Radiológiai berendezések beszerzése - KORR Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/59 Adásvételi szerződés a Struktúraváltást támogató fejlesztés a Gróf Esterházy Kórházban elnevezésű TIOP 2.2.6/12/1/B-2013-0020 azonosítószámú projekthez kapcsolódó radiológiai berendezések adásvétele és üzembe helyezése, valamint kezelésének jegyzőkönyvezett oktatása. tárgyában. Radiológiai berendezések adásvétele, üzembe helyezése, szervizelése, eszközök szállítása, valamint kezelésének jegyzőkönyvezett oktatása. I. részajánlati kör: Röntgen diagnosztikai berendezések - 1 db Digitális mennyezeti sínes felvételi röntgen berendezés - 1 db Kombinált digitális felvételi/átvilágító röntgen berendezés - 1 db CT berendezés 16 szeletes Továbbá a mammográf berendezés leszerelése valamint újbóli üzembe helyezése - a dokumentációban részletezettek szerint. II. részajánlati kör: Ultrahang diagnosztikai berendezések - 2 db Digitális Beszerzés tárgya: Ultrahang rendszer (szerződéskötést követően azonnal szállítható) A szerződés időtartama (mindkét rész vonatkozásában): szerződéskötéstől számított 60 nap. - Ajánlatkérő előteljesítést elfogad. A szerződés (a Kbt. ezirányú rendelkezéseivel összhangban) (mindkét rész vonatkozásában) akkor tekinthető teljesítettnek, ha: - a fenti eszközök leszállítását követően megtörtént azok beszerelése (adott esetben a beszereléshez szükséges építészeti munkálatok ellátása), beállítása és üzembe helyezése; - sikeresen zárult - a Radiológiai osztály esetében - az egy hetes időtartamú próbaüzem; - megtörtént a felhasználók betanítása az alábbiak szerint: o eszközcsoportonként legalább 4 órás időtartamban, o az adott eszközcsoport utolsó eszközének átvételét követő 15 napon belül, o Ajánlatkérő székhelyén. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.05.27. Iktatószám: 8402/2015 CPV Kód: 33100000-1;33111400-5;33115100-0;33112200-0 1
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő true EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02690 Postai cím: Jókai út 5-9. Város: Pápa Postai irányítószám: 8500 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Vörös Ibolya főigazgató Telefon: +36 89514000 E-mail: info@papaikorhaz.hu Fax: +36 89313563 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) 2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Struktúraváltást támogató fejlesztés a Gróf Esterházy Kórházban elnevezésű TIOP 2.2.6/12/1/B-2013-0020 azonosítószámú projekthez kapcsolódó radiológiai berendezések adásvétele, és üzembe helyezése, valamint kezelésének jegyzőkönyvezett oktatása. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés a Struktúraváltást támogató fejlesztés a Gróf Esterházy Kórházban elnevezésű TIOP 2.2.6/12/1/B-2013-0020 azonosítószámú projekthez kapcsolódó radiológiai berendezések adásvétele és üzembe helyezése, valamint kezelésének jegyzőkönyvezett oktatása. tárgyában. Radiológiai berendezések adásvétele, üzembe helyezése, szervizelése, eszközök szállítása, valamint kezelésének jegyzőkönyvezett oktatása. I. részajánlati kör: Röntgen diagnosztikai berendezések - 1 db Digitális mennyezeti sínes felvételi röntgen berendezés - 1 db Kombinált digitális felvételi/átvilágító röntgen berendezés - 1 db CT berendezés 16 szeletes Továbbá a mammográf berendezés leszerelése valamint újbóli üzembe helyezése - a dokumentációban részletezettek szerint. II. részajánlati kör: Ultrahang diagnosztikai berendezések - 2 db Digitális Ultrahang rendszer (szerződéskötést követően azonnal szállítható) A szerződés időtartama (mindkét rész vonatkozásában): szerződéskötéstől számított 60 nap. - Ajánlatkérő előteljesítést elfogad. A szerződés (a Kbt. ezirányú rendelkezéseivel összhangban) (mindkét rész vonatkozásában) akkor tekinthető teljesítettnek, ha: - a fenti eszközök leszállítását követően megtörtént azok beszerelése (adott esetben a beszereléshez szükséges építészeti munkálatok ellátása), beállítása és üzembe helyezése; - sikeresen zárult - a Radiológiai osztály esetében - az egy hetes időtartamú próbaüzem; - megtörtént a felhasználók betanítása az alábbiak szerint: o eszközcsoportonként legalább 4 órás időtartamban, o az adott eszközcsoport utolsó eszközének átvételét követő 15 napon belül, o Ajánlatkérő székhelyén. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 További tárgyak: 33111400-5 3
33115100-0 33112200-0 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-151457 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 085-151457 2015/05/02 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/04/28 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása 4
