ARC ÉS TESTÁPOLÁS Baalbek Stúdió: 1051 Budapest, V. Arany János u. 9. (csengô: 65) Tel.: 266 1856, 06/30 566 0806, E-mail: baalbekstudio@gmail.com www. baalbekstudio.hu
Többet nyújt, mint amit igér! A Dr. Rimpler Kosmetik Németország egyik vezetô professzionális kozmetikumokat gyártó cége, minôség és ár tekintetében egyaránt. A minôséget a több évtizedes eredményes és szisztematikus kutatás, a különleges laboratóriumi fejlesztés, az optimális gyógyszerészeti követelményeknek megfelelô teljesen steril zárt rendszerben történô gyártástechnológia, és az ezekhez kapcsolódó magas minôségellenôrzés biztosítja. A Dr. Rimpler Kosmetik tudományos alapokra építve egyszerûen és praktikusan felhasználható, magas hatásfokú termékeket állít elô. A termékekben felhasznált decens illatanyag dermatológiailag ellenôrzött. A konzerváláshoz hasonlóan a legújabb tudományos ismeretekre támaszkodik, mely szerint az elviselhetôség és biztonság szempontjából minden kompromisszum hamis. A kozmetikumok különlegességeihez tartoznak az értékes, friss növényi kivonatok, a természetes olajok és a dermatológiailag ellenôrzött speciális hatóanyagok. A bôr állapotát egyénileg és célirányosan rendszeres ápolással lehet befolyásolni. Így az ápolt bôr természetes szépsége és frissessége a kortól függetlenül megmarad. A bôr tisztításának, ápolásának és védelmének mindig az aktuális bôrállapothoz kell igazodnia. A bôr állapotát a bôr felületére ható belsô és külsô tényezôk összessége adja. A bôr állapotát célirányosan befolyásolhatják az ápoló kozmetikumok. A bôr állapotának pillanatfelvételéhez a következô okokat kell figyelembe venni: külsô hatások: környezet, besugárzás, klíma, hômérséklet, légnedvesség belsô hatások: stressz, betegségek, vegetatív terhelések, gyógyszerek életmód: táplálkozás, dohányzás, tisztítási és ápolási szokások A Dr. Rimpler terméksorral egyszerû feladat a bôr ápolása és védelme. A különbözô bôrállapotoknak megfelelôen rendelkezésre állnak az alap ápolószerek mellett az egyedi hatóanyag rendszerek egy intenzív kozmetikai kezeléshez és az otthoni ápoláshoz egyaránt. Parányi nanorészecskék biztosítják az óriási sikert a brápolásban. Közel 20 évet kellett várni a liposzómához fogható forradalmi kozmetikai újdonságra. A világon elször sikerült értékes, zsírban oldódó anyagokat - mint pl. a Q10 - eddig elérhetetlen mennyiségben és stabilitásban a bõrbe juttatni. A modern kozmetika titkát jelentõ parányi nanorészecske (Nano Lipid Carrier) - egy teljesen új hatóanyagszállító nemzedék, a ma létezõ legkisebb és leghatékonyabb szállítórendszer - az Oscar díjat követen, sorozatosan nyeri meg a pályázatokat és a tudományos díjakat, ezzel is emelve a Dr. Rimpler kozmetikumok hírnevét. Az NLC technológiát kizárólag a Dr. Rimpler Kozmetik képes kozmetikai termékekben felhasználni. A Dr. Rimpler Kosmetik exkluzív módon csak speciálisan kiválasztott szakkereskedôknél kapható. 2
TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÔ 2 TARTALOMJEGYZÉK 3 KEZELÉSI TERVEK 6 TERMÉKCSALÁDOK 7 BASIC LINE (türkiz) - normál és száraz bôrre 9 TONIC - frissítô alkoholmentes tonik 10 CLEANSER - könnyû tisztító emulzió 10 DAY CREAM - kollagénes nappali krém 11 NIGHT CREAM - éjszakai és masszázs krém 11 CREAM ACTIVE - tápláló masszírozó krém 12 EYE MAKE-UP REMOVER - szemlemosó gél 12 EYE CONTOUR GEL - feszesítô szemápoló gél 13 TRIPLE AQUA BOOSTER - nedvességpótló gél 13 BASIC LINE (sárga) problémás bôrre 14 TONIC - frissítô, alkoholos tonik 16 CLEANSER - tisztító emulzió 16 PURITY GEL - mélytisztító gyulladásgátló hatással 17 PROTECTIVE CREAM - 24 órás, gyulladáscsökkentô krém 17 BALANCE GEL - mattító liposzómás, gyulladásgátló gél 18 PEELING CREAM - szemcsés bôrradír 18 ANTISEPT - antiszeptikus, színezett balzsam 19 CLEAR UP FOAM - antiszeptikus hab 19 CUTANOVA High-Class Skincare 21 CLEANSING CREAM - kamillás tisztítókrém 22 CLEANSER SENSITIVE - kollagénes tisztító emulzió 23 TONIC SENSITIVE - alkoholmentes tonik 23 CREME EYE CONTOUR - kollagénes szemápoló 24 CREAM HYPO SENSIBEL - ápolókrém érzékeny bôrre 24 HYDRO-GEL SENSITIVE - hidratáló zselé 25 CREAM HYDROVITAL - nedvességpótló krém 26 CREAM PHOTO SYMBIOTIC - immunstimuláló krém 25 CREAM NUTRIVITAL - W/Ö típusú regeneráló krém 27 CREAM REPAIR - sejtkivonatos regeneráló krém 27 CREAM RUTIVITAL - rozácea elleni krém 28 NANOSENSITIVE - extra érzékeny bõrre 29 EMULSION NANOSENSITIVE - emulzió extra érzékeny bõrre 31 CREAM NANOSENSITIVE FORTE - krém extra érzékeny bõrre 32 CUTANOVA Nano Care Q10 33 NANOREPAIR Q10 CONCENTRATE - Q10 szérum 37 CREAM NANOREPAIR Q10 - Q10 krém 37 CREAM NANOVITAL Q10 - nanovitál Q10 krém 38 3
SPECIAL - maszk készlet 40 MASK LIPID BALANCE - nyugtató maszk 41 MASK TEINT PERFECT - mélytisztító maszk 42 MASK ALOE HYDRO ACTIV - hidratáló maszk 42 MASK PURE-VITAL - proteines maszk 43 MASK PEEL AHA - gyümölcssavas maszk 43 MASK ANTI REDNESS - stresszoldó maszk 44 MASK EFFECTIVE - feszesítõ maszk 44 MASK VITA BALANCE - vitalizáló maszk 45 TINTED DAY CREAM N O 1 ÉS N O 2 - színezett nappali krém 46 INTENSIVE - szérumok 47 N O 1 REGENERATING CONCENTRATE - regeneráló szérum 48 N O 2 MOSTURIZING CONCENTRATE - nedvesítõ szérum 49 N O 3 VITAMIN-OIL-CONCENTRATE - vitamin-olaj koncentrátum 50 N O 4 VITALIZING CONCENTRATE - anyagcsere fokozó szérum 50 N O 5 HYPO-SENSITIVE CONCENTRATE - szérum érzékeny bõrre 51 N O 6 ANTI-REDNESS CONCENTRATE - rozácea elleni szérum 52 N O 7 DÉCOLLETÉ FIRMING CONCENTRATE - dekoltázs szérum 53 N O 8 CLARIFYING-OIL-CONCENTRATE - száraz szeborea széruma 54 N O 9 PURIFYING CONCENTRATE - olajos szeborea széruma 54 FERMENT COMPLEX szérum tisztátalan, igénybevett bõrre 55 N O 10 AHA CONCENTRATE 15 % - gyümölcssav koncentrátum 56 N O 11 AHA CONCENTRATE 25 % - gyümölcssav koncentrátum 57 EYE CONTOUR FLUID - szemápoló szérum 58 WHITENING - bõrfehérítés egészségesen 59 CLEANSER - fehérítõ tisztító 62 TONIC - fehérítõ tonik 62 CREAM - fehérítõ krém 63 SERUM - fehérítõ szérum 63 BODYLOTION - fehérítõ testápoló 63 WHITE BALTIC GOLD - az észak fehér aranya 65 BASE POWDER - alappor 68 BASE POWDER PLUS ALGAE - algás alappor 68 AMBER PEELING CRYSTALS - borostyánkristályos peeling 68 MATRIX GEL - mátrix gél 69 LIPID COMPLEX SENSITIVE - olajkeverék érzékeny bõrre 69 LIPID COMPLEX BALANCE - regeneráló olajkeverék 69 LIPID COMPLEX REPAIR - olajkeverék száraz bõrre 70 BODY CARE - testápolás 71 SHOWER GEL - nyálkahártyát nem izgató tusolózselé 72 BODY PEELING - bõrradír testre 72 BODY LOTION SPORT - frissítõ testápoló 73 BODY LOTION CLASSIC - jojobaolajos testápoló emulzió 73 DEO CREAM - izzadásgátló 74 HAND CREAM - kézkrém 74 BODY RIMCELL - cellulit kezelés 75 RIMCELL AMPOULE - cellulit-kezelõ ampullák 75 RIMCELL-CREAM - cellulit elleni testkontúr krém 76 BODYSPLASH frissítô testperment 76 SILVERMED DEO - antibakteriális, dezodoráló lábápoló krém 77 SILVERMED ACTIVE antibakteriális lábápoló krém 77 4
