közcélú zöldterületek felmérésére Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/68 1
Beszerzés tárgya: Vállalkozási szerződés a FŐKERT Nonprofit Zrt. által fenntartott kiemelt, nem kiemelt közcélú zöldterületekintegrált, digitális térképkezelő szoftverrel történő felmérésére, a felmért adatok FŐKERT Nonprofit Zrt. általüzemeltetett rendszerbe integrálására. Kiemelt zöldterületek; Nem kiemelt, intenzíven fenntartott zöldterületek; Kiemelt fasorok alatti zöldsávok; Fővárosi tulajdonú ingatlanok vonatkozásában. Teljes mennyiség: 5 100 487 m² + 25 %% A kataszteri adatokat az alábbiak szerint kell felmérni: A) Élő környezet, növények Fű, gyep o vetett gyep o gyepszőnyeg Parkfák Facsoport Erdő Szoliter cserje Cserjecsoport Sövény Talajtakaró cserje Egyéb talajtakaró Egy/kétnyári virágok Évelő növények Vegyes ültetés Áttaposás Planténeres növények Szabad talajfelszín Kandeláberes növény beültetések, virágoszlopok B) Parki épített elemek, objektumok Parki épített elemek, objektumok o Dísz szikla o Szobor, emlékmű o Támfalak anyagonként elkülönítve o Szökőkút felépítmény, és gépészet o Ivókút felépítmény, és gépészet Utak, terek, burkolatok és tartozékaik o Parki út, tér, sétány, járda anyagonként elkülönítve o Parkon átmenő közút, járda anyagonként elkülönítve o Parkoló anyagonként elkülönítve o Lépcsők anyagonként elkülönítve o Rámpák anyagonként elkülönítve o Szegélyek anyagonként elkülönítve o Térelhatárolás, zajcsillapítás anyagonként elkülönítve C) Parki berendezések, eszközök, létesítmények Tájékoztató táblák Ülőfelületek Pad Szék Ülőfal Egyéb ülőalkalmatosság Parki kerítések anyagonként elkülönítve Parki bejárók Korlátok térelválasztók anyagonként elkülönítve Kerékpártárolók Hulladékgyűjtés eszközei, berendezései Pollerek Fix Mobil Egyéb parki berendezések D) Játszóterek Játékok, játszó berendezések o Csúszdák o Forgóhinta, forgó-mozgó eszköz o Több irányba lengő hinták o Billenő eszközök o Mászókák o Mászóvárak o Kombinált, többfunkciós játékok o Kötélpályák o Térhálók o Teljesen zárt eszközök o Egyéb o Homokozó o Vizes játék o Homokozó szegély anyagonként elkülönítve o Egyirányba lengő hinták o Ütéscsillapító burkolatok anyagonként, típusonként elkülönítve o Játszótéri bejárók o Játszótéri kerítések anyagonként elkülönítve E) Sportcélú létesítmények, eszközök, berendezések Sportpályák, burkolatok anyagonként elkülönítve Labdafogó bejárók Labdafogó kerítések Labdafogó palánk anyagonként elkülönítve Kültéri fitnessz eszközök Gördeszka, görkorcsolya, BMX pálya eszközei Kosárlabda palánk Futball, Kézilabda kapu Ping-pong asztal Sakkasztal, beépített játéktáblával Erdei tornapálya és sporteszközei Kresz park, kerékpár- pálya Sportpálya lelátók ülőfelületek Teniszpálya és tartozékai Futópályák Egyéb sporteszköz, berendezés F) Kutyatartás létesítményei eszközei, berendezései Kutyafuttatók, burkolataik anyagonként elkülönítve Kutyafuttató kerítések anyagonként elkülönítve Kutyafuttató kerítések anyagonként elkülönítve Kutyajátékok Ebürülékgyűjtők Ebitató, Ivókút Kutya WC G) Közművek, létesítményeik II. Öntözés, vízellátás, o Közműves öntözőhálózat Kerti csap Csöpögtető cső Öntözőcső Szórófej Vízkonnektor o Automata öntözőhálózat Vezérlés Szelepház Szórófejek Vízkonnektorok Csöpögtető, izzadócső o Öntözőhálózat fúrt kútról Csöpögtető cső Fúrt kút, gépészete Kerti csap Szórófej Vízkonnektor o Közkút, vízcsap o Talajvízkút Csapadékvíz elvezetés o Felszíni vízelvezetés o Felszín alatti Folyóka Víznyelő Áramellátás, világítástechnika o Világítótestek típusonként