2010. április 8. Közéleti hetilap VIII. évfolyam 12. szám. 1,6 milliárd forintnyi támogatás

Az Év Legjobb Települési Lapja 2009 2010. április 8. Közéleti hetilap VIII. évfolyam 12. szám Elkészült a település himnusza is Újra vidám húsvét Gannán Szép hagyomány Gannán, hogy húsvétkor vidám, szórakoztató zenés mûsorral várják a település lakóit a község kultúrházában. A programon immár harmadik alkalommal a gannai Vulkán Mûvészeti Csoport lép a világot jelentõ deszkákra, a tehetséges, közel ötventagú társulat ebben az évben csaknem kétórás elõadással készült. Huszonkét dal hangzott el április 5-én a kultúrházban, amely zsúfolásig telt nézõkkel, olyannyira, hogy sokaknak már csak állóhely jutott az egyébként tágas teremben. Bõvebben a 3. oldalon A Szarvaskõ várromtól a Bitva partjáig Húsvéti hétpróba Döbröntén A Bakonyalja Barátai Egyesület a tavalyi évben rendezte meg elõször Döbröntén a húsvéti hétpróbát. A kedvezõ tapasztalatok arra bátorították a szervezõket, hogy a programból hagyományt teremtsenek, így az elmúlt hétvégén szombaton és vasárnap újra várták az ügyességüket, bátorságukat próbára tevõket a Pápához közeli, kedvelt kirándulóhelyen. A két nap alatt a Döbrönte központjában található Szarvasház mûhelyében a húsvéti hétpróba résztvevõi fonalból és papírból különféle technikákkal készítettek nyuszikat, a Hasik Hotelben tojásgurítás, kanalazás, a lovardában állatsimogató és ügyességi játékok várták a családokat. A Bitva-patak partján játékos feladat volt a tojáskeresõ, a Szarvaskõ várromnál pedig szélkiáltó és nyulászkodás, a sífelvonónál pedig tapintódoboz várta a hétpróbázókat. Oklevelet és díjakat kaptak, akik teljesítették a húsvéti túrát. Folytatás a 3. oldalon Országos találkozón a pápai petõfisek A pápai gimnázium is részt vett a Petõfi nevét viselõ középiskolák 25. országos találkozóján. A pápai iskolát Simo Orsolya, Takács Borbála és Tóth Nóra képviselte. Irodalmi vetélkedõ, rajzpályázat, kirándulás a Petõfi-emlékhelyekre, szavalóverseny ilyen és ehhez hasonló változatos programok várták a diákokat az országos találkozón. Továbbiak a 4. oldalon 1,6 milliárd forintnyi támogatás Megújul a Várkastély Pápa Város Önkormányzata a Várkastély felújítására, a Közép-dunántúli Operatív Program kiemelt projektjeként 1,6 milliárd forintnyi vissza nem térítendõ támogatásban részesül jelentette be Pál Béla, a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács elnöke az elmúlt csütörtökön a kastély nádortermében megrendezett sajtótájékoztatón. Részletek a 2. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2010. április 8. Igazi szociális biztonságot Ezzel a címmel tartott elõadást Soltész Miklós, a KDNP országgyûlési képviselõje a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Pápai Csoportjának keddi összejövetelén a Pedagógus Mûvelõdési Házban. A fórum elõtt dr. Hauber Károly a KÉSZ Pápai csoportjának elnöke sajtótájékoztatón jelentette be, hogy a KÉSZ a Fidesz-KDNP pártszövetségét, míg a helyi csoport dr. Kovács Zoltán jelöltségét támogatja. Mint mondta, ezt azért szükséges bejelenteni, mivel a választások kapcsán megszólaltak, és ezért több támadás is érte õket. A KÉSZ 1989-ben többek között azért jött létre, hogy képviselje a keresztény értékeket a közélet minden területén. Azért a Fidesz- MSZP sajtótájékoztató Gõgös Zoltán államtitkár, a párt országgyûlési képviselõjelöltje a rendezvényen elmondta, a kampánynak ebben a szakaszában nagyobb rendezvényt már nem tartanak, a hátralévõ napokban a személyes találkozásokra helyezik a hangsúlyt, és két kiadvánnyal szólítják meg a lakosságot. A választásnak nagy a tétje, ezért minden KDNP pártszövetségre esett a választásuk, mivel bennük látják azt a hiteles politikai erõt, mely a számukra fontos értékeket képviselik, és õk azok, akik bizonyítottak, hangsúlyozta dr. Hauber Károly. Az KÉSZ helyi elnökének tájékoztatója után dr. Kovács Zoltán polgármester arról számolt be a sajtó képviselõinek, hogy Soltész Miklóssal közösen áttekintették a város szociális rendszerét, megnézték a szociális otthont és beszélgettek az ott dolgozó szakemberekkel. Õk azok, akik látják, milyen hibák halmozódtak fel az elmúlt esztendõk során a szociálpolitikában, és melyek azok a gyakorlati megoldások, mellyel javítani lehetne a szociális ellátó rendszerek mûködését a jövõben, tette hozzá a polgármester. Soltész Miklós elmondta, az elmúlt három évben Újabb gépek érkeznek? Az MSZP olyan ügyekkel kampányol, amelyekre büszke. Ezért látták vendégül a közelmúltban Gráf József földmûvelési és vidékfejlesztési minisztert, és ezért hívták lakossági fórumra Szekeres Imre honvédelmi minisztert, a MSZP elnökhelyettesét, mondta Grõber Attila, az MSZP helyi elnökhelyettese a párt keddi sajtótájékoztatóján. velük szimpatizálót arra kérnek, menjen el szavazni. Azért vagyok itt, mert nagyon szeretném, ha Pápának szocialista országgyûlési képviselõje lenne, mondta a sajtótájékoztatón Szekeres Imre. Fontos lenne, hogy egy olyan tisztességes és baloldali értékeket valló ember, mint Gõgös Zoltán, felhatalmazást kapna a várostól arra, hogy képviselje. 10-15 százalékkal kevesebb normatívával gazdálkodhatnak a szociális intézmények fenntartói. Ennek ellenére azt tapasztalta, hogy a város és az intézmények vezetõi mindent megtesznek annak érdekében, hogy a legemberibb körülményeket biztosítsák az otthonokban élõknek. Kiemelte, ha a választásokat követõen a Fidesz-KDNP lehetõséget kap, úgy sokkal jobban hasznosítaná az európai uniós pénzeket. Elsõsorban a gyakorlati megoldásokat támogatnák: felújításokat, új intézmények építését, akadálymentesítést. Az egészségügyi és a szociális ágazat, valamint az ott dolgozók finanszírozása a legkatasztrofálisabb ma az országban. A gazdaság rendbe tételét követõen, az a legfontosabb, hogy minden segítséget megadjanak az itt dolgozó nõvéreknek és szakembereknek annak érdekében, hogy Magyarországon maradjanak, fogalmazott a politikus. A sajtótájékoztatót követõ elõadáson Soltész Miklós szólt a jelenrõl, arról, hogyan juttatták a szocialisták és a szabad demokraták idáig hazánkat, miért nem válasz az ország problémáira a jelenben teret kapott szélsõjobboldali radikalizmus, valamint kiemelte a Nemzeti Ügyek Politikájának fõbb gondolatait. Meleg Andrea Mint mondta, Gõgös Zoltán eddig is képviselte a várost fejlesztési ügyekben, a város és környékének pályázati ügyeiben és képviselte a várost az egyik legnagyobb honvédelmi vállalkozás, a C-17-es légiflotta ügyében is. Erre Pápa és Magyarország is büszke lehet. A miniszter bejelentette, azt tervezik, hogy a saját zõ tagállamoknak, mint például Kanadának, Pápán legyen az európai bázisa. Ennek következtében újabb négy C-17-es gép kerülhet Pápára, és egy Boeing karbantartó üzem is. A választásokkal kapcsolatban Szekeres Imre elmondta, nagyon fontos, hogy senkinek ne legyen túlhatalma, hogy valódi, érdemi párbeszéd legyen az országban, és hogy a szélsõségesek ne nyerjenek teret. A sajtótájékoztatót követõen Szekeres Imre és Gõgös Zoltán lakossági fórumot tartott, mely rendezvény az MSZP helyi kampányzárója volt. pe Megújul a Várkastély Folytatás az 1. oldalról Pál Béla kiemelte, Veszprém megyeiként nagyon büszke arra, hogy a megyének olyan kiemelt mûemléke újulhat meg, melynek felújítására mindannyian régóta vártunk, s amely növeli a megye egyik legjelentõsebb városa, Pápa turisztikai vonzerejét, és hangsúlyozta, a sikeres pályázat széleskörû együttmûködés eredményeként jöhetett létre, melyben részt vett Gõgös Zoltán államtitkár, országgyûlési képviselõ és dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ is. A 2009-10-es operatív program keretében volt lehetõsége a fejlesztési tanácsnak, hogy olyan kiemelt programról döntsön, ami országos jelentõséggel is bír. A regionális fejlesztési tanács pedig ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött úgy, hogy a pápai Esterházy-kastély felújítását javasolja kiemelt