Használati útmutató PS 16
2
1 Fontos biztonsági előírások Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, hogy a készülék minden funkcióját használni tudja. Tartsa távol a készüléket gyerekektől és háziállatoktól. A készüléket csak felnőttek kezelhetik. A készüléket mindig csak egy személy kezelje. Óvja a készüléket a közvetlen napsütéstől, nagy melegtől és nedvességtől. Működés közben ne végezzen más tevékenységet a készüléken, pl. tisztítást. A készüléket csak szakember javíthatja. Ne rakjon tárgyakat a készülékre. 1.1 Biztonsági jelölések Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, hogy a készülék minden funkcióját használni tudja. Figyelem: A készülék helytelen használata súlyos sérüléshez vezethet! Tartsa távol a sálját, ékszereit vagy laza ruházatát a papírbehúzó nyílástól! A készüléket gyerekek nem kezelhetik! A gyerekeket tartsa távol a készüléktől! Ne nyúljon kézzel a papírbehúzó nyílásba! Tartsa távol a nyakkendőjét a papírbehúzó nyílástól! Tartsa távol a haját a papírbehúzó nyílástól! Ne szórjon éghető gázt vagy olajat a készülékre. Tűzveszély! Ne hagyjon gemkapcsot vagy fűzőkapcsokat a papírbehúzóba bejutni! Figyelem: Ha nem veszi figyelembe ezeket a biztonsági figyelmeztetéseket, komoly testi sérüléseket szenvedhet! Ha egy tárgy (ruhaujj, nyakkendő stb.) véletlenül mégis bekerül a behúzóba, húzza ki azonnal a hálózati dugót a konnektorból! Biztonsági tudnivaló: A dugaszoló aljzatnak a készülék közelében kell lennie, hogy gyorsan hozzáférhető legyen. Így szükség esetén a készülék hamar leválasztható a hálózatról. 3
1.2 Elektromos biztonsági irányelvek Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból, ha hosszabb ideig nem kívánja a készüléket használni, a felfogó tartály kiürítése előtt, a készülék tisztítása előtt, a készülék áthelyezése előtt. Ha sérült a hálózati kábel, a hálózati dugó vagy maga a készülék, már ne vegyük többet használatba (sérülésveszély)! Ne módosítsa a hálózati kábelt, minthogy az a megadott hálózati feszültséghez alkalmas kivitel. Ne terhelje túl a dugalj vagy egy adott esetben a csatlakoztatott hosszabbító kábel ajánlott kapacitását! Vigyázat: A vágószerkezet keret felnyitása javítás céljából tilos. Életveszély! Ezenkívül a garanciaigény is megszűnik. 2 Rendeltetésszerű használat A PS 16 iratmegsemmisítőt csak papírok darabolására használja! A darabolandó papírnak száraznak kell lennie, és meg kell felelnie a "Műszaki adatok"-ban közölt követelményeknek. Más anyagok darabolása ahhoz vezethet, hogy Ön megsérül (a szilárd anyagok szilánkjai által, stb.) vagy kár keletkezik a készülékben (pl. tönkremegy a vágószerkezet). Távolítsa el az összes gemkapcsot és fűzőkapcsot, mielőtt a papírt betolja a készülékbe! Ne semmisítsen meg ezzel a készülékkel végtelenített űrlapokat! A készüléket csak száraz zárt helyiségben szabad alkalmazni. 4
3 Kezelő szervek 1 2 3 4 1 Vágómű feltét 2 Tolókapcsoló 3 Papírbehúzó vágószerkezettel 4 Kihúzható keret (az iratmegsemmisító elhelyezéséhez nagyobb felfogó tartályokon) 5
4 Üzembe helyezés 1. Óvatosan vegye ki a készüléket a csomagolásból. Vigyázat: A vágószerkezet tartókeret éles sarkokkal rendelkezik. Sérülés veszélye! 2. Helyezze a vágószerkezet keretet egy Ön által kiválasztott, megfelelő sima felületű felfogó tartályra. Húzza ki ehhez adott esetben a keret kihúzható részét annyira, amennyire szükséges. Megjegyzés: A vágószerkezet keretnek nem szabad billegnie! Megjegyzés: A felfogó tartályt nem szállítjuk vele 3. Állítsa fel a felfogó tartályt és a vágószerkezet keretet egy sima egyenes felületen. 4. A készüléket egy dugaszoló aljzat közelében helyezze el. Ne tegye a felfogó tartályt és a vágószerkezetet hőforrás vagy víz közelébe. 5. Dugja be a hálózati dugót a konnektorba. Megjegyzés: Vigyázzon arra, hogy a hálózati kábel sehol ne legyen útban, személyek vagy állatok ne járkáljanak rajta keresztül, és tárgyak ne legyenek rajta elhelyezve. A biztonsági rendszabályok szempontjából vegye figyelembe az energiaellátási adatokat a készülék hátoldalán. Biztonsági tudnivalók: A konnektornak és a készülék hálózati csatlakozójának biztonsági okokból a készülék közelében, szabadon hozzáférhető helyen kell lenniük, hogy az áramellátást szükséghelyzetben gyorsan meg lehessen szakítani! 5 Kezelés Hinweis: A "Műszaki adatok" fejezetben ajánlott kapacitást nem szabad túllépni, mert egyébként papírtorlódás keletkezik! Vegye tekintetbe, hogy összehajtáskor megnő a papír vastagsága, ilyenkor túllépheti a megadott papírkapacitást. Durvarostú papír esetén is csökkentse le a papírmennyiséget. 5.1 A tolókapcsoló A tolókapcsolóval vezérelhető az iratmegsemmisítő vágószerkezete. A kapcsoló három helyzetbe állítható: Rev helyzet: tartós hátramenet. Off helyzet: az iratmegsemmisítő ki van kapcsolva Auto helyzet: Az Auto helyzetben a vágószerkezet daraboló működése automatikusan beindul, amint papírt vezetnek be a papírbehúzóba. A készülék előre menetbe kapcsol, és behúzza a papírt. A feldarabolási folyamat után a készülék még kb. 2-4 másodpercig tovább fut, majd automatikusan kikapcsol.
