BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Terméknév Kémiai név Belső azonosítás C12-C14- alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) FG104004 REACH regisztrációs szám 01-2119485289-22-0017 CAS-szám 68609-97-2 EK-szám 271-846-8 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Azonosított felhasználás Ipari felhasználás: PROC 2, 3, 8b, 15 Ipari felhasználás: PROC 3, 4, 5, 8b, 9 Ipari felhasználás: PROC 3, 6, 7, 9 Szakmai használatra: PROC 3, 5, 8a, 8b, 9, 10, 11, 13, 19 Szakmai használatra: PROC 1, 2, 4, 5, 8a, 8b, 9, 10, 13 Lásd a mellékletek (a 16. szakasz után) 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó Csak reprezentatív REACH 1907/2006/EK cikk 8. Jubail Chemical Industries Company (JANA) P.O.BOX - 11919 Jubail Industrial City - 31961 Saudi Arabia Tel. +966 13 3478888 ext 351 Fax. +966 13 3476705 safety@nama.com.sa NAMA Germany Teichstrasse 38 D-79539 Lörrach Tel. + 49 762 1940 5410 Fax. + 49 762 1940 5420 1.4. Sürgősségi telefonszám Vészhelyzeti telefon Emergency CONTACT (24-Hour-Number):GBK GmbH +49 (0)6132-84463 2. SZAKASZ: A veszély azonosítása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás (EK 1272/2008) Fizikai veszélyek Nincs Osztályozva Egészségi veszélyek Környezeti veszélyek Bőrirrit. 2 - H315 Bőrszenz. 1 - H317 Nincs Osztályozva 2.2. Címkézési elemek 1/9
EK-szám 271-846-8 Piktogram Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Figyelem H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. P261 Kerülje a gőzök/ permet belélegzését. P280 Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő vízzel. P333+P313 Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. P362+P364 A szennyezett ruhadarabot le kell vetni és újbóli használat előtt ki kell mosni. P501 A tartalom/ edény elhelyezése hulladékként a nemzeti előírásoknak megfelelően. 2.3. Egyéb veszélyek 3. SZAKASZ: Összetétel/összetevőkre vonatkozó információk 3.1. Anyagok Terméknév Kémiai név C12-C14- alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) REACH regisztrációs szám 01-2119485289-22-0017 CAS-szám 68609-97-2 EK-szám 271-846-8 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés Lenyelés Bőrrel való érintkezés Szemmel való érintkezés BELÉLEGZÉS ESETÉN: Vigye az érintett személyt friss levegőre, tartsa melegen és nyugalomban, olyan testhelyzetben, hogy könnyen tudjon lélegezni. Ha a légzés leáll, nyújtson mesterséges lélegeztetést. Forduljon orvoshoz, ha a tünetek súlyosak, vagy nem múlnak el. LENYELÉS ESETÉN: Tilos hánytatni. Azonnal forduljon orvoshoz. HA BŐRRE KERÜL: Fontos az anyagot azonnal eltávolítani a bőrről. Azonnal távolítsa el a szennyezett ruházatot és mossa a bőrt szappannal és vízzel. Azonnal forduljon orvoshoz, ha irritáció a lemosás után is fennáll. Mossa ki a ruházatot és tisztítsa meg a cipőket újrahasználat előtt. SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Azonnal öblítse le sok vízzel. Távolítsa el a kontaktlencséket és nyissa a tágra a szemhéjakat. Azonnal forduljon orvoshoz, ha tünetek lépnek fel, miután a lemosta. Szemmosóknak és vészzuhanyoknak rendelkezésre kell állniuk a termék kezelésekor. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Általános információk Nincs adat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Speciális kezelések Nem szükséges speciális kezelés. 5. SZAKASZ: Tűzoltási intézkedések 2/9
5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Alkalmatlan oltóanyag Vízpermet, vízköd vagy ködfátyol. Száraz vegyi anyagok. Szén-dioxid (CO2). Hab. Ne használjon vízsugarat oltóanyagként, mivel szétteríti a tüzet. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Speciális veszélyek Veszélyes égéstermékek Robbanás és/vagy tűz esetén a keletkező gázokat nem szabad belélegezni. A termikus bomlás termékei vagy az égéstermékek a következő anyagokat tartalmazhatják: Szén-dioxid (CO2). Szén-monoxid (CO). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Védelmi intézkedések a tűzoltás során Különleges védőeszközök tűzoltók számára Ürítse ki a területet. Használjon vizet a tűznek kitett tárolóedények hűtésére és a gőzök eloszlatására. Oltásra hab, szén-dioxid vagy száraz por használandó. Viseljen túlnyomásos független légzőkészüléket (SCBA) és megfelelő védőruházatot. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedések Használjon a környező anyagoknak megfelelő védőfelszerelést. Távolítson el minden gyújtóforrást. Távolítsa el az érinett személyt a szennyezőforrástól. Viseljen a biztonsági adatlap 8. Szakaszában leírt védőruházatot. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Környezeti óvintézkedések A környezetszennyezés elkerülése érdekében megfelelő edényzetet kell használni. Szabályozza az elfolyó vizet visszatartással és tartsa csatornán és vízfolyáson kívül. Kerülje a kiömlés vagy elfolyás csatornába, szennyvízbe vagy vízfolyásokba jutását. Tájékoztassa az illetékes hatóságokat környezetszennyezés esetén (csatornák, vízfolyások, talaj vagy levegő). Tartsa vissza és itassa fel a kiömlést homokkal, földdel vagy más nem éghető anyaggal. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A szennyezésmentesítés módszerei Lemosás bő vízzel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Hivatkozások másik szakaszokra Az egyéni védelemre vonatkozóan lásd a 8. Szakaszt. A hulladék ártalmatlanításra vonatkozóan lásd a 13. Szakaszt. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Használati óvintézkedések Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Kerülje az érintkezést a szemmel és a hosszan tartó érintkezést a bőrrel. Kerülje az érintkezést a bőrrel, a szemmel és a ruházattal. Kerülje a gőzök/permet belélegzését. Lenyelve mérgező (toxikus). Az edényzet légmentesen lezárva, szárazon tartandó. Ne használja zárt térben megfelelő szellőzés és/vagy légzőkészülék nélkül. A használatot követően a szennyezett bőrt alaposan meg kell mosni. A gőzök nehezebbek a levegőnél és a talaj közelében elterjedhednek és a gyújtóforrástól jelentős távolságra eljuthatnak és visszaéghetnek. Földelje a tárolóedényt és az áttároló berendezést, hogy megszüntesse a sztatikus elektromosságból eredő szikrákat. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt 3/9
Tárolási óvintézkedések Kerülni kell az expozíciót, - használata előtt szerezze be a különleges használati utasítást. A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést. Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. Kerülje az érintkezést a bőrrel, a szemmel és a ruházattal. A gőz vagy köd belélegzése tüdőödémát okozhat. Lenyelése még kis mennyiségben is halálos lehet. Ne bocsássa ki a környezetbe. Ez a termék nem használható rossz szellőzési körülmények között. Amennyiben a szellőzés nem megfelelő, megfelelő légzésvédőt kell viselni. Ne lépjen be a tároló területre vagy zárt térbe megfelelő szellőzés nélkül. Csak az eredeti edényzetben tárolható. A tárolóedényt szorosan zárva kell tartani, ha nem használják. Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Robbanásbiztos elektromos, szellőztető és világító berendezés használandó. Szikramentes eszközök használandók. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Az üres tárolóedények vagy a bélések visszatarthatnak némi termék maradékot, és így potenciálisan veszélyesek lehetnek. Ne használja újra az üres tárolóedényeket. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Speciális végfelhasználó(k) Semmi 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek DNEL PNEC C12-C14- alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs)-cas: 68609-97-2 Ipari felhasználó, Munkavállalók 17 mg/ttkg/nap C12-C14- alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs)-cas: 68609-97-2 Tengervíz 0.00072 mg/l Édesvíz 0.0072 mg/l Water intermittent releases - 0.072 mg/l Üledék (Tengervíz) 6.677 mg/kg Édesvíz 66.77 mg/kg Talaj 80.12 mg/kg Microorganisms in sewage treatments 10 mg/l 8.2. Az expozíció ellenőrzése Védőeszközök Egyéni védelem Szem-/arcvédelem Kézvédelem Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Vegye le a szennyezett ruházatot és mossa le a bőrt alaposan szappannal a munkavégzés után. Kerülje a por belélegzését és az érintkezést a bőrrel és a szemmel. Használjon megfelelő krémet, hogy megelőzze a bőr kiszáradását. Viseljen szorosan illeszkedő, vegyszerálló védőszemüveget vagy arcvédőt. Védőkesztyű használata kötelező. Vegyszerálló, át-nem-eresztő kesztyű viselése ajánlott. Érzékeny bőrű felhasználók számárat ajánlott, hogy megfelelő védőkesztyűt viseljenek. A következő anyagból készült kesztyű ajánlott: Gumi (természetes, latex). Kloroprén gumi. Nitril gumi. Viton gumi (kaucsuk gumi). 4/9