projektnek. PálBélaelmondta,akormány döntése értelmében egy éve van a városnak arra, hogy a részletes terveket, kivitelezési dokumentumokat elkészítse, az engedélyeket beszerezze, s tervek szerint az ezt követõ másfél év alatt fejezõdnek be a munkálatok. Az elnök rámutatott, a Várkastély felújítása jól kapcsolódik a városközpont értékmegõrzõ rehabilitációjához, és a városban zajló többi fejlesztéshez. Gõgös Zoltán államtitkár, országgyûlési képviselõ a sajtótájékoztatón szólt arról, hogy a közelmúltban a MSZP sajtótájékoztató Gõgös Zoltán elmondta, elkészült az integrált közösségi szolgáltató terek támogató rangsora, melynek 27 milliárdos fejlesztése 614 nyertes településen valósulhat meg. A pápai térségbõl hét település Nemesgörzsöny, Nagytevel, Nyárád, Magyargencs, Mihályháza, Ugod és Vaszar pályázott, és valamennyien a nyertesek közt vannak. Így összesen mintegy 300 millió forintos támogatás érkezik a térségbe. Az elmúlt héten a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége helyi elnökének sajtótájékoztatójára reagált Grõber Attila. Mint mondta, nincs kifogásuk az ellen, várost érintõ pozitív döntés mellett a térség falvai számára is született kedvezõ határozat. A minisztériumban elkészült a rangsor az integrált közösségi szolgáltató terek ügyében, melynek nyomán a megyében 25 ilyen objektum újulhat meg aközeljövõben. A projekt részleteirõl dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ tájékoztatta a megjelenteket. Mint mondta, a 90-es évek végén indult el a kastély felújítása, illetve annak tervezése. A sajtótájékoztató helyszínének megválasztását azzal indokolta, hogy szerették volna megmutatni, hogy az épület belülrõl rosszabb állapotban van, mint kívülrõl. Mint mondta, a födém cseréje a 2000-es évek elején megtörtént, ezzel a legnagyobb kárveszély elhárult. A továbblépésre azonban azóta nem volt lehetõség. A polgármester kiemelte, néhány éve készült egy felmérés a városban, mely szerint a város lakói elsõ helyen a Várkastély felújítását említették, emellett afõtérrekonstrukciójaésa sportcsarnok megújítása szerepelt az elsõ három helyen. Dr. Kovács Zoltán elmondta, ha fordított sorrendben is, de mindhárom megvalósul. A projekttel kapcsolatban dr. Kovács Zoltán elmondta, a projekt egy önkormányzati, egy európai uniós kormányzati fejlesztés és a Norvég Alapból megvalósítandó pályázatról van szó. A projekt összköltsége hogy a keresztény értelmiség úgy gondolja, hogy a választások elõtt meg kell szólalni. Úgy véli, maga is a keresztény értelmiséghez tartozik bár másik pártban. A KÉSZ sajtótájékoztatóját követõen már pontosan tudják, hogy a szövetség melyik párthoz tartozik, hiszen két irányba is támadást indítottak. Grõber Attila elmondta, véleménye szerint nem szerencsés, ha egy civil szervezet ilyen direkt politikai állásfoglalást tesz. A Narancsvidék címû MSZP-s kiadvánnyal kapcsolatos kijelentésre reagálva Grõber Attila kijelentette, azt az Országos Választási Bizottság nem tiltotta 1.894 millió forint lesz, melybõl a saját forrás 289,6 millió forint, a pályázati támogatás pedig 1.604,4 millió forint. Az összegbõl a pincerészen 1.454 négyzetméter, az épületben 3.365 négyzetméter, a belsõ udvaron pedig 1.800 négyzetméternyi terület újulhat meg, és 18 új munkahely jön létre. A felújításnak második ütemét is tervezik majd, melynek keretén belül a kastélypark is megújulhat. A Várkastély felújítását követõen a város komplex idegenforgalmi programot kínál majd az ide látogatóknak. A város ennek a komplex programnak köszönhetõen felveheti a versenyt Fertõddel, Nagycenkkel, Edelénnyel és Tiszadobbal is. A kastélyban három állandó kiállítás, a Gróf Esterházy és kora kiállítás, az A. Tóth Sándor Galéria és Nemcsics Antal állandó kiállítása mellett több kiállítóterem is helyet kap majd, az Europa Nostra-díjas kápolnában pedig visszaállíthatják a szakrális funkciókat. A kastélyban helyet kapnak turisztikai tartalmú plazma-falak, és lesz 3D-s mozi is. Szeretnék, ha minél többen választanák osztálykirándulások helyszínéül a várost, ezért interaktív módon próbálják bevonni a fiatalokat a rendszerbe. Ezért kézmûves foglalkozásokkal, korhû történelemórákkal, családi programokkal, LEGO gyerekbirodalommal várnak majd mindenkit a felújított kastélyban. Papp Eszter A keresztény értékekrõl A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége pápai elnöke sajtótájékoztatóján elhangzottakra reagált, és pályázati döntésekrõl számolt be Gõgös Zoltán országgyûlési képviselõjelölt, valamint Grõber Attila, az MSZP helyi elnökhelyettese az elmúlt héten megtartott sajtótájékoztatón. be, a Narancsvidéket az MSZP mindig vállalta. Az impresszum valóban hiányzott róla, de ezt pótolva terjeszthetõ az újság. A keresztény értékekkel kapcsolatban elhangzott, nem csak azok képviselnek keresztény értékeket, akik ezt maguk mondják. Lehet ezt úgy is tenni, hogy az ember nem hirdeti hangosan magáról. Ehhez kapcsolódva mutatta be Lukács Józsefnek, a Szilágysomlyói Református Egyházmegye esperesének Gõgös Zoltán részére írt levelét, melyben köszönetet mond az elmúlt években nyújtott segítségért. Grõber Attila elmondta továbbá azt is, hogy Gõgös Zoltán támogatást nyújtott a pápai református gyülekezeti ház és a Szent József-kápolna is. építéséhez pe

2010. április 8. Pápa és Vidéke 3 A Szarvaskõ várromtól a Bitva partjáig Húsvéti hétpróba Döbröntén Folytatás az 1. oldalról - Az állomásokon egyesületünk tagjai segítették a részvevõket. Mivel sok pozitív visszajelzést kaptunk, ezért jövõre is lesz húsvéti hétpróba mondta újságunknak Soós Mari, a program koordinátora. Soós Mari elmondta azt is, hogy májusban lesz egy éves a Bakonyalja Barátai Egyesület, amely a környék szállásadóit tömöríti és a Bakonyalja természeti - és néprajzi értékeit szeretné feltérképezni, közkincsé tenni. - A közelmúltban a környékbeli turistautakat megtisztítottuk és jelzéseiket felújítottuk, egyben nyolc erdei-patakon átívelõ fahíd járhatóvá tételét is megoldottuk. A helyi önkormányzatokkal valamint a Bakonyerdõ Zrt-vel közösen rendbetettük a Csurgókútnál található pihenõhelyet, megtisztítottuk az Ödön-forrást ahol pihenõhelyet is kialakítottunk, és a Katalin-forrást, ezzel is segítve a nyugat-bakonyi régióban kirándulók kikapcsolódását jegyezte meg mosolyogva Soós Mari. Polgár Szilárd Tájékoztató a választópolgárok számára a választással kapcsolatos tudnivalókról A 2010. évi országgyûlési képviselõ-választás elsõ fordulójára 2010. április 11 napján (vasárnap) kerül sor. A választás napján a szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart. Szavazni a személyazonosság és a lakcím igazolását követõen lehet a választók névjegyzékébe történõ felvételrõl szóló értesítõ (ún. kopogtatócédula ) hátoldalán feltüntetett érvényes okmányok bemutatásával. Megkönnyíti a szavazatszámláló bizottság munkáját, ha az értesítõt is magukkal viszik a szavazásra, ennek bemutatása azonban nem feltétele a szavazásnak. Szavazni a személyazonosság és a lakcím igazolását követõen lehet az alábbi érvényes okmányok bemutatásával: a lakcímet tartalmazó régi típusú személyazonosító igazolvány, amennyiben a régi típusú személyazonosító igazolvány tulajdonosa 2001. január 1. óta új lakcímet létesített, úgy a szavazáshoz lakcímigazolványa is szükséges, az új (kártya alakú) személyazonosító igazolvány a lakcímigazolvánnyal együtt, útlevél, valamint a 2001. január 1-jét követõen kiállított (kártya formátumú), vezetõi engedély, melyek esetében be kell mutatni a lakcímigazolványt is. A személyazonosság igazolására alkalmas a kártya formátumú ideiglenes személyazonosító igazolvány is, a lakcímet pedig tanúsítja a lakcímbejelentésrõl szóló átvételi elismervény. A személyazonosság igazolása után a szavazólap átvételét a választópolgár a névjegyzéken saját kezû aláírásával igazolja. A választópolgárok két szavazólapot kapnak egyiken az egyéni képviselõjelöltek, másikon a pártok által