23. melléklet a /2004. ( ) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751 E-mail: ertesito@axelero.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás X A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma KÉ nyilvántartási szám I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME Szervezet Baranya Megyei Önkormányzat Címzett Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazdasági Iroda, beruházási csoport Cím Széchenyi tér 9. Postai irányítószám 7621 Város/Község Pécs Ország Magyar Telefon72/500-453 Telefax72/500-469 E-mail garami.zoltan@baranya.hu Internet cím (URL) www.baranya.hu I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE Azonos az I.1) pontban megadottal X Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE (ADOTT ESETBEN) Azonos az I.1) pontban megadottal X I.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Azonos az I.1) pontban megadottal X I.5) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Központi költségvetési szerv Egyéb X Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet 1/13
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerződés (építési beruházás esetén) Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatérő által meghatározott követelményeknek megfelelően II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerződés típusa (árubeszerzés esetén) Adásvétel X Bérlet Lízing Ezek kombinációja/egyéb II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén) Szolgáltatási kategória II.1.4) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés * Radnóti Miklós Szakközépiskola és Szakiskola (Mohács) tornaterem és tanműhely építéséhez kapcsolódó árubeszerzés. II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat) Adás-vételi szerződés 24 tétel berendezés, 37 tétel sportfelszerelés, 17 tétel hangosításhoz kapcsolódó berendezés és 9 tétel informatikai eszköz szállításáról és üzembe helyezéséről az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. II.1.6) A teljesítés helye 7700 Mohács, Mohácsi J. u. Hrsz:89/7 NUTS-kód * HU 231 II.1.7) Nómenklatúra II.1.7.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy 36.10.00.00-2 További 36.11.14.00-6 tárgyak 36.12.10.00-5 36.13.11.00-9 36.15.00.00-7 52.30.00.00-2 72.00.00.00-5 Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) 1420-2 1100-6 1120-2 1140-8 1230-6 1400-9 3310-8 II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) NEM X IGEN Ajánlatok benyújthatók: egy részre több részre valamennyi részre 2/13
II.2) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Berendezés Mennyiség 1. Fém kétajtósszekrény biztonsági zárral (100 x 46 x 193 cm) LF7308 1 db 2. Fém négyrészes szekrény biztonsági zárral (120 x 50 x 185 cm) LF73044 7 db 3. Fém kulcstartó szekrény 55x38x 8 cm (100 kulcs) 1 db 4. Franko tárgyalóasztal ABS éllel, fenyő szinben 15014 (2 db) -15021 (4db) 1 db 5. ALFA iróasztal, ABS éllel 120x70x76 cm 3652 8 db 6. Nyitott polcos - zárt oldalszekrényes iróasztal ABS éllel biztonsági zárral (90x45x76 cm) 0502 1 db 7. Fa asztal, laminált lappal, fenyő szinben (120 x 80 cm) 2212 2 db 8. Tantermi erősített szék (6-os korcsoport) 4176 14 db 9. Párnázott, karfás, tárgyalószék, fekete váz Robinsonmaxi 21 db 10. Zöld falitábla (150 x 100 cm) 1011 2 db 11. Parafatábla (200 x 100 cm) 13070002 3 db 12. Zománcacél, fehér filctollas, törölhető tábla (200 x 100 cm) 01050202 1 db 13. Esernyőtartós fém fogas márvány talppal 200 2 db 14. Tárgyalószék, kárpitozott ülő-és hátlap krómozott váz egymásba rakható TAURUSTC 100 db 15. Összecsukható Variant asztal ABS éllel 160x75x76 cm 15614 25 db 16. Felnyitható heverő szerelhető fejtámlával (195x87x39/60 cm) 0101 4 db 17. Ágyvégpolc (25x90x120 cm) T14 2 db 18. Diszléc nélküli éjjelliszekrény (38x36x49) 0103 4 db 19. Kollégiumi egyajtós szekrény (52x55x180 cm) 5101 4 db 20. Dohányzóasztal ABS éllel (96x50x57 cm) 0105 2 db 3/13
