I2014IJÚIUSIAUGUSZTUSI
július 2. 18:00 július 7. 21:00 július 19-27. SZABADSG a B1-en Kiállítás magyar, cseh és lengyel művészeti egyetemek oktatóinak és diákjainak munkáiból W. Shakespeare: Hamlet Előadja: Piotr Kondrat (P). Előadás a Shakespeare Fesztivál 2014 keretében Hello Wood 2014 engyel vendég: MOOMOO Architects július 24. 21:00 Piotr Wyleżoł Trio feat. Stephen Riley (USA) július 25. 18:00 augusztus 1. augusztus 5. 21:30 augusztus 6. 10:00 augusztus 6. 15:00 augusztus 7. 14:00 augusztus 7. 15:00 Miszla Barokk A Régi Zene Nyári Akadémia nyitókoncertje A VARSÓI FEKEÉS 70. ÉVFORDUÓJA kvízjáték Mitch&Mitch (koncert) 7. Ördögkatlan Fesztivál Teatr na Walizkach: A bohócok támadása 7. Ördögkatlan Fesztivál Walny Teatr: Hamlet 7. Ördögkatlan Fesztivál Walny Teatr: Hamlet 7. Ördögkatlan Fesztivál Teatr na Walizkach: A bohócok támadása 7. Ördögkatlan Fesztivál engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15. Gyulai Várszínház Csórompuszta BMC Opus Jazz Club Bp., IX. Mátyás u. 8. engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15. www.lengyelintezet.hu Nagyharsány-Port.hu színpad-focipálya Palkonya-Malompart Kisharsány-a templom kertje Kisharsány-a templom kertje Nagyharsány-Narancsliget
augusztus 8. 21:00 augusztus 9. 12:00 augusztus 9. 16:00 augusztus 9. 21:00 augusztus 19-ig augusztus 19-ig augusztus 26. 19:00 augusztus 29. szeptember 14. augusztus 29-ig augusztus 30. Beiratkozás: szeptember 15 26. Walny Teatr: Don Quijote 7. Ördögkatlan Fesztivál Duet Winegret: A very comedic evening 7. Ördögkatlan Fesztivál Duet Winegret: A very comedic evening 7. Ördögkatlan Fesztivál Walny Teatr: Don Quijote 7. Ördögkatlan Fesztivál Kiállítás a varsói Czułość Galéria művészeinek munkáiból. Hungarian KISS Polish PRINT engyel magyar kortárs grafikai kiállítás Re Boros Mátyás képzőművész kiállítása FREEDOM EXPRESS Felejthetetlen utazás Gdańskból Berlinbe. Jelentkezés: 2014 júliusáig! ENGYE RED DOTS A rangos nemzetközi Red Dot Design Award lengyel díjazottjainak kiállítása IDA Magyarországi bemutató a Zsidó Nyári Fesztivál keretében! engyel nyelvtanfolyamok kezdő szinttől a haladóig! Bővebb információ: www.lengyelintezet.hu Kisharsány-a templom kertje Palkonya-Faluház Palkonya-Faluház Kisharsány-a templom kertje Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. atarka Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. Iparművészeti Múzeum Bp., IX. Üllői út 33-37. Uránia Filmszínház Bp., VIII. Rákóczi út 21. engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
I07.02I18:00IszerdaI engyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15. SZABADSG a B1-en Kiállítás magyar, cseh és lengyel művészeti egyetemek oktatóinak és diákjainak munkáiból a lengyel 5 KrEgi Sztuki Összművészeti Fesztivál keretében. www.facebook.com/kregisztuki Megtekinthető augusztus 31-ig. K I Í T S 4
I07.19-27I Csórompuszta MOOMOO Architects A Hello Wood 2014 lengyel meghívottja! K I Í T S 5
I07.24I21:00IcsütörtökI Budapest Music Center Opus Jazz Club Budapest, IX. Mátyás u. 8. Piotr Wyleżoł Trio feat. Stephen Riley (USA) Stephen Riley tenorsax Piotr Wyleżoł zongora Michał Barański nagybőgő Z E N E Łukasz Żyta dob 6
I07.25I18:00IpéntekI engyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15. Miszla Barokk A Régi Zene Nyári Akadémia nyitókoncertje Előadók: az Akadémia tanárai és barátaik Januj Anna (H) barokk furulya Tóth Mónika (H) barokk hegedű Danuta Zawada (P) barokk hegedű Christoph Urbanetz (A) viola da gamba Premysl Vacek (CZ) teorba Dinnyés Soma (H) csembaló Fotó: Willy Grossmann Z E N E 7