állított területi listák szerepelnek. A szavazólapokat a polgár jelenlétében bélyegzi le a szavazatszámláló bizottság és a borítékkal együtt átnyújtja a választópolgárnak. Érvényesen szavazni csak a hivatalos szavazólapon lehet, az azon szereplõ jelölt neve melletti és lista feletti körbe tollal írt, egymás metszõ két vonallal, például: x, + jellel. Ha a választópolgár az urnába helyezés elõtt jelzi, hogy a szavazólap kitöltését elrontotta, a szavazatszámláló bizottságtól a rontott szavazólap átadásával egyidejûleg - egy alkalommal - új szavazólapot kérhet. A szavazólapot - kitöltése után - a választópolgár borítékba teszi és a szavazatszámláló bizottság elõtt urnába helyezi. Felhívom a Tisztelt Választópolgárok figyelmét, hogy az igazolással szavazók és azok a választópolgárok, akiknek lakcíme csak az adott település megnevezését tartalmazza kizárólag a számukra kijelölt szavazókörben Pápán a Türr István Gimnázium Pápa, Fõ u. 10. sz. alatti 2. sz. szavazókörben - adhatják le szavazataikat. Igazolás a lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezetõjétõl személyesen vagy meghatalmazott útján kérhetõ, igazolást kiadni legkésõbb 2010. április 9-én 16.00 óráig lehet. A mozgásukban gátolt választópolgárok a mozgóurnát írásban kérhetik a helyi választási iroda vezetõjétõl (a jegyzõtõl), illetõleg a szavazás napján a szavazatszámláló bizottságtól. A választópolgár írásbeli kérelmének eljuttatásához segítséget igénybe vehet, de arra nincs lehetõség, hogy igényét írásbeli kérelem nélkül más választópolgár jelentse be. A választással kapcsolatos tudnivalókról bõvebb felvilágosítás a Választási Irodában (Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, 35-41. szobák, telefonszám: 324-859, 515-013, 515-060) kérhetõ. Kanozsainé dr. Pék Mária, HVI vezetõje Vidám húsvét Folytatás az 1. oldalról - Ez az évadkezdõ mûsorunk nyilatkozta lapunknak Vesztergom Zsuzsa, a Vulkán Mûvészeti Csoport vezetõje, teljesen új dalokkal készültünk a húsvéti elõadásunkra. Változott a repertoárunk is, ma nemcsak slágereket adunk elõ, lesznek musicalek is, és a végén kánkán tánccal zárjuk a programunkat. Itt szeretném megjegyezni, hogy a színpadi koreográfia és a jelmezek is saját készítésûek. Vesztergom Zsuzsa örömmel mondta el azt is, hogy elkészült Gannának az idei évben a himnusza, amely kifejezetten a községre íródott, és most is elõadták. A tréfálkozó, vicces tartalmú szövegben szinte minden helyi lakos benne van, a paptól a háziorvoson át egészen a polgármesterig. - Szerencsére sok helyre hívnak bennünket, hetente, kéthetente kulturális programokon, majálisokon, falunapokon van fellépésünk, de szerepelünk április 17-én az Agrárexpón is tájékoztatta újságunkat Vesztergom Zsuzsa. Polgár Szilárd Angolul tanulnak Angol nyelvi képzés indult a közelmúltban a pápai kistérség két községében. A hátrányos helyzetben élõket segítõ tanfolyam a JMK szervezésében a Tudás-Szín-Tér projekt keretében uniós pályázati forrásból valósul meg. Ahatvanórábólállótanfolyam Bakonyjákón és Magyargencsen kezdõdött most el, a képzésen Bakonyjákón 12-en vesznek részt. - Ebben az évben a kistérség öt települését céloztuk meg a tanfolyammal, ebbõl már három faluban elindult a képzés: Pápateszéren, Csóton és Nyárádon. Heti három alkalommal, négy tanórában zajlik a képzés, a cél az alapszíntû nyelvtudás elsõ moduljának elsajátítása, mely nagyon hasznos lehet a pályakezdõknek, a gyesen-gyeden lévõknek, a tartósan munkanélkülieknek. A tanfolyamhoz tankönyvet és íróeszközöket is biztosítunk, a hallgatók pedig ebédet is kapnak mondta Bognárné Novák Ilona szakmai koordinátor. Bakonyjákó polgármestere úgy véli, jó lehetõséget kapott a falu ezzel a képzéssel. Ha nem lettek volna a szigorú pályázati kritériumok, akkor még több jelentkezõjük lett volna, mondta Takács Szabolcs. - Ennek a lehetõségnek örülni kell, hiszen helyben vanésingyenesazoktatás. A résztvevõ embereknek szerintem ez egy ajándék. Örülök, hogy a mi falunk is részt vehet a projektben, mert az angol tanfolyamra nálunk is nagy az igény a lakosság körében. A képviselõ-testületünknek majd el kell gondolkodnia azon, hogy milyen formában tudná folytatni az angol nyelv oktatását, hiszen ennek a nyelvnek az ismerete jelentõsen növelheti a munkába állás esélyét fogalmazott Bakonyjákó polgármestere. Az angol nyelvtanfolyamok ebben az évben a kistérségi falvakban zajlanak, de a képzés jövõre is folytatódik januártól három angol tanfolyam is indul Pápán a hátrányos helyzetben élõk számára. A rákbetegekért végzett munkáért Országos elismerés Örömteli hírrõl számolhatunk be, miszerint Hörömpöly Imréné, a Megújulás Klub vezetõje a közelmúltban országos elismerésben részesült. A 12 éve mûködõ klub vezetõje a Rákbetegek Országos Szövetségétõl kapott elismerõ oklevelet a rákbetegekért végzett kiemelkedõ tevékenységéért. Kiváló tagszervezeti vezetõ jubileumi elismerõ oklevélben részesült Hörömpöly Imréné a rákbetegekért és a csoportjaiért végzett felelõsségteljes munkájáért, a lakóhelyén folytatott közösségépítõ-közéleti tevékenységéért, a Rákbetegek Országos Szövetsége iránti elkötelezettségéért. - Nagyon jó érzés volt átvenni ezt az elismerést, egyáltalán nem számítottam rá. Igen kellemes meglepetés volt, mikor mondták a nevemet. Még egy klub kapott oklevelet, a komlói, tehát ezt az elismerést ketten vehettük át az országos szövetség húszéves jubileumi ünnepségén mesélte a klubvezetõ. Hörömpöly Imréné hozzátette, ezt az elismerést csak azért tudta elérni, Két évtizede végzi munkáját Pápán a telefonos lelkisegély-szolgálat, melynek vezetõje, dr. Bõvíz Gábor fõorvos azt mondta, új mert klubjában a tagságtól maximális támogatottságban részesül, amit ezúton is nagyon megköszön. Hörömpöly Imréné azt is elmondta, hogy az egészségügyi világnap és a nemzetközi rákellenes nap között, április 8-án délután 2 órakor az egészséges táplálkozással kapcsolatban tart programot a Megújulás Klub a JMK színházépületében. Az eseményen Kisa Judit dietetikus tart elõadást az érdeklõdõknek. A szakember A rák ellen az emberért, a holnapért alapítványtól érkezik, fõzési-étkezési tanácsai az egészség megõrzését szolgálják. A programon egyszerû reformételeket is készítenek, melyeket meg is lehet majd kóstolni. Lelkisegély-szolgálat Munkatársakat keresnek Húsz évvel ezelõtt indult útjára a telefonos lelkisegély-szolgálat, országosan és Pápán is. Most képzést indít a helyi szolgálat - várják azok jelentkezését, akik elhivatottságot éreznek e karitatív és önkéntes munka iránt. munkatársakat szeretnének kiképezni a szolgálat számára. - Tagjaink között több olyan személy van, aki a kezdetektõl a munkatársunk, természetes, hogy a húsz év alatt változások történtek. Mostanra eljutottunk odáig, hogy a mûködésünk is kezd veszélybe kerülni, ezért a gyõri szolgálattal karöltve egy új képzést szeretnénk indítani. Az oktatás Gyõrben történik majd, öt héten keresztül heti egy alkalommal. Egy vizsga letétele után lehet majd a lelkisegély-szolgálatnál a telefon mellé ülni részletezte a fõorvos. Dr. Bõvíz Gábor elmondta, az utóbbi idõben napi egy-két hívásuk van, de nem is a megkeresések száma fontos számukra, hanem a hívások minõsége, milyensége. Ha már egy emberen segíteni tudnak, ez önmagában is nagy szó. A jelentkezéseket a 06-30-360-0825 és a 06-30- 260-2278-as mobilszámokon, illetve a szolgálat este hattól éjfélig hívható 06-80-810-600-as számán várják, mondta dr. Bõvíz Gábor. A szociálisan rászorulók jogi problémáinak megoldásához nyújt segítséget a Veszprém Megyei Igazságügyi Hivatal Jogi Segítségnyújtó Szolgálata. A Veszprém Megyei Hivatal tájékoztatja ügyfeleit, hogy kihelyezett ügyfélfogadást tart Pápán április 13-án, kedden 9-11.30 óráig a Fõ tér 24. sz. alatti Belvárosi Irodaház 210. sz. irodájában. 2010. április 8-án, csütörtökön 16 órai felvezetéssel, 18 órai kezdettel tartja kampányzáró rendezvényét a Jobbik Magyarországért Mozgalom a Fõ téren.