SUNPROTECTION - napozószerek 78 SUNSTICK (BLOCKER) - fényvédõ ápoló stift 80 FACE CREAM SPF 30 - fényvédõ krém arcra 80 FACE CREAM SPF 15 - fényvédõ krém 81 MASK DEEP REPAIR - mélyregeneráló maszk 81 AFTER SUN BALM - napozás utáni balzsam 82 SELFTANNER - önbarnító 82 PROFESSIONAL - speciális kabin készítmények és kezelések 84 MASSAGE CREAM - masszázskrém selyemgolyócskákkal 85 ASTILA ENZYM PEELING - enzim peeling 85 ALGINAT - filmképzõ alga maszk 86 PARRAFINOS ARCKEZELÉS 87 PARAFFINOS KÉZKEZELÉS 87 PARAFFIN WITH CALENDULA - paraffin maszk körömvirággal 88 MATRIGEL - lipidmentes masszírrozó gél 89 MATRICOL - KOLLAGÉN FÁTYOLMASZK 91 MATRICOL - kollagén maszk 92 MATRICOL - kollagén + allantoin/panthenol 92 MATRICOL - kollagén + aloe vera 93 MATRICOL - kollagén + AHA and green tea 93 MATRICOL - kollagén + ginko biloba 93 MATRICOL - kollagén + caviar extract 93 MATRIX-BAR 94 BEAUTY MINERALS MODELAGE - ÁSVÁNYI KRISTÁLYMASZK 95 CREME VITALISANTE - vitalizáló, felépítô krém 101 CREME PURIFIANTE - bõrtisztító és erõsítõ krém 102 BEAUTY MINERALS (POWDER) - ásványi kristály maszk 102 NANOREPAIR Q10 ENERGIAKEZELÉS 103 WHITE BALTIC GOLD ARC KEZELÉSEK 104 CLEAR UP - kezelés tisztáltan arcbôrre 104 SENSITIVE - kezelés érzékeny arcbõrre 105 BALANCE & REPAIR - kezelések száraz, érett regenerációigényes arcbõrre 107 WHITE BALTIC GOLD TESTKEZELÉSEK 108 LÁBFÜRDÕ ÉS/VAGY LÁBAK LEMOSÁSA 108 HÁTKEZELÉS 109 LÁBAK ÉS FAR KEZELÉSE 110 WELLNESS FÜRDÕK 111 THALASSO TERÁPIA - CELULIT KEZELÉS 113 BODY THERMOGEL - vérbõségfokozó hatású gél 115 BODY SLIMMING GEL- vérbõséget nem okozó zsírbontó gél 115 BODY ALGEA MASK POWDER - algapor 116 PSZICHO-EMOCIONÁLIS MASSZÁZS 118 PROFESSZIONÁLIS AROMAESSZENCIÁK - alap masszázsolaj 120 PROFESSZIONÁLIS AROMAESSZENCIÁK - esszenciális olajok keveréke 120 5
Dr. RIMPLER KEZELÉSI TERVEK Bõrállapot Tisztítás Nappali ápolás Éjszakai ápolás Maszk Intenzív ápolás Speciális ápolás Nedvességszegény, enyhén zsírhiányos bőr Basic türkiz Cleanser /Tonic Basic Cream Peeling Basic türkiz Make-up Remover Basic türkiz Day Cream Basic türkiz Triple Aqua Booster Cutanova Hydro-Gel Special Tinted Day Cream Basic türkiz Night Cream Cutanova Cream Repair Aloe Hydro Activ Teint Perfect Peel AHA Vita Balance Serum N o 2, 4, 7, Basic türkiz Eye Contour Basic türkiz Triple Aqua Booster Cutanova Cream Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 302, 303 Matrigel + N o 2, 4 Serum Alginat + N o 2, 4 Serum BM és BM 2 Matricol Szemmaszk Paraffin Száraz bőr, hajlam a korai öregedésre és a ráncképződésre Basic türkiz Cleanser/Tonic Cutanova Cleanser/Tonic Basic Cream Peeling Basic türkiz Make-up Remover Basic türkiz Day Cream Basic türkiz Triple Aqua Booster Cutanova Cream Repair Cutanova Cream Hydrovital Special Tinted Day Cream Basic türkiz Night Cream Cutanova Cream Nutrivital Aloe Hydro Activ Teint Perfect Peel AHA Pure Vital Serum N o 1, 2, 3, 4, 7, Cutanova Cream Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 302, 303, 305.1 Alginat + N o 1, 2, 6 Serum BM és BM 2 Matricol Szemmeaszk Paraffin Tisztátalan bőr, erősen fénylő, follikuláris és gyulladásos folyamatokkal Basic Cleanser/Tonic Cutanova Cleansing Cream Basic türkiz Make-up Remover Basic Balance Gel Basic Protective Cream Cutanova Cream Hypo-Sensibel Teint Perfect Lipid Balance Peel AHA Serum N o 2, 4, 7, 9 Basic Antisept Basic türkiz Eye Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 303, 304.1 Matrigel + N o 9 Serum Alginat + N o 9 Serum BM és BM 2, 3 Tisztátalan, nedvességszegény bőr, korpás szeboreával Basic Cleanser/Tonic Cutanova Cleansing Cream Basic Cream Peeling Basic türkiz Make-up Remover Basic Protective Cream Basic türkiz Triple Aqua Booster Cutanova Hydro-Gel Special Tinted Day Cream Basic Protective Cream Teint Perfect Lipid Balance Peel AHA Aloe Hydro Activ Vita Balance Serum N o 1, 2, 7, 8 Basic türkiz Eye Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 304.1 BM és BM 2, 3 Érzékeny bőr, vörösödésre és túlérzékenységi reakcióra hajlamos Basic Cleanser/Tonic Cutanova Cleansing Cream Basic Cream Peeling Basic türkiz Make-up Remover Cutanova Cream Rutivital Basic türkiz Day Cream Cutanova Cream Hypo-Sensibel Special Tinted Day Cream Cutanova Cream Rutivital Cutanova Cream Hypo-Sensibel Aloe Hydro Activ Pure Vital Anti Redness Serum N o 1, 2, 4, 5, 6, 7 Cutanova Cream Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 302, 303, 305, 305.1 Matrigel + N o 6 Serum Alginat + N o 6 Serum Modelage és BM 2. Vio Igénybevett, sprőd tapintású bőr Cutanova Cleanser/Tonic Basic Cream Peeling Basic türkiz Make-up Remover Cutanova Cream Repair Cutanova Cream Hydrovital Cutanova Cream Nutrivital Basic türkiz Cream Active Special Tinted Day Cream Cutanova Cream Repair Cutanova Cream Nutrivital Basic türkiz Cream Active Pure Vital Effective Aloe Hydro Activ Teint Perfect Serum N o 1, 2, 4, 5, 6, 7 Cutanova Cream Contour Astylia Enzym Peeling Matricol 301, 302, 303, 304.2, 305.1 Matrigel + N o 1 Serum Alginat + N o 1 Serum BM és BM 2 Paraffin 6
Dr. RIMPLER TERMÉKCSALÁDOK Dr. RIMPLER BASIC LINE - normál és száraz bõrre Ápolószéria a normál, és vízhiányos bõrök számára. A normál bõr funkcióinak aktiválására elsõsorban allergológiailag tesztelt, értékes, friss, természetes növényi kivonatok kerülnek a készítményekben felhasználásra. Az iõd eltti öregedés ellen hat, használatával az arc tovább marad finom, rugalmas és sima. Dr. RIMPLER BASIC LINE - problémás bõrre Nagy érték hatóanyagaival és hidratáló-szabályozóival ideális ápolószer, a problémás bõr számára. A faggyúmirigy mûködését szabályozó összetevõk mellett a termékekben felhasznált gyulladáscsökkentõ anyagok, mint pl. az aloe vera és a hamamelis a legmodernebb high-tech hatóanyagokkal kiegészítve együttesen támogatják a gyógyulás folyamatát, a bõrstruktúra tartós javulását eredményezik, és gondoskodnak az ápolás biztos és hosszantartó sikerérõl. Dr. RIMPLER HIGH-CLASS SKINCARE CUTANOVA Ápolószéria a regenerációigényes, zsír és nedvességszegény bõr számára, illetve speciális bõrproblémákra. A