5.2 A készülék bekapcsolása 1. Dugja be a hálózati dugót a konnektorba. 2. Állítsa a tolókapcsolót az Auto állásba (automatikus üzem). 5.3 Papír bevezetése Megjegyzés: Maximum 6 db DIN A4-es papír teendő be, maximálisan 80 g/m2 súllyal 1. A készülék az áramhálózatra van csatlakoztatva, és a tolókapcsoló az Auto helyzetben van. 2. Vezesse be a papírt felülről merőlegesen a papírbehúzó nyílásba. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a tolókapcsoló a darabolási folyamat befejezése után Off helyzetben van. 5.4 A készülék kikapcsolása Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. 6 Motor védelem Túlterhelés esetén a motor automatikusan kikapcsolódik. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, és hagyja kb. 30-40 percen át hűlni a motort, amíg le nem hűl szobahőmérsékletre. Majd dugja vissza ki a hálózati dugót, és folytassa a munkát. Megjegyzés: Vegye figyelembe a "Műszaki adatok"-ban megadott folyamatos üzemelést. 7 Papírtorlódás megszüntetése Ha a vágószerkezetbe túl sok papírt rak be, papírtorlódás keletkezik. A papírtorlódásnál a készülék automatikusan kikapcsolódik. Tegye a következőket: 1. A készülék hátramenetbe kapcsolásával (Rev) vegye ki a papírt. 2. Szabadítsa meg a behúzó nyílást a papírmaradékoktól, a szerkezet előre menetével (Auto). Megjegyzés: Ha nem tudta megszüntetni a papírelakadást a vágószerkezet hátra/előremenetbe kapcsolása által, húzza ki a hálózati dugót, majd szedje ki kézzel a maradékokat a vágószerkezetből. 3. Állítsa át a tolókapcsolót az Auto állásba. 4. Csökkentse a felvágandó papírmennyiséget, és folytassa a feldarabolást. 7.1 Hátramenet (Rev helyzet) Állítsa a tolókapcsolót a Revhelyzetbe, hogy a vágószerkezet visszafelé fusson, és a papírt kiszabadítsa. 8
7.2 Előre menet (Auto helyzet) Állítsa a tolókapcsolót az Autohelyzetbe, hogy egy esetleg bennmaradt papírmaradékot feldaraboljon, és ezután távolítsa el a vágószerkezetből. 8 Karbantartás és ápolás Figyelem: Karbantartási munkákat csak kihúzott hálózati dugó esetén szabad végezni! 8.1 A felfogó tartály kiürítése 1. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. 2. Vegye le a vágószerkezet tartó keretet a felfogó tartályról. 3. Ürítse ki a felfogó tartály tartalmát a megfelelő helyre. 4. Tegye vissza a vágószerkezet tartó keretet a felfogó tartályra. Megjegyzés: Azt ajánljuk, hogy a felfogó tartályt ne töltse fel egészen a vágószerkezetig. Ezzel megelőzi a papírelakadást a vágószerkezetben. Rendszeresen ürítse ki a papírfelfogó tartályt. 8.2 A vágószerkezet olajozása Ahhoz, hogy hosszú időn át örömét lelje az iratmegsemmisítő készülékben, ajánlatos rendszeresen kitisztítani a maradványokat a vágószerkezetből, és egy kevés speciális, az iratmegsemmisítőkhöz való olajat felvinni rá. FCKW (klórozott-fluorozott szénhidrogén) mente speciális olajat szaküzletben, vagy közvetlenül a szerviz-központunkban (Hattingen) tud beszerezni. Ezzel meghosszabbítja készüléke élettartamát. A felfogó tartály minden ürítése után a speciális olajat több irányban egy megfelelő papírlapra vigye fel, majd ezt a lapot a tolókapcsolónak Auto helyzetbe állításával futtassa a vágószerkezeten keresztül. Alternativ megoldásként ajánljuk az olajos papírt. A növényalapú olaj a papírba van bedolgozva, és a feldarabolási folyamatnál lép ki. Ezzel egy egyszerű, és tiszta kezelést biztosít. Az olajos papírdarabot egyszerűen az iratmegsemmisítőben fel kell vágatni, majd utána a készüléket hátramenetben kb. 10 másodpercig járatni. Ezután az iratmegsemmisítő ismét üzemkész. Egy csomagban 12 db olajos papírlap van, és a kereskedelemben, vagy a szervizünkben 9130-as cikkszám alatt kapható. Achtung: Tilos FCKW tartalmú szórófejes olaj használata! 8.3 A készülék tisztítása A készüléket kívülről egy enyhén megnedvesített törlőruhával tisztítsa meg. Megjegyzés: Ne használjon erős tisztítószereket. Ne használjon vegyszereket (pl. benzint, alkoholt) a készülékház tisztításához. 9
