K&H Bank Zrt. 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. telefon: (06 1/20/30/70) 335 3355 fax: (06 1) 328 9696 Budapest 1851 www.kh.hu bank@kh.hu A K&H Bank Használd K&H bankkártyádat külföldön és pihenj belföldön is! akciójának részvételi feltételei 1. A SZERVEZŐ K&H Bank Zrt. (székhely: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041043, nyilvántartó bíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága), a továbbiakban: Bank vagy Szervező 2. AZ AKCIÓ IDŐPONTJA, ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 2.1. Az Akció kezdő időpontja: 2019. július 22. 00.óra 00 perc 2.2. Az Akció befejező időpontja: 2019. szeptember 22. 23. óra 59 perc 2.3. Az Akció kezdetétől az Akció végéig terjedő időszak: Akciós időszak. 2.4. A jelen Részvételi feltételek tartalmazza az Akcióban történő részvétel feltételeit, az abban részt vevő felek, így a Szervező és a Résztvevő jogait és kötelezettségeit. A mindenkor hatályos Részvételi feltételek a kh.hu weboldalon folyamatosan elérhető, megtekinthető. 3. AZ AKCIÓBAN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI 3.1. Az Akcióban részt vehet ( Résztvevő ) az, aki az alábbi feltételek mindegyikének maradéktalanul megfelel, illetve azokat teljesíti: 3.1.1. 16. életévét betöltött természetes személy, aki az Akció kezdetekor és az Akció befejező időpontjában is a Bank ügyfele ÉS 3.1.2. Rendelkezik az alább felsorolt lakossági, aktivált, élő - K&H Mastercard hitelkártyával - K&H World Mastercard hitelkártyával - K&H Visa Classic hitelkártyával - K&H Maestro énkártyával - K&H Mastercard énkártyával - K&H Mastercard betéti érintőkártyával - K&H Maestro betéti érintőkártyával - K&H Visa Classic betéti érintőkártyával - K&H Visa arany betéti érintőkártyával - K&H Visa arany betéti bankkártyával K&H hitelkártya termékek THM mértéke: 18,3% - 26,0% 3.1.3. Az Akcióban nem vehet részt a Szervezőnek és leányvállalatainak, e vállalatcsoport további tagjainak alkalmazottai, munkavállalói, az Akció szervezésében vagy lebonyolításában érintett közreműködői, valamint az Akció szervezésében részt vevő egyéb harmadik személyek
alkalmazottai, munkavállalói és mindezen felsorolt személyek Ptk. 8:1. (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 4. NYEREMÉNYRE JOGOSULTSÁG FELTÉTELEI 4.1. Az Akcióban azon a Résztvevők válhatnak nyertessé 4.1.1. akik az Akció időszakában a saját nevükre szóló, 3.2.1. pontban felsorolt bármelyik K&H (betéti vagy hitelkártya típusú) bankkártyát külföldön, legalább 5 alkalommal, minimum összesen 70 000 forint értékben vásárlási tranzakcióra (POS) használják, vásárlásonként minimum 1000 forint értékben ÉS 4.1.2. akik 2019. szeptember 22. 23. óra 59 percig kitöltik a kh.hu/danubius oldalon megtalálható regisztrációs felületet. A felületen nevüket, születési idejüket, valamint édesanyjuk nevét szükséges megadniuk, VAGY 4.1.3. akik a Banktól kapott elektronikus levélben küldött megkeresés során a részt veszek az Akcióban gombra kattintva részvételi szándékukat fejezik ki az Akcióban legkésőbb 2019. szeptember 22. 23. óra 59. percig. 