széria alapját olyan célzottan felhasznált modern hatóanyagok képezik, melyek a bõr öregedési folyamatát késleltetik. A Cutanova ápolószériát a jól összeválogatott, nagyon magas tisztaságú, értékes növényi hatóanyagok és a legújabb tudományos ismeretek alapján, biotechnológiai úton elállított high-tech hatóanyagok jellemzik. A tartósítás a szükséges minimálisra van korlátozva, míg az illatosítás teljesen mellõzött, mivel az itt felhasznált természetes anyagok már egy kellemes, sajátos kozmetikai illattal is rendelkeznek. Dr. RIMPLER SPECIAL - maszk készlet A bõrállapotnak megfelelõen kidolgozott összetétel és egyszerûen felhasználható maszkkészlet. A gyors felszívódású 8 különböz maszk lehetõvé teszi, hogy az aktív anyagok gyorsan és megbízhatóan az epidermiszbe jussanak. A sorozat tagjai között van például tisztító, nyugtató, vitalizáló, feszesítõ maszk és színezett nappali krém UV filterrel. A sorozatban található 8 maszk mindegyike használható mindhárom eddig említett kozmetikai termékcsaláddal, a tizenháromféle koncentrátummal kombinálva, pedig több mint száz különböz kezelést tesznek lehetõvé. Dr. RIMPLER INTENSIVE - szérumok 13 különbözõ intenzív szérum, nagyértékû hatóanyagai közül néhány egyedülálló, mint pl. a sejt- mátrix kivonat. A szérumok mindegyikével a bõr számára megfelelõ, egyéni kezelést biztosíthatunk. A legérzékenyebb bõrállapotoknál is alkalmazhatók, mivel konzerváló-, illat- és színezõanyag-mentesek. A megfelelõen kiválasztott szérummal növelhetjük a kozmetikai kezelések hatékonyságát és beépíthetõ az otthoni brápolásba is. Dr. RIMPLER WHITENING LINE - fehérít sorozat Finoman árnyalt porcelánbr, friss, világos barna beütéssel a legkedveltebb, legirigyeltebb bõrtípus napjainkban. Sokan küzdenek azonban barnás-szürkés arcszínnel, zavaró pigmentfoltokkal az arcon, a dekoltázs területén és a kézfejen. A Whitening sorozat fõ hatóanyaga az arbutin a melaninszintézist blokkolja, ezáltal idlegesen megszûnik a melanin képzés, és a bõr színe egyenletesen szép, világos lesz. WHITE BALTIC GOLD - Észak Fehér Aranya A termékcsalád alapját a Balti tenger partján fellelhetõ, finom, hófehér, 60-70 millió éves mészkõ adja, mely után méltán kapta a termékcsalád a Észak Fehér Aranya elnevezést. Az ásvány megtisztítja, és bársonyossá teszi a bõrt. Harmonizálja a bõr és a test szöveteinek sav-bázis egyensúlyát, felgyorsítja a bõrsejtek regenerációját, optimalizálja a vízháztartást és erõsíti a kötszövetet. Egyszerû alkalmazhatóságú, vonzó árú, speciális arc- és testkezeléseket kínál, kombinálva a klasszikus Dr. Rimpler termékekkel. 7
Dr. RIMPLER BODY CARE - testápolás Az összehangolt, egymásra épülõ terméksor az egész test komplett ápolására lett kidolgozva. A feszesítõ és simító hatású összetevõk speciális kombinációja a dermapunktur masszírozóval kiegészítve javítja a bõr állapotát és finomítja a test körvonalát. Dr. RIMPLER PROFESSIONAL - professzionális kabinkezelések A professzionális kezelésekkel új dimenziók nyílnak a kozmetikában. Ezek a kezelések és termékek nagyobb távlatokat nyitnak meg a modern bõrápolás elõtt és átmenet nélkül az orvosi-egészségügyi gondoskodás területére vezetnek. A természettudományi felismerések alapján a hidratációt, okklúziót és stimulációt különféle kezelési formákban célirányosan alkalmazzák a felhasznált nyersanyagok optimalizálására. Pszicho-emocionális masszázs Ajurvédikus hatások és kézi nyirokmasszázs technikák adják az alapját ennek a pszicho-emocionális Dr. Rimpler masszázsnak. A masszázs oldja a kellemetlen izomfeszültségeket és izomblokádokat, és enyhíti a mindennapos feszültséget. A pszicho-emocionális masszázshoz szüksége lesz a Dr. Rimpler alap masszázsolajra és a négy különböz illatú aromaesszenciára. 8
BASIC LINE (TÜRKIZ) NORMÁL ÉS SZÁRAZ BÔRRE
BASIC LINE (türkiz) normál és száraz bôrre A bôr, mint testünk határfelülete a környezettel szemben a legkülönbözôbb, részben összetett feladatokat látja el. Igy például befolyásolja az anyagcserét, a hômérséklet- és nedvességszabályozást. Ezeket a feladatokat az egészséges bôr gond nélkül látja el, amíg természetes terhelésnek tesszük ki. Azonban a zsírtalanító és szárító tisztítószerekkel való gyakori érintkezés, pl. szappanok és detergensek használata, az intenzív napsütés, a szél vagy a száraz szobalevegô túlzottan igénybe veszi és kizsigereli a bôrt. Értékes olajokkal, viaszokkal, nedvesítô, nedvességmegtartó és lipid kiegyenlítô aktív anyagokkal a céltudatos kozmetikai ápolás védi a bôrt, és lehetôvé teszi a természetes egyensúly megôrzését erôs igénybevétel esetén is. Ezért készítették a Basic türkiz sorozatot. Ez egy ápoló-sorozat az olyan vásárlók számára, akik felelôsnek érzik magukat a bôrükkel szemben. A Basic az idô elôtti elöregedés ellen hat. Használatával az arc tovább marad finom, rugalmas és sima. TONIC - frissítô alkoholmentes tonik A tisztító emulzió használata után frissítésre és tonizálásra. Speciális hatóanyagai nedvesítô és nyugtató hatásúak. Stabilizálja a sav-védôköpenyt és megelôzi a lúgos károsodásokat. A faggyúmirigyek izgatása nélkül szûnteti meg problémás zónák területén a bôr zsíros csillogását. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Glycerin, PEG-20, Glyceryl Laurate, Panthenol, Alcohol Denat, Hydrolyzed Sweet Almond Protein, Chamomilla Recutita, Propylene Glycol, Alcohol, L-Lacton, Phenoxyethanol, Parfum, Sodium Hydroxid, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate Allantoin, kamilla-kivonat, bisabolol, NMF-faktorok, lactat-puffer, serin. Stabilizáló, frissítô, nyugtató, nedvesítô. A Cleanser használata után, a bôrt a tonikkal áttörölve minden szennyezôdés eltávolítható. Egy megnedvesített vattalappal vagy szórópalackban is gazdaságosan adagolható. Kiszerelés: 700 200 ml flakon - lakossági 700.1 500 ml flakon - kabin CLEANSER - könnyû tisztító emulzió Egy gyengéd, vízoldható alkálimentes tisztító emulzió, mely mélyen a pórusokba hatol. Óvatosan és alaposan távolítja el a make-up és egyéb szennyezôdéseket. A bôr természetes védôköpenyét óvja. A feszítô érzés, mint egy szappanos tisztítás után, ismeretlen marad. Kizárt mindenféle alkalikus károsodás, hosszantartó használat esetén is. A bôr tiszta és friss lesz megfelelôen elôkészítve a további kezelésre. Összetevôk: Aqua, Octyl Stearate, Octyldodecanol, Glycerin, Glyceryl Stearare, Ceteareth-20, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Phenoxyethanol, Carbomer, Cocoglycerides, Parfum, Sodium Hydroxide, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate Alkálimentes emulgeátorok a védô tisztításhoz. További hatóanyagok egy tisztítókészítményben rendeltetésszerû használat esetén nem szükségesek. Alkálimentes, határfelületaktív, bôrkímélô. 10
