A Szobabérlők Háza is megújul. Igyunk sokat a forróságban. Újpalota első lakói. A legrégibb rendőr. Új Dózsa: diákolimpiai tehetségek siker 14.

R á k o s p a l o t a P e s t ú j h e l y Ú j p a l o t a k ö z é l e t i l a p j a III. évf. 15. szám 2013. augusztus 12. A Szobabérlők Háza is megújul 2. oldal Igyunk sokat a forróságban 6. oldal Újpalota első lakói 8. oldal A legrégibb rendőr Fotó: xv média, Nagy botond 9. oldal Új Dózsa: diákolimpiai tehetségek siker 14. oldal 12. oldal

2 ÉLETképek BELkép 2013. augusztus 12. Tempó 30 A Szobabérlők Háza is megújul Három korlátozott sebességű övezetet alakít ki a kerületi önkormányzat, melyre 30 millió forintot szán. Ez az összeg az első ütem megvalósítására elegendő. A három övezet: a Harsányi Kálmán utca Töltés utca Károlyi Sándor utca Székely Elek utca által határolt övezet, az Apolló utca Pestújhelyi út Rákospalotai Körvasút sor Drégelyvár utca által határolt terület és a Rákos út Illyés Gyula utca Eötvös utca Arany János utca által határolt rész. Játszótér az ünnepre A lakók véleményét is figyelembe vették a Nyírpalota út 1 21. számú házsor park felőli oldalán levő játszótér építésekor. A kivitelezés első üteme 20 millió forint értékben készül el augusztus 20-ra. Sportpálya A Sárfű utcában a használhatatlan dühöngőt elbontották, és ennek helyére 10 millió forintból a Répszolg Kft. kivitelezésében sportolásra alkalmas területet alakítanak ki. A későbbiekben korszerű futópályát is építenek a sportpálya körül. Többen parkolhatnak Készül a Szobabérlők Háza előtti területen, a Kőrakás parkban egy parkoló. A beruházást a RUP 15 Kft. bonyolításában végzik, és közbeszerzési eljárás keretében választották ki a kivitelezőt. A szociális városrehabilitációs projektnek köszönhetően megújul a Kőrakás park 1 8. számú épület is, melyet Szobabérlők Házaként ismerhetnek az itt élők. Főként az épület külsejét érintő munkálatokkal kapcsolatban lakossági tájékoztatót tartott az önkormányzat az Árendás utcai tagóvoda főbejárata előtti parkban július 25-én. A XV. kerületben lévő fővárosi intézmény felújítását a bérlők, valamint az épületet körülvevő társasházakban lakók életkörülményeinek javítása érdekében végezzük. A munkálatokat a Zsókavár projekt III. ütemében valósítjuk meg mondta a fórumon László Tamás polgármester. Az újpalotai lakótelep kialakítása idején, majd 40 évvel ezelőtt létesült a Szobabérlők Háza. A házban 2 A képviselők a júliusi testületi ülésen tárgyalták a kerület járdafelújítási-programját. Az ülésre készült beszámolóból kiderül, hogy az önkormányzat a feladatra idén majd 89 millió forintot különített el. A járdafelújítási program I. ütemében 30 pályázatot támogattak, és a 17 millió 511 ezer forintból 416 méter hosszú, 800 négyzetméternyi járdaszakasz újult meg. A II. ütem nagyjából július Átépített gyalogjárdák Fotó: xv média, Vargosz végén zárult le, és 37 millió 200 ezer forint értékben 66 pályázó kérelmét támogatták. A III. ütem augusztusban indult, és várhatóan 40 kérelmező igényét fogadják el, míg a fennmaradó összeg 12 millió 500 ezer forint szétosztására ősszel egy negyedik ütemet is beterveztek. A járdafelújítási támogatásra jelentkező kerületieknek is hozzá kell járulniuk a kivitelezéshez. Járda esetében ez az önrész négyzetméterenként 800 forint, kocsi beálló esetén pedig négyzetméterenként 1600 forint. Az újpalotai járdák sokkal jobb állapotban vannak, mint a kertvárosi részeken. Ez utóbbi helyszínen a házak előtti fák gyökerei okozzák a FotóK: xv média, Nagy botond Rákospalota Pestújhely lépcsőházat, az épület negyedét átmeneti szállóként, szociális célokra használja a Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei tagintézményként. Az épület mára jócskán elhasználódott, de a kerületvezetés, bár nem gazdája az épületnek, fontosnak tartotta a modernizálását. A felújítás 10 centiméteres grafitos hőszigetelést, 16 centiméteres