MERÜLŐ SZIVATTYÚ VSP 8000 / VSP 10000 / VSP 13000 Eredeti használati utasítás 1
2
1. Az üzemeltetési utasításra vonatkozó információk Kérjük, figyelmesen olvassa el az üzemeltetési instrukciókat. Kövesse az információkat. Használja az útmutatót, hogy megismerje a merülő szivattyú megfelelő használatát. Biztonsági okokból azok az emberek, akik nem ismerik ezeket az üzemeltetési utasításokat, ne használják ezt a búvárszivattyút. 2. Alkalmazási tartomány és a szivattyúzandó folyadékok A merülő szivattyúkat magánházaknak tervezték a ház és a kert körül. A merülő szivattyúk túlnyomó többségében folyadékfúrás, folyadékszállítás, vízelvezető tartályok, víznek a kutakból és tengelyekből történő víztelenítése, a csónakok és jachtok, valamint a víz levegőztetése és keringtetése korlátozott időtartamra történő elvezetésére használják. A szivattyúk teljesen vízbe meríthetőek (vízálló tömítettek), és 5 m mélységig vízbe meríthetők. A merülőszivattyú által kezelhető folyadékoknak tisztának vagy enyhén szennyezett víznek (max. Szemcseméret 5 mm vagy 0,5 mm) és szappanosnak lehet lennie. Nem szabad szivattyúzni a korrozív, könnyen éghető vagy expulzív anyagokat (például benzin, kőolaj, nitrohígító), zsírokat, olajokat, sókat és szennyvízeket. A kezelt folyadék hőmérséklete nem haladhatja meg a 35 C-ot. A szivattyúkat nem folyamatos működésre tervezték (pl. Folyamatos keringtetés); a szivattyú élettartama ennek megfelelően csökkenhet. 3. Funkcionális részek (B / C) 1. Tápkábel 2. Tolófogantyú 3. Folat kapcsoló zár 4. Ventilátor 5. Úszókapcsoló 6. Tapadókorong 7. Univerzális szerelvény 8. Keresztbe vágott fej csavarok 9. Turbina 3
4. Méretek a működtetés előtt 4.1 Tömlőcsatlakozó Csavarja be a mellékelt szerelvényeket a szivattyúba, a B. pont szerint. Az univerzális szerelvény (7) 32 mm, 25 mm, 19 mm-es csatlakozást tesz lehetővé. A 13 mm-es tömlők mellett a 32 mm-es tömlők a szivattyúhoz csatlakoznak az univerzális szerelvény, 19 mm és 13 mm-es tömlők segítségével a Gose Connection rendszer részei (ill.d) segítségével. Javasoljuk, hogy 32 mm-es és 25 mm-es tömlők, valamint egy tömlőszorítót is használják. Az univerzális csatlakozóelemek, amelyeket nem igényel (32 mm-es csatlakozás esetén), a tömlők az univerzális csatlakozóval (ill. A 32 mm-es tömlők használatával a legjobb szállítási kapacitás érhető el. 4.2 Az úszókapcsoló beállítása Az úszókapcsoló (5) automata módon kapcsolja be a szivattyút kb. 53 cm vízmagasságban, és önműködően kikapcsol körülbelül 5 cm vízmagasságon úgy, hogy az úszókapcsoló (3), az úszókapcsolókábelt rögzíti az úszókapcsoló zárjára. A be- / kivágási magasság külön-külön állítható. 4.3 Hely és közlekedés Vigyázzon, hogy a szivattyú stabil helyzetben legyen (különösen az automatikus működésnél). Emellett ügyeljen arra, hogy automata üzemmódban az úszókapcsoló szabadon mozoghat. move free. Vigyázzon, hogy a szivattyú úgy legyen elhelyezve, hogy biztosítsa, hogy a szivattyú alaprészén lévő beömlőnyílások sem teljesen, sem részben ne legyenek akadályozva, ezért ajánlatos a szivattyút például egy téglára helyezni. Ne használjon tápkábelt vagy úszókapcsolót a szivattyú tartására vagy felakasztására. A szivattyú nyéllel való merülése esetén, kérjük, használjon kötelet, amelyet a szivattyú fogantyújához kell (2) rögzíteni. 5. Működtetés 5.1 Automatikus működés A tápkábel csatlakoztatása után a szivattyú automatikusan be van kapcsolva meghatározott vízmagasságon (bekapcsolási magasság), és kikapcsol, amint a vízszint lecsökken egy meghatározott vízmagasságra (kikapcsolási magasság). 5.2 Kézi működtetés Kézi működtetés esetén a szivattyú akkor indul el, ha a tápkábelt csatlakoztatta és az és az úszókapcsolót felemelték. 