34 Tolo a Peloponnészosz gyöngyszeme ATHEN Mindigisvágytamazéletemsoránazújra, azismeretlenre.hosszú,többszázkilométerenkeresztülkanyarogtamgörögországhegyeinésvölgyeinát,mígmegérkeztem életembenelôszörtolóba.fáradtéséhes voltam.mielôttmegkerestemvolnaúj,ideiglenesotthonom,egyaközelbenlévôtengerpartitavernábatértembe.nemérdekeltsem arámrakódottútpora,semacsomagjaim súlya.avízhezközelültem,hogyhalljama hullámokmorajlását.kényelembehelyeztem magam,ésekkorvettemészreasötétlôtávolbanegykisszigetet,rajtaazékszerdobozkénttündöklôkivilágítottkápolnát.az éjszakábanúgytûnt,minthaasemmibôlkerültvolnaoda.teljesenelvarázsolt.akövetkezônapokbanúgydöntöttem,hogy felfedezemakörnyéket.egyikpillanatróla másikracsöppentembeleatörténelmiidô bûvöskerekébe.mindenholmegtalálhatóka többezerévesgörögkultúranyomai:asszini várrom,napflionváros,amelyahegytetején épültpalamidierôdalatthelyezkedikel,nem messzevanmükénéafellegvárral,akirálysírokkal,epidavrosz,azókorigöröggyógyítás bölcsôje,dekiemelhetnémspártátvagyaz elsôolimpiaijátékokszínhelyétolimpiátis. Amirôleddigcsaktanultam,olvastam,hírtelenkézzelfoghatóvalósággávált.Jelenés múltérdekeskeverékeszôtteazélményeket. Utamsorán,habármikorúgyéreztemkispihenôrevoltszükségem,megálltamegy-egy elhagyatottöbölmentén,hogymegmártózva akristálytisztavízbenfelfrissüljek.egyikeste ültematengerparton,néztem,ahogyanap fokozatosaneltûnikahorizontvégtelenében ésazontûnôdtem,hogyhazaértem.ezaza hely,aholleélniszeretnémazéletem.ennek mártizennégyéve Bikakisz Melinda Turisztikai Menedzser TOLO Utazási le he tô sé gek: AUTÓBUSSZAL május június július augusztus szeptember 20.,27. 3.,10.,17.,24. 1.,8.,15.,22.,29. 5.,12.,19.,26. 2.,9.,16.,23. Egyénileg: sajátszemélygépkocsival.aszállásokszombatiturnusváltássalvannak. Repülôvelutazóknaksegítünkazautóbérlésbenrepülôtértôl-repülôtérig. Fakultatív kirándulások A kirándulások a helyszínen euróban fizethetôk be. MÜKÉNÉ KORINTHOSZ EPIDAVROSZ 32 EUR gyerekár: 25 EUR (6 14év)+belépôjegyek AzegésznaposkirandulaskeretébenmegtekinthetikEpidavroszt,aholazókoregyik legnagyobbszínháza,valamintazaszklepioszszentélyistalálható.anapmásodikállomásakorinthosz,aholhajóraszállva átkelünkacsatornán,majdmükénélegismertebblátnivalóitcsodálhatjukmeg. EGÉSZNAPOS KIRÁNDULÁS AZ OLIMPIAI JÁTÉKOK SZÜLÔVÁROSÁBA 33 EUR+ BELÉPÔJEGY gyerekár: 25 EUR KorareggeliindulásOlympiába,aZeusz tiszteletérerendezettolimpiaijátékok színhelyére.amúzeumbanmegtekinthetjük azókorisporteszközöket,harciöltözékeket, ahéra-templomésakincsesházakmaradványait,azeusztemplomtimpanonjait. ATHÉN 35 EUR ReggelindulakirándulásEurópalegrégebbifôvárosába,avilagkultúrájánakbölcsôjekéntisismertAthénba.Utunksoran lehetôségnyílikmegtekinteniahíres Korinthoszi-csatornátis,azAkropoliszt, valamintaparlamentet,amelyelôttazôrségváltástörökíthetjükmegkameráikkal. BBQ HAJÓKIRÁNDULÁS 30 EUR gyerekár: 22 EUR (6 12 éves korig) Hajókirándulásbúvárkodással,barlangokkal,ahajóskapitányáltalkészítettfinomfalatokkalésgörögborral. ESTI HAJÓ NAFPLIONBA 12 EUR gyerek (6 12 év): 6 EUR Görögországelsôfôvárosába,(182 1834). Ahajórólláthatjukadomboldalonfekvô Palamidivárat,avelenceierôdöt.Akikötôbe érve,csodálatospanorámanyílikazéjszaka megvilágítottbourtzi-szigetenlévôerôdre. HYDRA SZPETSZESZ 34 EUR gyerekár: 17 EUR Azargoliszi-öbölkéttörténelmilegfontosszerepetbetöltöttszigetetismerhetjükmegegy kiránduláskeretében.hydravároskikötôjébenagöröghajóflottamúzeumáttekinthetjük meg,aholrészletesenbemutatjákaz1821-es törökökellenvívottharcokemlékeit.ahajó következôállomásaaszpetszesz-sziget lesz,amelyépítészetistílusárólésarégi arisztrokráciaházairólhíres.
