MÁV Csoport hálózati szintű munka-, védőruházat körébe tartozó munka- és védőruházati termékek beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/13 A keretszerződés 484.707.549,- Ft + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ebből Ajánlatkérők 372.851.961,- Ft + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A szerződés keretösszege (azaz 484.707.549,- FT + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: 1. Részajánlat: Hosszú pamut alsónadrág 17 544 db Téli védőkabát kivehető steppelt béléssel 10 422 db Téli védőnadrág 5 916 db Munkáskabát (sötétkék) 24 200 db Munkásnadrág (sötétkék) 41 969 db Munkás dzseki (sötétkék) 17 718 db Melles nadrág Beszerzés tárgya: (sötétkék) 26 827 db Férfi munkaköpeny 266 db Női munkaköpeny rövid ujjú 48 db Női munkaköpeny ¾-es ujjú 437 db Téliesített munkássapka 2 570 db Nyári munkássapka 2 069 db Jégerpóló 328 db 2. Részajánlat: Vágásbiztos védőkabát 353 db Vágásbiztos védőnadrág 468 db Vágásbiztos derekas nadrág 8 db 3. Részajánlat: Savvédő dzseki 800 db Savvédő melles-nadrág 923 db Mindösszesen 152 867 db Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2016.02.01. Iktatószám: 1328/2016 CPV Kód: 18100000-0 Ajánlatkérő: MÁV Szolgáltató Központ ZRT. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ 1
Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MÁV Szolgáltató Központ ZRT. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18003 Postai cím: Könyves Kálmán krt. 54-60. Város: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Huszár Tamás Telefon: +36 302052663 E-mail: huszar.tamas.peter@mav-szk.hu Fax: +36 15118534 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mavcsoport.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) MÁV Csoport hálózati szintű munka-, védőruházat körébe tartozó munka- és védőruházati termékek beszerzése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A keretszerződés 484.707.549,- Ft + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ebből Ajánlatkérők 372.851.961,- Ft + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. 2
A szerződés keretösszege (azaz 484.707.549,- FT + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: 1. Részajánlat: Hosszú pamut alsónadrág 17 544 db Téli védőkabát kivehető steppelt béléssel 10 422 db Téli védőnadrág 5 916 db Munkáskabát (sötétkék) 24 200 db Munkásnadrág (sötétkék) 41 969 db Munkás dzseki (sötétkék) 17 718 db Melles nadrág (sötétkék) 26 827 db Férfi munkaköpeny 266 db Női munkaköpeny rövid ujjú 48 db Női munkaköpeny ¾-es ujjú 437 db Téliesített munkássapka 2 570 db Nyári munkássapka 2 069 db Jégerpóló 328 db 2. Részajánlat: Vágásbiztos védőkabát 353 db Vágásbiztos védőnadrág 468 db Vágásbiztos derekas nadrág 8 db 3. Részajánlat: Savvédő dzseki 800 db Savvédő melles-nadrág 923 db Mindösszesen 152 867 db Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 18100000-0 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak 3
megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-21816 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 212-384984 2015/10/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/28 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) 4
A szöveg módosítandó része: II.2.1) Teljes mennyiség A keretszerződés 484.707.549,- Ft + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ebből Ajánlatkérők 372.851.961,- Ft + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A szerződés keretösszege (azaz 484.707.549,- FT + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: 1. Részajánlat: Hosszú pamut alsónadrág 17 544 db Téli védőkabát 10 422 db Téli védőnadrág 5 916 db Munkáskabát sötétkék 24 200 db Munkásnadrág sötétkék 41 969 db Munkás dzseki sötétkék 17 718 db Melles nadrág sötétkék 26 827 db Férfi munkaköpeny 266 db Női munkaköpeny rövid ujjú 48 db Női munkaköpeny ¾-es ujjú 437 db Téliesített munkássapka 2 570 db Nyári munkássapka 2 069 db Jégering 328 db 2. Részajánlat: Vágásbiztos védőkabát 353 db Vágásbiztos védőnadrág 468 db Vágásbiztos derekas nadrág 