4 Pápa és Vidéke 2010. április 8. Petõfis diáknap Rendhagyó diáknapra gyûltek össze a petõfis diákok április 1-jén. Az idei iskolanapot a 11. A osztály szervezte osztályfõnökük, Kömöcsi István segítségével, a helyszín pedig ezúttal a Városi Sportcsarnok volt. Partnerkapcsolat Számtalan színes és érdekes programmal várta a Weöres-iskola azt a 15 német diákot, akik a közelmúltban látogattak az intézménybe. A schwetzingeni vendégek a másfél évtizede mûködõ testvériskolai kapcsolatnak köszönhetõen érkeztek városunkba. - Iskolánk a Jókai Mór Általános Iskolától örökölte meg a testvériskolai együttmûködést a Hilda Schule-vel. A cserekapcsolat keretében egyik évben a pápai gyerekek utaznak, a másik évben a swetzingeni diákok jönnek hozzánk. Általában a csoport 14 tanulóból és két kísérõ pedagógusból áll. A gyerekeket családoknál helyezzük el, ez adja az igazi élõ kapcsolatot - számolt be lapunknak a részletekrõl Horváth Attila iskolaigazgató. A vendég gyerekeknek vasárnap a befogadó családok, hétfõtõl pedig az iskola szervezett programot. Az elsõ iskolai délelõttöt a fogadó gyerekekkel együtt töltötték, majd egy rendhagyó városismereti vetélkedõre került sor. A német és magyar gyerekek együtt alkottak csapatokat. A feladatlapot németül kapták meg, míg a várostérképet 13 osztály mutatkozott be apetõfisándorgimnázium diáknapján, a legtöbben zenéséstáncosprodukcióval készültek, de volt olyan csapat is, amely rövid komédiával szórakoztatta a zsûrit. - Azért rendhagyó ez a mai nap, mert ilyen még nem volt, hogy a diákok bemutatkozó mûsorral készültek volna. És a helyszín is más, eddig mindig az iskola aulájában zajlottak a vetélkedõk mondta az egyik szervezõ, Szabó Adrienn. Az iskolanap programja focimeccsel zárult, melyen a gyõztes diákcsapatnak a tanárok csapatával kellett megmérkõzniük. mo Országos találkozó Folytatás az 1. oldalról A rendezvényt ezúttal Kiskõrösön szerveztek meg. Tóth Nórától megtudtuk, a pápai iskola minden évben részt vesz a találkozón, legfõképpen a hagyományápolás és a kapcsolatépítés céljából. A Petõfi Sándor nevét viselõ középiskolák delegált diákjai hasznos információkkal és nagyszerû élményekkel térhettek haza a találkozóról. Meglátogatták például a dunavecsei és a szalkszentmártoni Petõfi-emlékhelyeket. A rajzpályázatot Bella Márton pápai diák nyerte, a szavalóversenyen Takács Borbála 3. helyezést ért el, az irodalmi vetélkedõn a pápai csapat nem sokkal maradt le az elsõ helyezéstõl. - Az irodalmi verseny számunkra is nagyon izgalmas és újszerû volt, mert a szervezõ iskola diákjai egy-egy emlékhelynél vártak bennünket, és ott kellett megválaszolni a kérdéseket mesélte Tóth Nóra. A Petõfi-kultuszt erõsítõ találkozón jövõre is részt vesz a pápai gimnázium, a programot 2011-ben elõreláthatólag Aszódon rendezik meg. mo magyarul, ezzel ösztökélve a résztvevõket a kommunikációra. - Kedden elvittük a gyerekeket Bakonyjákóra, ahol kisvasutaztak és kenyérlángost sütöttek a vendégház kemencéjében. Szerdán egész napos Balaton-felvidéki kirándulásra invitáltuk a résztvevõket, ahol megnézték a nemeshanyi vízimalmot, a nagyvázsonyi várat, és sétáltak egyet a füredi mólónál. Csütörtök délelõtt dr. Kovács Zoltán fogadta a német diákokat és kísérõ nevelõiket a Városházán, ahol röviden beszámolt a város oktatási helyzetérõl és a nagyobb fejlesztésekrõl. Délután a vendéglátó diákokkal együtt a Várkertfürdõbe vittük a német gyerekeket. Pénteken pogácsát sütöttek a technikakonyhán. Az egyhetes programsorozat diszkóval zárult - mondta Horváth Attila M.A. - A komoly napon minden évben elõadásokat hallgathatunk, de idén próbáltunk olyanokat szervezni, amelyek tényleg érdekesek és hasznosak lehetnek a számunkra. A vidám nap könnyedebb hangvételû, amit most még fokoz az is, hogy április elsejére esett. Rendeztünk focibajnokságot is, ez az elsõ napon egészen este hat óráig tartott. Egyébként elõzetesen készítettünk egy felmérést, hogy mi is érdekelné a diákokat, ez alapján állítottuk össze a végleges programot, Kovács Attiláné - Feltétlenül elmegyek választani, eddig egy szavazást sem hagytam ki. Mint minden magyar ember, én is arra számítok, hogy utána jobb lesz. Javul a közbiztonság, munkahelyeket teremtenek, és rendet tesznek minden területen. Ezt várom a következõ kormánytól, bárki legyen is az. Munkájukhoz kitartást és sok sikert kívánok. A kampány során mindent elolvastam, ami a kezem ügyébe került. Rutinosak vagyunk már abban, hogy mit lehet komolyan venni és mit nem. Ehhez mérten fogom majd a voksomat leadni. Komoly-vidám Türr-napok A hagyományoknak megfelelõen a tavaszi szünet elõtti napokon tartotta idén is a Türr István Gimnázium a Türr-napokat. A diákok érdeklõdési körüknek megfelelõen vehettek részt az ún. komoly és vidám programokon. így hívtuk meg az elõadókat. Azonban voltak olyanok is, akik önként ajánlották fel, hogy eljönnek, õk régi türrös diákok voltak, akik különbözõ egyetemeken oktatnak. Én egy rendõrségi munkáról szóló elõadást hallgattam meg, illetve részt vettem azon, mely a szakmák presztízsértékérõl szólt nyilatkozta Kapcsándi Tamás, a DÖK elnöke. Interaktivitás, új dolgok kipróbálása, érdekes ismeretek szerzése - ezek jegyében szervezte meg ebben az évben a 11.G, a 12.A és a 12.F osztály a türrös diáknapok eseményeit. Elmegy-e szavazni? A 2010-es magyarországi országgyûlési választások a hatodik a sorban a rendszerváltást követõen. Négy nap, és ismét kezünkbe vehetjük a jövõnket. Nehéz meghozni a helyes döntést, hisz valahányszor szavazunk, mindig a legjobb mellé igyekszünk letenni a voksunkat. Elõfordul azonban, hogy az évek nem minket igazolnak. Április 11-én változtathatunk négy évvel ezelõtti véleményünkön, vagy továbbra is fenntarthatjuk azt, legyen az bármi. A lényeg, el kell menni szavazni, hisz csak így szólhatunk bele sorsunkba. Vajon mi errõl a járókelõk véleménye, õk elmennek-e voksolni? - ennek járunk utána heti körkérdésünkben. - Nagyon érdeklõdõek a gyerekek, lelkesen és kíváncsian vesznek részt mindegyik programon. Aktívak, szívesen beszállnak a feladatokba. A komoly nap a diákok ismereteinek szélesítésére, tudásanyaguk bõvítésére szolgál, a vidám nap könnyedebb, de lehetõséget ad olyan dolgok kipróbálására, melyekkel a mindennapi életben nem biztos, hogy találkoznak. Nagy sikere volt annak a programnak, melyen a veszprémi állatkert szakembere az állatok felnevelésérõl beszélt és hozott magával kicsi patkányt, csótányt, kígyót, ezeket a gyerekek kézbe is vehették mondta Korpics Renáta fõszervezõ, az iskola angoltanára. A komoly témák között hallhattak elõadást a türrösök az evolúcióról és az Varga Jánosné - Természetesen megyek szavazni. A kampány során figyelemmel kísértem a pártok programját, így nagyjából tudom, ki hogyan orvosolná az ország problémáját. Egy biztos, bármelyik párt is alakítson kormányt, nem lesz olyan egyszerû valóra váltania a terveit, mint ahogy azt megfogalmazta. Szerintem sok minden van, amirõl még senki nem tud. Változásra szükség van, és csak reménykedni tudok abban, hogy az unokáimnak már sokkal jobb lesz, mint nekünk volt. Horváth Zsófia -Ezleszazelsõalkalom, állatvilágról, a grafológiáról, a repülésirányításról, a zöld-, azaz a növényekkel beültetett tetõkrõl, a pályaválasztásról. Sokan érdeklõdtek a holland királyi légierõ nyugalmazott ezredesének angol nyelvû elõadása iránt, melyen a vadászpilóták életérõl és a missziókról esett szó. A vidám napon is sok érdekes program várta a gyerekeket - részt vehettek többek között vetélkedõkön, fegyverbemutatón, sminktanácsadáson, háromféle küzdõsport-bemutatón. A második nap csúcspontja azonban kétségkívül az a látványos és izgalmas akcióshow volt, melyet a pápai rendõrök prezentáltak a Türr udvarán. hogy leadhatom a voksomat, és beleszólhatok az ország életébe, melytõl az én jövõm is függ. Bár nem értek a politikához, és igazból idõm sem volt figyelni a pártok kampányát, annyit azonban tudok, nincs ez így jól. Most írtam meg a szakdolgozatom, készülök a vizsgáimra. Szeretnék egy olyan országban élni, ahol van munkám, lehetõségem arra, hogy biztos egzisztenciát teremtsek magamnak. Egy szebb és jobb jövõ reményében megyek el szavazni. M.A.