Lido Villa Apartmanok Ár: 265. old. 35 FEKVÉSE: Toloegyikcsendesmellékutcájábanatengertôlésahomokostengerparttólkb.100méterretalálhatóépületegyüttes, amelykisfaluszerûenelhelyezkedôházakbóláll.vásárlásilehetôségazapartmanközelében,szórakozásilehetôségafôúton,az apartmantólkb.400méterretalálhatók.akôvelburkolt,parkosított,hangulatoskertjeideálisagyerekescsaládokésbarátitársaságokkellemesnyaralására.parkolásilehetôségaszabadhelyek függvényébenazutcánazépületkomplexumközelébenmegoldható.azapartmanhoztartozikmedence. ELHELYEZÉS: 4 fôs apartman: atágas,nagyalapterülettelrendelkezôapartmanokhálószobájábankétágykapotthelyet,míga másikkétfekvôhelyanappalibantalálható.ugyanittalakítottákki afelszereltkonyhasarkothûtôvel.afürdôszoba,wc,balkonvagy teraszkertibútorokkal,amelyekszinténakényelmesnyaralástsegítik.azegyikapartmanpótágyazható.légkondicionálófelárellenébenigénybevehetô. GÖRÖGORSZÁG TOLO Manolis Apartmanház Ár: 265. old. FEKVÉSE: Nyugodtkörnyékenfekvôhangulatos apartmanháztolófôutcájától100,atengertôl150méterrehelyezkedikel,afaluközpontirészén.aközelben posta,szupermarket,gyógyszertár,fodrászat,kávézókéséttermektalálhatóak.ideálisafiataloknakis,hiszrövidsétáraazapartmantólszámosszórakozásilehetôségvárjaôket. 2 FÔS STÚDIÓ: Azépületfelsôszintjéntalálhatóerkélyesstúdiókbanahálórész(pótágyazható)ésa konyhasarokegylégtérbentalálhatók.azuhanyzósfürdôszobamellettwc,tv,hûtô,légkondicionáló(felárellenében)és WIFIisazutasokkényelmétszolgálják. Maria Apartmanház Ár: 265. old. FEKVÉSE: Tolofôutcáján,akeskeny,homokostengerparttól kb.50m-retalálhatóezafelújítottapartmanház.némelyik szobaerkélyérôlszépkilátásnyílikaházakfölöttatengerre.avárosközpontja,vásárlási,szórakozásilehetôségekrövidsétáravannakaháztól.pár percretalálhatóafaluközpontiparkolója,ahol aszabadhelyekfüggvényébenautóvalérkezô utasainkparkolhatnak. ELHELYEZÉS: 2 fôs apartman (pótágyazható): hálószoba ésakonyhakülönlégtérbentalálható.afelszereléshezhûtô,tv,légkondicionáló (árban!),fürdôszobazuhanyzóval,wc,erkélykertibútorokkal. 4 fôs apartman: 2hálószoba,praktikusanfelszereltkonyhával,hûtô,TV,légkondicionáló (árban),fürdôszobazuhanyzóval,wc,balkonkerti bútorokkal. AJÁNLJUK:autóvalérkezôutasainknak,nyugalmatkeresôknek, családosutasainknak.