Kozmetikában: Reggel és este körkörös mozdulatokkal felvinni a bôrre és langyos vízzel emulgálni majd bô vízzel eltávolítani. Használata takarékos. Alkalmazható frimátorral is. Kiszerelés: 710 200 ml flakon - lakossági 710.1 500 ml flakon - kabin DAY CREAM - kollagénes nappali ápoló Kellemesen könnyû hidratálókrém (Ö/W), mely gyorsan és zsírfény hátrahagyása nélkül felszívódik. Make-up alapozóként is ajánlhatjuk. Az értékes viaszoknak és elasztin-hidrolizátumoknak köszönhetôen szabályozza a bôr nedvesség-háztartását, véd a káros környezeti hatásoktól. Az értékes olajok alkalmassá teszik az érzékeny bôrök ápolására is. A bôr feszülés érzete és érdessége csökken, ismét lágy és selymes tapintású lesz. Ahogyan a növényi viaszok felületi filmként védik a virágok karcsú struktúráját, úgy ad természetes védelmet a bôrnek a viasz észterek láthatatlan filmje. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Octyl Stearate, Glycerin, Decyl Oleate, Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, Cetearyl Alcohol, Hydrolized Elastin, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Phenoxy-ethanol, Carbomer, Sodium Hydroxide, Parfum, Methylparaben, Tetrasodium EDTA, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate Elasztin-hidrolizátum, ápoló és védô lipidek. Védô, hidratáló, zsírvisszapótló, simító. Reggel tisztítás és tonizálás után kell felvinni, egyenletesen eloszlatni az arc, a nyak és a dekoltázs felületén. Speciális, hidratáló kezelésekhez kombinálható a lipidszegény Hydro-Gel, vagy a lipidekben gazdagabb Protective krémmel. Kiszerelés: 720 50 ml tégely - lakossági 720.2 200 ml tubus - kabin NIGHT CREAM - éjszakai és masszázs krém Ez a aktiváló és zsírvisszapótló anyagokban gazdag, tartalmas éjszakai krém (Ö/W), mely hatásosan védi az érzékeny bôrt is. Erôsíti a bôr ellenálló képességét, csökkenti az ingerlékenységi hajlamot és véd a káros környezeti hatásoktól. Csökkenti a nap által okozott leégést és segíti a bôrt természetes funkciójának betöltésében. A bôrt hidratálja és reggelre különösen lágy és kipihent érzést ad. Összetevôk: Aqua, Oleyl Erucate, Dicaprylyl Ether, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Hydrolized Sweet Almond Protein, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Phenoxy-ethanol, Carbomer, Sodium Hydroxide, Parfum, Methylparaben, Tetrasodium EDTA, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate Proteinhidrolizátum édesmandulából, jojobaolaj, bôrvédô lipidek. Hidratáló, regeneráló, nyugtató, zsírvisszapótló. Este az alapos tisztítás és tonizálás után egyenletesen felvinni és eloszlatni az arcon, nyakon és dekoltázson. 11
Kozmetikában: Különösen alkalmas masszírozó krémnek vagy hideg téli napokon nappali krémként is ajánlható. Nagyon érzékeny bôr esetén kombinálható a Creme Hypo Sensibel termékkel. Kiszerelés: 730 50 ml tégely - lakossági 730.2 200 ml tubus - kabin CREAM ACTIVE - tápláló masszírozó krém Ez a speciális ápolótermék alkotóelemei révén ideális a megviselt, regenerációt igénylô bôr számára. Rendszeres használata a bôrnek különös frissességet, rugalmasságot és kiegyensúlyozott színt ad. Használatával megszûnik a bôr kellemetlen feszülô érzése. Kiegyenlíti a bôr lipid- és nedvességháztartását. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Coco-Caprylate/Caprate, Caprylic/Capric Triglycerides, Decyl Oleate, Polygliceril-2, Dipolyhydroxyldtearate, Tocopherol, Polygliceril-4 Almondate/ Sheabutterate, Glycerin, Cers Alba, Zinc Stearate, Hydrolized Sweet Almond Protein, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Magnesium Sulfate, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate Proteinhidrolizátum édesmandulából, E-vitamin, természetes viaszok és olajok. Hidratáló, tápláló, vérellátottságot fokozó, regeneráló. A bôr igénye szerint kiegészítésként vagy felváltva az éjszakai krémmel használható. Hideg évszakokban ideális nappali ápoló. A bôr erôs igénybevétele esetén kúraszerû használata javasolt. Masszírozó krémként alkalmazzuk. Kiszerelés: 740 50 ml tégely - lakossági 740.2 200 ml tubus - kabin EYE MAKE-UP REMOVER - szemlemosó gél Különleges szemlemosó, mely védi az érzékeny szemkörnyék bôrét. Hatóanyagai a szem váladékával megegyezô tensidek, bisabolollal kombinálva intenzív és egyúttal lágy tisztítást biztosítanak a szem környékén. Különösen alaposan távolítható el használatával a make-up és a vízálló szempillaspirál. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Carbomer, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laureth-8 Sulfate, Bisabolo, Magnesium Laureth Sulfate, Magnesium Laureth-8 Sulfate, Sodium Hydroxide, Sodium Oleth Sulfate, Magnesium Oleth Sulfate, Methyldibromo Glutaronitrile, Phenoxyethanol, Parfum Bisabolol és különleges bôrkímélô mosóaktív összetevôk. A felhasznált növényi alapanyagokból készült mosóaktív összetevôk megegyeznek a szemváladék összetételével és így lágy, alapos és biztonságos tisztítást tesznek lehetôvé a szem környékén. A szemlemosóból kb. egy mogyorónyi mennyiséget nedves vattalapra teszünk és letisztítjuk a szemkörnyékét. Ideális kiegészítôje a professzionális kabinkezelésnek. Kiszerelés: 715 100 ml tubus - lakossági 12
EYE CONTOUR GEL - feszesítô szemápoló gél Az érzékeny szemkörnyék bôrének ápolására készült gél. Teljesen zsírmentes és azonnal felszívódik a bôrben. A gél egy nagyhatású nedvességkomplexet tartalmaz, mely célzottan hat az idô elôtti öregedés ellen. Használatával a ráncmélység csökkenthetô. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Glycerin, Aloe Barbadensis, Serine, Lecithin, Glucose, Sodium Lactate, Allantoin, Lactic Acid, Glucuronic Acid, Urea, Sorbitol, TEA-Lactate, Carrageenan, Carbomer, Alcohol Denat., Disodium Phosphate, Citric Acid, Phenoxyethanol, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Parfum, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate Aloe vera és liposzómák nedvességfaktorokkal gazdagítva. Hidratáló, regeneráló, feszesítô, enyhén hûsítô és duzzanatot megszüntetô hatású. Reggel és este alkalmazzuk a törékeny szem környékén. Ujjbeggyel lágyan beütögetjük. Az Eye Contour Gel minden kozmetikai kezelésbe beépíthetô. Szem make-up-hoz ideális alap. Kiszerelés: 725 35 ml tégely - lakossági TRIPLE AQUA BOOSTER - nedvességpótló gél Üdvözöljük a jövôben! A nedvességpótlás egy új dimenziója a Dr. Rimpler Basic Triple Aqua Booster- el, hosszantartó nedvességpótló hatással! Gyors felszívódás, mélyreható hidratálás. A természet és egy új technológia (bio- és nanotechnológia) találkozása. Egy akác-polysaccharid-ból és algából készült féligáteresztô, okkluzív hatású mikrofilm gondoskodik a faggyútermelés normalizálásáról. Hatóanyagait fokozatosan leadva hosszantartó nedvesítô efektusssal rendelkezik, egész napon át tartó frissességet kölcsönözve a bôrnek. A liposzómákhoz kapcsolt hydrokomplex mélyreható vízmegkötô hatású, valamint egy poliszaccharid gél, a fucogél és a hyaluronsav azonnali hidratációról gondoskodik. Élje át az óceán friss fuvallatát napról napra a Triple Aqua Booster-rel! Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Glycerin, Dimethicone Copolyol, Biosaccharide Gum-1, Acacia Senegal Gum, Algin, Serine, Sodium Hyaluronate, Sodium Lactate, Tea-Lactate, Lactic Acid, Sorbitol, Urea, Allantoin, Acrylates /C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Polyacrylic Acid, Alcohol Denat., Lecithin, Butylene Glycol, Tetrasodium EDTA, Disodium Phosphate, Lauryl Aminopropyl-glycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Sodium Chloride, Phenoxyethanol, Sodium Hydroxide, Parfum, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben Probiol (liposzómába csomagolt NMF), hyaluronsav, fucogel (filmképzô polysaccharid magas vízmegkötôképességel), moisturizing vegetal micropatch (féligáteresztô microfilm a faggyú csökkentéséhez). Maximális nedvességpótlás, védelem a külsô hatások ellen, filmképezés. A bôr állapotának megfelelô elôkészítés után egy mogyorónyi mennyiséget nappali vagy éjszakai ápolókrém fölé felviszünk az arc-, a nyak- és a dekoltázs területére. Kiegészítésként hetente egyszer késpengényi vastagságban, mint egy maszkot felvisszük a bôrre és hagyjuk beszívódni. Tökéletes, minden bôrtípusra, mint hatóanyag-koncentrátum masszázskrém alá, ultrahanghoz, nedvesítô maszkként is alkalmazható vagy, mint befejezô ápoló. Kiszerelés: 750 50 ml tubus - lakossági 750.2 200 ml tubus - kabin 13
BASIC LINE (SÁRGA) PROBLÉMÁS BÔRRE
BASIC LINE (sárga) problémás bôrre A faggyúmirigyek túlzott mûködése tisztátalan bôr (prae akne) benyomását kelti. A bôr ilyen funkcionális zavara okozza gyakran az aknét. Sokszor egy szakszerûtlen kezelés következtében kis bôrsérülések keletkezhetnek, ezek a mikrosebek könnyen begyulladhatnak. A problémás bôrnek ezért egészen célirányos ápolásra van szüksége, speciális hatóanyag-komplexekkel, hogy a sérülések gyorsan gyógyuljanak, a gyulladásokat megelôzzék és a faggyúmirigyek mûködése normális legyen. A bôr öngyógyulási folyamatát segíteni kell. A bôr funkcióinak célzott normalizálása soha nem mehet a nedvességháztartás kárára, mivel az további károkat okozhat. A Basic sárga sorozat nagyértékû hatóanyagaival és hidratáló-szabályozóival ideális ápolószer, a problémás bôr számára. A problémás bôrt normalizálja, a zsírfényt csökkenti és megelôzi a gyulladások kialakulását. A megfelelô tisztítás és rendszeres ápolás után a problémás bôr ismét egészséges és ápoltan friss lesz. Ápolási tippek a tisztátalan bôrre Jellemzôi: fokozott faggyútermelés fokozott hajlam az elszarusodásra a mikróbák jelenléte A tisztátalan, zsíros bôr ápolásánál nagyon fontos a tisztátalanságok megszüntetése, a bôr erôsítése és egy hatékony terápia az akne megelôzésére. Tipp 1. Tipp 2. Tipp 3. Tipp 4. Tipp 5. Tipp 6. Tipp 7. Tipp 8. Rendszeres tisztítás, olyan termékekkel, melyek erôsen zsírtalanító, bôrizgató vagy komedogén összetevôket nem tartalmaznak. Dr. RIMPLER Basic (sárga) Cleanser és Tonic Fontos minden este alaposan eltávolítani a make-up maradványokat a bôrrôl. Ezután megfelelô, antiszeptikus hatású termékkel kell ápolni a bôrt. Ilyen készítményt a szemkörnyékén ne alkalmazzunk! Dr. RIMPLER Basic (sárga) Protective-Cream Erôs problémánál kerüljük az erôs dörzsölést, csak óvatosan itassuk le a bôrt és gyakran cseréljük a párnahuzatot vagy borítsuk be egy törölközôvel. A komedók és a pustulák eltávolítása a kozmetikus feladata. Ez a bôr alapos felpuhításával kezdôdik. Steril kozmetikai kendôvel, amit munka közben rendszeresen cserélni kell. A tisztítást nagyon óvatosan kell végezni! Végezetül a bôrt gondosan dezinficiáljuk. Soha nem szabad erôsen nyomni a bôrt, mert a folikulusok fala megsérülhet és ez a környezô szövetek gyulladásához vezet. A bôrt mindig körültekintôen kiválasztott készítménnyel ápoljuk, mely gyulladáscsökkentô és sebgyógyító hatású. Dr. RIMPLER Basic (sárga) Balance Gel vagy Dr. RIMPLER Basic (sárga) Clear Up Foam Hetente 2-3 alkalommal javasolt egy intenzív mélytisztítás, az elhalt szarulemezkék eltávolítására és a bôr mélytisztítására. Erre a legalkalmasabb egy enzim peeling használata, de gyulladásos folyamatok esetén a felülfertôzôdés elkerülésére absorbtios maszk használata javasolt. Dr. RIMPLER Basic (sárga) Cream Peeling vagy Dr. RIMPLER Special Mask Lipid Balance A gyulladt területeken, naponta többször, antiszeptikus termék használata javasolt. Ez a készítmény megakadályozza a felülfertôzôdés kialakulását és a meglévô gyulladást megszünteti. Dr. RIMPLER Basic (sárga) Antisept 15
Tipp 9. Tipp 10. A kozmetikában enzim peeling és speciális kezelés alkalmazása (pl. Beauty Minerals) javasolt, mely fokozza a faggyú kiáramlást, felgyorsítja a nyirok- és a vérkeringést és megakadályozza a gyulladásos folyamatok kialakulását Dr. RIMPLER Professional ASTILA Enzym-Peeling vagy Dr. RIMPLER Professional Beauty Minerals Modelage Salaktalanításhoz ajánljuk a szaunát és a nyirokmasszázst. TONIC - frissítô, alkoholos tonik A tökéletes tisztításhoz elengedhetetlenül szükséges egy tonik használata, amely a tisztító emulzióhoz jól illeszkedik. A tonik stabilizálja a savköpenyt, eltávolítja a cleanser maradványait, erôsen gyulladásgátló és frissítô hatású. Értékes természetes kivonatok stimulálják és frissítik a bôrt. Az antibakteriális hatás fokozza a tisztátlan bôr normalizálását. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Alcohol Denat, Propylene Glycol, Alcohol, Glycerin, PEG-20 Glyceryl Laurate, Viola Tricolor, Hamamelis Virginiana, Bisabolol, Camphor, Parfum Orvosi ziliz kivonat, aloe vera kivonat, kámfor. Gyulladásgátló, stabilizáló, frissítô. Cleanser-rel történt alapos tisztítás után a tonikot a bôrbe enyhén beütögetni. Egy megnedvesített vattalappal vagy szórópalackban is gazdaságosan adagolható. Kiszerelés: 600 200 ml flakon - lakossági 600.1 500 ml flakon - kabin CLEANSER - tisztító emulzió Speciális zsírszegény termék a tisztátalan bôr kíméletes tisztításhoz a bôr fellazítása és ingerlése nélkül távolítja el a szennyezôdéseket és a fölösleges faggyút. Használatával a bôr friss és tiszta lesz, és megfelelôen elôkészített a kezeléshez. PH-semleges, így használatával a természetes védôköpeny érintetlen marad. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Octyl Stearate, Octyldodecanol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, Achillea Millefolium, Arnica Montana, Chamomilla Recutita, Hamamelis Virginiana, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Phenoxyethanol, Prpilene Glycol, cocoglycerides, Carbomer, Ethoxyglycol, Parfum, Sodium Hidroxyde, Methylparaben, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Potassium Sorbate Bôrbarát emulgátorok, kamilla, hamamelis, árnika. Lúg- és alkoholmentes, felületaktív, bôrkímélô. Reggel és este körkörös mozdulatokkal felvinni a bôrre és langyos vízzel emulgeálni, majd bô vízzel eltávolítani. Takarékosan használható. Nagyon jól alkalmazható frimátorral. Kiszerelés: 610 200 ml flakon - lakossági 610.1 500 ml flakon - kabin 16
PURITY GEL - mélytisztító gyulladásgátló hatással Tisztátalan, gyulladásra hajlamos bôrökre kifejlesztett arclemosó gél, mely az alapos tisztítás mellett nyugtatja a bôrt. Gyulladáscsökkentô hatását a bôr tisztítása során fejti ki a benne található növényi kivonatok által, melyek gátolják az arachidonic sav mûködését, aminek kulcsfontosságú szerepe van a gyulladásos reakciók kialakulásában. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Lauryl Glucoside, Pyrus Malus Fruit Water, Alcohol Denat., Berberis Aquifolium, Plantago Lanceolata, Sodium Salicylate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Lauryldimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Sodium Hydroxide, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Ci 19140, Ci 42090 Búzából nyert felületaktív hatóanyag, oregoni szôlô és lándzsás útifû berberinnel, acetoside, alma kivonat, szalicilsav. Tisztító, frissítô, keratolitikus, gyulladáscsökkentô és szelektív antibakteriális tevékenység. Vízzel dolgozza habbá, majd alaposan tisztítsa meg a bôrt a szennyezôdésektôl. A habot alaposan öblítse le vízzel, majd tonizálja a bôrt. Tulajdonságai különösen egy intenzív tisztítás elôtt figyelemreméltóak: a bôrfelszíni lipideket hatékonyan távolítja el, mely után könnyebben távoznak a mélyebb tisztátalanságok, ugyanakkor megelôzi a lehetséges gyulladások kialakulását. Kiszerelés: 605 200 ml flakon - lakossági 605.1 500 ml flakon - kabin PROTECTIVE CREAM - 24-órás, gyulladáscsökkentô krém Intenzív krém éjszakai és nappali bôrápolásra, gyulladásgátló és nyugtató anyagok kombinációjával, hidratáló és védô komponensekkel. Zsírfény hátrahagyása nélkül szívódik fel. Az egész család számára alkalmas 24 órás krémként. Férfiaknak különösen borotválkozás után ajánlott a használata. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Octyl Stearate, Polylene Glycol, Decyl Oleate, Glycerin Stearate, Cetearyl Alcohol, Alcohol, Ceteareth-20Cetyl Ricinoleate, Tocopheryl Acetate, Hamamelis Virginiana, Viola Tricolor, Aloe Barbadensis, Tocopherol, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Phenoxyethanol, Parfum, Carbomer, Sodium Hydroxide, Methylparaben, Tetrasodium EDTA, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sodium Benzoate, Citric Acid Aloe vera kivonat, hamamelis kivonat, allantoin, NMF-faktorok, lactat-pufferezés, serin. Gyulladásgátló, nyugtató, nedvességszabályozó és -átadó, védô. Cleanserrel történt tisztítás, majd tonizálás után kell reggel és este az arcon, nyakon és dekoltázson egyenletesen eloszlatni. Problémás, de nem gyulladt bôr masszírozására. Kiszerelés: 620 50 ml tégely - lakossági 620.2 200 ml tubus - kabin 17
BALANCE GEL - mattító liposzómás, gyulladásgátló gél Ez a különösen friss zselé hatóanyag kombinációja által intenzív gyulladásgátló hatású, gyorsítja a kialakult gyulladások gyógyulását. A nedvességháztartás kiegyenlítését liposzómák és egy elasztinhidrolizátum szolgálják. Ideális ápolási bázis egész napra. Férfiaknak különösen borotválkozás után ajánlott a használata. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Glycerin, Carbomer, Viola Tricolor, Hamamelis Virginiana, Lechitin, Serine, Allantoin, Sodium Lactate, TEA-Lactate, Lactic Acid, Sorbitol, Urea, Lactoferrin, Lactoperoxidase, Glucose Oxidase, Potassium Thiocyanate, Polylene Glycol, Alcohol Denat, Alcohol, Phenoxyethanol, Sodium Hydroxide, Parfum, Disodium Phosphate, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine,Sodium Sorbate, Methylparaben, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Propylparaben, Potassium Sorbate, Diazolidinyl Urea Hamamelis, allantoin, elasztin-hidrolizátum, liposzóma, laktoperoxidáz-rendszer és laktoferrin természetes komplexe. Gyulladásgátló és nedvességszabályozó, teljesen zsírmentes. A tisztítás és a tonizálás után a zselét egyenletesen el kell oszlatni az arcon, nyakon és dekoltázson. A zsíros csillogás eltûnik, a bôr enyhén matt lesz. Ideális make-up alap. Borotválkozás után a gyulladást csökkenti. Gyulladt területek kezelésére kiválóan alakmas. Kiszerelés: 625 50 ml tégely - lakossági 625.2 200 ml tubus - kabin PEELING CREAM - szemcsés bôrradír Bôrkímélô bôrradír minden bôrtípus számára. Különbözô nagyságú golyóformájú csiszolószemcsékkel készült, melyek még az érzékeny bôr radírozását is lehetôvé teszik. Használatával az elszarusodott és elhalt bôrsejtek kíméletesen eltávolíthatók. A szôrtüszôk nyílásainak eltömôdése megszûnik, így a faggyú akadálytalanul eltávozhat, a bôr érezhetôen tiszta és friss lesz. Összetevôk: Csiszolóanyag: Kozmetikában: Aqua, Octyldodecanol, Glyceril Stearate, Polyethylene, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Cocoglycerides, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Dimethicone, Phenoxyethanol, Parfum, Methylparaben, Ethylparaben, Buthylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben Polietilén polimerizátum (nagyság A-tól C-ig). Bôrkímélô, mechanikus dörzsölés. Tisztító, szögletes csiszolószemcséket nem tartalmaz, így mikrosebet nem okoz. Szükség szerint hetente 1-2 alkalommal, nedves ujjbeggyel a száraz, de jól megtisztított bôrre felvisszük és kíméletes dörzsöléssel a hámréteg elhalt felületét eltávolítjuk. Végül bô langyos vízzel leöblítjük, tonikkal a bôr természetes felületi állapotát helyreállítjuk. Frimátorral pórusmélységû tisztításra is alkalmazható. Tisztátlan bôr esetén különösen jól bevált a radírozás után 5 percen át, felület-elektródával végzett VIO kezelés. Kiszerelés: 640 100 ml tubus - lakossági 640.2 200 ml tubus - kabin 18