6. Biztonsági tudnivalók az üzemeltetés előtt Mindig ellenőrizze a szivattyút (mindenekelőtt a tápkábel és a dugó) minden egyes művelet előtt. A sérült szivattyút nem szabad használni. A szivattyúnak feltétlenül ellenőriznie kell a H05RN-F vagy a H07RN-F villamos kábelminőségét. Vigyázzon, hogy az elektromos csatlakozások száraz területen, áradás által védett területen legyenek. A dugaszt és a tápkábelt (1) védje a hőtől, az olajtól és az éles élektől. Ellenőrizze a hálózati feszültséget. A típustáblán feltüntetett adatoknak meg kell felelniük a hálózatra vonatkozó műszaki adatoknak. 4
A 12 évesnél fiatalabb gyermekek nem használhatják a szivattyút. Tartsa őket távol a csatlakoztatott készüléktől. Használat előtt először törölje ki a kimeneti vonalat. Tartsa be a minimális vízszintet (lásd a 9. pontban "Műszaki adatok"). Vegye figyelembe a max. szállítási magasságot (lásd a 9. "Műszaki adatok" c.) Szakszerű villanyszerelőt vagy ügynök cserélje ki a sérült kábelt. Kérjük, használjon védőkapcsolót. A névleges áram nem több, mint 30 ma. 7. Üzemeltetési utasítások A száraz működtetés nagyobb kopást okoz, ezért kerülendő. Ezért a szivattyút azonnal le kell állítani, ha a víz nem áramlik. A szivattyú automatikusan kikapcsolja a túlmelegedést a beépített termikus motorvédővel. Lehűlés után a motor automatikusan újra bekapcsol. (Okok és megoldások, lásd Hibaelhárítási útmutató, 10. pont). Ne a tápkábelnél húzza ki. A tápkábelt (1) nem szabad használni a felszereléséhez vagy áthelyezéséhez a szivattyú bemerüléséhez vagy emeléséhez / rögzítéséhez. Rögzítsen egy kötelet a fogantyúhoz (2). Miután a klórozott medencevizet vagy egyéb folyadékot szivattyúzták, a szivattyút tiszta vízzel ki kell öblíteni. A folyadékban lévő homok és egyéb csiszolóanyagok növelik a kopását és csökkentik a szivattyú kimenetét. Kerülje a szivattyú működtetését több mint 10 percig, a szivattyú zárt szállítási oldalán. A búvárszivattyú kb. 5 mm. es szintig szívja le a vizet. Ez a sík szívómagasság kb. 5 mm. ez a lapos szívómagasság csak kézi működtetés esetén érhető el (lásd az 5. "Üzemeltetés" fejezetet), de nem automatikus működés esetén. A merülő szivattyú automatikus leeresztő készülékkel van ellátva, amelynek feladata a szivattyúban előforduló valószínű légszivárgás megszüntetése. Ha a vízszint lecsökken a légtelenítő szelep (4) alá, akkor valamennyi víz áramlik a légtelenítő szelepen át. Kézi működtetés esetén a szivattyú teljesen kiengedett és a szivattyú működését követően a víz ismét áramlik, a szivattyú nincs automatikusan légtelenítve. Ezután a szivattyút rövid időre ki kell kapcsolni, majd újra be kell kapcsolni. 8. Karbantartás. Kezelés, tárolás Figyelem! Először mindig húzza ki a szivattyút, mielőtt dolgozna rajta! A merülő szivattyúk gyakorlatilag karbantartásmentesek. A szivattyú belsejében lévő szennyeződés esetén a szívóalap (6) a 3 keresztszegecselt fejcsavar (8) csavarásával eltávolítható. Így a turbinaterület tisztítható. Biztonsági okokból a sérült turbina (9) csak a szervizközpontban cserélhető. Vigyázat! Az elektromos alkatrészek javítását csak Szolgáltatási központunk végezheti el. A szivattyúnak a fagykárosodástól való védelme érdekében csak száraz helyen tárolja azt. 5