x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: VI. szakasz: Kiegészítő információk, VI.3) További információk, 6./ Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: A következő helyett: biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. részajánlati kör: 2 900 000 HUF, II. részajánlati kör: 420 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró fizetési számlájára (10403181-31818652) történő befizetésével, garancia vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat egyszerű másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítékot amennyiben készpénzben nyújtják, úgy azt a GEKSZ TIOP 2.2.6/12/1/B-2013-0020 orvosi eszköz 1/2 részteljesítés ajánlati biztosítéka megjelöléssel, az ajánlatkérő 10403181-31818652 számú számlájára kell átutalni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidőtől kezdődően az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a bankgarancia, vagy a kötelezvény eredeti vagy hiteles másolatú példányát az eredeti példányú ajánlathoz befűzés nélkül zárt borítékban csatolni kell. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni 5
kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. -a szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig, vagyis az ajánlat benyújtásával egyidejűleg kell rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 24.00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. Közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. (Kbt. 25. (5) bekezdés). Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 74. (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Ajánlatkérő lehetővé teszi, hogy az ajánlati biztosíték szerződést biztosító mellékkötelezettséggé váljon, ez esetben nyertes ajánlattevő köteles az előírt teljesítési biztosíték mértékének megfelelő összegre korrigálni. Helyesen: biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. részajánlati kör: 2 900 000 HUF, II. részajánlati kör: 420 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró fizetési számlájára (10403181-31818652) történő befizetésével, garancia vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat egyszerű másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítékot amennyiben készpénzben nyújtják, úgy azt a GEKSZ TIOP 2.2.6/12/1/B-2013-0020 orvosi eszköz 1/2 részteljesítés ajánlati biztosítéka megjelöléssel, az ajánlatkérő nevében eljáró 10403181-31818652 számú számlájára kell átutalni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidőtől kezdődően az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a bankgarancia, vagy a kötelezvény eredeti vagy hiteles másolatú példányát az eredeti példányú ajánlathoz befűzés nélkül zárt borítékban csatolni kell. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. -a szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig, vagyis az ajánlat benyújtásával egyidejűleg kell rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 24.00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. Közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. (Kbt. 25. (5) bekezdés). Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 74. (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által 6
előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Ajánlatkérő lehetővé teszi, hogy az ajánlati biztosíték szerződést biztosító mellékkötelezettséggé váljon, ez esetben nyertes ajánlattevő köteles az előírt teljesítési biztosíték mértékének megfelelő összegre korrigálni. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/05/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/06/08 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/05/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/06/08 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/05/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/06/08 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: 7
Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a dokumentációt egy PAPA-KORHAZ-R-E-01-radiologia-alaprajz-2014-06-05.pdf fájllal egészíti ki, mely egy építész alaprajz (a kiviteli tervből). TOvábbá a szerződéstervezet II.9)pontját TÖRLI. A szerződéstervezet II.9) pontjában a következő áll: Vevő jelen szerződés megkötését követő 30 napon belül jogosult dönteni a Dokumentációban meghatározott tételek megvásárlásáról.vonatkozásában megrendelés megadásáról. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/05/19 (nap/hónap/év) 8