2010. április 8. Pápa és Vidéke 5 Ugod Sikeres drámafesztivál Tizenhat csapat részvételével rendezte meg hagyományos Német Nemzetiségi Drámafesztiválját március 30-án, kedden az ugodi általános iskola. A nemzetiségi drámafesztivált kétévente, a régió általános iskoláinak hirdetik meg. A fesztiválon Csuka Gabriella, az intézmény igazgatója köszöntötte német nyelven a résztvevõket és a zsûritagokat. Mint mondta, kilencedik alkalommal rendezik meg a regionális német nyelvû drámafesztivált Ugodon. Ebben az évben 16 csoport jelentkezett 14 iskolából, közöttük két tagiskolájuk, Adásztevel és Homokbödöge. Így intézményük négy csapattal képviselteti magát a megmérettetésen. A régióból összesen 181 diák és 35 kísérõ érkezett a drámafesztiválra, ilyen sokan még soha nem voltak. Nagyon örül annak, hogy ennyien vették a fáradtságot, és betanultak egy-egy német nyelvû darabot, hangsúlyozta az iskolaigazgató. A zsûri elnöke idén Heilig Ferenc, a Veszprém Megyei Német Kisebbségi Önkor- Nálunk járt a nagy dalnok indián mányzatok irodavezetõje. Munkáját segíti Törökné Venczel Anna pedagógus, a német drámafesztivál létrehozója, Arnold Mária a Veszprém Megyei Iskolaegyesület elnöke, a Neue Zeitung újság képviseletében Anne Israel, Jung József a pápai Acsády Szakközépiskola tanára és Tegyi Tibor drámapedagógus a Weöres Sándor Általános Iskolából. Csuka Gabriellától a megnyitót követõen megtudtuk, hogy az új pedagógiai módszereknek köszönhetõen megugrott a drámapedagógiának a szerepe a nyelvoktatásban, egyre több iskola él a lehetõséggel, és alkalmazza a módszert. Véleménye szerint ez nagyon hasznos, mivel olyan tanulókat is sikerhez lehet juttatni ezáltal, akik kevésbé lennének eredményesek például a grammatikában. Hozzátette, ezúton szeretne köszönetet mondani a német munkaközösségnek a drámafesztivál szervezésében és lebonyolításában nyújtott segítségéért, kiemelve vezetõjüket Somogyiné Kalmár Krisztinát, valamint két fiatal kolléganõjének, Reichardt Jánosné Balázs Mariannának és Endrész Mariannának. A résztvevõ csoportokat a nap végén három kategóriába - kiváló, nagyon jó és jó - sorolta be a szakértõ zsûri. Az összpontszám az elõadásmód, a színpadkép, a mozgás, a zenei kíséret és a gyûjtött anyag feldolgozásának pontszámaiból adódott össze. Cseh Tamás-emlékest A Pápai Jókai Kör a közelmúltban a hatvanas-hetvenes évek egyik legnépszerûbb énekesének, a nyáron elhunyt Cseh Tamásnak emlékére szervezett estet a Református Kollégium Gimnáziumának dísztermében. Pápa és Bakonybél közelsége révén a zenés-irodalmi mûsorban elsõsorban az indián Cseh Tamás emléke elõtt tisztelegtek a szereplõk. Az esten a Jókai Kör hölgytagjai és Gosztola István versmondó Cseh Tamás írásaiból, bakonyi indiános emléktöredékeibõl és a Csillagokkal táncoló kojot címû, az énekes által egybegyûjtött indián mesékbõl mutattak be részleteket. Azonban Cseh Tamás is megszólalt az esten - egy kivetítõn archív filmfelvételen beszélt és énekelt. A programon nemcsak a képkockákon csendültek fel Cseh Tamás-dalok, Baky György bakonybéli polgármester és Csuti László középiskolai tanár kezükben egy-egy gitárral - Cseh-Bereményi-szerzeményeket énekeltek, ezzel tették még emlékezetesebbé az estet. - Tavaly tavasszal avatták díszpolgárrá Bakonybélben Cseh Tamást, és részem lehetett abban a szerencsében, hogy az ünnepélyes alkalmon felléphettem a pápai és bakonybéli tagokból álló Retro együttes énekeseként, és két Cseh Tamás-dalt adhattunk elõ. Az, hogy a közönség soraiban õ is ott ült, rendkívül felemelõ, ugyanakkor gyomorgörcsbe húzó érzés is volt. Nagy megmérettetés volt számomra, hogy elõtte, neki énekelhettem a dalait mesélte Csuti László. - A mi elsõ személyes találkozásunk 1990-ben volt, de hát én már sokkal régebben ismertem Cseh Tamást, mint ahogy õ ismert volna engem, hiszen én már õt a dalain keresztül jóval elõbb megismertem - nem titok, hogy az összes lemeze megvan nekem. Amikor Bakonybélben járt, többnyire találkoztunk, beszélgettünk, dohányoztunk, iddogáltunk nagyon jó viszonyban voltunk egymással. Cseh Tamás közel ötven évig járt hozzánk, vitte magával a falu hírnevét - nem véletlenül választottuk díszpolgárunkká. Egyébként sok kedvenc Cseh Tamás-dalom van, most talán a Levél nõvéremnek címû lemez dalai állnak hozzám legközelebb, de a Mûcsarnok számait is nagyon szeretem árulta el a bakonybéli polgármester. - A halhatatlan szellemû dalnok elõtt méltóképpen hajtottunk ma fejet, megható és egyben felemelõ emlékestben volt része ma itt a pápaiaknak mondta a program végén Kerecsényi Zoltán szervezõ. Újból különleges elõadás a határon túli társulattól Beregszászi Ahogy tetszik Minden évben igazi, különleges színházi élményt nyújt a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház pápai vendégszereplése. A Vidnyászky Attila által igazgatott társulat sajátos színpadi elõadásaival, kitûnõ színészeivel, egyszerû ám mégis hatásos díszleteivel semmihez sem hasonlítható színházi világot hoz létre. Az elmúlt években láthattuk már tõlük Csokonai Vitéz Mihály Karnyónéját Eperjes Károllyal és Gáspár Légifelvételeken a református templomépítészet és Isten letekintett Sándorral a fõszerepben, Örkény István Tóthék címû mûvét vagy Boccaccio Dekameronját Szûcs Nellivel és Az európai reformáció egyik legjelentõsebb, legnagyobb hatású alakja, Kálvin János születésének ötszázadik évfordulója alkalmából tavaly indult országjáró körútra az és Isten letekintett címû László János fotómûvész alkotásaiból összeállított utazó kiállítás, amely egyházi és kulturális szempontból is jelentõs épületek légi fényképeit mutatja be. Az értékes tárlat megnyitójára a március 28-i istentisztelet keretében került sor a pápai református templomban. A hatalmas épület impozáns belsõ fehér falain elhelyezett fotográfiák különleges technikával készültek, hiszen László János kifejlesztett egy kisméretû helikoptert, amely a fényképezõgéppel az épületek fölé emelkedik, õ pedig a földön, egy monitor segítségével határozza meg és állítja be a kívánt fotótechnikai paramétereket. A Pápán is látható fényképek között természetesen feltûnik a debreceni nagytemplom és a pápai református templom épülete, Trill Zsolttal a címszerepekben, legutóbb március 30- án és 31-én Shakespeare Ahogy tetszik címû vígjátékát hozták el Pápára a Jókai Mór Mûvelõdési Központba. A bemutatóhoz nehéz bármit is hozzátenni, a klasszikus, eredeti színpadi világot komolyan átalakította Vidnyánszky Attila rendezése, a végeredmény azonban most is magas mûvészi értéket képviselt, a bolond szerepében Trill Zsolt pedig újra zseniálisat játszott, nem véletlenül kapta meg a közelmúltban a legjobb határon túli színész díját. A keddi bemutató után közönségtalálkozóra került sor az elõadás alkotóival, amelyen a középiskolás fiatalok a kulisszák mögé is bepillantást nyerhettek. Polgár Sz. de láthatunk fõvárosi és apró községek templomait is. A kiállított alkotások segítségével jól nyomon következõ a több évszázados református templomépítészetben történt változás, átalakulás. Az és Isten letekintett címet viselõ gyûjtemény a Magyar Fotógráfusok Háza és a Mai Manó Ház szervezésében Debrecen, Sárospatak és Pécs után érkezett városunkba, a tárlat május 9-ig tekinthetõ meg a pápai református templomban. Polgár Szilárd Programajánló Április 10-én, szombaton 19 órától Csillag születik gála a JMK színháztermében. Jegyek ára elõvételben 3.000 Ft, az elõadás napján 3.500 Ft. Április 11-én, vasárnap 17.30 órakor Art mozi a JMK színháztermében. Woodstock a kertemben amerikai zenés filmvígjáték. Április 12-én, hétfõn 16 órakor A Magyar Költészet Napja Szentpéteri Eszter verses összeállítása Istenrõl, Hazáról, Szerelemrõl a Somogyi József Galériában. Köszöntõt mond Puskásné Tófeji Valéria költõ. Április 13-án, kedden 14 órától a Lázár bérletben, április 14-én, szerdán 14 órától a Fekete bérletben a Csizmás kandúr címû zenés mesejáték látható a veszprémi Petõfi Színház elõadásában a JMK színháztermében. Jegyek 950 forintos áron (állójegy 600 Ft) válthatók a JMK gazdasági irodájában hétköznapokon 8-11 és 13-15 óráig. Április 17-én, szombaton 16 órakor a Jókai bérletben, 19 órakor a Vajda bérletben Ivan Menchell Sírpiknik címû vígjátéka látható az Orlai Produkciós Iroda elõadásában. A Jókai bérletre korlátozott számban még válthatók jegyek, a Vajda bérletre csak állójegyek válthatók.