4.2. A Résztvevők a 3.1.2. pontban felsorolt K&H bankkártyájukkal vehetnek részt az Akcióban. Amennyiben a Résztvevő rendelkezik mind K&H betéti bankkártyával, mind K&H hitelkártyával, azzal a K&H bankkártyával vesz részt az Akcióban, amelyik tekintetében teljesíti a kiírásban szereplő feltételeket. Amennyiben több K&H bankkártyája tekintetében is teljesíti a kiírásban szereplő feltételeket, abban az esetben igaz, hogy egy Résztvevő egy nyereményre jogosult. 4.3. A Bank vásárlási (POS) tranzakciónak tekinti a Hirdetmény (Betéti bankkártya hirdetmény természetes személyek részére, valamint a Hitelkártya hirdetmény természetes személyek részére) a K&H lakossági betéti bankkártyák/hitelkártyák használati köre fejezetében foglalt külföldi tranzakciókat, de az alábbi megkötésekkel: 4.3.1. Érintéses bankkártyás fizetés (POS) valamint hagyományos bankkártyával történő, hagyományos vásárlási (POS) tranzakció is elfogadott. 4.3.2. Az Akcióba nem számítanak bele a papíralapú (imprinter) elfogadói környezeten, interneten, ATMen, valamint levélben/telefonon (MO/TO) végrehajtott vásárlási tranzakciók. 5. TÁRGYNYEREMÉNYEK 5.1. Az Akció során az alábbi nyeremények kerülnek kiosztásra: 100 darab 95 000 forint értékű Danubius Hotels Csoport ajándékutalvány (továbbiakban: Nyeremény), amely a Danubius Health Spa Resort Margitsziget****superior - Budapest Danubius Health Helia**** - Budapest Danubius Health Spa Resort Hévíz****superior - Hévíz Danubius Health Spa Resort - Sárvár Hotel Annabella***superior - Balatonfüred 5.2. Az ajándékutalvány a Danubius szállodákban két fő részére két éjszakás tartózkodásra és félpanziós ellátásra váltható be. 2
6. NYERTESEK 6.1. A Nyeremények azon Résztvevők (a továbbiakban: Nyertesek) között kerülnek kiosztásra, akik teljesíti az alábbi feltételeket: 6.1.1. teljesítik a 3. pontban foglalt feltételeket, ÉS 6.1.2. teljesítik a 4. pontban foglalt feltételeket, ÉS 6.1.3. a Résztvevő az első 100 Résztvevő közé esik, akik 6.1.4. az Akció teljes időtartama alatt a legtöbb, 4.1.1. és 4.3. pontokban meghatározott vásárlási tranzakciót hajtották végre. 6.2. Abban az esetben, ha egyetlen Résztvevő sem felel meg az 6.1.1.-6.1.4. pontokban foglaltaknak, a Bank nem oszt ki Nyereményt. 6.3. A vásárlási tranzakciók időpontját napi pontossággal vizsgálja a Bank. Amennyiben (az egyes nyeremények esetében) több mint 100 Résztvevő lenne jogosult nyereményre, a Bank azok között osztja ki a Nyereményeket, akik az akciós időszakban a legtöbb POS vásárlást és a legnagyobb összegben bonyolítják. 6.4. További azonosság esetén azon Résztvevők részesülnek Nyereményben, akik az Akció kezdetétől számítva a leghamarabb elérik azt az összesített tranzakció darabszámot, amivel bekerültek a 100 legtöbbet és legmagasabb összeget tranzaktáló Résztvevő közé. 6.5. A Szervező a Nyeremény átadását megelőzően jogosult ellenőrizni különösen, hogy a Résztvevő megfelel-e a Részvételi Feltételek minden rendelkezésének. Ha például a Résztvevő által megadott adatok nem felelnek meg a valóságnak, vagy ha az Akcióban való regisztráció időpontjában nem töltötte be 16. életévét, úgy a Szervező nem fogadja el Nyertesnek az adott Résztvevőt és jogosult őt az Akcióból kizárni. 6.6. Minden Nyertes legfeljebb 1 darab nyereményre jogosult. 6.7. A Nyeremények sem készpénzre sem másra nem válthatók át. 6.8. A Nyertesek megállapítása az Akció végét (2019. szeptember 22.) követően történik, legkésőbb 2019. október 15-ig. 6.9. A vásárlások számának kimutatására a Bank belső információs rendszere az irányadó. 