ANTISEPT - antiszeptikus, színezett balzsam Kiválóan alkalmas gyulladások helyi kezelésére. A cinkoxid nagy aránya jelentôsen befolyásolja a sejtek megújulását, ezért sok gyógyászati sebbalzsamnál is használatos. Ezzel egyidejûleg hat a kamilla és a búzacsíra értékes elemeinek gyulladásgátló, nyugtató és ápoló tulajdonsága, a természetes jojobaolajjal és az allantoinnal együtt. Kiszárítás nélkül hat, így a bôr hosszú idôre normalizálódik. Természetes színárnyalata napközben is lehetôvé teszi használatát. Rendkívül takarékos csomagolás, felnyitás után is hosszabb ideig eltartható. Összetevôk: Kozmetikában: Zinc Oxide, Lanolin,Aqua, Buxus Chinensis, Caprylic/ Capric Triglyceride, Stearyl Heptanoate, Cera Microcristallina, Sorbitan Isostearate, Cera Alba, Cresin, Hyrogenated Castor Oil, Paraffinum Liquidum, Chamomilla Recutita, Bisabolol, Zea Mays, Allantoin, Glucose, Triticum Vulgare, Retinyl Palmitate, Retinyl Acetate, Tocopheryl Acetate, Farnesol, Magnesium Sulfate, Ethoxydiglycol, Isopropyl Myrastate, Methylparaben, Propylene Glycol, Sorbic Acid, Butylene Glycol, Dehydroacetic Acid, Prpylparaben, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Ethyl Linoleate, BHT, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891 Cinkoxid, jojoba-, búzacsíra- és szezámolaj, A-vitamin, kamillakivonat, allantoin. Gyulladásgátló, sebek gyógyulását elôsegítô, nyugtató, antibakteriális, gombásodásgátló. Az elsô pirosodás és gyulladási jel fellépése után azonnal, helyileg kell alkalmazni. Hatása jelentôsen növelhetô, ha naponta többször alkalmazzák. Egy intenzív tisztítás után hamar észrevehetô a hatása. Felvitele után röviden száradni kell hagyni. Szükség esetén egy make-up problémamentesen felvihetô (inkább pamacsolni, mint dörzsölni)! Kiszerelés: 650 7 ml tubus - lakossági CLEAR UP FOAM - antiszeptikus hab A Dr. Rimpler Basic Clear Up Foam a gyulladásra hajlamos, tisztátalan bôr ápolója. A problémás bôrt kiváltó okok: a fokozott elszarusodás, a faggyú megkeményedése a hozzá kapcsolódó keringési zavarral, valamint a megbolygatott csíraflóra, melyeket szisztematikusan kell kezelni, illetve megelôzni. A Clear Up Foam nagyon magas koncentrációjú hatóanyagai akne ellenes hatásúak. Fô hatóanyaga egy növényi tenzidekbôl álló szabadalmazott keverék, mely a megkeményedett faggyút feloldja, és így bontakozik ki az antibakteriális hatás a grammpositive baktériumok ellen, mint a propion és más gennykeltô baktériumok. A mahónia-kivonatból nyert berberin és a lándzsás útifûbôl kivont aceteosid az arachidon savval kölcsönhatásban kulcsfontosságúak a gyulladásos reakciók megfékezésében. A Clear Up Foam-t az arc letisztítása után, mint ápoló-koncentrátumot alkalmazzuk önállóan vagy a krém alá. Összetevôk: Tulajdonság: Aqua, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Glyceryl Caprylate, Polyglyceryl-10 Laurate, Alcohol, Plantago Lanceolata, Berberis Aquifolium, Sodium Salicylate, Glutamic Acid, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Parfum (Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Hexyl Cinnamal, Geraniol) Szalicilsav, mahonia és lándzsás útifû berberinnel és acteosiddal, növényi keverék, antibakteriális tensid Dr. Straetman receptje alapján. Keratolitikus, gyulladáscsökkentô, baktérium- és gombaölô hatású. 19
Kozmetikai: Dr. Rimpler Clear Up Foam-t tisztítás után felvisszük a gyulladt, illetve a gyulladásra, hajlamos területekre (arc, nyak, dekoltázs és hát). Egy speciális, habosító fejjel készült flakon biztosítja az anyag egyszerû, gyors és takarékos alkalmazását. Figyelem! Bár a termék habot képez, mégsem tisztító, hanem ápoló termék. Különösen arctisztítás után javasolt a használata, gyorsan megnyugtatja a bôrt. Kiszerelés: 660 50 ml flakon habosítófejjel - lakossági 20
CUTANOVA HIGH-CLASS SKINCARE
CUTANOVA - az új bôr A modern kozmetika minden társadalmi rétegben nemzetközileg elterjedt, nem kiváltság vagy pénz kérdése, hanem az általános élet lényeges része. Társadalmi elismerés, munkahelyi siker, sok minden függ az ápolt külsôtôl. A médiában a fiatalos lendületet és a sugárzó szépséget propagálják a siker receptjeként. A nôk és a 20. századi férfiak számára is a mindennapi élethez tartozik a kozmetika. Az ápolt külsô növeli az önbizalmat. Dr. Rimpler új Cutanova sorozatával gazdagabb lett a kezelés a modern kozmetikai gyakorlatban és a bôr mindennapi egészség- és szépségápolásában egyaránt. Az öregedést senki sem tudja megállítani. Ez egy természeti törvény, de a megfelelô táplálkozással, pozitív testi tudatossággal és a bôr aktuális állapotához illesztett bôrápolással lassítható. Kozmetika, amely szórakozást jelent! A különbözô bôrállapotoknak megfelelôen az alap-ápolószerek mellett a kozmetikusok rendelkezésére állnak a Cutanova Intensive ápolási készlettel és maszk készlettel együtt a különbözô hatóanyagrendszerek a kozmetikai kezeléshez, valamint az otthoni ápoláshoz is. Mindegyik termék kombinálható egymással, így ideálisan kiegészítik egymást a különbözô kezelési lépések. A termékek intenzív váltakozó hatása a bôrre, különösen egy modelage kezelés során, céltudatosan lesz felhasználva a maximális kezelési siker érdekében. A tartósítás és illatosítás a szükséges minimumra korlátozódik. Az illatosítás teljesen mellôzött, ha a természetes nyersanyagok már saját kozmetikai illattal rendelkeznek. Dr. Rimpler professzor új kezelési koncepciójának központi része a nagyon sikeres Beauty Minerals Modelage, valamint az újfajta kollagén-fátyolmaszkok állnak rendelkezésre egy individuális kezeléshez. CLEANSING CREAM kamillás tisztítókrém Ez a különösen lágy kamillás tisztítókrém zsírvisszapótló elemeivel ideálisan alkalmas az igényes bôr mindennapos tisztításához. A bôrkímélô hab lágyan, mégis alaposan tisztít. Az utána következô ápolószerek ideálisan beszívódnak. Semlegeíiti a víz szárító hatását. A bôr vízháztartásának egyensúlyát megôrzi. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, PEG-15 Glyceryl Isostearate, MIPA-Laureth Sulfate, Glyceryl Stearate, Sodium Chloride, Chamomilla Recutita, Phenoxyethanol, Propylene Glycol, Parfum, Alcohol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Methyldibromo Glutaronitrile Kamillakivonat, különlegesen bôrkímélô mosóaktív és zsírvisszapótló anyagok. A kiválasztott növényi bázisú, lágy, mosóaktív anyagok zsírvisszapótló elemekkel lehetôvé teszik az arcbôr mindennapos kímélô tisztítását anélkül, hogy azt erôsen megterhelnék. A kamilla már a tisztításnál is kiegyenlítôen és védôen hat. Reggel és este a bôr tisztításához egy mogyorónyi mennyiséget a nedves kézre tenni és a kézben emulgálni. A lágy habot az arcon elosztani. Körkörös mozdulatokkal és sok vízzel alaposan lemosni. Kozmetikai kezelés elôtt kímélô és egyidejûleg intenzív tisztításhoz ideálisan alkalmas. Kiszerelés: 455 200 ml flakon - lakossági 22
