HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBA FÛTÔVENTILÁTOR BH-2026. Minôségi tanúsítvány



Hasonló dokumentumok
Biztonsági előírások

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER GRILLSÜTŐ TOS Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER KÁVÉDARÁLÓ G-740. Minőségi tanúsítvány

DARÁLÓ ÉS TURMIXGÉP B-502

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER PROFESSZIONÁLIS HAJSZÁRÍTÓ H-183LCD. Minőségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER PROFESSZIONÁLIS HAJSZÁRÍTÓ H-143. Minőségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. Gofrisütő ST-640

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER GR-780 GRILLSÜTÔ. Tisztelt Vásárló!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. zsebrádió tr-901. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!

HAUSER RÁDIÓS MAGNÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Tisztelt Vásárló!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER KÁVÉFÔZÔ C-914. Minôségi tanúsítvány

ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ UH-78

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER BORSÔRLÔ EM-78. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER APRÍTÓ C-10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ARCSZAUNA S-81

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. e l e c t r o n i c. Természetes hideg párásító EH-70. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER LÁBMASSZÍROZÓ FM Minôségi tanúsítvány

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Használati. útmutató

FS-017 TURBÓ LÉGKEVERÉSES SÜTŐEDÉNY

Használati útmutató ELEKTROMOS KONVEKTOR. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ELEKTROMOS KÉS EK-178. Tisztelt Vásárló!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER PÁRAMENTESÍTÔ DH-400

distributed by

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÓLIAHEGESZTÔ VS-310A. Minôségi tanúsítvány

Használati Útmutató. Típus: HM6410A. Vízforraló

BENZINES GENERÁTOR. (áramfejlesztő) Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Használati útmutató

Kezelési utasítás Eredeti kezelési utasítás

EGG6242 HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EGG6342

EGG3322 HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Security TV Simulator HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Cikkszám

Használati útmutató PÁRAMENTESÍTŐ ÚTMUTA- TÓVAL GYORS. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

Elektoomos faszén begyújtó

4 ICE V2/1011

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

padló ventilátor f-4004 Minőségi tanúsítvány

EGG7352 HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az egyes részletek bemutatása.

IF V1/1014

SAROKFÚRÓ GÉP. 13 mm (1/2 ) DA4000LR. Használati utasítás

GARDENA. TL 21 Damilos funyíró. Használati útmutató

A készülék műszaki jellemzői és tanúsítványai

Használati útmutató. Gázfőzőlap ZGG66414

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. Kontaktgrill CG-201

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

V1/0815

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER VÍZFORRALÓ JK-900

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

Használati. útmutató

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

INFRAVÖRÖS KÜLTÉRI HŐSUGÁRZÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

PADLÓ VENTILÁTOR F-4004

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

LIEBHERR IPARI MÉLYHÛTÕSZEKRÉNYEK (GG TÍPUS) BEÉPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Felszerelési és használati útmutató. 3 bemenet, 1 kimenet

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

VEZETÉK NÉLKÜLI ELEKTROMOS SEPRŰ Használati útmutató

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

POW63172 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS VESZÉLY

HORDOZHATÓ SZALAGFŰRÉSZ. Használati utasítás 2107F

Stand 02/2009. Használati utasítás

HU BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat PVF6EHT48.

FÚRÓKALAPÁCS PORELSZÍVÁSSAL. Használati utasítás HR2432

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DP-90 TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. Típus: 220/240V 50/60 Hz. csatlakoztatható) 200 W 4x20 W

jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, halálhoz jelöl, amelyet ha nem kerülnek el súlyos akár halálos sérülésekhez vezethet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER APRÍTÓ C-40

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TKI 145 D ÉS A TGI 120 D TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat ( )

POWX340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

GYERMEKE ÉS AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG DKS-1058

Relax Kézi masszírozó készülék GYVMK2

Bartscher Deli-Cool PRO 2/1 GN

Hajszárító Használati útmutató

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

LIEBHERR IPARI VENTILLÁCIÓS BEMUTATÓ HŰTŐSZEKRÉNYEK

Átírás:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBA FÛTÔVENTILÁTOR BH-2026 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, igényes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy figyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy bármikor segítségére lehessen! Minôségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Kft., 2440 Százhalombatta, Csenterics u. 3.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER BH-2026 típusú fürdôszoba ventilátor az alábbi mûszaki adatoknak felel meg. Hálózati feszültség: 230 V~50 Hz Teljesítmény: 2200 W Érintésvédelmi osztály: II. Zajszint: 60 db Tanúsítjuk továbbá, hogy e terméket a 2006/95/EC, 2004/108/EC és 2002/95/EC irányelveknek megfelelôen gyártották. 1