36 Thetis Apartmanház Ár: 266. old. Minta + Hotel Romvi FEKVÉSE: Az apartmanház az azonos nevű hotel szomszédságában, Toló központjában, de mégis csendes helyen található. A homokos tengerpart kb. 80 m-re van innen. A közelben bárok, tavernák, üzletek várják a vendégeket. Az apartmanház vendégei az Thetis Hotel úszómedencéjét, valamint a napernyôket és nyugágyakat a medence bárjában törtánô fogyasztás ellenében igénybe vehetik. ELHELYEZÉS: 2 fôs stúdió: a konyhasarok és a hálórész egy légtérben található, külön zuhanyzóval, WC-vel. A stúdók rendelkeznek hûtôvel, TV-vel, terasszal, légkondicionálóval (felár ellenében). Egyes stúdiók pótágyazhatók. 4 fôs apartman: felújítás elôtt álló 2 hálószobából álló apartman egyik szobája pótágyazható, felszerelt konyhasarok, hûtô, TV, fürdôszoba zuhanyzóval, WC, terasz, légkondicionáló (felár ellenében). 2 fôs luxus stúdió: a szálloda legfelsô szintjén található (lift van), pótágyazható franciaágyas stúdió, felszerelt konyhasarokkal, hûtô, TV, fürdôszoba káddal. Teraszáról csodálatos panoráma tárul az öbölre. Légkondicionáló felár ellenében igénybe vehetô. ELLÁTÁS: önellátás (menü vacsora a kb. 10 percre található Romvi Hotel éttermében befizethetô) Ár: 265. old. FEKVÉSE: Közvetlenül a keskeny, homokos tengerparton, a város központjától kb. 150 mre található, családi tulajdonban lévô, komfortosan berendezett szálloda. Tengerre nézô szobáiból csodálatos panoráma tárul a vendégek elé (a szobák pótágyazhatók). Hotel Kyani Akti SZOLGÁLTATÁS: A szálloda elôtti partszakaszon a hotel vendégei ingyenesen használhatják a napernyôket és napágyakat. Saját, közvetlen tengerparti éttereme van, ahol utasaink megkóstolhatják a házias görög ízeket. ELHELYEZÉS: 2 ágyas TV-vel, mini hûtôvel, zuhanyzós fürdôszobával, WC-vel, balkonnal, légkondicionálóval (felár ellenében) felszerelt szobákban. ELLÁTÁS: kontinentális reggeli (menü vacsora befizethetô) Ár: 266. old. FEKVÉSE: Toló fôutcájától kb. 10 perces sétára, közvetlen a település legjobb strandjaként ismert homokos nagy strandnál található, melytôl csak egy út választja el. A szállodával szemben napágyak kölcsönzésére és különbözô vízisportok kipróbálására nyílik lehetôség. A szálloda szomszédságában szupermarket, pékség és pizzázó találhatóak. SZOLGÁLTATÁS: recepció, hall, reggelizô helyiség. ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard szobában, TV, hûtôszekrény, hajszárító, légkondicionáló, fürdôszoba zuhanyozóval, WC, balkon kerti bútorokkal. Tengerre nézô szoba felár ellenében kérhetô. ELLÁTÁS: reggeli
Hotel Minoa Ár: 266. old. 37 FEKVÉSE: Közvetlenülatengerparton,akikötôközelébentalálhatóezajellegzetesen kék-fehérszínû,elegáns,mindenigénytkielégítôszálloda.avárosközpontjakb.500 m-revan,aholvásárlásiésszórakozásilehetôségeksoravárjaaturistákat. SZOLGÁLTATÁS: recepció,hall,étterem,szo- baszervíz,mosoda,apartoningyenesna- págy/ernyôhasználat,aközelbenparkoló, pénzváltásilehetôség,térítésellenébeninternet. ELHELYEZÉS: 2ágyasstandardszobákban, TV,telefon,széf,minibar,légkondicionáló (felárellenében),hajszárító,fürdôszobazu- hanyzóval,wc,balkonkertibútorokkal.ten- gerrenézôszobafelárellenébenkérhetô. ELLÁTÁS: büféreggeli(svédasztalosvacsora befizethetô) AJÁNLJUK: igényesvendégeinknek,nászutasoknak,tengerszerelmeseinek,romantikára vágyóutasoknak. GÖRÖGORSZÁG TOLO Hotel Apollon Ár: 266. old. FEKVÉSE: Csendes,nyugodtkörnyezetben,kb.100m-reatengerparttól,közelavárosközpontjáhoztalálhatómodern,elegáns,minden