CLEANSER SENSITIVE - kollagénes tisztító emulzió Ez a tartalmas és egyúttal kellemesen, enyhe emulzió az igényes és igénybevett bôr ideális tisztítószere. Különféle, különösen ápoló hatású emulgátor kombinációja lehetôvé teszi a bôr kímélô tisztítását anélkül, hogy közben szükségtelenül eltávolítaná az értékes bôrlipideket. Összetevôk: Kozmetikai: Aqua, Ethylhexyl Stearate, Glyceryl Stearate, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Potassium Cocoyl Hydrolyzed Collagen, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Carbomer, Phenoxyethanol, Parfum, Sodium Hydroxide, Methylparaben, Ethylparaben, Methyldibromo Glutaronitrile A kollagénes zsírsavkondenzátum különösen bôrkímélô lúgos tenzid, amelynek visszazsírozó hatása van kiegyenlítô oldat formájában (ph = 5,5). Jól összeválogatott hatóanyagok kombinációja, egy különlegesen lágy tenside, nem izgat. A tisztító krémes emulzió a bôrt már a tisztítás alatt ápolja. Reggel és este arctiszításhoz egy evôkanálnyi mennyiséget tegyünk nedves kézre, emulgáljuk a kézben és oszlassuk el az arcon és a nyakon. Körkörös mozdulatokkal és sok vízzel alaposan mossuk le. Ideálisan alkalmazható kezelés elôtti kímélô és egyúttal intenzív tisztításra. Kiszerelés: 456 200 ml flakon - lakossági 456.1 500 ml flakon - kabin TONIC SENSITIVE - alkoholmentes tonik Ez a friss, enyhén parfümözött tonic megnyugtatja a bôrt és tökéletessé teszi az igényes és különösen érzékeny bôr ápolását. A mályvából készült friss növény kivonat, a hamamelis és a hidrolizált búzaprotein együttesen garantálja az ápolt bôr érzését, és bôrbarát tulajdonságokkal rendelkezik. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Propylene Glycol, Glycerin, PEG-20 Glyceryl Laurate, Alcohol, Panthenol, Malva Sylvestris, Hamamelis Virginiana, Phenoxy-ethanol, Parfum, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, L-Lacton, Isobutylparaben, Diazolidinyl Urea Mályvából készült friss növény kivonat, hamamelis, hidrolizált gabonaprotein, pantenol. A mályvakivonat és hamamelis kombinációja intenzív gyulladásgátló és nyugtató hatású és mely lehetôvé teszi ennek a toniknak a használatát az érzékeny és sebes bôrre. A gabonaprotein vegyület hatására a bôr már a tisztításnál ápoltan és lágyan néz ki. Reggel és este egy vattadarabbal vigyük fel az alaposan megtisztított acra és nyakra, ezzel a bôrt optimálisan elôkészítettük az azt követô ápolásra. Kabin kezelésnél jó a VAC-spray-vel történô alkalmazás is. Kiszerelés: 457 200 ml flakon - lakossági 457.1 500 ml flakon - kabin 23
CREME EYE CONTOUR - kollagénes szemápoló Ez a kollagénes és shea-vajas speciális ápolószer az igénybevett szemkörüli rész balzsama. A nem fedô, természetes zsírok érzékeny szemkörnyék esetén is csodálatos élményt adnak a kozmetikai kezelés során. A növényi alapanyag csak a bôrre történt felvitel után olvad, így fejti ki teljes hatását. Könnyen eloszlatható és közvetlenül a felszívódás után kifejti hatását. Az enyhe vonalakat és ráncokat az intenzív hidratálás kiegyenlíti. Megelôzi a mimikai ráncok elmélyülését. Nappal és éjszaka is használható. Összetevôk: Kozmetikában: Aqua, Glyceryl Stearate, Glycerin, Butyrospermum Parkii, PEG-20 Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate, Cocoglycerides, Ceteareth-20, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Soluble Collagen, Dimethicone, Carbomer, Tetrasodium EDTA, Sodium Hydroxide, Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Sorbic Acid, Benzoic Acid Oldható kollagén, shea-vaj természetes UV-szûrôvel és bôrápoló zsírokkal. A különleges kollagénes shea-lipidek alkalmazásával speciálisan a szemkörnyéken érezhetô a hosszú ideig tartó, hidratáló hatás. Nem befolyásolja a szem make-up-ot mely jól tapad a Creme Eye Contour készítményen. Célzottan a szemkörnyék hidratálására és a könnyû vonalak, ráncok kiegyenlítésére. Reggel és este az érzékeny területeken egy kis mennyiséget eloszlatni. Rövid idô múlva gyengéden bemasszírozni. A szemkörnyéket hatásosan védi, a ráncokat csökkenti. A gondosan mérlegelt lipidjelleg alkalmassá teszi használatát a nagyon érzékeny szemkörnyéken is. Szempakolásnak ideális. Alkalmazható a Beauty Minerals Modelage alatt is. Felvitel után ujjbeggyel, enyhe körkörös mozdulatokkal a bôrbe bedolgozni, ezután a modelage-krémmel erôsen lefedni. Kiszerelés: 460 15 ml tégely - lakossági 460.1 55 ml tubus - lakossági CREAM HYPO SENSIBEL - ápolókrém érzékeny bôrre A Cutanova ápoló széria terméke, mely a különösen érzékeny, allergiás bôrök ápolására készült. Színezék és illatanyagmentes. A termék az új EU irányvonalaknak megfelelôen készült egy rendkívül kíméletes konzerváló eljárással. Használatával az epidermisben megakadályozzuk a viszketési inger és a vörösség kialakulásáért felelôs receptor mûködését. Igy a bôr megbízható és azonnali védelmet kap a külsô ingerek ellen. Összetevôk: Aqua, Glycerin, Panthenol, Decyl Oleate, Ethylhexyl Stearate, Zea Mays, Glyceryl Stearate, Hexyldecanol, Hexyldecyl Laurate, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Lecithin, Serine, Allantoin, Lactic Acid, Sorbitol, Urea, Sodium Lactate, TEA-Lactate, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Alcohol Denat., Carbomer, Disodium Phosphate, L-Lacton, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Phenoxyethanol, Methyldibromo Glutaronitrile Pantenol, kukoricacsíra olaj és liposzómához kötött NMF. Tisztán növényi alapanyagokból készült, parabenmentes, Ö/W tipusú emulzió. Ellensúlyozza a környezeti ártalmak által okozott korai öregedés jeleit. A bôr természetes védõfunkcióját erôsíti, rugalmasságát fokozza. A körömvirág és a B-vitamin-komplex együtt különösen nyugtatóan hatnak. A természetes lipidek leheletvékony védôfilmet képeznek. 24