6.10. A Nyertesek megállapítását követően a Bank a Nyerteseket e-mailben értesíti (a továbbiakban: Értesítés) és egyidejűleg megküldi számukra a Nyereményt a Bank rendszereiben rögzített e-mail címen. 6.11. A Bank az Értesítést és a Nyereményt 2019. október 30-ig küldi ki a Nyertesek részére. 6.12. Amennyiben a Nyeremény a megadott e-mail címre nem küldhető ki, azaz az visszaérkezik a Bankba, a Bank nem köteles a Nyeremény Nyertes számára való eljuttatását ismételten megkísérelni. Ebben az esetben a Nyereményre jogosultság elveszik. Ezzel kapcsolatban Szervező mindennemű felelősséget kizár. A Szervező a sikertelen kézbesítés, vagy egyéb okból át nem vett (pl.: ajándékról lemondás, jogosulatlanság megállapítása, stb.) Nyereményeket visszavonja, azok nem kerülnek kiosztásra, arra résztvevők igényt nem jelenthetnek be, a kieső jogosult pozíciójára nem lép előre más résztvevő. A Bank ebben az esetben a Nyereményt tetszőlegesen felhasználhatja más Akcióban. 6.13. Vis maior, vagy olyan objektív körülmény, esemény bekövetkezte esetén, melyre a Banknak nincsen teljes egészében ráhatása, a Szervező minden ebből fakadó igényt elutasít, ezzel kapcsolatosan minden 3
felelősséget kizár a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékig. A Nyereményt nem lehet kicserélni vagy visszaváltani. 6.14. A Bank vállalja a Nyerteseknél felmerülő adó és járulék terhek Nyertesek helyetti megfizetését. 7. ADATKEZELÉS ÉS ADATVÉDELEM 7.1. Az adatkezelések során a Bank a hatályos jogszabályok megtartásával jár el. 7.2. Az adatkezelés jogalapja a regisztráció során megadott hozzájárulás. 7.3. Az adatkezelés a Résztvevő által a Bank honlapján való regisztrációval kezdődik és a nyereményre jogosultak személyének megállapítását, illetve a nyeremények kiküldésének teljesítését követő 90 nap elteltével ér véget. Az adatkezelés célja az Akció teljes körű lebonyolítása, mely magában foglalja az Akció megszervezését, a segítségnyújtást az Akcióban való részvétel rögzítésében, a fenti feltételek szerinti nyereményre jogosultak személyének megállapítását, a feltételek fennállásáról a Résztvevők Akció időtartama alatti értesítését, illetve a nyereményről való tájékoztatást, továbbá a nyeremények nyertesek részére történő elküldését. 7.4. Az adatkezelés megszűntét követően a Bank a kizárólag az Akcióval kapcsolatos személyes adatokat, melyek esetén az adatkezelés célja megszűnt, törli. 7.5. A fenti adatkezelési cél elérése érdekében a Bank a szükséges mértékben kezelni a Résztvevő regisztráció során megadott adatait, az Akció feltételei között meghatározott szerződések kapcsán kezelt azonosító és termékadatokat, valamint tranzakciós adatokat. 7.6. A Bank bármely elérhetősége (postafiók: 1851 Budapest; e-mail: bank@kh.hu) felé intézett nyilatkozattal, valamint K&H TeleCenter telefonszámán (06 1/20/30/70 335 3355) a Résztvevő visszavonhatja a regisztrációval megadott, hozzájárulását; illetve kérelmezheti továbbá a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását azzal, hogy a hozzájárulás visszavonása az Akcióból való kizárást vonja magával. 