9. Technikai jellemzők Erő Maximális szállítási kapacitás Max. Szállítási magasság Max. Merülési mélység Alsó merülési magasság Tápkábel Szerelvény Min. Vízszint a működéshez Súly kb Max.hőmérséklet Feszültség / frekvencia Bekapcsolási magasság Kikapcsolási magasság VSP 8000 VSP 10000 VSP 13000 400 W 550W 750W 8000 ltr/h 10000 l/h 13000 l/h 5 m 7 m 8 m 7 m 8 m 8 m 5 mm 5 mm 5 mm 10 m H05RN-F 10 m H05RN-F 10 m H07RN-F 32 mm 32 mm 38 mm 25 mm 25 mm 25 mm univerzális univerzális illesztés, opcionális illesztés, opcionális tömlőcsatlakozás tömlőcsatlakozás 7 cm 7 cm 7 cm 4.5 kg 5.2 kg 5.6 kg 35 0 C 35 0 C 35 0 C 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 53 cm 53 cm 53 cm 10 cm 10 cm 10 cm univerzális illesztés, opcionális tömlőcsatlakozás Vigyázat! A bekapcpsolási és a kikapcsolási magassága változó. A táblázatban szereplő értékek átlagértékek és nem alkalmazhatók, ha az úszókapcsoló nincs rögzítve a helyén (3) 10. Hibaelhárítási útmutató Probléma Probléma oka Megoldás A szivattyú működik, de nem szállít A levegő nem tud menekülni, Nyissa meg a nyomócsövet mivel a nyomócső le van zárva. (megszakított nyomócső) Légzár a szívócsonkon. Várjon max. 60 másodpercig, amíg a szivattyú automatikusan visszazárja a légtelenítő szelepet. Szükség esetén kapcsolja ki és indítsa újra. A turbina nem működik rendesen Tisztítsa meg a turbinát (lásd a 8. pontot). A szivattyú indításakor az alsó magasság a min. vízszint alá esik Merítse a szivattyú mélyebbre (lásd a minimális vízszintet, 9. pont). A szivattyú nem indul el, vagy hirtelena termikus túlterhelés kapcsoló a leáll a működés során túlmelegedés miatt kikapcsolta a szivattyút A szivattyú fut, de a kimenet hirtelen csökken Nincs áram A szennyező részecskék (például kavicsok) a szívócsőben elakadnak Húzza ki a dugót és tisztítsa meg a turbinát (lásd a 8. pontot). Vegye figyelembe a max. hőmérsékletet 35 C Ellenőrizze a biztosítékokat és az elektromos csatlakozókat. Húzza ki a dugót és tisztítsa meg a szívócsövet (lásd a 8. pontot) Tisztítsa meg a szívócsövet (lásd a 8. pontot) Kijelentjük, hogy a termék felelősségbiztosítási törvény értelmében nem vállalunk felelősséget a berendezésünk által okozott károkért, ha helytelen javítás vagy az alkatrészek cseréje nem az általunk jóváhagyott eredeti alkatrészek vagy részegységek használatával történik, és ha a javításokat a műszaki szolgálat nem végezte el. Ugyanez vonatkozik a pótalkatrészekre és tartozékokra is. 6
A termék megfelelő megsemmisítése Ez a jelölés azt jelzi, hogy a terméket tilos más háztartási hulladékkal együtt elhelyezni az egész EU-ban. Annak elkerülése érdekében, hogy a környezetet vagy az emberi egészséget károsítaná az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanítással, felelősségteljes újrahasznosítással elősegítse az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználását. A használt eszköz visszaküldéséhez kérjük, használja a visszaküldő és gyűjtő rendszereket, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiskereskedővel, ahol a terméket vásárolta A terméket környezetvédelmi szempontból biztonságosan újra tudják hasznosítani. 7
Megfelelőségi nyilatkozat A 2014/35 / EU irányelvnek az egyes feszültséghatárokon belüli használatra tervezett elektromos berendezésekről szóló IV. Melléklete szerint A gép leírása Merülő szivattyú VSP8000 VSP10000 VSP13000 Teljes körű felelősségvállalással kijelentjük, hogy az alábbi terméket az alábbiak szerint tervezték és gyártották: A 2014/35 / EU irányelv a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett villamos berendezésekről Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30 / EU irányelv A felhasználás korlátozásáról szóló 2011/65 / EU, 2012/50 / EU, 2012/51 / EU irányelv egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való felhasználásáról (RoHS) A harmonizált és egyéb szabványok: EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010 EN 62233:2008 A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott felelős személy: Zvonko Gavrilov, a D.O.O cégnél, Kajuhova 32 P, 1000 Ljubljana Hely / dátum: Ljubljana, 14.02.2017 Az a személy, aki nyilatkozatot tehet a gyártó nevében: Zvonko Gavrilov 8