Egyéb bőr- és egész test védelem Légzésvédelem Környezeti expozícióellenőrzések Viseljen megfelelő védőruházatot a fröccsenés vagy szennyeződés elleni védelemként. Viseljen vegyszerálló védőruházatot. Biztosítson megfelelő szellőzést. Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. (gas mask filter ABEK). A szellőzésből vagy a munkafolyamat berendezéseiből származó kibocsátást ellenőrizni kell annak biztosítása érdekében, hogy megfeleljen a környezetvédelmi előírásoknak. Egyes esetekben füstelnyeletők, szűrők vagy a gyártóberendezések műszaki módosításai szükségesek ahhoz, hogy csökkentsék a kibocsátást az elfogadható szintre. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Külső jellemzők Szín Olvadáspont Kezdeti forráspont és forrásponttartomány Folyadék. Áttetsző/világos. -25 C >200 C Lobbanáspont > 100 C Gőznyomás 0.018 Pa @ 20 C Sűrűség 0.89 g/cm3 @ 25 C Oldhatóság(ok) Oldható vízben. 0.483 mg/l @ 30 C Megoszlási hányados 3.77 @ 20 C Viszkozitás 6-12 mpa s @ 25 C (ASTM D0445) 9.2. Egyéb információk 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Reakciókészség Normál környezeti hőmérsékleten stabil. 10.2. Kémiai stabilitás Stabilitás Normál környezeti hőmérsékleten stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók lehetősége Polimerizáció nem alakul ki magától. Több, mint egy font (0,5 kg) termék, valamint egy alifás aminok tömegek hatására visszafordíthatatlan polimerizáció, jelentős hő kialakulásának. 10.4. Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények Kitettség magas hőmérsékleten is okozhat termék lebomlanak. A sztatikus elektromosságot és a szikraképződést kerülni kell. 10.5. Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok Kerülje az érintkezést a következő anyagokkal: Savak. Bases Aminok. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek Bomlástermékek attól függ, hogy milyen hőmérséklet, a levegő és a más anyagok jelenlétét. Ellenőrizetlen exoterm reakció Epoxigyanták kiadhatja phenolics, a szén-monoxid és a víz. 11. SZAKASZ: Toxikológiai információk 5/9
11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikológiai hatások Toxikológiai adatok az anyag: RAZEEN D 7106 - CAS: 68609-97-2 Akut toxicitás - lenyelés Megjegyzések (orális LD₅₀) LD₅₀ 26800 mg/kg, Orális, Patkány Akut toxicitás - bőrexpozíció Megjegyzések (dermális LD₅₀) LD₅₀ >200 mg/kg, Dermális, Patkány Bőrkorrózió/bőrirritáció Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Súlyos szemkárosodás/- irritáció Légzőszervi szenzibilizáció Légzőszervi szenzibilizáció Bőrszenzibilizáció Bőrszenzibilizáció Csírasejt-mutagenitás Genotoxicitás - in vitro Genotoxicitás - in vivo Rákkeltő hatás Karcinogenitás Reprodukciós toxicitás Reprodukciós toxicitás - termékenység Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT); STOT - egyetlen expozíció Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT); STOT - ismétlődő expozíció Aspirációs veszély Aspirációs veszély 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Általános megjegyzések WGK 2 (német rendelet) (önértékelés) víz: veszélyes, mert a víz nem teszik meg a termék talajvízbe, víz szennyvíz vagy képzés rendszer. Veszélyezteti az ivóvizet, ha még kis mennyiség talajba való. 12.1. Toxicitás Toxicitás C12-C14-alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) - CAS: 68609-97-2 Akut toxicitás - hal Akut toxicitás - vízi gerinctelenek Akut toxicitás - vízi növények LC₅₀, 96 órák: >500 mg/l, Onchorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) EC₅₀, 48 órák: 6.07 mg/l, Daphnia magna IC₅₀, 72 órák: 843.75 mg/l, Pseudokirchneriella subcapitata 6/9
12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Perzisztencia és lebonthatóság C12-C14-alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) - CAS: 68609-97-2 Biodegradability: Readily biodegradable- Test: Oxygen consumption-duration:28d-%:87- Notes: OECD Guideline 301 F (Monometric Respiratory Test) 12.3. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs potenciál C12-C14-alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) - CAS: 68609-97-2 Bioaccumulation: Not bio accumulative - Test: BCF Bio concentration factor 160-263 - Duration: N.A. - Notes: N.A. Bioaccumulation: Not bio accumulative - Test: Kow - Partition coefficient 3.77 - Duration: N.A. - Notes: N.A. Megoszlási hányados 3.77 @ 20 C 12.4. A talajban való mobilitás Mobilitás C12-C14-alkyl glycidyl ether (Oxirane, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl] derivs) - CAS: 68609-97-2 Mobility in soil: Not mobile - Test: Koc - Partition coefficient 426850 - Duration: N.A. - Notes: N.A. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT és vpvb értékelés eredményei Nem osztályozott. 12.6. Egyéb káros hatások Egyéb káros hatások Nem ismert. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Általános információk A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. Helyezze el a hulladékot engedélyezett hulladéklerakón a helyi Hulladék Ártalmatlanítási Hatóság követelményeinek megfelelően. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám A közlekedési szabályok értelmében veszélyesnek nem minősített. 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Megfelelő szállítási megnevezés (ADR/RID) N.A. 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) N.A. 14.4. Csomagolási csoport N.A. 14.5. Környezeti veszélyek Környezetre veszélyes anyag/tengeri szennyező anyag Nem 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések N.A. 7/9
14.7. A MARPOL-egyezmény II. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás No ADR and IMDG: 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok EU jogszabályok A termék maga/olyan anyagot tartalmaz, amely szerepel az 1907/2006 EK RENDELET (REACH) XVII. MELLÉKLETÉBEN - EGYES VESZÉLYES ANYAGOK, KÉSZÍTMÉNYEK ÉS ÁRUCIKKEK GYÁRTÁSÁVAL, FORGALOMBA HOZATALÁVAL ÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS KORLÁTOZÁSOK. Termékhez kapcsolódó korlátozások: korlátozás 3, foglalt anyagokkal kapcsolatos korlátozások: nem megszorítás. Nincs osztályozva Adott esetben, olvassa el a következő szabályozási rendelkezések: irányelv 2003/105/EK ("tevékenység kapcsolódik a súlyos balesetek kockázata") és a későbbi módosításokkal. 2004. március 31-i 648/2004. Európai Parlamenti és Tanácsi mosó- és tisztítószerekről szóló (módosított) Rendelet (EK). 1999/13/EC (VOC directive) 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelést végeztek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A biztonsági adatlapon használt rövidítések és mozaikszavak ADR: Veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás. CAS: Chemical Abstracts Service. CLP: osztályozás, címkézés, csomagolás GefStoffVO: Ordinance on Hazardous Substances, Germany. DNEL: Származtatott hatásmentes szint. EINECS: létező kereskedelmi és vegyi anyagok európai jegyzéke GHS: Vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere. IATA: Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség. IATA-DGR : A veszélyes árukról szóló rendeletet a "nemzetközi légi Trasport Association " (IATA). ICAO: International Civil Aviation Organisation ICAO-TI: A veszélyes áruk repülőgépen történő, biztonságos szállításához kiadott műszaki utasítások. IMDG: Veszélyes áruk tengeri szállításának nemzetközi szabályzata. Inci: veszélyes áruk nemzetközi tengerészeti szabályzata. KSt: robbanási együttható. LC50: Letális koncentráció a vizsgált populáció 50 %-ánál. LD50: Letális dózis a vizsgált populáció 50 %-ánál (közepesen letális dózis). LTE: Long-term exposure. PNEC: Becsült hatásmentes koncentráció. RID: Veszélyes áruk nemzetközi vasúti fuvarozásáról szóló szabályzat. STE: Short-term exposure. STOT: Specifikus célszervezet toxicitás. TLV: határérték-korlátozó érték TWATLV: Threshold Limit Value for the Time Weighted Average 8 hour day. (ACGIH Standard). WGK: német víz veszélyességi osztály. Felülvizsgálat dátuma 2018.11.01. 8/9
Felülvizsgálat 01 Hatálytalanítás dátuma 2018.06.11. SDS szám 4540 Figyelmeztető mondatok teljesen Nyilatkozat H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. Ez az információ csak a megjelölt, adott anyagra vonatkozik és nem érvényes az anyagnak más anyaggal történő vegyítésére, keverésére vagy más eljárásban való használatára. A vállalat legjobb tudása és hite szerint a fenti információ pontos és megbízható a jelzett napon. Pontossága, megbízhatósága vagy teljessége vonatkozásában azonban nem vállalunk garanciát, jótállást vagy képviseletet. A felhasználó felelőssége, hogy saját külön használatára a fenti információ megfelelőségét, maga számára megfelelő módon, igazolja. 9/9
