Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének Városgazdállcodási és Pénzügyi Bizottsága Előterjesztő: Gazdálkodási Ügyosztály 2 sz. napirend ELŐ TERJESZTÉS A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 2019. január 14-ei ülésére Tárgy: Javaslat tulajdonosi hozzájárulás megadására a Budapest VIII. kerület, Diószegi Sámuel utca 30. szám alatti ingatlan villamos energia ellátás kiépítéséhez Előterjesztő: dr. Hencz Adrienn ügyosztályvezető Készítette: Szabó Endre ügyintéző A napirendet nyilvános ülésen kell tárgyalni A döntés elfogadásához egyszerű szavazattöbbség szükséges Melléklet: 1. Kérelem 2. Nyomvonalrajz (2 oldal) Tisztelt Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság! I. Tényállás és a döntés tartalmának részletes ismertetése A Diószegi Sámuel utca 30. szám alatti ingatlanon új diákszálló épül (építtető POTHWAR APARTMENTS KR). Az ELMÜ Hálózati KR az építtető által igényelt villamos energiát a folyamatos ellátás érdekében a Diószegi Samuel utcában elhelyezkedő transzformátor állomásokból, két csatlakozási pontról (üzemi es tartalék hálózat) biztosítja. A GTF Tervező es Fővállalkozó KR (cégjegyzékszám: 01 09 692800; székhely: 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13.) az ELMÜ Hálózati KR (cégjegyzékszám: 01 09 874142; székhely: 1132 Budapest, Váci út 72-74.) megbízása alapján elkészítette a Budapest VIII. kerület, Diószegi Sámuel utca 30 szám alatti ingatlan villamos energia ellátását biztosító 1 kv-os földkábelek létesítésének tervét (Msz: 218179), mely alapján a közterületi munkák elvégzéséhez kérik a Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) tulajdonosi hozzájárulását (1. számú melléklet). Az elsődleges (üzemi) csatlakozási pont betáplálása a Diószegi Samuel utca 19-21. szám alatt található 22511/10 számú állomásból indul. A földkábel az állomásból kilépve rögtön keresztezi a Diószegi Sámuel utcát, majd tovább vezetik a Sárkány utca páratlan oldali járdában 0,6 m mélyen. Elérve az ingatlant, a Sárkány utca keresztezésével vezetik be az ingatlanon kiépített fogyasztói tulajdonú főelosztó szekrénybe. A második (tartalék) csatlakozási pont a Diószegi Sámuel utca 15. szám alatt található 20635/10 számú állomásból indul. Az állomásból kilépve földkábelt a járdában vezetik, majd keresztezve a Diószegi Samuel utcát a páros oldali járdában vezetik a Sárkány utcáig, illetve befordulva a Sárkány utcába az ingatlan telekhatáron, az épület homlokzati síkjában elhelyezett ELMÜ tulajdonú közcélú elosztószekrényig halad. A földkábelek fektetése nyíltárkos kivitelezéssel, az útátvágásoknál és kapubehajtóknál védőcsőben vezetve történik. A terület sűrű közműhálózata miatt csak kézi földmunkával tervezik a kábelfektetést, az érintett közművek szakfelügyelete mellett. A földkábelek kiépítése a Diószegi Sámuel utcában aszfaltburkolatú úttestet és járdát, a Sárkány utcában az aszfaltburkolatú járda es úttest mellett a nagykockakő burkolatú parkolósávot érintenek (2. számú melléklet). 1
A Diószegi Sámuel utca (hrsz: 35903) es a Sárkány utca (hrsz: 35998) az Önkormányzat tulajdonában áh, így a közterületi munkák elvégzéséhez szükséges hozzájárulása. II. A beterjesztés indoka Az előterjesztés tárgyában a döntés meghozatala a Tisztelt Bizottság hatásköre. HI. A döntés Cilia, pénzügyi hatása A földkábel létesítés közterületi kivitelezésének megindításához szükséges a tulajdonos Önkormányzat hozzájárulása. A tulajdonosi döntésnek az Önkormányzatot érintő pénzügyi hatása nincs. IV. Jogszabályi környezet A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság hatásköre a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat vagyonáról es a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 66/2012. (XII.13.) önkormányzati rendelet 17. (1) bekezdés e) pontján alapul. Fentiek alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat A Városgazdálkodási es Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulását adja a GTF Tervező és Fővállalkozó Kft. (cégjegyzékszám: 01 09 692800; székhely: 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13.) által