8 db 3. Részajánlat: Savvédő dzseki 800 db Savvédő melles-nadrág 923 db Mindösszesen 152 867 db Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. A keretszerződés 484.707.549,- Ft + ÁFA összegben kerül megkötésre. Ebből Ajánlatkérők 372.851.961,- Ft + ÁFA összeg erejéig vállalnak lehívási kötelezettséget. A szerződés keretösszege (azaz 484.707.549,- FT + ÁFA) az előzetes igényfelmérések alapján - előre láthatólag az alábbi felsorolt termékek, hozzávetőlegesen alábbiakban megadott mennyiségeinek lehívásával merül ki: 1. Részajánlat: Hosszú pamut alsónadrág 17 544 db Téli védőkabát kivehető steppelt béléssel 10 422 db Téli védőnadrág 5 916 db Munkáskabát (sötétkék) 24 200 db Munkásnadrág (sötétkék) 41 969 db 5
Munkás dzseki (sötétkék) 17 718 db Melles nadrág (sötétkék) 26 827 db Férfi munkaköpeny 266 db Női munkaköpeny rövid ujjú 48 db Női munkaköpeny ¾-es ujjú 437 db Téliesített munkássapka 2 570 db Nyári munkássapka 2 069 db Jégerpóló 328 db 2. Részajánlat: Vágásbiztos védőkabát 353 db Vágásbiztos védőnadrág 468 db Vágásbiztos derekas nadrág 8 db 3. Részajánlat: Savvédő dzseki 800 db Savvédő melles-nadrág 923 db Mindösszesen 52 867 db Ajánlatkérők felhívják Ajánlattevők figyelmét, hogy a megadott mennyiségek csak az ajánlattétel könnyítését szolgálják, lehívási kötelezettség Ajánlatkérőket a mennyiséget illetően nem terheli. A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 55. (1) bekezdés b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés d) pontja alapján az ajánlatban szereplő áruk sorozatgyártást reprezentáló mintapéldányát és alapanyagvágat mintáját. Valamennyi mintapéldányból 1-1 db-ot kell csatolni középméretben (férfi ruházat esetén 176/52, illetve hosszú pamut alsóból 170-176/50, és jégering esetén 176/50,téli és nyári munkássapka 58-as méretben, női ruházat esetén 164/48 méretben). A benyújtandó alapanyagvágat minta anyagonként 1 fm az anyag teljes szélességében, az ajánlattevőre utaló eltávolíthatatlan jelzéssel (pl. hímzéssel). Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 55. (1) bekezdés b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés d) pontja alapján az ajánlatban szereplő áruk sorozatgyártást reprezentáló mintapéldányát és alapanyagvágat mintáját. Valamennyi mintapéldányból 1 db-ot kell csatolni középméretben (férfi ruházat esetén 176/52, illetve hosszú pamut alsóból 170-176/50, jégerpóló esetén 176/50,téli és nyári munkássapka 58-as méretben, női ruházat esetén 164/48 méretben). A benyújtandó alapanyagvágat minta anyagonként 1 fm az anyag teljes szélességében, az ajánlattevőre utaló eltávolíthatatlan jelzéssel (pl. hímzéssel). 6
A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Munkaruházat (munkáskabát, munkásnadrág, munkásdzseki, melles-nadrág, téli védőkabát, téli védőnadrág, téli munkássapka, nyári munkássapka) Hosszú pamut alsó és jégering: Összetétel: min. 70% pamut Munkaköpenyek (férfi munkaköpeny, női ¾-es ujjú munkaköpeny, női rövid ujjú munkaköpeny) Összetétel: min. 33% pamut v. viszkóz Területi sűrűség: min. 160 g/m2 Alapanyag (munkáskabát, munkásnadrág, munkásdzseki, melles-nadrág, téli védőkabát, téli védőnadrág, téli munkássapka, nyári munkássapka esetén) színkövetelménye: Munkaruházat (munkáskabát, munkásnadrág, munkásdzseki, melles-nadrág, téli védőkabát kivehető steppelt béléssel, téli védőnadrág, téli munkássapka, nyári munkássapka) Hosszú pamut alsó és jégerpóló: Összetétel: min. 70% pamut Munkaköpenyek (férfi munkaköpeny, női ¾-es ujjú munkaköpeny, női rövid ujjú munkaköpeny) Összetétel: min. 33% pamut Területi sűrűség: min. 160 g/m2 Alapanyag (munkáskabát, munkásnadrág, munkásdzseki, melles-nadrág, téli védőkabát kivehető steppelt béléssel, téli védőnadrág, téli munkássapka, nyári munkássapka esetén) színkövetelménye: A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) M3) M/3. A munkaruházat és munkavédelmi eszközök munkavédelmi fokozatai: 1. Munkáskabát (sötétkék) rávasalt emblémával: 1-es kategória 2. Munkásnadrág (sötétkék): 1-es kategória 3. Munkásdzseki (sötétkék) rávasalt emblémával: 1-es kategória 4. Mellesnadrág (sötétkék) rávasalt emblémával: 1-es kategória 5. Hosszú pamut alsónadrág: 1-es kategória 6. Jégering: 1-es kategória 7. Téli védőkabát (sötétkék) rávasalt emblémával, steppelt béléssel, kivehető műszőrme 7
