1/7 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:200887-2010:text:hu:html HU-Eger: Villamos energia 2010/S 131-200887 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Dobó tér 2. Kapcsolattartó: Dr. Barta Viktor Irodavezető, Jogi és szervezési iroda 3300 Eger Tel. +36 36523780 E-mail: bviktor@ph.eger.hu Fax +36 36523779 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.eger.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Sourcing Hungary Kft. Meder utca 8. VII. em. Kapcsolattartó: Kun Attila 1138 Budapest Tel. +36 17691893 E-mail: akun@sourcing.hu Fax +36 18776275 A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Sourcing Hungary Kft. Meder utca 8. VII. em. Kapcsolattartó: Kun Attila vagy Berta Ferenc 1138 Budapest Tel. +36 17691893 E-mail: akun@sourcing.hu, bertaferenc@t-online.hu Fax +36 18776275 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások S131 1/7
2/7 Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Közvilágítási villamos energia beszerzés. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Eger. NUTS-kód HU312 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya Adásvételi szerződés. Közvilágítási villamos energia szállítása az ajánlatkérő részére 1.11.2010. 0:00 CET - 31.12.2012. 24:00 CET időszakra vonatkozóan, teljes ellátás alapú, fogyasztói menetrend adás nélküli villamos energia szállítási szerződés keretében. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 09310000 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség Villamos energia szállítása az ajánlatkérő részére 1.11.2010. 0:00 CET - 31.12.2012. 24:00 CET időszakra vonatkozóan, teljes ellátás alapú, fogyasztói menetrend adás nélküli villamos energia szállítási szerződés keretében összesen 4 233 850 kwh mennyiségű villamos energia beszerzése céljából. Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 50 %-ban különdíjmentesen eltérhet. Áfa nélkül 127 015 500 HUF Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE kezdés 1.11.2010. befejezés 31.12.2012 III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Kötbér. szerződésszerű teljesítés esetén az ajánlattevő a késedelem minden naptári napja után 4 233 850 kwh + 50 % mennyiségű villamos energia forintban meghatározott ellenértéke 365-öd részének a S131 2/7
3/7 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) kétszeresét fizeti naponta kötbérként az Ajánlatkérőnek. A kötbér összegét a Ajánlatkérő a kifizetésre kerülő számlaösszegből közvetlenül levonhatja. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérő előleget nem fizet. A leszállított áru ellenértékének megfizetése a szállító által havonta, a teljesítést követően kiállított számla alapján átutalással történik. Az elszámolás a beépített égőteljesítmény és működési idő alapján történik. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétől számított legkésőbb 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíteni, figyelemmel a Kbt. 305. -ra. Az elszámolási időszak fogyasztásai számlázásának havonta, egy számlában kell történni. A számla mellékletében az ajánlatkérővel egyeztetett tartalmú részletes kimutatást kell készíteni a csatlakozási pontokra vonatkozó felhasználásról és a költségekről. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának alkalmazására. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: lehet ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésben, illetve a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll. A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya tartozó alvállalkozót. (Kbt. 71. (3) bekezdése). Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy az erőforrást nyújtó szervezet, a Kbt. 62. (1) bekezdés a) és b) pontja alá tartozik. Kizáró okok fenn nem állásának igazolása: A ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. (1) bekezdésében meghatározott módon kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá. A ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya tartozó alvállalkozót. (Kbt. 71. (3) bekezdése). A nyertes ajánlattevőknek ( beleértve a 10 % feletti alvállalkozókat és az erőforrást biztosító szervezetet is) az eljárás eredményhirdetését követő 8 napon belül kell a Kbt. 63. (2) és (3) bekezdése szerint igazolnia, hogy nem tartoznak a jelen felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá, ha azt az ajánlati dokumentációjukban még nem igazolták. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkozni kell a Kbt. 66. (1) bekezdés c) pont szerint az előző, lezárt gazdasági évben elért teljes forgalmáról és ezen belül ugyanezen időszakban villamos energia szállítása tárgyában elért forgalmáról. S131 3/7
4/7 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő és az általa a közbeszerzés értékének tíz százalékot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha. Együttesen nem rendelkeznek az előző, lezárt gazdasági évben nettó 60 000 000 HUF teljes forgalommal és ezen belül ugyanezen időszakban villamos energiaszállításból származó összesen nettó 50 000 000 HUF forgalommal. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának: Ismertetni kell a Kbt. 67. (1) bekezdés a) pont szerint előző 2 év (2008., 2009.) legjelentősebb, feljogosított fogyasztónak értékesített villamos energia szállításait (megjelölve legalább a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik felet, a szolgáltatás tárgyát, továbbá a szolgáltatott energia mennyiségét, vagy az ellenszolgáltatás összegét) a Kbt. 68. (1) bekezdésben megjelölt módon. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő és az általa a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha. Együttesen nem rendelkeznek az előző 2 évben (2008., 2009.) összesen minimum 5 000 000 kwh mennyiségű, vagy nettó 100 000 000 HUF összegben feljogosított fogyasztónak értékesített villamos energia szállításáról szóló referenciával. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Igen Ajánlatkérő az eljárás során elektronikus árlejtést alkalmaz a 257/2007. (X.) Korm. rendeletben foglaltak szerint, melyre tekintettel konzultációt tart. A konzultáció keretében az ajánlattevők információkat kapnak a következőkről: az árlejtés részletei, jelentkezés az árlejtésre, árlejtés lebonyolítása, árlejtés zárását követő teendők, riportok készítése az ajánlattevői oldalról. Az ajánlatkérő külön meghívóban értesíti az ajánlattevőket a konzultáció időpontjáról és helyszínről. ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK S131 4/7