az ELMÜ Hálózati Kft. (cégjegyzékszám: 01 09 874142; székhely: 1132 Budapest, Váci út 72-74.) megbízása alapján tervezett (Msz: 218179), Budapest VIII. kerület, Diószegi Sámuel utca 30. szám alatti ingatlan villamos energia ellátását biztosító 1 kv-os földkábelek létesítésének közterületi munkáihoz, az alábbi feltételekkel és kikötésekkel: a. jelen tulajdonosi hozzájárulás a beruházót (építtetőt) nem mentesiti az építéshez szükséges egyéb szakhatósági es hatósági engedélyek beszerzése alól, b. a tulajdonosi hozzájárulás az Önkormányzat tulajdonában álló Diószegi Sámuel utca (hrsz: 34842/2) es a Sárkány utca (hrsz: 35998) munkálatokkal érintett területére terjed ki, c. a beruházónak (építtetőnek) a közútkezelői és munkakezdési (burkolatbontási) hozzájárulást a vonatkozó rendelet (19/1994. (V.31.) KHVM rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Hatósági Ügyosztály Építésügyi Irodájától előzetesen meg kell kérni, és az abban foglaltakat maradéktalanul be kell tartani, d. kötelezi a kivitelezőt az érintett terület megfelelő minőségben történő helyreállítására, melyre a beruházó/kivitelező közösen 5 év garanciát vállal: a bontással érintett útpálya burkolatokat az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: 4 cm vtg. AC11 jelű hengerelt aszfaltbeton kopóréteg 7 cm vtg. ACII jelű hengerelt aszfaltbeton kötőréteg 20 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap 20 cm vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) a bontással érintett járdák burkolatát az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: - 3 cm vtg. MA-4 érdesített öntött aszfalt kopóréteg (a járda teljes szélességében) 15 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap (járműterhelés 20 cm) - 15 cm vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) 2
a bontással érintett Sárkány utcai parkolósáv burkolatát az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: - nagykockakő burkolat - ágyazó zúzalék - 20 cm C8/10-32/F stabilizált útalap - 20 cm vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) e. jelen tulajdonosi hozzájárulás csak az engedélyező szervek, szakhatóságok előírásainak maradéktalan betartásával, a döntés napjától számított 1 évig érvényes. Felelős: polgármester Határidő: 2019. január 14. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkodási Ügyosztály A lakosság széles körét érintő döntések esetén javaslata a közzététel módjára nem indokolt hirdetőtáblán honlapon Budapest, 2019. január 08. (OE dr. Hencz Adrienn ügyosztályvezető KÉSZÍTETTE: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY LEÍRTA: SZABÓ ENDRE PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL/NEM IGÉNYEL, IGAZOLÁS: JOGI KONTROLL: ELLENŐRIZTE: DR. MÉSZÁR ERIKA ALJEGYZŐ BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: JÓVÁHAGYTA: DANADA-RIMÁN EDINA JEGYZ S A VÁROSGAZDÁLKODÁS GY PÉNZÜGYI BIZOTTSÁG ELNÖKE 3
I. számú melléklet TERVEZ Ő F Ő VÁLLALKOZÓ KFT. BUDAPES ROKO YA U Ł 13 TEL: 349-17-40 FAX: 412-10-02 e-mail: infoeetikft.hu 10 0<tit. muffle: TAMSMII at T. Budapest Főváros VIII kerület Józsefvárosi Önkormányzat Vagyongazdálkodási és Üzemeltetési Osztály Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Budapest Baross utca 63-67. 1082 Érkezett: MeMMee 1111, W: Szjin: 3 GI Ekizmény: C-- Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás kérése Munka címe: Budapest VIII. kerület Diószeghy utca 30. (35997 hrsz.) villamos energia ellátása lkv-os földkábel létesítése Munkaszám: 218179 Ezúton értesítjük, hogy az ELMO Hálózati Kft (1132 Budapest, Váci út 72. 74.), mint engedélyes megbízásából a GTF Elektromos Tervező is Fővállalkozó Kft, mint a létesítmény tervezője, a villamos energiáról" szóló 2007. évi LXXXVI. törvény, valamint a villamos energia ipari építésügyi hatósági engedélyezési eljárásról" szóló 382/2007. (XII. 23.) Kormányrendelet alapján, a tárgyban megjelölt létesítményre hatósági vezetékjog engedélyezési eljárást és hatósági megszüntetési eljárást folytat le. Jelen értesítésünkhöz csatoljuk a Rendelet szerinti tervdokumentációkat, kérve annak szíves tanulmányozását. Kérjük a tulajdonosi nyilatkozatukat szíveskedjenek fenti címre megküldeni. A közcélú vezetékletesitéssel érintett ingatlanok: 35903 is 35998 helyrajzi számú ingatlanok. A vezetékjog engedélyezési kérelem a megküldött nyilatkozatokkal együtt - a 2004. évi CXL. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól" szóló törvény (KET) előírásainak figyelembe vételével az építési engedélyt és vezetékjogot engedélyező hatóság részére kerül benyújtásra. Szíves közreműködését előre is köszönjük. Melléklet: 1 pld. műszaki dokumentáció + rajzok Budapest, 2018. 12. 03. 7 2 V' 23-r L2.4-277 Nagy Robert 4
2. számú melléklet 1. oldal [ 09,[205m r12.0220/01.00_, 15001[0r04:0010 0-1 : rarnrmiarilkovat 1 0 em.017-12 F0 0001n an Itonaes ' 001 00001110E0 (04!. 40 x 20 an hormz! ke KPE 0160 védőcső Hossz (m) 241, 7.0 V2: 2311 13,0 V3: Iclb I 4,0 t I V4: 2x2d0 az építkezés men I I előre tc1g1tett 0160 védécső 1 kv kábelleltár: Névleges feszültség: 3x23074009-50Hz Btintésvédelem: Nullázós ITN-C3 Kábelszakasz: Tervezett kábel típusa: "(R5911995= (m) 251610 -Fogyaselőt NAYY4 2x4x240 mtn5 SM tulajdona fmksztőszekrany, ohm kv 20635n11-6400 NAVY-1 4x240 mm2 SM i tuleauna elamtszaktény 10.6/1 kv I! 65,0 210,0 Nyomvonalhossz 50,0 (m) 265,0 " I M s.0 1 COEZ" eh' rj _ -- 35995 i u Lgir... Tervezett ELMO tulajdon" elosztószekrany (131) -ct.4. I Tervezett 1 kvvete földkábel,upitsa; NAYY-24x240 mar SM 0,6(1 kv ) 16 y Samuel utca (35903) --,,, g., r e 1 "t ;, e zz L :, 18 20, 7 22 YA 24 (35997 / 359, 6 EM964143,/, 26 \,... 28, 30 r 1 l,m3 f, / 4/ I I e M il! -Jr "S`,4 --,V isifatijimi avemoevell \ avail** -,--g -III % :' ; ;OE II- 7 3 - V 1. 7 -r. -. Nt" 'OE - % 5!OE In ' [, me, ht 43,[...--''í í, szte lt 0.17--,be OE-),. Diöszeghy S OEm uel utca e ( 35903 -----" 17a 17b 19-21 Tervezett 1 kvme MIAMI (Spumy NAVY4/x.0240 mm-sm Mel kv ) -1-1 1 ("22511010 A kábel felett (30 cm) "Vigyázz! tet4se során az MSZ 13207 kábel biztonsági övezete a kábeltöl dötävolságok nem tartható, úgy a ti kell! A kábelárok ásása csak kézi 5 1r600116 tervező Knenmai area T. In E 1 I en r GTF Tervező és Fővállalkozó 1131 Budapest, Rokolya 1-13 Tel: 349-17-40 Fax: 412-10-02 G Mullaraoll 1218179 EN-VI 13-9482 : Raj73,200, I GTF-D-2 Budapest VIII. Diószeghy S. utca 30. (35997 hisz.) villamos energia ellátása 1 kv-os földkábel létesítése nyomvonal rajz Nagy Rebel 4 D000:10- í 2018 11 En. Itn, GTE MIOEntle00 twyamanyeek rettlelmit Pendlt Gabor I QjJ,Léptek: 500 I 7,197111.1500 xemlelel 971 thezdtie birt034.
2. számú melléklet 2. oldal JELKULCSOK El TIRM-- VI Terezett 1 kv.oh Milan! Nyomvonal (Opus: NAYY-14x240 mer SM 0.6/1 kv) Tervezete Elbe tulajdone elonnerekreny Tervezett 0160 KPE Verldcsö 1,IUXOL TESTEN 120,,,bst [ iitagp[ar OELesp[C12, 2F2t,ecorL.1 Mg f OEU, Pun C12,3, cohere [ IA cm kovies_.a 15 cm hawkers become' ot [, [ L,_ ISIIii ba [, 21)em homol,4t Er KPE 0160 In. ache IlomrÍm) VI: 2.1b 7.0 V2) 2db 13.0 Vn. 3tib 4.0 V4) 242417 az eltk zds seem Mere telepeett 0160 v Morse 2,nrrna-Lees.e O Tv' r.. ^6 o, 1 \ I Ob h '7( - of o Teo --, - rsb j /21 2 I Tervezett 1kV.e feldkrtbet_ / 1 mum Wae ram: sm 00/11V) e 16 18,,JA 7-20 / L2.2,o 24 gm anti hnfalt emir te (35903) 2-* Dioszeghy Sámuel utca (35903) nelt Diósze h 1 I -OEN. 20635/10 17a 17b frz \,\ 0 c-5 re.:,v cc \ tsß e o' --- 2 \ C.1- r- (OE Megjegyzés: A tervezett kábel fektetési mélysége járdában -0.6,rn homokágyban. A kábel felett (30 cm) "Vigyázz! Erősáramú kábel!" feliratú jelzószalagot kell fektetni. A kábel fektetése során az MSZ 13207 szabványban foglalt elöírásokat maradéktalanul be kell tartani. A kábel biztonsági övezete a kábeltól mért 1-Im! Közműkeresztezéseknél, amennyiben a szabványos védötávolságok nem tartható, úgy a kábelt védőcsőbe kell húzni! A gázvezetéktől len távolságot tartani kell! A kábelárok Mau csak kézi erővel történhet! \ -; 6 K61111129.1 et= Thmervezö. Runner r-d GTF Tervező es Fővál 1131 Budapest, Rokolya 1-13 Tel: 349- reá: rube Imre EN-V1 13.9402 Nagy R6ben PendliGhbor