6 Pápa és Vidéke 2010. április 8. Tegyünk többet környezetünkért A kompetencia alapú oktatás bevezetése Pápa innovatív intézményeiben címû TÁMOP pályázat elemeként zajlott az elmúlt hetekben a Munkácsy Mihály Általános Iskolában a Tegyünk többet környezetünkért elnevezésû projekt. A háromhetes program záró rendezvényét - a program eseményeit bemutató kiállítás megnyitóját - az elmúlt pénteken tartották az iskola Aradi utcai épületében. Március 4-én Kõmíves Nikolett fõtörzsõrmester és Kiss Zoltán fõtörzsõrmester, körzeti megbízottak közbiztonsági járõrszolgálatot láttak el Vaszar belterületén. Szolgálat közben észrevették, hogy az Ady utcában négy személy motorfûrészeket árul. Igazoltatták az idegeneket, akikrõl megállapították, hogy román állampolgárok, és tevékenységük folytatására nem rendelkeznek körjegyzõi engedéllyel. Jogosulatlan kereskedés szabálysértésének elkövetése miatt a négy férfit feljelentették, illetõleg elõállították a Pápai Rendõrkapitányságra. A Kristály Mária projektmenedzser a rendezvényen elmondta, jó döntés volt a háromhetes projekt témaválasztása, hiszen ha mindenki óvja, gondozza környezetét, felelõsen és okosan használja a természet kincseit, akkor a saját és egyben a közös jövõnket is építi. A kiállításon szereplõ tárgyakról szólva elmondta, ezek is azt bizonyítják, hogy az iskola valamennyi közremûködõ pedagógusa és diákja értékteremtõ munkát végzett a projekt során. A zárórendezvényen a programban résztvevõ 2. n és 6. n osztály képviselõi ismertették az elmúlt hetek eseményeit. A második osztályosok természetvédelemhez kapcsolódó kézmûves foglalkozásokon vettek részt, virágokat ültettek, és a környezetünkhöz kapcsolódó irodalmi alkotásokat is melynek tanultak. A diákok kiemelten foglalkoztak a vízzel. Ennek kapcsán megismerkedtek a víztoronnyal, és látogatást tettek a szennyvíztisztító telepen is. A hatodik osztályosok többek közt az otthon víz- és villanyórák által mért fogyasztásokat figyelték, s ennek kapcsán az energiatakarékosságról beszélgettek. Pápakovácsiban a szélerõmû mûködését tanulmányozták. Mindezeken túl újságpapírból újrahasznosított papírt készítettek, és az egészséges táplálkozással is foglalkoztak. Egyházi Viktorné, az iskola igazgatója a projekttel kapcsolatban lapunk kérdésére elmondta, a program két osztályra épült. A 2. n osztályra, melynek osztályfõnöke Ikkerné Gyenese Beáta, és a 6.N osztályra, osztályfõnöke Dócziné Turbók Julianna. A két kötelezõen résztvevõ osztály mellett több osztály is csatlakozott a programhoz, melynek lényege az volt, hogy a gyermekeket már általános iskolás korban megismertessék a természet által nyújtott lehetõségekkel, a környezetvédelem fontosságával. Ennek egyik fontos lépése Óvatosan a házalókkal! körjegyzõ a szabálysértési eljárást azonnal lefolytatta. Tíz-tízezer forint pénzbírságot szabott ki az elkövetõkkel szemben, továbbá elkobozta a birtokukban levõ 4 db motorfûrészt és 1 db ütvefúrót, tájékoztatta lapunkat Orsós Károly rendõrszázados. A Pápai Rendõrkapitányság felhívja a lakosság figyelmét a házaló külföldiekkel kapcsolatos veszélyekre. Az ily módon forgalmazott termékek eredete kétes, származhatnak bûncselekménybõl, márkamegjelölésük lehet hamis, továbbá meghibásodás esetén a fogyasztói jogok érvényesítésére nincs lehetõség. A százados kiemelte: vannak járulékos veszélyei is a vásárlásnak. A létfenntartásukat jogsértõ cselekmények elkövetésébõl fedezõ külföldiek nemkívánatosak a Magyar Köztársaság területén. Amennyiben viszont az általuk folytatott kereskedelmi tevékenység számukra kifizetõdõ, az a hazánkban tartózkodásukat állandósíthatja, sõt csábítóan hathat a még szülõföldjükön élõ hozzátartozóikra, és ismerõseikre is. A legális jövedelemforrással nem rendelkezõ személyek pedig folyamatos fenyegetést jelentenek volt, amikor a gyerekek megtisztították a Bakony-ér partját, és figyelemfelhívó táblákat helyeztek el a környéken. Emellett megismerkedtek a szelektív hulladékgyûjtéssel is. Nagy sikere volt dr. Áldozó Tamás alpolgármester elõadásának, melyben Pápa város jövõképérõl szólt a gyerekeknek. Egyházi Viktorné elmondta, a résztvevõ osztályok számára az elmúlt három hétben nem telt el úgy nap, hogy a természettel, a környezetvédelemmel legalább rövid idõre ne foglalkoztak volna. Az iskola diákjai a programnak köszönhetõen olyan ismeretekkel gazdagodtak, melyeknek köszönhetõen környezettudatosabban élhetik majd mindennapjaikat, s a környezetünk védelme természetes része lesz életüknek. környezetükre. A házalók sok esetben elõõrsei vagyon elleni bûncselekmények elkövetésébõl élõ bûnözõknek. Õk azok, akik az ígéretes célpontokat kifürkészik, és tippadóként trükkös tolvajok, betörõk, rablók tevékenységét segítik. A kockázat úgy csökkenthetõ, ha az adott településen lakók - bármily kedvezõnek is tûnik a vételi lehetõség - elzárkóznak a külföldiekkel történõ kapcsolatfelvételtõl, és megjelenésüket jelzik a polgármesteri hivatal vagy a Pápai Rendõrkapitányság felé, tette hozzá Orsós Károly. Varga László Mindig szomorú a búcsúzás, de ilyenkor, tavasszal még szomorúbb. A tavaszi napfény éles ellentéte a gyászoló család, a rokonok, a barátok fájdalmának. Ilyenkor mindent várunk, csak egyet nem: a halált. A halál mégis eljött. Varga László, Pápa Város Pro Publico-díjjal kitüntetett pedagógusa távozott közülünk. 1917. július 24-én született Pakson egy nyolcgyerekes család hatodik gyermekeként. Varga László Pakson végezte el a négy polgárit, majd a pápai Állami Tanítóképzõbe került. Ezeket az éveket mindig a legnagyobb szeretettel emlegette, a tablójukat a dolgozószobája falán õrizte, és tanárainak sírját egész életében gondozta. A katonaság mély nyomot hagyott lelkében, hiszen megjárta a frontot, és csodával határos módon menekült meg. Az államosítás után kántortanítóként Balatonendrédre került, ahol megismerkedett egy pályakezdõ, fiatal tanítónõvel, a pápai származású Bujáky Piroskával, aki késõbb a felesége lett. 1952-ben Pápán telepedtek le. Elvégezte a Tanárképzõ Fõiskolát matematika fizika szakon. A Zalka Máté Általános Iskolában, ezután a Czimmermannban tanított. Aktívan részt vett a pedagógus színtársulatban és a pedagógus énekkarban. Ezekben az években szakfelügyeletet is ellátott a megyében. 1963 71-ig a Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese volt. Erre a posztra pedagógust és pártonkívülit kerestek, így esett a választás rá. 1977-tõl családjának, fõként unokáinak szentelte mindennapjait. Az õ személyes példája és szeretõ gondoskodó bölcs személyisége az egész család legnagyobb ajándéka a Jóistentõl. Emlékét megõrizzük, nyugodjék békében! Anyakönyvi hírek 1917-2010 Házasság: Szabó István Ökrös Margit, Meggyes Zsolt Kankó Szilvia Erzsébet, Biber László Benczik Mónika Marianna. Születés: Mészáros Zsolt Szalai Éva Sára: Melinda Flóra, Kelemen Péter Váradi Edit: Márk, Máté Róbert Nagy Szilvia: Zalán, Nagy Szilárd Tullner Bernadett: Marcell. Halálozás: Varga László, Kaszáné Mag Erzsébet, Bódai Miklós, Söptei Gyula, Peidl Rajmondné sz. Szalai Erzsébet, Mógor Kálmán, Kondor Károlyné sz. Godvald Ilona Rozália, Szabó Béla, dr. Szundy Béla Sándorné sz. dr. Szabó Piroska, Nagy Györgyné sz. Becsei Ilona, Nagy Jánosné sz. Mészáros Jolán, Cseke Dezsõ, Major Józsefné sz. Magas Anna. Metszési bemutató Máltai közgyûlés Figyelj rám! A JMK Kertbarát Népfõiskola hallgatói a közelmúltban nem a Várkastélyba igyekeztek soron következõ foglalkozásukra, hanem Pápa-Tapolcafõre. A Döbrés dûlõn Major Károly szõlõjében a metszéssel ismerkedtek. Solymosi János kiváló agrárszakember osztotta meg több évtizedes szõlõmetszési tapasztalatait. A rövid elméleti tanácsokat gyakorlati bemutató követte. Szerencsére a házigazda hagyott metszetlen tõkéket. Szõlõfajtáktól függõen több metszési módszert is gyakorolni lehetett. A kertbarát délutánt metszési verseny zárta. A szakmai zsûri döntése alapján az elsõ helyet és az azzal járó vándorserleget Takácsi Kálmán nyerte el. Jövõ tavasszal az õ szõlõskertjében fognak csattogni a kertbarátok metszõollói. Tomena György Az agárexpó miatt a kertbarátok munkaterve az alábbiak szerint módosul. Április 9. 