béléssel: 1-es kategória 8. Téli védőnadrág: 1-es kategória 9. Téli munkássapka: 1-es kategória 10. Nyári munkássapka: 1-es kategória 11. Munkavédelmi eszközök (vágásbiztos védőkabát, vágásbiztos védőnadrág, vágásbiztos derekasnadrág): 2-es kategória 12. Savvédő ruházat (savvédő dzseki és savvédő melles-nadrág rávasalt emblémával): 2-es kategória M/3. A munkaruházat és munkavédelmi eszközök munkavédelmi fokozatai: 1.Munkáskabát (sötétkék): 1-es kategória 2.Munkásnadrág (sötétkék): 1-es kategória 3.Munkásdzseki (sötétkék): 1-es kategória 4.Mellesnadrág (sötétkék): 1-es kategória 5.Hosszú pamut alsónadrág: 1-es kategória 6.Jégerpóló: 1-es kategória 7.Téli védőkabát (sötétkék) kivehető steppelt béléssel: 1-es kategória 8.Téli védőnadrág: 1-es kategória 9.Téliesített munkássapka: 1-es kategória 10.Nyári munkássapka: 1-es kategória 11.Munkavédelmi eszközök (vágásbiztos védőkabát, vágásbiztos védőnadrág, vágásbiztos derekasnadrág): 2-es kategória 12.Savvédő ruházat (savvédő dzseki és savvédő melles-nadrág rávasalt emblémával): 2-es kategória A szöveg módosítandó része: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 24.Az Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásával egyidejűleg - térítésmentesen - termékenként 1-1 db, a sorozatgyártást reprezentáló mintadarabot kell az ajánlatkérőnek dokumentáltan átadnia (a mintadarabokat az ajánlatkérő az ajánlattevőnek - nyertes termékek mintapéldányainak kivételével - visszaszolgáltatja). Az ajánlat tárgyát képező mintadarabokat az összehasonlíthatóság érdekében a dokumentáció szerinti modell leírásban rögzített középméretben (férfi ruházat esetén 176/52, illetve hosszú pamut alsóból 170-176/50 és jégering esetén 176/50-es méretben, téli és nyári munkássapka esetén 58-as méretben, női ruházat esetén 164/48 méretben) kérjük elkészíteni és beadni. 24.Az Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásával egyidejűleg - térítésmentesen - termékenként 1-1 db, a sorozatgyártást reprezentáló mintadarabot kell az ajánlatkérőnek dokumentáltan átadnia (a mintadarabokat az ajánlatkérő az ajánlattevőnek - nyertes termékek mintapéldányainak kivételével - visszaszolgáltatja). Az ajánlat tárgyát képező mintadarabokat az összehasonlíthatóság érdekében a dokumentáció szerinti modell leírásban rögzített középméretben (férfi ruházat esetén 176/52, illetve hosszú pamut alsóból 170-176/50 és 8
jégerpóló esetén 176/50-es méretben, téli és nyári munkássapka esetén 58-as méretben, női ruházat esetén 164/48 méretben) kérjük elkészíteni és beadni. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) 2016/02/05 (nap/hónap/év) 2016/02/25 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 2016/02/05 (nap/hónap/év) 2016/02/25 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8)Az ajánlatok felbontásának feltételei 2016/02/05 (nap/hónap/év) 2016/02/25 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 5. Az ajánlattal szemben támasztott formai követelmények a következők: 2016/02/05 (nap/hónap/év) 2016/02/25 (nap/hónap/év) 9
A módosítandó adatok: VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 12. Az ajánlatok bontására 2016/02/05 (nap/hónap/év) 2016/02/25 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az Ajánlati dokumentáció módosuló pontjai a következők: ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE AZ AJÁNLAT SZAKMAI KÖVETELMÉNYEI MŰSZAKI TERMÉKLEÍRÁSOK NYILATKOZATMINTÁK IRATJEGYZÉK Ajánlatkérő gazdasági szereplőtől érkezett kiegészítő tájékoztatás kérésére hivatkozva, a Kbt. 45. (3), valamint (4) bekezdésének figyelembe vételével az ajánlattételi határidőt a Kbt. 45. (4) bekezdésében foglaltak alapján 2016. február 5-re meghosszabbította. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 10
2016/01/26 (nap/hónap/év) 11