7.7. A Résztvevő adatai kezelésével kapcsolatos panaszaival elsődlegesen a Szervezőhöz, annak adatvédelmi tisztviselőjéhez (adatvedelem@kh.hu), vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.) vagy bírósághoz fordulhat. Adatkezeléssel kapcsolatos jogvitákban az illetékes törvényszék jár el. 7.8. A Szervező általános adatkezelési tájékoztatója a kh.hu/adatvedelem internetes oldalon található, további információ a Szervező adatvédelmi tisztviselőjétől kérhető. 7.9. A Bank az Akcióról szóló tájékoztatás elektronikus levélben történő kiküldéséhez az EDIMA.email Kft. (Székhely: 1061 Budapest, Káldy Gyula utca 4. 3. em. 7.), mint adatfeldolgozó szolgáltatását kiszervezett tevékenység keretében veszi igénybe, a mindenkor hatályos, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló törvény 2013. évi CCXXXVII. törvény felhatalmazása alapján. Az adatfeldolgozó az adatkezelési követelmények érvényesítését szerződésben garantálja, az elektronikus levelek címzéséhez szükséges adatokat a közvetlen megkeresés lebonyolítása után az adatfeldolgozó törli. Az adatokat csak azok a munkatársak, szerződéses közreműködők ismerhetik meg, akik munkakörük szerint az Akció szervezésében és megvalósításában, illetve az Akció feltételeinek kialakításában valamint az akcióról szóló tájékoztató levél kiküldésében részt vesznek. 4
8. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 8.1. A Részvételi feltételek a hatályos magyar jogszabályok figyelembevételével kerültek kialakításra. 8.2. Az Akció lebonyolítása, illetve az abban való részvétel a jelen Részvételi feltételek szerint történik. Amennyiben a Részvételi feltételek valamely kérdést nem szabályoznak, úgy a hatályos jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 8.3. Az Akcióban résztvevők minden tekintetben kifejezetten elfogadják a jelen szabályzat rendelkezéseit, kivéve amennyiben a Bank számára írásban jelzik, hogy nem kívánnak részt venni az Akcióban. 8.4. A kh.hu weboldal működését számos, a Bank befolyásán kívül álló tényező is érintheti, ezért a Bank a Weboldal folyamatos, zavartalan használatát nem tudja garantálni. A Bank a honlap működési, és egyéb hibáival kapcsolatos mindennemű felelősségét kizárja. 8.5. Az Akcióból kizárásra kerülnek azok a Résztvevők, akik az Akció szellemiségével ellentétesen vesznek részt az Akcióban. A Bank fenntartja magának a jogot, hogy ilyen cselekmény észlelése esetén kártérítést követeljen e Résztvevőktől. 8.6. A Bank nem vállalnak felelősséget, ha a Résztvevő a regisztráció során hibás, hiányos adatokat ad meg. 8.7. A jogszabályok által lehetővé tett legteljesebb mértékben a Bank, nem tartozik felelősséggel semmilyen olyan kárért, vagy veszteségért, amely az Akcióhoz kapcsolódóan keletkezett. 8.8. A Bank fenntartja a jogot, hogy a jelen Részvételi feltételeket indokolt esetben, így előre nem látott és el nem hárítható okok bekövetkezése esetén módosítsa, vagy az Akciót annak bármelyik fázisában lezárja. 8.9. Az Akcióval kapcsolat további információ itt érhető el: kh.hu/danubius 8.10. A Bank jogosult kizárni az Akcióból azt a Résztvevőt, aki az Akcióban tisztességtelen módon, a jelen Részvételi feltételekben foglalt feltételek és előírások megkerülésével vesz részt. Amennyiben az Akció során visszaélések, jelentős mértékű sportszerűtlen magatartás gyanúja merül fel, amely visszaélésre adhat lehetőséget, a Bank fenntartja a jogot, hogy az Akciót szüneteltesse vagy megszüntesse. Budapest, 2019. július 22. 5