igénytkielégítôszálloda SZOLGÁLTATÁS: recepció,gondozottkert,úszómedence napágyakkal,gyerekmedence,gyermekjátszótér,poolbár,étterem,sajátparkoló,mosoda,szobaszervíz. ELHELYEZÉS: 2ágyaspótágyazhatószobákban. FELSZERELTSÉGE: TV,telefon,széf,minibár,légkondicionáló,hajszárító,fürdôszobazuhanyzóval,WC-vel,balkonkertibútorokkal.Tengerrenézôszobafelár ellenébenkérhetô.ahotelrendelkeziklekérésrecsaládi szobával. ELLÁTÁS: büféreggeli(büféasztalosvacsoraakb.10percre találhatóminoahotelbenbefizethetô) AJÁNLJUK: családosoknak,kényelmet,nyugalmatkedvelôknek,autóval érkezôutasainknak. Hotel King Minos Ár: 266. old. FEKVÉSE: Azigényes,elegáns,mindenigényt kielégítôszállodaahegyoldalbantalálható, csodálatospanorámávalatolói öbölrevalamintakörnyezôdombokra.atengerparttól ésafôutcátólegyarántkb.250m-refekszik. Panorámateraszárólpáratlanlátványtárul elénk.standardszobáiazépülethátsóvagy oldalsófrontjántalálhatók,kilátássalahegyoldalra,némelyikszuterénjellegû.tengerre nézôszobafelárellenébenkérhetô. SZOLGÁLTATÁS: recepció,bár, étterem,tv-szoba,édesvizû úszómedencenapozóterasszal,poolbar,szobaszerviz,ruhatisztítás,biliárd,businessszoba,internet,sajátparkoló. ELHELYEZÉS: 2ágyas,ízlésesenberendezett légkondicionáltszobák,fürdôszoba,hajszárító,telefon,rádió,sat TV,minihûtô,erkély.A hotelrendelkeziklekérésre családiszobával. ELLÁTÁS: büféreggeli(büféasztalos vacsorabefizethetô) AJÁNLJUK: igényesvendégeinknek,nászutasoknak,gyermekkelérkezôknek,romantikára vágyóutasoknak,autóvalérkezôutasoknak.
38 TOLO Kandia s Castle Resort Ár: 266. old. klasszikus szoba Deluxe szoba Anépszerûüdülôtelepüléstôl,Tolótol15kilométerre,afestôiszépségûNafpliontólpedig 22kilométerretalálhatóezazexkluzív,mindenigénytkielégítôhotelKandianevûtelepüléshatárában.Azegyeditervezésû,kôbôl készültépületkülsôjegyeiaközépkorivárkastélyokatidézi,különlegesharmóniátalkotvaakörnyezôhegyekkel.közvetlenüla homokos/aprókavicsostengerpartonmegépítetthotelkétfedett,ésegylagúnaszerûenkialakítottnyitottmedencévelvárjaapihenni vágyókat.a105mindenigénytkielégítô luxusszobanémelyikesajátmedencévelis rendelkezik.agyermekekélményekbengazdagnyaralásátagondozottkertmellettatengerpartibárközelébenkialakított,elkülönített játszótérésagyermekmedencebiztosítja. Ahoteltávoltalálhatóaturistákforgatagától, deinnenmégiskönnyenmegközelíthetôek afôbbnevezetességek. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció,fedettésnyitott medencék,3étteremgörögésnemzetközi ízekkel,3bár,szauna,konditerem,pezsgôfürdô,ouzeri,ajándékbolt,internet,fodrászat, kozmetika,gyógytorna,400fôskonferenciaterem.2011nyaráratervezikathalassotherapycentermegnyitását,aholatestéslélek felfrissítéséhez,egészségügyiproblémákkezelésére,méregtelenítésreatengerisójótékonyhatásáthasználjákfel. ELHELYEZÉS: klasszikusszoba:amedencérenézô,földszintentalálhatóteraszos 32 40négyzetméteresszobáktöbsége egy-egykanapévalpótágyazhatók,ahol plazmatévé,rádió,televízió,telefon,wifi éslaninternet,széf,minibár,légkondicionáló,dolgozóasztal,szobaszervíz,minibár biztosítjaakényelmet.amárványfürdôszobáktöbbségébenelkülönítetttusolókabin éshidromasszázs,valaminthajszárító,fürdôköntös,papucs,pipereszerekistalálhatók.(felárellenébenmagasabbkategóriájú szobák:deluxe,deluxemedencével,deluxe suite,executivesuite.) ELLÁTÁS: büféreggeli(vacsorafelárellenében) AJÁNLJUK: igényesvendégeknek,cégeknek konferenciák,tréningekmegszervezésére.