elkülönítve o Földkábel o Közműoszlopok (áramellátást szolgáló) Föld feletti közmű létesítmények o Elektromos közműszekrény o Gáz o Távközlés o Szellőző o Légópince o Egyéb o Tűzcsap Közmű aknák o Vízelzáró o Parki vízóra o Gáz o Elektromos o Csatorna o Távfűtés o Távközlés o Egyéb o Nem parki vízóra Közlekedés (jármű és gyalogos) létesítményei, eszközei o Közlekedési táblák o Információs táblák o Burkolati jelek o Elektromos jelzőberendezés o Busz és egyéb megállóhely o Egyéb közlekedési berendezés H) Épületek Parki célú épületek o Foglalkoztató ház, játszóház o Köztéri illemhely Egyéb épületek o Esőbeálló épület o Egyéb I) Parkfák minimális felmérendő adatai sorfa/parkfa felosztás pontos helyszín (utca, házszám, hrsz., EOV koordináták) fa környezetének felmérése fa magyar neve fa latin neve fa állapotfelmérés ápolási javaslat életkor famagasság fatörzsátmérő törzsterület faérték kiszámítása fényképek A részletes műszaki specifikációt, továbbá az elvégzendő feladatok részletes ismertetését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.06.17. Iktatószám: 9969/2015 CPV Kód: 71354300-7;71354100-5;71353200-9;71355100-2;72313000-2;72320000-4;72322000-8;71355000-1 Ajánlatkérő: Főkert Nonprofit Zrt. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Főkert Nonprofit Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02405 Postai cím: Dob utca 90. Város: Budapest Postai irányítószám: 1073 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Böszörményi Márta Telefon: +36 13421720-177 E-mail: boszormenyi.marta@fokert.hu Fax: +36 13425199 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés a FŐKERT Nonprofit Zrt. által fenntartott kiemelt, nem kiemelt közcélú zöldterületek integrált, digitális térképkezelő szoftverrel történő felmérésére, a felmért adatok FŐKERT Nonprofit Zrt. által üzemeltetett rendszerbe integrálására. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés a FŐKERT Nonprofit Zrt. által fenntartott kiemelt, nem kiemelt közcélú zöldterületekintegrált, digitális térképkezelő szoftverrel történő felmérésére, a felmért adatok FŐKERT Nonprofit Zrt. általüzemeltetett rendszerbe integrálására. Kiemelt zöldterületek; Nem kiemelt, intenzíven fenntartott zöldterületek; Kiemelt fasorok alatti zöldsávok; Fővárosi tulajdonú ingatlanok vonatkozásában. Teljes mennyiség: 5 100 487 m² + 25 % A kataszteri adatokat az alábbiak szerint kell felmérni: A) Élő környezet, növények Fű, gyep o vetett gyep o gyepszőnyeg Parkfák Facsoport Erdő Szoliter cserje Cserjecsoport Sövény Talajtakaró cserje Egyéb talajtakaró Egy/kétnyári virágok Évelő növények Vegyes ültetés Áttaposás Planténeres növények Szabad talajfelszín Kandeláberes növény beültetések, virágoszlopok B) Parki épített elemek, objektumok 4
Parki épített elemek, objektumok o Dísz szikla o Szobor, emlékmű o Támfalak anyagonként elkülönítve o Szökőkút felépítmény, és gépészet o Ivókút felépítmény, és gépészet Utak, terek, burkolatok és tartozékaik o Parki út, tér, sétány, járda anyagonként elkülönítve o Parkon átmenő közút, járda anyagonként elkülönítve o Parkoló anyagonként elkülönítve o Lépcsők anyagonként elkülönítve o Rámpák anyagonként elkülönítve o Szegélyek anyagonként elkülönítve o Térelhatárolás, zajcsillapítás anyagonként elkülönítve C) Parki berendezések, eszközök, létesítmények Tájékoztató táblák Ülőfelületek Pad Szék Ülőfal Egyéb ülőalkalmatosság Parki kerítések anyagonként elkülönítve Parki bejárók Korlátok térelválasztók anyagonként elkülönítve Kerékpártárolók Hulladékgyűjtés eszközei, berendezései Pollerek Fix Mobil Egyéb parki berendezések D) Játszóterek Játékok, játszó berendezések o Csúszdák o Forgóhinta, forgó-mozgó eszköz o Több irányba lengő hinták o Billenő eszközök o Mászókák o Mászóvárak o Kombinált, többfunkciós játékok o Kötélpályák o Térhálók o Teljesen zárt eszközök o Egyéb o Homokozó o Vizes játék o Homokozó szegély anyagonként elkülönítve 5