tetőhőszigetelést, nehézlemez-szigetelést, vízszigetelést, két bejárati rész cseréjét és akadálymentesítését, kerítésen belüli tereprendezést, valamint füvesítést foglal magában. A lakossági találkozón a megjelentek megnézhették a terveket, a szakemberek pedig részletesen beszámoltak a kivitelezésről. A bérlők közül sokan sérelmezték, hogy forráshiányra hivatkozva a belső felújítás elmarad. A polgármester azonban ígéretet tett arra, hogy nem engedik el az itt élők kezét, és ugyanúgy mint eddig, képviseli a kerületi emberek érdekeit az ügyben a fővárosnál. Kifejtette, bízik abban, hogy a nyílászárók, vizesblokkok rendbetétele is hamarosan megtörténik. László Tamás hozzátette, sajnálja, hogy a fővárostól senki sem jött el a találkozóra. A fórumon ezen kívül szó volt a tévéantennák helyéről, valamint a szigetelés megvalósításáról is. A beruházást július 29-én elkezdte a kivitelező. (beres) legtöbb rongálást. Azonban erre is van megoldás, ha a púposodást okozó gyökeret homokkal, valamint kaviccsal veszik körül, akkor lesz helye tágulni, és nem nyomja fel az aszfaltot. Riersch Tamás Újpalota Kiadja az XV. Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Főszerkesztő: Metz Edina Művészeti vezető: Krepler István Szerkesztőség: 1153 Budapest, Eötvös utca 1. Tel.: 720-5456, Tel./Fax: 720-5457 info@xvmedia.hu xvmedia.hu ISSN 2062-6770 (Nyomtatott) ISSN 2063-6555 (Online) Tördelés: KHP Budapest Kft. Nyomtatás: Lapcom Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/a. Az ÉLETképek következő száma augusztus 26-án jelenik meg. Lapzárta augusztus 21. 12 óra. A lapzárta után érkezett anyago kat a szerkesztőség csak a következő lapszámban tudja közölni. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati zöld szám : 06 80 203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható zöld számon is: 06 80 205-062.

2013. augusztus 12. BELkép ÉLETképek 3 Új zajvédő fal Felújított vizesblokkok RÁKOSPALOTA KARÁCSONY BENŐ PARK Augusztus 19. hétfő 18.00 19.30 Csomópont Tehetséggondozó program felfedezettjeinek műsora 19.30 21.30 Smile zenekar koncertje 21.30 Tűzijáték Augusztus 20 kedd 10.00 16.00 Furfangos Csodavilág, szabadtéri játszóház 0-99 éves korig Környei Alice mesejátszója babaringatóval, mesével, mondókával Arc- és testfestés Papírmadár készítés Néder Norbert körhintája a legkisebbeknek Szilvássy Andor Barlangkutató Egyesület mászó-kötélpályája Pestújhelyi Kertbarátkör terménybemutatója Folyamatos vérnyomásmérés a kerületi Vöröskereszt sátrában SZIKE Környezet- és Egészségvédelmi Egyesület, bemutató és játszóház 10.00 11.00 Marosi Zoltán: Népszerű dallamok tangóharmonikán 11.00 12.00 Márkus Színház: Laci királyfi 12.00 13.00 Jó ebédhez szól a nóta Páva János zenész és énekes barátai 13.00 14.00 TRIÁSZ Színműhely: Mátyás király csodatevő juhásza 14.30 15.00 Lendület táncklub bemutatója 15.00 15.30 Keresztes Ildikó műsora 15.30 15.50 Pestújhely legszebb kertje pályázat díjátadása 15.50-16.20 Forgatag Művészeti társaság zászlóforgató produkciója 16.30 17.00 Szent István napi megemlékezés Hol vagytok magyarok tündöklő csillaga énekel Tintér Gabriella Új kenyér átadása, kenyérszegés ünnepi köszöntőt mond László Tamás polgármester, országgyűlési képviselő 17.00 18.00 Szilas Néptáncegyüttes ünnepi műsora 18.00 19.00 Márkus színház: A helység kalapácsa 19.00 20.00 Hundows Gitárzenekar koncertje A parkban egész nap kirakodóvásár, vidámpark és sörsátor várja a látogatókat. ÚJPALOTA BOLDOG SALKAHÁZI SÁRA KATOLIKUS TEMPLOM UDVARA Augusztus 20 kedd, 19 óra MÁV Szimfonikus Zenekar ünnepi koncert Műsoron: Beethoven: István király nyitány; Beliczay: Mise Op. 50; Erkel: Magyar Cantate Közreműködik: István király Operakórus, szólisták: Heim Mercedes, Jekl László, Koós Flóra, Megyesi Zoltán. Vezényel Somogyváry Ákos. Mindenkit szeretettel vár a XV. kerületi Önkormányzat és a Csokonai Művelődési Központ Pestújhelyi