17 óra Városi borverseny Április 16-18. XIV. Szent György-napi Agárexpó Április 22. Záró foglalkozás, tavaszi elõadások értékelése, borversenyek helyezettjeinek oklevél átadása. Javaslattétel az õszi foglalkozásokra. Elõadó: Farkas Tibor elnök, tanfolyamvezetõ. Április 23-24. Nemzetközi borverseny és borkiállítás Skalica városában. A Szent József Kápolna és Közösségi Házban tartotta évi közgyûlését a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület közép-dunántúli régiója. A régió 20 csoportjának 66 küldötte részvételével megrendezett közgyûlés a Kovács Mihály atya, a régió lelki vezetõje által bemutatott szentmisével kezdõdött. A rendezvényen kitüntetéssel és oklevéllel ismerték el a pápai csoport vezetõje, Szita Tamásné elmúlt években végzett munkáját. A közgyûlésen elsõként dr. Herczeg Kinga régiótitkár tartott beszámolót, melyben részletesen ismertette az egyes csoportok 2009-ben végzett tevékenységét, majd a gazdasági beszámoló következett, melybõl az elõzõ évi tény és a 2010-re tervezett adatokat ismerhették meg a régiós küldöttek. A beszámolókat követõen megválasztották a régió 15 országos küldöttét és egy póttagot. A rendezvény végén Gyõri-Dani Lajos, a szeretetszolgálat ügyvezetõ alelnöke adott tájékoztatást a megjelenteknek. Tájékoztatójában kitért a 20 éves jubileumra, melyet az elmúlt évben ünnepelt a szeretetszolgálat, illetve hangsúlyozottan szólt a gazdasági válság következtében megnövekedett feladataikról is. pe A közelmúltban tanácskozást tartott az ESZI Gondozási Központjának Gyermekjóléti Szolgálata. A programon két beszámoló hangzott el, egyrészt a pápai gyermekjóléti szolgálat tavalyi tevékenységérõl, másrészt a jelzõrendszer megfelelõ mûködésérõl. - A gyermekjólét és a családsegítés területén is megnövekedtek a tennivalóink. A családsegítés esetében 3.300 fõt meghaladó volt a 2009-ben fogadott ügyfelek száma, ez közel duplája a tavalyelõttinek. Szolgálatunk hat családgondozójának a leterheltsége szintén másfélszeresre tehetõ fogalmazott a Gondozási Központ vezetõje. A problémákat a családok egzisztenciális helyzetének romlása, a munkanélküliség, az elszegényedés, a türelmetlen családi légkör, a romló emberi kapcsolatok okozzák - mondta Oláh Márta -, és a kedvezõtlen helyzetnek legtöbbször a gyerekek az elszenvedõi. - Egyre több azoknak a gyerekeknek a száma, akik elhanyagolt családi légkörben, szeretethiányban, szegénységben nõnek fel, és sajnálatos módon ez nálunk is megmutatkozik tette hozzá a szakember. A programon Dörnyei Balázs módszertani szaktanácsadó tartott tájékoztatót a jelzõrendszer megfelelõ mûködésérõl. vb

2010. április 8. Pápa és Vidéke 7 Kung-fu A Hét Csillag Egyesületben mûködõ mindkét szakosztály számára több jelentõs eseményt hozott az idei évkezdetet. Az egyesület célja a testi-lelki harmóniát megteremtõ harcmûvészetek oktatása és népszerûsítése, ennek jegyében oktatják már hét éve a kínai eredetû hét csillag sáska kung-fu stílust, és tavaly kezdtek el foglalkozni a magyar harcmûvészeti és hagyományõrzõ sporttal, a barantával. A magyar harcmûvészeti irányzat edzõképzõjén vettek részt a közelmúltban, ezen a magyar hagyománykészlet sokszínûségébõl kaptak ízelítõt. A barantában megtalálhatók a népi játékok, a néptánc, népdalok, a magyar fegyverek használata (pásztorbot, fokos, kés, szablya, karikás ostor, íj stb.) és a pusztakezes küzdelem egyaránt. - Úgy gondolom, hogy ezeknek a képzéseknek is köszönhetõen mindezeket egyre magasabb szinten tudjuk gyakorolni és átadni. Kiemelt programjaink között szerepelt Judo Versenyrõl versenyre járnak Sûrû az idei tavaszi versenyszezon a Bakony Judo Klub sportolói számára. Az elmúlt idõszakban öt versenyen is tatamira léptek a pápaiak. Az országos ifjúsági bajnokságon Székely Mária -44 kg-ban 5. lett, Pénzes Bence a 7. helyet szerezte meg. Nemesvámoson rendezték a megyei diákolimpiát diák, Edzõtáborokban készülnek dr. Hidán Csaba régész és harcmûvészeti oktató elõadásán és gyakorlati foglakozásán való részvétel a Hagyományok Hegye Egyesület szervezésében - mondta az egyesület elnöke, Pintér Péter beszámolójában. Kung-fu szakosztályuk tagjai március 27-28-án országos edzõtáborban vettek részt. A programban szerepelt kínai egészségmegõrzõ junior és ifjúsági korcsoportban. Itt Sághi Dániel 1. helyezett lett, Szeier Kristóf és Orbán Tibor a 2. helyen végzett, Svastics Fedor, Vörös Roland és Pénzes Bence 3.helyen zárt. Junior korcsoportban az országos döntõt is megrendezték már, Budapesten Székely Mária másik súlycsoportban indult, mint az ifi OB-n, -48-kg-ban 4. lett, chi-kung (légzõgyakorlat) edzés, sanda dobás technikák iskolázása, sparring küzdelmek, ezekben a sanda szabályrendszerében mérhették össze a résztvevõk a tudásukat, és gakorolták a Yi-chuan nevezetõ stílust is, ami a test és tudat együttes irányításáról szól. - Azt hiszem, hogy mindegyik tábor nagyban segíti szakmai fejlõdésünket. Tervezett programjaink közül kiemelt szerepet kap következõ idõszakban az Ültess fát a jövõért! program, ami Bakonyszentlászló mellett, Fenyõfõn kerül megrendezésre április 17-én. Itt a faültetést kulturális és sportbemutatók kísérik. A rendezvényre nagyon sok szeretettel várunk mindenkit - mondta Pintér Péter. Pénzes Bence a 7. helyen végzett. Veszprémben az idei év elsõ regionális rangsor versenyén Szolga Larisza és Sághi Dániel arany, Szeier Kristóf ezüstérmet szerzett, Svastics Fedorna az 5. hely jutott. A Zirc Város Kupája elnevezésû versenyen Bokor Barna aranyérmes lett, Sághi Dániel ezüstérmet szerzett, Pénzes Bence, Szeier Kristóf, Vörös Roland bronzérmes lett. Zircen Orbán Tibor az 5., Svastics Fedor a 7. lett. Balikó András, Pillér Gábor és Végh József tanítványai számára április közepétõl újabb nagy versenysorozat jön, április 17-én nemzetközi mezõnyben a Budapest Kupán indulnak, majd április 24-én az országos diákolimpia döntõje következik. Labdarúgás Körzeti bajnokság Megyei III/A. osztály Mihályháza B.tamási 6-0 (1-0) G.: Varga Z. (3), Becsei I. (2), Gál J. Tartalék: 14-0 (7-0) Nagytevel Nagyacsád 3-2 (0-1) G.: Haraszti G. (2), Szabó B. ill. Horváth Z., Kusztor F. Tartalék: 3-6 (0-4) Adásztevel K.szentpéter 3-3 (1-1) G.: Fodor D., Tóth P., Maradics D. ill. Szalai L. (2), Keszei P. Tartalék 1-0 (0-0) Mezõlak Nyárád 5-2 (1-0) G.: Csonka T., Tóth N., Nagy T., Orbán Zs., Libis Z. ill. Kiss I. (2). Tartalék: 2-6 (0-4) Kéttornyúlak N.görzsöny 3-3 (2-2) G.: Pátkai G. (2), Magvasi R. ill. Pócza A., Pomher Á., Szabó L. Tartalék: 3-3 (2-1) Takácsi Malomsok 0-2 (0-2) G.: Potyondi M. (2) Tartalék: 0-3 (0-2) A megyei III/A felnõtt bajnokság állása 1. Mihályháza 8 4 1 31-11 28 2.Nemesgörzsöny 7 4 2 35-20 25 3. Nagytevel 7 3 3 32-24 24 4. Mezõlak 7 2 4 34-26 23 5. Bakonytamási 6 2 5 24-23 20 6. Kéttornyúlak 5 4 4 36-25 19 7. K.szentpéter 5 2 6 32-28 18 8. Nagyacsád 4 6 3 28-22 18 9.Malomsok 4 2 7 24-27 14 10. Adásztevel 4 3 6 24-32 14 11. Takácsi 3 1 9 21-45 10 12. Nyárád* 1 1 11 23-58 3 * 1 pont levonva Megyei III/B. osztály Pápateszér M.gergelyi 8-1 fsz. G.: Ilkó S. (2), Haraszt G. (2), Varga T. (2), Tóth A., Knolmayer P. ill. Kovács T. Tartalék: 4-2 (1-0) B.gyõri ISE Marcaltõ 0-0 Vaszar Gic 1-2 (0-2) G.: Orbán G. ill. Vörösházi Sz., Horváth R. Tartalék: 2-5 (2-2) Vanyola Homokbödöge 4-1 (4-1) G.: Farkas J., Pál A., Hardi Cs., Bandi Z. ill. Banai R. Tartalék: 