o Egyirányba lengő hinták o Ütéscsillapító burkolatok anyagonként, típusonként elkülönítve o Játszótéri bejárók o Játszótéri kerítések anyagonként elkülönítve E) Sportcélú létesítmények, eszközök, berendezések Sportpályák, burkolatok anyagonként elkülönítve Labdafogó bejárók Labdafogó kerítések Labdafogó palánk anyagonként elkülönítve Kültéri fitnessz eszközök Gördeszka, görkorcsolya, BMX pálya eszközei Kosárlabda palánk Futball, Kézilabda kapu Ping-pong asztal Sakkasztal, beépített játéktáblával Erdei tornapálya és sporteszközei Kresz park, kerékpár- pálya Sportpálya lelátók ülőfelületek Teniszpálya és tartozékai Futópályák Egyéb sporteszköz, berendezés F) Kutyatartás létesítményei eszközei, berendezései Kutyafuttatók, burkolataik anyagonként elkülönítve Kutyafuttató kerítések anyagonként elkülönítve Kutyafuttató kerítések anyagonként elkülönítve Kutyajátékok Ebürülékgyűjtők Ebitató, Ivókút Kutya WC G) Közművek, létesítményeik II. Öntözés, vízellátás, o Közműves öntözőhálózat Kerti csap Csöpögtető cső Öntözőcső Szórófej Vízkonnektor o Automata öntözőhálózat Vezérlés Szelepház Szórófejek Vízkonnektorok Csöpögtető, izzadócső o Öntözőhálózat fúrt kútról Csöpögtető cső Fúrt kút, gépészete 6
Kerti csap Szórófej Vízkonnektor o Közkút, vízcsap o Talajvízkút Csapadékvíz elvezetés o Felszíni vízelvezetés o Felszín alatti Folyóka Víznyelő Áramellátás, világítástechnika o Világítótestek típusonként elkülönítve o Földkábel o Közműoszlopok (áramellátást szolgáló) Föld feletti közmű létesítmények o Elektromos közműszekrény o Gáz o Távközlés o Szellőző o Légópince o Egyéb o Tűzcsap Közmű aknák o Vízelzáró o Parki vízóra o Gáz o Elektromos o Csatorna o Távfűtés o Távközlés o Egyéb o Nem parki vízóra Közlekedés (jármű és gyalogos) létesítményei, eszközei o Közlekedési táblák o Információs táblák o Burkolati jelek o Elektromos jelzőberendezés o Busz és egyéb megállóhely o Egyéb közlekedési berendezés H) Épületek Parki célú épületek o Foglalkoztató ház, játszóház o Köztéri illemhely Egyéb épületek o Esőbeálló épület o Egyéb 7
I) Parkfák minimális felmérendő adatai sorfa/parkfa felosztás pontos helyszín (utca, házszám, hrsz., EOV koordináták) fa környezetének felmérése fa magyar neve fa latin neve fa állapotfelmérés ápolási javaslat életkor famagasság fatörzsátmérő törzsterület faérték kiszámítása fényképek A részletes műszaki specifikációt, továbbá az elvégzendő feladatok részletes ismertetését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71354300-7 További tárgyak: 71354100-5 71353200-9 71355100-2 72313000-2 72320000-4 72322000-8 71355000-1 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP 8
OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-3933 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 055-096289 2015/03/19 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/17 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás x Javítás További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) x A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. x Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: 9
A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/06/11 (nap/hónap/év) 10