21. Emma fotel 20417 4 db 22. Kétajtós, polcos szekrény biztonsági zárral (1000x400x1800 mm) 2 db 23. Kétajtós, polcos szekrény biztonsági zárral (1000x400x1300 mm) 2 db 24. Kétajtós, polcos, üveges szekrény biztonsági zárral (1000x400x1800 mm) 2 db Sportfelszerelés 1. Kombinált hálótartó oszlop 1 pár 2. Tornagerenda 1 db 3. Dobbantó 2 db 4. Talajgerenda 1 db 5. Párhuzamos korlát 1 db 6. Állítható gyűrű 1 db 7. Kápás tornaló 1 db 8. Tornabak 1 db 9. Svédszekrény 2 db 10. Tornazsámoly 20 db 11. Mászókötél 8 m-es 5 db 12. Húzókötél 10-es 2 db 13. Tornapad 2 m-es 10 db 14. Tornapad 4 m-es 5 db 15. Cselgáncsszőnyeg 40 db 16. Ponyvás tornaszőnyeg 4 m-es 8 db 17. Tornaterem védőszőnyeg 576 m2 4/13
18. Bőr futbal-labda 20 db 19. Női kézilabda 20 db 20. Röplabda 20 db 21. Molten kosárlabda 20 db 22. Medicinlabda 2 kg-os 40 db 23. Medicinlabda 4 kg-os 40 db 24. Ugrókötél 40 db 25. Gumikötél 40 db 26. Kézi súlyzó 1 kg-os 40 db 27. Kézi súlyzó 2 kg-os 40 db 28. Asztalitenisz asztal hálóval gördithető 6 db 29. Szivacs ugródomb 400 x 200 x 50 cm 1 db 30. Fém magasugró állvány 2 pár 31. Műanyag magasugró léc 2 db 32. Floorball garnitúra (8 ütőből álló) 3 db 33. Floorball kapu 1 pár 34. Guritható labdatartó ketrec (1 x 1 x 1 m) 3 db 35. Telelux SH-M1 tipusu eredményjelző 1 db 36. Takaritógép 1 db 37. Tatami szőnyeg készlet (32 db-os) 1 db Informatikai eszközök Mennyiség 1. Vetitővászon, falirolós, szöveterősítésű (180 x 180 cm) 2 db 2. F-44 hordozható irásvetitő 2 db 5/13
3. Notebook 1 db 4. Nagyképernyős televizió 1 db 5. Mitsubishi LVP-XL30U projektor 1 db 6. Notebook DVD-vel, 2 db 7. HP laserjet 1015 2 db 8. Multimédiás állvány 1 db 9. Elektromos vetitővászon 240x240 cm 1 db II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetőség szerint) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Időtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban (a szerződés megkötésétől számítva) vagy: Kezdés // és/vagy befejezés 2005/11/30 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Előleget ajánlatkérő nem biztosít. Fizetés az igazolt teljesítést követően, 30 napon belül átutalással történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezők Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt illetve a közbeszerzés értékének 10%- át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akivel szemben fennállnak vagy az eljárás során bekövetkeznek - a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-g) pontokban felsorolt kizáró okok 6/13
- a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontokban felsorolt kizáró okok Ajánlatkérő kizárja továbbá azokat az ajánlat tevőket akikkel szemben általa bizonyítottan fennállnak a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjában foglalt feltételek. Ajánlatkérő alkalmatlannak nyilvánítja azt az ajánlat tevőt illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, - akinél a banki információ sorban állást mutat az elmúlt évben legalább egy alkalommal - akinél az elmúlt 3 évről (2002-2004) benyújtott éves beszámolójában kimutatott mérleg szerinti eredményértéke bármelyik évben negatív vagy 0 - akinél az elmúlt 3 év átlagában a közbeszerzés tárgyának (árubeszerzés) forgalma, árbevétele nem éri el a teljes forgalmának, árbevételének 15%-át - akinél az elmúlt három évben nincs legalább egy befejezett 20 MFt nagyságrendű adás-vételi szerződés III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) a megkövetelt igazolási mód (adott esetben) - ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. (2)-(3) bekezdése szerint kell írásban nyilatkozni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-g), valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá - ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaira vonatkozóan is. III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság a megkövetelt igazolási mód - Kbt.66. (1) bekezdés a) pont szerint banki nyilatkozat ajánlattevő és a közbeszerzés10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi pénzforgalmi számlájáról, hogy számláin volt-e sorban álló tétel a beadást megelőző évben (2004), mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját és fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e - Kbt.66. (1) bekezdés b) pont szerint az elmúlt 3 évre szóló (2002-2004) éves beszámolója - Nyilatkozat a Kbt.66. (1) bekezdés c) pont szerint az elmúlt 3 év forgalmáról illetve a közbeszerzés tárgyának forgalmáról III.2.