3-2 (2-1) Lovászpatona Tapolcafõ 2-1 (0-1) G.: Tóth Á., Lukács L. ill. Józsa P. Tartalék: 1-10 (0-6) A megyei III/B felnõtt bajnokság állása 1. Pápateszér 9 0 1 50-13 27 2.Marcaltõ 7 2 1 37-23 23 3. Borsosgyõri ISE 6 2 2 23-17 20 4. Lovászpatona 6 1 3 27-20 19 5. Gic 5 0 5 23-27 15 6. Vanyola 4 2 4 23-18 14 7. Vaszar 3 2 5 15-21 11 8. Homokbödöge 3 1 6 19-30 10 9.Marcalgergelyi 1 0 9 11-35 3 10. Tapolcafõ 1 0 9 10-34 3 Megyei III/C. osztály Bakonyjákó B.gyõri SE 2-3 (1-2) G.: Véber B., Dudás P. ill. Hajdu P. (2), Márczis P. Gecse Dáka 3-1 (0-0) G.: Tóth P. (2), Kuti Á. ill. Lázár N. Keszõi SE Pápai Termál 1-5 (0-2 ) G.: Füle T. ill. Németh G. (3), Nagy N., Németh Zs. Ganna-D. B.szücs-B. 5-2 (1-1) G.: Magyar M. (2), Böröczky M., Müll G., Magyar G. ill. Strommer R., Sándor B. Magyargencs Külsõvat 3-1 (2-1) G.: Nagy P., Szûcs B., Petõ R. ill. Gyenge D. A megyei III/C felnõtt bajnokság állása 1. Gecse 8 1 1 20-7 25 2.Pápai Termál FC8 0 2 40-15 24 3. Ganna-Döbrönte7 1 2 34-12 22 4. Külsõvat 6 1 3 35-17 19 5. Dáka 5 1 4 17-16 16 6. Borsosgyõri SE 3 1 6 23-28 10 7. B.szücs-B.kopp. 3 0 7 14-3 9 8. Magyargencs 3 0 7 16-40 9 9.Bakonyjákó 2 1 7 14-29 7 10. Keszõi SE 2 0 8 11-29 6

8 Pápa és Vidéke 2010. április 8. Véber György szerint jobban kell koncentrálni a csapatnak Kecskeméten hagytunk két pontot A Gyõri ETO elleni mérkõzést követõen ismét idegenbe, a Kecskemét otthonába látogattak Orosz Péterék. Atalálkozón Varga Gábor révén még a dunántúli együttes vezetett, a kecskemétiek azonban fordítani tudtak, végül Bárányos Zsolt jóvoltából a Lombard az utolsó percekben egyenlített, így ismét értékes pontot szereztek a pápaiak. A húsvéti ünnepek után Véber György szakmai igazgatóval beszélgettünk. - Kétarcú mérkõzést játszottunk Kecskeméten, ami sajnos az utóbbi idõben jellemzõ ránk. A találkozó nagy részében a mi akaratunk érvényesült, a mi játékunk dominált, de óriási egyéni hibák miatt elõször szépített, majd elõnybe került az ellenfél. Az eredményt leszámítva elégedett vagyok a csapat teljesítményével, az egy pontnak is örülök, bár azt hiszem Kecskeméten hagytunk két pontot. - A Videoton elleni mérkõzés után azt mondtad, hogy egyenként elbeszélgetsz majd a játékosokkal. Azóta az együttes veretlen, három találkozón öt pontot szerzett. Ezek szerint sikeres volt a mentális felkészítés. - Egyéni hibák eredményezték a pontvesztéseinket. Nem mindegy, hogy a hiba kikényszerített vagy ki nem kényszerített hiba. Mi ki nem kényszerített hibákból kaptuk a góljainkat, nem kijátszott sakk-matt helyzetbõl, ahol egyébként el lehet fogadni, hogy jobban döntött az ellenfél. Kecskeméten is két óriási, az élvonalban nem elfogadható hiba elõzte meg a kapott góljainkat. Rengeteget kell fejben foglalkozni a játékosokkal, mert ha végig koncentrálnak, akkor dominálhat az agresszív támadó játékunk. Ezt kell elérni, fejleszteni és erõsíteni, hogy ez tudatosan a fejekben végig ott legyen. - Az elõbb valószínû, hogy a védelmi megingásokra gondoltál. - Mindkét kecskeméti gól elõtt Tóth Gábor hatalmasat bakizott. Ezek olyan mértékû hibák, amelyeket, ha nagy célokat szeretnénk magunk elé kitûzni, a legminimálisabbra kell csökkenteni, különben nagy bravúrt nem tudunk elérni. - Úgy fogalmaztál néhány nappal ezelõtt, hogy egy Kecskemét elleni gyõzelem esetén harminc pontos lenne a Lombard, amely kitûnõ alapot adhatna a bajnokságban hátralévõ fordulókra. - A realitás talaján mozogva, két csapatot vehetünk üldözõbe, jelenleg az Újpest és az MTK van látótávolságon belül. Az elõnyük ledolgozható, ha a negyedik-ötödik helyért versenyben tudnánk lenni, az komoly eredmény lenne. Ehhez kellett volna a kecskeméti két pont. A hétvégi Diósgyõr elleni mérkõzésrõl is ugyanezt tudom mondani. - Egy kiesés elõl menekülõ együttes ellen különösen nehéz játszani. - Örülök, hogy Diósgyõrben fogunk futballozni vélhetõen szépszámú közönség elõtt. Szeretem, ha sokan vannak a lelátón, és futballhangulat van a stadionban, még ha nem is értünk szorítanak. A Diósgyõr valóban a bennmaradásért küzd, ám nem kell félteni a csapatomat, tudjuk, mit kell csinálni. Jobb együttes vagyunk, mint a Diósgyõr, ezt kell érvényre juttatni még idegenben is. - Az Újpest elleni hazai mérkõzés után néhány téged folyamatosan bíráló drukker miatt úgy döntöttél, hogy a médiának csak a sajtótájékoztatókon nyilatkozol. Ehhez képest közel tíz perce beszélgetünk - Felülvizsgáltam a saját döntésemet, ez így helyes. Az álláspontom annyiban változott, hogy nem fogom azokat a pápai szurkolókat sújtani, akik szívüket-lelküket kiteszik a csapatért, hiszen õk alkotják a nézõsereg 98 százlékát. Akkor kicsit indulatból döntöttem, ezért természetesen ismét állok a sajtó rendelkezésére, már csak azért is, mert Pápán szeretik az együttest, és valóban nem érdemelnék meg, hogy néhány pocskondiázó ember miatt csendben maradjak. Polgár Szilárd 1. VIDEOTON 14 5 2 47:23 47 2. DVSC 14 1 5 42:27 43 3. ZTE 11 5 5 42:31 38 4. GYÕR 10 8 3 25:12 38 5. MTK 9 6 6 35:23 33 6. ÚJPEST 10 2 9 30:27 32 7. LOMBARD 8 4 9 29:30 28 8. KAPOSVÁR 7 7 7 28:27 28 9. FTC 6 9 6 25:27 27 10. VASAS 7 4 10 30:44 25 11. PAKS 5 8 8 21:28 23 12. KECSKEMÉT 6 4 11 33:42 22 13. HALADÁS 6 4 11 27:39 22 14. HONVÉD 5 7 9 22:26 22 15. NYÍREGYHÁZA 4 6 10 25:40 18 16. DVTK 3 4 14 21:36 13 Küzdõsport Asztalos és Kasza Európa-kupa gyõztes Budapest adott otthont a WTKA Szövetség Európa-kupájának. A versenyre közel 400 versenyzõ jelentkezett, az európai országokon kívül egyiptomi versenyzõk is küzdõtérre léptek. A versenyszámok között szerepelt Karate, Kempo, Kick Box, Thai Box, K-1, MMA és Szanda küzdelmi szabályrendszer, valamint fegyveres és pusztakezes formagyakorlat kategória. A pápai Fighting Force SE versenyzõi számára az év elsõ versenye és nagyon jól szerepeltek Tradicionális Formagyakorlat, hardstyle kategóriában a döntõben Kasza László Si Gung Tao -ja egy kempo mester formagyakorlatával került összevetésre. Mind a két formagyakorlat technikában és elõadásban is nagyon erõs volt, az öt pontozó bíró végül 3:2 arányban Kasza Lászlót hozta ki gyõztesnek, így Európa-kupa nyertes lett. Kick-Box küzdelemben Asztalos Bendegúz (junior, -71 kg) az elõdöntõben egy Kick-Box harcossal került össze, óriási adok-kapok után nyert a pápai fiatal. A döntõbeli ellenfele, egy Kempo harcos, kiemelt volt, így pihenten állt tatamira, míg Asztalosnak 2 perc pihenés állt rendelkezésére a finálé elõtt. Mindkét versenyzõ rengeteget ütött-rúgott, a bírók nem is tudtak döntést hozni a meccs után, így következett az extra-menet. Ebben az Európa-bajnok Asztalos Bendegúz már egyértelmûen jobb volt, és megérdemelten, egyhangúlag szerezte meg az Európa-kupa gyõzelmet. Gárdai Ádám (kadett, -69 kg) élete elsõ nemzetközi versenyén mindent megtett a jó szereplésért. Technikailag hozta az edzéseken tanultakat, de a küzdelem végén kiütközött rutintalansága. Döntõbeli mérkõzésén elszenvedett pontozásos veresége is ennek rovására írható. Ezüstérme mindenképpen dicséretes a további munkát figyelembe véve. Véber Edina (felnõtt, - 55kg) a döntõbe jutásért egy korban és rutinban is elõtte járó harcossal került össze. Bár minden tõle telhetõt megtett, nem találta ellenfelének gyenge pontját, így Európa-kupa harmadik helyezett lett. Az Európa-kupán Kasza Lászlót nagy megtiszteltetés érte, Feja Tibor, a WTKA-Hungary szövetségi kapitánya meghívta a formagyakorlat-válogatottba, amelynek tagjaként részt vehet a decemberi világbajnokságon. Sportajánló Kosárlabda férfi NB I/B, rájátszás, Pápa-Damla KC - Óbudai Kaszások, április 9., péntek 19 óra, sportcsarnok Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. Telefon/fax: 89/324-557 e-mail: papailap@mail.globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!