9 Műszaki adatok Vágási teljesítmény Vágási mód, vágási szélesség Vágási sebesség Papíbehúzás szélessége Folyamatos használat Zajszint: Kezelés formája Méretek (sz x mé x ma) Súly Tápfeszültség ellátás Teljesítmény felvétel: PS 16 Nem alkalmas ipari használatra max. 6 lap DIN A4 (80 g/m2) Csíkvágás, 6 mm 2,5-3,0 m/perc 220 mm 2 perc 73 db(a) Autostart/Autostopp hátramenet ki 310-380 x 110 x 65 mm 1,29 kg 220-240 V / 50 Hz 0,9 A 10
10 A probléma kezelése Probléma Diagnózis és ok Megoldás A készülék nem működik A készülék hosszabb üzemelés után már nem működik vagy leáll működés közben Papírtorlódás Jól van-e bedugva a hálózati dugó a konnektorba? A tolókapcsoló az Auto helyzetben van-e? Nem indul a motor, ha papírt vezet be a nyílásba? A készülék hosszabb ideig volt megszakítás nélkül üzemben? Meleg a készülék felülete? Akkor valószínűleg átlépte a folyamatos működésre megengedett időt. A megengedettnél több papírt helyezett be (lásd a "Műszaki adatok" fejezetet) Esetleg a papírt nem egyenesen vezette be a behúzó nyílásba? Dugja be a hálózati dugót helyesen a konnektorba. Állítsa a tolókapcsolót az Auto állásba (automatikus üzem). Tolja be a papírt úgy a bevezető nyílásba, hogy az érzékelő középen érintve legyen. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, és hagyja kb. 30-40 percen át hűlni a motort, amíg le nem hűl szobahőmérsékletre. A folyamatos üzemelést lásd a Műszaki adatok fejezetben. Távolítsa el a papírtorlódást, lásd a "Papírtorlódás megszüntetése" fejezetet. Megjegyzés: Ha a hibát nem tudta saját maga megszüntetni, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, vagy hívja fel az Olympia Hotline-t. 11 Eltávolítási tudnivalók Ez a szimbólum (az áthúzott szemétgyűjtő tartály) azt jelenti, hogy a terméket, miután élettartama befejeződött, egy a rendelkezésre álló gyűjtőhelyre vagy a szelektív gyűjtésbe kell eljuttatni. Ez a szimbólum csak az Európai Gazdasági Térség (EWR*) országaira érvényes. * EWR = Europai Gazdasági Térség, mely az EU tagországokat, valamint Izland, Liechtenstein és Norvégia államokat foglalja magában. 11
12 Garancia Feltétlenül őrizze meg! Kedves Vevőnk! Örülünk, hogy a készülék mellett döntött. Ha a várakozások ellenére műszaki problémák merülnének fel, vegye figyelembe a következő pontokat: A készülékre 24 hónapos garancia érvényes. A garanciális idő a vásárlás dátumától kezdődik. Őrizze meg feltétlenül a vásárlást igazoló számlát és az eredeti csomagolást. Ha egy probléma adódik, használja a Retouren portálunkat (RMA) az alábbi címen: http://www.olympia-vertrieb.de/de/support/service-retourenmanagement.html További kérdéseknél a forródrótunk áll rendelkezésére, az alábbi számon: 0180 5 007514 (költség a német hálózatból 14 cent/perc,a mobil hálózatból max. 42 cent/perc) Köszönjük megértésüket. Az Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Service Center Hattingen Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Verzió: 2016. 06.22. 12