ÓSZÖVETSÉG Isten megteremti a Világot 2 Az Éden kertje 10 Ádám és Éva 13 Ádám és Éva Isten iránti engedetlensége 14 Kain és Ábel 20 Az Özönvíz és Noé bárkája 24 Isten Noénak adott ígérete 30 Bábel tornya 36 Isten Ábrahámnak tett ígéretei 40 Isten próbára teszi Ábrahámot 44 Izsák és Rebeka 50 Ézsau és Jákób 56 Jákób megszerzi Izsák áldását 60 Jákób álma Bételben 67 Jákób feleségül veszi Leát és Ráhelt 70 József gyönyörű köntöse 74 József álmai 76 Józsefet eladják rabszolgának 80 József bátyjai Egyiptomba mennek 87 Izrael fiai rabszolgákká lesznek Egyiptomban 93 A fáraó lánya megtalálja Mózest 96 Mózes és az égő csipkebokor 101 Az első öt csapás 104 Négy további csapás 113 Az utolsó csapás 117 Az izraeliták elhagyják Egyiptomot 121 Átkelés a Vörös tengeren 122 A manna és a fürjek 128 Mózes a Sínai hegyen 131 Az aranyborjú 135 A kősziklából víz fakad 140 A rézkígyó 142 Kánaán kikémlelése 144 Jerikó bevétele 149 Gedeon harca a midiánitákkal 152 Sámson és Delila 156 Naomi és Ruth 164 Isten elhívja Sámuelt 167 Saul király lesz 171 Az új király 173 Dávid és Góliát 177 Salamon bölcsességet kér 186 Salamon bölcs döntése 188 Salamon megépíti a Templomot 192 Illést hollók táplálják 194 A sareptai özvegy 196 Illés a Kármel hegyen 201 Illés elragadtatik az égbe 208 Naámán meggyógyul a leprából 210 Joás helyreállítja a Templomot 216 A Pásztor-zsoltár 218 Imádó zsoltár 220 Dicsőítő zsoltár 221 Ideje van mindennek 222 A tüzes kemence 223 Írás a falon 230 Dániel az oroszlánok vermében 237 Jónás és a nagy hal 244
ÚJSZÖVETSÉG Mária és az angyal 252 Jézus születése 256 A pásztorok és az angyalok 260 Jézus bemutatása a Templomban 266 A bölcsek meglátogatják Jézust 270 Menekülés Egyiptomba 277 A 12 éves Jézus a Templomban 280 Bemerítő (Keresztelő) János 286 János bemeríti Jézust 288 Jézus elhívja az első tanítványokat 290 Jézus borrá változtatja a vizet 295 Jézus imádkozni tanít 298 Jézus meggyógyítja a bénát 300 Jézus lecsendesíti a vihart 304 Egy halott leány újra életre kel 308 Jézus enni ad egy hatalmas tömegnek 312 Jézus a vízen jár 318 Az irgalmas samaritánus története 324 Jézus meglátogatja Mártát és Máriát 329 Lázár feltámad a halálból 334 Az elveszett juh története 340 Az elveszett pénz története 342 Az elveszett (a tékozló) fiú története 344 Jézus meggyógyít tíz leprást 350 Jézus és a kisgyermekek 354 Zákeus 356 Jézus bevonulása Jeruzsálembe 358 Mária hódolata Jézus iránt 362 Jézus megmossa tanítványai lábát 366 Az Utolsó Vacsora 370 Jézus a Gecsemáné kertben imádkozik 374 Jézus elfogatása 378 Pilátus kihallgatja Jézust 382 Péter megtagadja Jézust 388 Jézus halála a kereszten 393 Jézus temetése 396 Az üres sír 398 Jézus megjelenik a tanítványainak 400 Jézus a Mennybe megy 402 A Szent Szellem érkezése 404 Péter meggyógyítja a koldust 408 Filep és az Etiópiából való ember 411 Saul hívővé lesz 415 Saul Damaszkuszban 422 Pál és Silás a börtönben 424 Pál hajótörése 430 Jézus újra eljön 436
A magyar változat az alábbi kiadás alapján készült: Read with Me Bible Copyright 1993, 1997, 2000 by Zondervan Illustrations 2000 by Dennis G. Jones Zonderkidz, Grand Rapids, Michigan 49530 Hungarian edition Immanuel Alapítvány 2011 Magyarországon kiadja: Immanuel Alapítvány 9700 Szombathely, Pf.: 320 Tel.: +36 1 267 1551, +36 20 776 2585, +36 94 508 637 www.immanuel.hu Email: immanuel@immanuel.hu Felelős kiadó: Géczi Károly Fordította: Géczi Károly Műszaki szerkesztő: Horváth Gábor A fordítás és a kiadás a kiadó engedélyével történt. Minden jog fenntartva. A könyv bármely részének felhasználásához vagy sokszorosításához a kiadó előzetes, írott engedélye szükséges, kivéve rövid idézeteket. ISBN 978-963-89357-1-7 Nyomdai munkák: Reálszisztéma Dabasi Nyomda Zrt. Felelős vezető: Vágó Magdolna vezérigazgató
ÓSZÖVETSÉG
Isten megteremti a Világot 1Mózes 1 Kezdetben Isten megteremtette az egeket és a földet. Isten így szólt: Legyen világosság! És világosság lett. Isten a világosságot elnevezte nappalnak, a sötétséget pedig éjszakának. És volt este, és volt reggel első nap. 2
3
Isten ezt mondta: Legyen tér a vizek között! Isten ezt a teret égboltnak nevezte el. És volt este, és volt reggel második nap. 4
Isten ezt mondta: Jelenjen meg a szárazföld! Aztán Isten így szólt: Teremjen a föld növényeket és fákat! És volt este, és volt reggel harmadik nap. 5
Isten így szólt: Legyenek fényforrások az égbolton! Isten alkotott két nagy fényforrást. A nagyobb fényforrást a nappal számára, a kisebb fényforrást az éjszaka számára. Megalkotta a csillagokat is. És volt este, és volt reggel negyedik nap. 6
Isten ezt mondta: Legyenek tele a vizek élőlényekkel! Az égen pedig madarak repüljenek! És volt este, és volt reggel ötödik nap. 7
Isten ezt mondta: Teremjen a föld élőlényeket! És így történt. Aztán ezt mondta Isten: Teremtsünk embert a magunk képmására! Megteremtette hát Isten az embert a maga képmására. 8
Isten látta, hogy minden, amit alkotott, nagyon jó volt. És volt este, és volt reggel hatodik nap. A hetedik napon Isten pihent. 9