Prilog: scenarij izloženosti 1 Kratak opis scenarija izlož enosti M-1 Proizvodnja materijala Kategorija procesa PROC2 Proizvodnja kemikalija ili rafiniranje u zatvorenom neprekidnom postupku uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja PROC15 Uporaba kao laboratorijski reagens PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC1 Proizvodnja tvari Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Podaci fizikalno-kemijskih svojstava u scenariju izlož enosti temelje se na svojstvima pripravka. Fizikalno stanje tekuć Koncentracija tvari u mješ avini Tvar je glavni sastavni dio. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 12000 tona na godinu 40 tona na dan Ostali uvjeti uporabe Pridrž avati se uobič ajenih mjera opreza prilikom rukovanja s kemikalijama. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Tehnič ke zaš titne mjere Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Rukavice otporne na kemikalije (EN 374) Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Izbjegavati dodir s kož om. Mjere za zaš titu potroš ač a Osigurati dostatne oznake. Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece.. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Zrak Otpadni zrak dovodi se pranju plina. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanj Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. 10/17
Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 2 Kratak opis scenarija izlož enosti F-2 Industrijsko formuliranje u zatvorenom sustavu Kategorija procesa PROC9 Prijenos tvari ili smjese u male spremnike (namjenska linija za punjenje, uključ ujuć i vaganje) PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima PROC4 Proizvodnja kemikalija pri kojoj postoji vjerojatnost izlož enosti PROC3 Proizvodnja ili formuliranje u kemijskoj industriji u zatvorenim serijskim postupcima uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC2 Formuliranje u smjesu Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 14000 tona na godinu Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. 11/17
Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju.. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 3 Kratak opis scenarija izlož enosti IW-4 Industrijska uporaba kao međ uproizvod Kategorija proizvoda PC19 Intermedijer Kategorija procesa PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima PROC3 Proizvodnja ili formuliranje u kemijskoj industriji u zatvorenim serijskim postupcima uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja PROC2 Proizvodnja kemikalija ili rafiniranje u zatvorenom neprekidnom postupku uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja PROC1 Proizvodnja kemikalija ili rafiniranje u zatvorenom postupku bez vjerojatnosti izlož enosti ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC6a Uporaba intermedijera Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 1200 tona na godinu. Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om.. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a 12/17
Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 4 Kratak opis scenarija izlož enosti IW-3 Industrijska uporaba kao monomer Kategorija procesa PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima PROC3 Proizvodnja ili formuliranje u kemijskoj industriji u zatvorenim serijskim postupcima uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja PROC2 Proizvodnja kemikalija ili rafiniranje u zatvorenom neprekidnom postupku uz povremenu kontroliranu izlož enost ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja PROC1 Proizvodnja kemikalija ili rafiniranje u zatvorenom postupku bez vjerojatnosti izlož enosti ili postupci s istovjetnim uvjetima okruž enja Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC4 Uporaba nereaktivnog pomoć nog tehnološ kog sredstva na industrijskim lokacijama (bez uključ ivanja u ili na proizvod) Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 900 tona na godinu Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. 13/17
Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 5 Kratak opis scenarija izlož enosti IW-6 Uporaba u industrijskom područ ju Kategorija procesa PROC15 Uporaba kao laboratorijski reagens PROC13 Obrada proizvoda umakanjem i ulijevanjem PROC10 Primjena valjaka ili č etkanje PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima PROC7 Industrijsko rasprš ivanje Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC5 Uporaba na industrijskim lokacijama koja dovodi do uključ ivanja u/na proizvod Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 600 tona na godinu Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. 14/17
Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 6 Kratak opis scenarija izlož enosti PW-5 Profesionalna uporaba Kategorija procesa PROC24 Visokoenergetski (mehanič ki) radovi na tvarima vezanima u materijalima i/ili proizvodima PROC11 Neindustrijsko rasprš ivanje PROC13 Obrada proizvoda umakanjem i ulijevanjem PROC19 Ruč ne aktivnosti koje uključ uju dodir s rukama PROC8b Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u namjenskim objektima PROC10 Primjena valjaka ili č etkanje PROC8a Prijenos tvari ili smjese (punjenje i praž njenje) u nenamjenskim objektima Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC8c Š iroka uporaba koja dovodi do uključ ivanja u ili na proizvod (u zatvorenom) ERC8f Š iroka uporaba koja dovodi do uključ ivanja u ili na proizvod (na otvorenom) Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost 5 radnih dana/tjedan. Radnik Redovita uporaba uz izlož enost do 8 h po jednom radnom danu Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 4000 tona na godinu Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Primjena u zatvorenom. Primjena na otvorenom. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. 15/17
Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju. Prilog: scenarij izloženosti 7 Kratak opis scenarija izlož enosti C- 7 DIY potroš ač ke primjene Kategorija proizvoda PC9b Punila, kitovi, ž buke, glina za oblikovanje PC9a Premazi i boje, razrjeđ ivač i, uklanjač i boje PC1 Ljepila, brtvila Kategorija ispuš tanja u okoliš ERC8c Š iroka uporaba koja dovodi do uključ ivanja u ili na proizvod (u zatvorenom) ERC8f Š iroka uporaba koja dovodi do uključ ivanja u ili na proizvod (na otvorenom) Opis aktivnosti/ postupaka koji su u scenariju izlož enosti uzeti u obzir Vidi odlomak 1 u prilogu Sigurnosno-tehnič kog lista. Uvjeti primjene Trajanje i uč estalost Uč estalost primjene: 1-3 primjena: 1-3 / god Okoliš Proizvod ne smije dospjeti u okoliš. Fizikalni parametri Koncentracija tvari u mješ avini Sirovina. Mjera izraž ena u vremenu ili aktivnostima 30 tona na godinu po lokaciji Ostali uvjeti uporabe Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost okoliš a Pridrž avati se 6. poglavlja Sigurnosno-tehnič kog lista (mjere u sluč aju nenamjernog ispuš tanja u okoliš ). 16/17
Uporaba samo iznad prič vrš ćene podloge. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost radnika Spriječ iti kontakt s oč ima Spriječ iti kontakt s kož om. Spriječ iti dugotrajni ili ponovni kontakt s kož om. Primjena u zatvorenom. Primjena na otvorenom. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a Č uvati izvan dohvata djece. Ostali uvjeti uporabe koji utječ u na izlož enost potroš ač a za vrijeme koriš tenja proizvoda Ne mož e se primijeniti Mjere upravljanja rizikom Zaš tita radnika Organizacijske zaš titne mjere Poslove smije obavljati samo struč no ili ovlaš teno osoblje. Postupci vezani uz rukovanje moraju biti dobro dokumentirani. Tehnič ke zaš titne mjere Radni postupak treba provesti pri zatvorenim uvjetima. Voditi brigu o prikladnoj ventilaciji na strojevima za obradu. Proizvod koristiti samo u zatvorenim sustavima. Osobne zaš titne mjere ne udisati plinove/pare/aerosole. Izbjegavati dodir s kož om. Izbjegavati dodir s oč ima. Zaš titne naoč ale, koje nepropustno nalijež u Zaš titne rukavice Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / tvar /pripravak. S obzirom da nema ispitivanja, ne mož e se dati preporuka za materijal za rukavice za proizvod / pripremu / mješ avinu kemikalija. Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju. Mjere za zaš titu potroš ač a Č uvati pod ključ em i izvan dohvata djece. Osigurati dostatne oznake. Mjere za zaš titu okoliš a Izbjegavati ispuš tanje u okoliš. Pridrž avati se posebnih uputa / potraž iti savjet u Sigurnosno-tehnič kom listu. Voda Ne ispuš tati u kanalizaciju. Tlo Spriječ iti ulazak u tlo. Primjedbe U sluč aju nenamjernog ispuš tanja proizvoda u okoliš : pogledajte 6. Poglavlje Sigurnosno-tehnič kog lista. Mjere zbrinjavanja Odlaganje shodno propisima nadlež nih organa. Osigurati da se otpad sakupi i zadrž i.. Postupci zbrinjavanja Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju. Vrsta otpada Djelomič no ispraž njeni i neoč iš ćeni spremnici Prognoza izlož enosti Radnici (oralna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (dermalna izlož enost) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Radnici (inhalacija) Izrač unata vrijednost niž a je od DNEL. Potroš ač i Za ovaj scenarij izlož enosti nije od znač aja. Smjernice za naknadno uključ ene korisnike Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju 17/17