajándékba, amely után adó fizetendő, éspedig az illetékes adóhatóságnál az ajándék átvételétől számított 15 napon belül. Az adózó, aki csak ingóvagyont kapott ajándékba, annál az adóhatóságnál tesz bejelentést az ajándékról, amelynél az adónyilvántartásban vezetik. Az adózó, aki ingatlant kapott ajándékba, az ajándékot annál az adóhatóságnál jelenti be, ahol az ingatlan található. Amennyiben az ingatlan több adóhatóság területén fekszik, úgy az ajándékot az adózó annál az adóhatóságnál jelenti be, ahol az adónyilvántartásba be lett jegyezve. Amennyiben az adózónak nincs állandó vagy ideiglenes lakóhelye, illetve székhelye a Szlovén Köztársaságban és az adónyilvántartásba nincs bejegyezve, úgy az adóhatóságnál, ahol az ajándékozó van a nyilvántartásba bejegyezve, csak az ingóvagyon-ajándékot jelenti be. Ha az ajándék ingó és ingatlan vagyonra terjed ki, az adózó ezt az ajándékot annál az adóhivatalnál jelenti be, amelynek területén található az ingatlan. Adóbevallást nem kell tenni annak az adózónak, aki olyan ajándékot kapott, amely csak ingóvagyon, ha ennek az értéke alacsonyabb 5.000 evrónál (EUR). 1. AZ AJÁNDÉKOZOTT ADATAINAK KITÖLTÉSE Adatait az az adózó írja be, aki természetes vagy magánjogi jogi személy (egyesület, alapítvány, alap, intézmény, magánintézet, gazdasági érdektársulás). 2. AZ AJÁNDÉKOZÓ ADATAINAK KITÖLTÉSE Az adózó beírja az ajándékozó, illetve ajándékozók adatait. A több ajándékozó esetében, a harmadik és a további ajándékozókat a megjegyzések közé kell beírni. 3. A KAPOTT AJÁNDÉKOKRA VONATKOZÓ ADATOK Az adózó beírja a kapott ajándékra és annak értékére vonatkozó adatokat, valamint az ajándék átvételének időpontját. Az ajándékátvétel időpontjának az ajándékozási, az átadási szerződés, valamint a haszonélvezetről szóló szerződés aláírásának dátuma tekintendő, illetve amennyiben ajándékozási szerződés nincs, úgy az ajándék átvételének dátumát kell beírni. A hagyaték esetében adókötelezettség a hagyatékról szóló határozat jogerőre emelkedésének napján keletkezik. Az életfogytiglani eltartási szerződések, valamint a halálesetre vonatkozó ajándékozási szerződések esetében az adókötelezettség az eltartott, illetve az ajándékozó halálának napjával keletkezik. Az értéket euróban (EUR) kell beírni. Az ajándékozott ingatlanvagyon leírása oszlopba az adózó beírja az ajándékozott ingatlan fajtáját, mint például: lakás, ház, üzlethelyiség (ÉPÜLET), valamint termőföld, erdő vagy egyéb földterület (FÖLDTERÜLET). Amennyiben az ajándékozott ingatlan ÉPÜLET, úgy az adózó beírja a községet, a települést, az utcát, a házszámot, az épületszámot, az épületrész számát, valamint használható felületet, illetve a szerződésben feltűntetett felületet m 2 -ben; amennyiben az ajándékba kapott ingatlan FÖLDTERÜLET, úgy az adózó beírja, a kataszteri község nevét, a telekszámot és a felületet m 2 - ben minden egyes telekre külön-külön.
Az ajándékozott ingó vagyon, valamint vagyoni és egyéb anyagi jogok leírása oszlopban az adózó leírja az ajándékozott vagyont, illetve beírja, hogy pénzben kifejezett ajándékról van szó. Az adózó felsorolja az odaajándékozott vagyonnal kapcsolatos költségek, tartozások és terhek fajtáját, azok értékét pedig euróban (EUR) írja be. Az adókivetés adóalapjának megállapításánál a háztartási tárgyak nem kerülnek figyelembevételre. Háztartási tárgyaknak tekintendők azok a háztartási tárgyak, amelyek az adózó napi szükségleteinek kielégítésére szolgálnak, mit pl.: bútor, háztartási gépek és berendezések, valamint egyéb felszerelés, ágynemű és hasonló, de csak abban az esetben, ha nincs nagyobb értékük. Ugyanattól az ajándékozótól egy év alatt már az alábbi ajándékokat kaptam mezőbe az adózó beírja azokat az ajándékokat, amelyeket ugyanattól az ajándékozótól kapott az első ajándék kézhezvételétől számított tizenkét hónap alatt, valamint azoknak az értékét. 4. ROKONI VISZONY Az adózó, aki természetes személy, beírja az ajándékozó/ajándékozók és közötte fennálló esetleges rokoni viszonyt, illetve megjelöli, hogy az ajándékozóval nincs rokoni viszonya. 5. ADÓMENTESSÉG ÉRVÉNYESÍTÉSE Az adózó megjelöli az adómentesség indokait a kapott ajándék adómentességére való tekintettel: a természetes személy és az ajándékozó közötti rokoni viszony (az ajándékozó házastársa, ill. élettársa, gyermeke, unokája, vője, menye, mostohagyermeke, ill. olyan ajándékozott, aki az ajándékozóval bejegyzett azonos nemű partneri közösségben élt); magánjogi jogi személy, mely törvényi alapon vallási, humán, jótékonysági, egészségügyi, szociálbiztonsági, képzési, kutatási vagy kulturális tevékenységekre létesült, de csak akkor, ha olyan ajándékról vagy örökségről van szó, amely a jogi személy ilyen jellegű tevékenysége végzését szolgálja; ajándékozott, aki a termőföldet szabályozó törvény értelmében parasztgazdának tekinthető, ha termőföldet örököl, illetve kap ajándékba, vagy ha olyan parasztgazdaság ajándékozottjáról - átvevőjéről van szó, aki a parasztgazdaságok öröklését szabályozó törvény értelmében védett parasztgazdaságnak számít, de azokban az esetekben is, amikor az ajándékozott parasztgazda egy egész gazdaságot kapott ajándékba; az ajándékozott, ha olyan ajándékról van szó, amely műemléki státusszal bír, azzal a feltétellel, hogy az odaajándékozott vagy örökölt műemléket 10 év eltelte előtt nem idegeníti el, és hogy a műemléket a közönség rendelkezésére bocsátja, vagy hogy kulturális tevékenységet szolgál, amelyről az ajándékozott az illetékes minisztériummal határozatlan időre megállapodást köt; az ajándékozott az ajándékvagyont térítésmentesen átengedte az államnak, községnek vagy olyan magánjogi jogi személynek, mely törvényi alapon vallási, humán, jótékonysági, egészségügyi, szociálbiztonsági, képzési, kutatási vagy kulturális tevékenységekre létesült, de csak akkor, ha olyan vagyonról van szó, mely kizáróan az ajándékozó nem-haszonszerző céljait szolgálja; Az adózó megjelöli az adómentesség indokát, ha az ajándék tárgya ideiglenes vagy életfogytiglani haszonélvezeti ingatlan vagy ingatlanrész, amelyre tulajdonjog, használati jog vagy haszonélvezeti jog nem szerezhető. 6. AZ ADÓZÓ MEGJEGYZÉSEI Az adózó megjegyzései című rovat további az adókivetés szempontjából fontos információk beírását és a mellékleteket csatolását szolgálja, amelyek igazolják az adómentesség iránti jogosultságot, ha az eljárás gyorsítása miatt az adózó saját maga nyújtja be.