5/7 IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 30.8.2010-11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 80 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára bruttó ár. A dokumentáció árának megfizetése átutalással történhet Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának a Raiffeisen Bank Rt-nél vezetett 12033007-00102883-00100003 számú számlájára. Az átutalási megbízás közlemény rovatban kérjük feltüntetni: "Közvilágítási villamos energia beszerzés - dokumentáció díja". Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 30.8.2010-11:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 30.8.2010-11:00 Hely Eger MJV Polgármesteri Hivatala 3300 Eger, Dobó tér 2. II. sz. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. - a szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1.) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 3.9.2010 (11:00). 2.) A szerződéskötés tervezett időpontja: 24.9.2010. 3.) A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 4.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés, valamint a dokumentáció árának befizetését igazoló terhelési értesítő bizonylat elektronikus levélben bertaferenc@t-online.hu címre történő megküldése. Az írásos igénylésnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia: Ajánlattevő neve, székhelyének címe, levelezési címe, az eljárásban kapcsolatot tartó személy neve, telefonszáma, telefaxszáma, e-mail címe. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Kbt. 54. (4) bek. szerint Elektronikus levélben történő megküldés. 5.) Egyéb információk: S131 5/7
6/7 VI.4) VI.4.1) 5.1.) Az ajánlatkérő a Kbt. 83. (2) bekezdésében meghatározott körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 5.2.) Az ajánlatban az ajánlattevőknek a Kbt. 71. (1) bekezdés a) - c) pontjainak megfelelően meg kell jelölniük a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat és az erőforrást nyújtó szervezetet. 5.3.) Az ajánlat részletes formai és tartalmi követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 5.4.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (2) bekezdése szerint. 5.5.) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, illetőleg amennyiben az ajánlatkérő második helyezettet hirdet, úgy a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést. 5.6.) Ajánlattevő a Kbt. 65. (3) bekezdése szerint más szervezet(ek) erőforrására is támaszkodhat a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében. Ebben az esetben a Kbt. 65. (4) bekezdése szerinti igazolásokkal köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 5.7.) Ajánlattevőknek, 10 % feletti alvállalkozóiknak és az erőforrást nyújtó szervezeteknek az ajánlatban csatolniuk kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatukat, valamint a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát egyszerű másolatban, a tevékenységi kör, a cégjegyzékszám és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében. Cégkivonatként ajánlatkérő elfogadja a http://www.ecegjegyzek.hu/ weboldalról ingyenesen letölthető cégkivonat. Meghatalmazott aláírása esetén, kérjük csatolni a tárgyi eljárásra vonatkozó közjegyző által hitelesített, vagy bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás eredeti példányát. 5.8.) Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban, "eredeti" és "másolati" jelöléssel), egy lezárt csomagban, cégszerű aláírással és folyamatos oldalszámozással ellátva (a tartalommal rendelkező oldalakat kell számozni), valamint az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. Amennyiben az ajánlat eredeti és másolati példánya között eltérés tapasztalható, az ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak. A további formai követelményeket a dokumentáció tartalmazza. 5.9.) Az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott időpontok magyarországi, helyi idők. 5.10.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a villamos energia beszerzéssel kapcsolatos követelményeket a 2007. évi LXXXVI. törvény tartalmazza. 5.11.) Az ajánlati ár feltétel nélküli, nettó energia fix díj kell legyen, Ft/kWh egységben megadva. Az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet az alapmennyiség plusz 50 % azaz 6.350.775 kwh villamos energia mennyiségre vonatkozóan nettó 127 015 500 HUF (azaz 1 kwh villamos energia nettó 20 HUF). Az ennél magasabb megajánlás esetén bekövetkezhet a Kbt. 92. c) pont szerinti eset. 5.12.) Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a villamos energia és kiegyenlítő energia költségét is, a mérlegköri tagsági díjat, a határkeresztező kapacitás díját, valamint a 109/2007. (XII. 23.) GKM rendeletben meghatározott, a MAVIR Zrt. mérlegköréből származó átvételi kötelezettség alá tartozó villamos energia (KÁT) költségét. 5. 13.) Az ajánlati ár nem tartalmazhatja a rendszerhasználati díjakat, a VET 147. -ban szereplő pénzeszközöket, az energia adót, valamint jogszabályban felmerülő adókat, illetékeket. 5.14.) Az Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatban vállalnia kell, hogy ajánlatkérő megbízása alapján a rendszerhasználatra vonatkozó (hálózat csatlakozási és hálózat használati) szerződések megkötésének ügyében az illetékes hálózati engedélyeseknél eljár. 5.15.) Az alkalmassági feltételek és igazolásuk a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest S131 6/7
7/7 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 7.7.2010 S131 7/7