8
08.05 I21:30IkeddI nagyharsány Port.hu színpad focipálya Mitch&Mitch 7. Ördögkatlan Fesztivál díszvendég: engyelország www.ordogkatlan.hu 9
08.06 I15:00IszerdaI Kisharsány a templom kertje 08.08 I21:00IpéntekI Kisharsány a templom kertje 08.07 I14:00IcsütörtökI Kisharsány a templom kertje 08.09 I21:00IszombatI Kisharsány a templom kertje Walny Teatr Hamlet Walny Teatr don quijote 7. Ördögkatlan Fesztivál díszvendég: engyelország www.ordogkatlan.hu 10
08.06 I10:00IszerdaI palkonya Malompart 08.09 I12:00IszombatI palkonya Faluház 08.07 I15:00IcsütörtökI nagyharsány Narancsliget 08.09 I16:00IszombatI palkonya Faluház Teatr na Walizkach a bohócok támadása duet vinegret a very comedic evening 7. Ördögkatlan Fesztivál díszvendég: engyelország www.ordogkatlan.hu 11
I08.19-igI Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Kiállítás a varsói Czułość Galéria művészeinek munkáiból. Művészek: Nampei Akaki, Franciszek Buchner, ena Dobrowolska, Paweł Eibel, Stanisław egus, Weronika Ławniczak, Witek Orski, Janek Zamoyski Fotó: Nampei Akaki K I Í T S 12
I08.19-igI atarka Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Hungarian KISS Polish PRINT engyel magyar kortárs grafikai kiállítás 13 K I Í T S
I08.26I19:00IkeddI Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Megtekinthető szeptember 12-ig. Boros Mátyás kiállítása Megnyitja: Szabó Noémi művészettörténész 14 K I Í T S
I08.29I-I09.14I Írj egy esszét és indulj útnak Gdańskból Berlinbe, hat országon keresztül, az 1989-es események nyomában! Szeptember 3-4.! Nemzetközi Társadalmi és Oktatási Program P R O G R A M 15
I08.29-igI Iparművészeti Múzeum Budapest, IX. Üllői út 33-37. polish design ZIETA PROZESSDESIGN 16 K I Í T S
I08.30IszombatI Uránia Nemzeti Filmszínház Budapest, VIII. Rákóczi út 21 F I M 17
Június 10-től a könyvesboltokban! Andrzej Zbikowski A hírnök Karski, a világ igaza Fordította: Pálfalvi ajos Kossuth Kiadó, 2014 100 éve született Jan Karski, a humánum hőse, a varsói gettó és a haláltáborok hírnöke
engyel Intézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 505 4660 fax: (+361) 331 0341 budapeszt@instytutpolski.org A TITKRSG és A KIÍTÓTEREM Nyitva tartása: hétfő péntek: 9.00 16.00 Könyvtári ügyelet: péntek 13.00 16.00 budapest.biblioteka@instytutpolski.org A engyel Intézet az EUNIC tagja Member of Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 505 4662 Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00 19.00 A engyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Kiadja szcéna a budapesti legújabb engyel üdvöskéje, Intézet ahogy Felelős õk kiadó: nevezik Katarzyna biometal, Sitko, igazgató heavy-folk, Szerkesztő: folkmetal Felvidéki vagy hard-folk Eszter A engyel stílusban, Intézet ami munkatársai: sok minden Jarosław keveredése: Bajaczyk, igazgatóhelyettes, szláv népzene, Békey középkori Mária, Hamar-Forusińska zene, rockmetal, Elżbieta, punk, Kriston transtechno, Wojtek, Máté drum'n'bass, Endre, Tomasz sámánizmus, Piars, Takács Małgorzata, pogány mitológiák, Véber Zoltán archaikus Tervezés és hangzások tipo gráfia: Krzy és sztof vokális Ducki technikák, Nyomdai munkák: valahol Mester a svéd Nyomda Hedningarna Ké szült 2000 és Garmarna példányban A környékérõl. e ngyel Intézet a műsor változás jogát fenn tartja!
KEZDÉS: 2014. október 1. BEIRATKOZS: 2014. szeptember 15 26. TANFOYAMOK HEYSZÍNE engyel Intézet, Budapest