Biztonsági tudnivalók A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! Az alapvető biztonsági előírásokat a saját érdekében mindig be kell tartania! A készülék nem rendeltetésszerű használata balesetveszélyes! Használat előtt a használati útmutatót figyelmesen olvassa el! A készülék csak háztartási használatra alkalmas! Miután eltávolította a csomagolást, gyôzôdjön meg róla, hogy a készülék nem sérült! Amennyiben a készüléken sérülést lát, ne használja, vigye szervizbe! A csomagolóanyagokat tartsa távol kisgyermektôl, mert veszélyes! Használat közben ne mozgassa a készüléket! Elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében TILOS a készüléket fürdőkád, mosdó, mosogató közvetlen közelében használni, valamint a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani, sérült vezetékkel használni, mechanikai sérülés esetén használni! Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék címkéjén jelzettel, s hogy otthoni fali csatlakozója jól földelt! A készülék csak felügyelet mellett használható! Olyan helyre tegye a készüléket, ahol azt a kisgyermek nem éri el! A készüléket vízszintes, stabil felületen használja! Használat közben ne mozgassa! Használata kisgyermek közelében fokozott elővigyázatosságot igényel! Kisgyermek a készüléket csak felügyelet mellett használhatja. Szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják a készüléket, ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve megértette velük a készülék biztonságos használatát! Használaton kívül és tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból! A készüléket legalább fél méterre kell tenni a plafontól vagy egyéb faltól. Tilos letakarni vagy gyúlékony tárgy, pl. függöny, újságpapír vagy párna közelében használni. Használat közben a vezeték ne lógjon a levegôkieresztô rács elé! Nem melegházi használatra készült! Ezt a fűtôkészüléket nem szabad programkapcsolóval, idôkapcsolóval stb. együtt használni, amely a fűtôkészüléket önműködôen bekapcsolja. A fűtôtest letakarása, vagy helytelen elhelyezése tűzveszélyt okozhat. Ne érintse meg a készülék forró részeit! Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg áram alatt van! Használaton kívül mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket! A rövid vezeték megakadályozza a személyes sérüléseket, mint például a vezetékbe való belegabalyodást, illetve keresztül esést. Hosszabbító kapható bármelyik szakkereskedésben, gondos körültekintés után használható a készülékhez. A vezetéknek elektromos besorolás alá kell tartoznia, vagy AC250V jelölést kell tartalmaznia; három eres földeltnek kell lennie; el kell rendezni annak 2

megfelelően, hogy ne fusson keresztül szőnyegen vagy asztalon, ahonnan a gyermekek könnyen magukra ránthatják, vagy véletlenül eleshetnek benne. Kérjük vegye figyelembe, hogy a hosszabbítóhoz való csatlakozással a készülék automatikusan bekapcsolhat és működésbe léphet. A készülékhez csak a gyártó által mellékelt kiegészítők használhatóak. Tilos a készüléket a szabadban működtetni! Ha véletlenül leejtette a készüléket, nézesse meg szakszervizben szakemberrel. Az elektromos csatlakozóvezetéket ne akassza tűzhely, munkalap fölé! A készülék ne érintkezzen forró felülettel, valamint ne helyezze gáz vagy elektromos sütő, tűzhely közelébe! Az elektromos csatlakozóvezeték ne érjen forró felülethez! Ne hagyja a készüléket forró felület (pl.: főzőlap) közelében! Ne tegye közvetlen napfény vagy hőforrások közelébe! A készüléket ne rakja asztal vagy pult szélére, mert kisgyermek által így könnyen elérhető és leverhető. Figyeljen arra is, hogy a lelógó vezeték asztal vagy pult szélén balesetveszélyes! A készüléket vízszintes, stabil felületen használja! Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozó aljzatot egyik kezével, majd a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A gyártó, illetve forgalmazó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért, illetve az illetéktelen személy általi javításért! A meghibásodott készüléket (beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is) csak szakember javíthatja! A belső sérülés áramütést okozhat! Sérült vezeték cseréjét csak szakszerviz végezheti, mivel a vezeték cseréje speciális eszközöket igényel. Ha a készülék működésében hibát észlelne, forduljon a szakszervizhez segítségért! Soha ne próbálja meg otthon megjavítani a készüléket! Ebben az esetben a jótállás elveszti érvényességét! Soha ne szerelje szét a készüléket! Ez kiszámíthatatlan következményekkel járhat! Ne használjon nem gyári alkatrészt, mert sérülést okozhat! Nedves kézzel soha ne próbálja a készüléket feszültségmentesíteni, a dugaljból a dugót kihúzni! A csatlakozózsinór sérülése áramütést okozhat! Csak otthoni használatra, háztartási célokra használja! A készülék működéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót, vagy külön távvezérlő rendszert használni. Ne használjon erôs tisztítószert, karcoló súrolószert a készülék tisztításához! Ügyeljen arra, hogy fröccsenő vízzel a készülék ne érintkezzen, és nedves kézzel ne érintse meg a készüléket! 3