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság a megkövetelt igazolási mód - Kbt.67. (1) bekezdés a) pont szerinti referencia listát az előző három év hasonló nagyságrendű (20 MFt nagyságrendű adás-vétel) szerződéseiről III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben) III.3) KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? NEM X IGEN Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 7/13
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA Tárgyalás nélküli X Tárgyalásos IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK (A) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás X vagy: (B) Az összességében legelőnyösebb ajánlat B1) a következő részszempontok és súlyszámok alapján IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám* IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje 2005/10/10 (év/hó/nap) Ár (adott esetben) Pénznem A fizetés feltételei és módja A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: átvehető személyesen vagy postai úton a Kbt. 54. (4) bekezdésben foglaltak szerint írásos igénybejelentésre. IV.3.3) Az ajánlattételi határidő 2005/10/10 (év/hó/nap) vagy: nap (a hirdetmény feladásától számítva) Időpont : 09 00 óra IV.3.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók magyar IV.3.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) //-ig (év/hó/nap) vagy: hónap és/vagy 030 nap (az IV.3.6) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.6.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérő és ajánlattevők képviselői. IV.3.6.2) Dátum, időpont, hely ajánlattételi határidő lejártától számítva) Dátum: 2005/10/10 (év/hó/nap) Időpont: 09 00 óra 8/13
Hely : Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala, Pécs, Széchenyi tér 9. III. e. 334.-es tárgyaló 9/13
VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZŐ JELLEGŰ? NEM X IGEN VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT VI.3) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? NEM X IGEN Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít egy alkalommal. 2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2005. október 28. 3)A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli): 4) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. 5) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (1) bekezdés, valamint a a Kbt. 71. (1) bekezdés a)-b) pontjaira és (3) bekezdésére vonatkozóan. 6) Ajánlatot cégszerűen aláírva, összefűzve, minden oldalt szignáltan, zárt borítékban, 2 példányban kell benyújtani. ( Baranya Megyei Önkormányzat, Radnóti Miklós Szakközépiskolája és Szakiskolája (Mohács) tornaterem és tanműhely berendezése megjelöléssel) 7) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésben a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2005/09/19 (év/hó/nap) 10/13
A. MELLÉKLET 1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE (ADOTT ESETBEN) Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 1.4) AZ AJÁNLATOKAT A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI Szervezet Címzett Cím Postai irányítószám Város/Község Ország Telefon Telefax E-mail Internet cím (URL) 11/13
B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ száma 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy További tárgyak 2) A rész meghatározása 3) Mennyiség 4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Kezdés // (év/hó/nap) / teljesítés // (év/hó/nap) A RÉSZ száma 1) Nómenklatúra 1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy További tárgyak 12/13
2) A rész meghatározása 3) Mennyiség 4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Kezdés // (év/hó/nap) / teljesítés // (év/hó/nap)... (ebből a mellékletből szükség szerint több példány használható)... 13/13