A készülék fô részei 1. Mûködésjelzô lámpa 2. Fûtéskapcsoló 3. Hômérsékletszabályozó kapcsoló 4. Vezetéktartó 5. Behajtható láb 6. Kihajtható fedél 7. Levegôkifúvó nyílás 8. Fali tartó 9. Zárócsavar A készülék használata Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Állítsa a fûtéskapcsolót (2) az Önnek megfelelô állásba. csak ventilátor alacsony teljesítmény nagy teljesítmény Ekkor a mûködésjelzô lámpa világít. Ha alacsony vagy nagy teljesítményre állítja a fûtéskapcsolót (2), utána a hôfokszabályozó kapcsolót (3)az óra járásával egyirányba tekerve állíthatja minimumtól maximumig. Amikor a készülék felmelegszik a kívánt hôfokig, a kapcsolót az óra járásával ellentétes irányba forgatva kapcsolja ki a fûtést. Ezután a készülék automatikusan ki- és bekapcsol, hogy fenntartsa az optimális hômérsékletet. Szerelje a mûanyag tartót a falra (1., 2., 4. ábra). A készüléket tegye a tartóba úgy, hogy addig csúsztatja befelé a fal felé, amíg kattanást nem hall. Ezután csavarja ütközésig a 2 db biztosítócsavart. Figyelem! Ha a ventilátor pozíciót választja, az óra járásával megegyezô irányba tekerje a hôfokszabályozót maximum állásba! A készülék felszerelése A készülék csak egyenletes felületen mûködtethetô. A készülék falra szerelhetô, 3 csavar és 3 mûanyag tipli szükséges hozzá. A következôképpen szerelheti fel: Fúrjon egy lyukat a falba, ügyelve az 1. ábrán feltüntetett távolságokra. Tartsa oda a készüléket és jelölje be a másik 2 lyuk helyét a falon. A készüléket a 2. ábrán jelzett távolságok figyelembevételével kell felszerelni, illetve távol fürdôkádaktól, zuhanyzóktól, mosdóktól, stb. A készüléket használhatja fürdôszobában (falra szerelve) vagy a fürdôszobán kívül, hagyományos használatra. 4

A készülék tisztítása Tisztítás elôtt mindig áramtalanítsa a készüléket! A külsô borítót száraz ruhával törölje át. Rendszeresen porszívózza ki a készülék belsejét. Javasoljuk, hogy használat után a fûtôventillátort tartsa száraz helyen, lehetôleg a saját dobozában. EXTRA GARANCA CSAK A HAUSERNÉL! Regisztrálja termékét a honlapunkon (www.hauserelectronic.eu) vagy az ügyfélszolgálati telefonszámunkon (06 40/630-070), és igénybe veheti a következô szolgáltatásokat: 24 hónap teljes körû garancia, speciális vevôszolgálat termékhasználati tanácsadással, receptekkel, védett internetes tartalmak letöltési lehetôsége. További hasznos információkért és tanácsokért látogasson el a www.hauserelectronic.eu weboldalra. Honlapunkon a készülék használatával kapcsolatos ötleteket és egyéb érdekességeket talál folyamatosan megújuló tartalommal. Kérdése, problémája van a készülékkel kapcsolatban vagy csupán tájékozódni szeretne, HÍVJA KÉK számunkat: 06 40/630-070! 5

EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A gyártó magyarországi képviselője: AVEX Kft. 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3. A villamossági termék leírása: HAUSER BH-2026 Fürdőszobai fűtőventilátor 230V / 50 Hz, 2200 W Érintésvédelmi osztály: II. Szabványok: Direktíva: EMC 2004/108/EC LVD 2006/95/EC ROHS 2002/95/EC Szabvány: EN 55014-1:2000/A1:2001 EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:1995/A14:2000 EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN 60335-1/A1:2004 EN 60335-2-30/A1:2004 EN 50366:2003 Mint a gyártó magyarországi képviselője a TÜV Product Service Gmbh. E8 02 10 45673 009 (2002.10.17.) és N8 05 12 45673 049 (2006.01.09.) számú konformitási nyilatkozatai alapján tanúsítjuk, hogy a fenti termék a Œ előírásainak megfelel és a Œ jel viselésére jogosult. www.hauserelectronic.eu 6

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBA FÛTÔVENTILÁTOR BH-2026 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, igényes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy figyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy bármikor segítségére lehessen! Minôségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Kft., 2440 Százhalombatta, Csenterics u. 3.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER BH-2026 típusú fürdôszoba ventilátor az alábbi mûszaki adatoknak felel meg. Hálózati feszültség: 230 V~50 Hz Teljesítmény: 2200 W Érintésvédelmi osztály: II. Zajszint: 60 db Tanúsítjuk továbbá, hogy e terméket a 2006/95/EC, 2004/108/EC és 2002/95/EC irányelveknek megfelelôen gyártották. 1