Közösségi Háza A képviselő-testület július 17-i rendkívüli ülésén döntött arról, hogy a költségek körülbelül harmadát, 200 millió forintot biztosít a Wesselényi utca és a Szentmihályi út közötti szakaszon zajvédő fal építésére. Így az eredetileg megállapított 2015. augusztus 30-i határidőhöz képest egy évvel korábban elkészülhet a beruházás. Az M3-as budapesti bevezető szakaszát 1979-ben létesítették, de egészségvédelmi és környezetvédelmi beruházásról nem gondoskodtak. Bár 2010-ben megépült a zajvédő fal az autópálya bevezető útjának keleti oldalán, a Égszínkék buszok Wesselényi utca és a Szentmihályi út között mégis elmaradt a beruházás. Hiánya az út mentén lakók életét szinte ellehetetleníti, a gépjárműforgalomból eredő szennyezések csaknem valamennyi környezeti határértéket meghaladják. Az útszakasz környékén élők petíciókkal, aláírásgyűjtéssel tiltakoztak a jelenlegi helyzet miatt. A helyi önkormányzat fontosnak tartja a lakók életkörülményeinek javítását, s bár a fal megépítése a Fővárosi Önkormányzat feladata lenne, felvállalja a zajvédő fal kiépítéséhez szükséges költségek egy részét. BI További ötven Mercedes-Benz Citaro busz állt forgalomba július 1-jétől Budapesten. Kerületünkben összesen tizenegy vonalon közlekednek az új autóbuszok. Május elejétől Rákospalotát, a Belvárost és a budai Pasarétet összekötő 5-ös autóbuszok útvonalán járnak az új csuklós buszok. Ugyancsak május 1-je óta közlekednek a 196-os és a 196A vonalán a csuklós járművek. Az új szóló buszok a 25-ös, a 104-es és a 104A, a Békásmegyer és Újpest felé közlekedő 204-es és a kerületi körjárat, a 224-es vonalán járnak. Június első napjától az újjászervezett 7-es autóbuszcsalád járatai közül a 7E és a 107E vonalán járnak a vadonatúj csuklós Mercedes-Benz autóbuszok, és július 1-jétől pedig a 7-es vonalán is megjelennek a korszerű járművek. Az új autóbuszok forgalomba állítása után több vonalon megváltozott az alacsonypadlós járművek indulásának időpontja. A megváltozott menetrendekről részletes információk a www. bkk.hu oldalon és a megállóhelyi hirdetményeken találhatóak. já Fotó: xv média, Nagy botond Fotó: xv média, Nagy botond A Dózsa György Gimnázium táncművészeti kara a Sződliget utcai korábbi Károly Róbert iskola épületébe költözött. A létesítmény vizesblokkjait felújítják azért, hogy megfelelő tisztálkodási körülményeket biztosítson a táncosoknak. Díszburkolat, parkoló Több mint 20 millió forintos költséggel építik át a Bácska utcában a Rákospalotai Magyarok Nagyasszonya Plébániatemplom előtti területet. Elbontják a villamossíneket, és ezt követően díszburkolattal, valamint rendezett parkolóval teret alakítanak ki. Új jegytípus Már árusítják a fővárosi tömegközlekedésben használható új tömbösített menetjegyeket. Az előre megvásárolható 5/30 jegynek nevezett terméket a felhasználás kezdő dátumától számított 30 napon belül tetszőlegesen kiválasztott öt napon lehet igénybe venni. A tömbös kivitelben forgalmazott napijegy öt darab, a gyűjtőjeggyel ellentétben nem eltávolítható, a tömb nélkül fel nem használható szelvényt tartalmaz. A szelvényre az utasok írhatják rá a kezdő dátumot és időpontot, amitől kezdve 24 órán át használhatók. A 4550 forintos jegytömb csak a vásárláskor megadott, és a pénztáros által a borítón feltüntetett 30 napon belül érvényes.

4 ÉLETképek BELkép 2013. augusztus 12. szépülő koma-bázis Madárkülönlegességek Az Ady Endre utcában működik most már hosszú ideje a KoMa Színház, azaz itt van a KoMa-Bázis. Nyáron a recepció melletti bejárati részt, valamint a színészek öltözőblokkjait újítják fel. Önkéntes mesedoktorok Országszerte várják önkéntesek jelentkezését, akik meseolvasással segítenék a kórházban fekvő beteg gyerekek gyógyulását. Kerületünkhöz legközelebb Zuglóban, az Országos Idegtudományi Intézetben segíthetünk meseolvasással. További információ: http://khgyogyvarazs.hu/ iskolakezdési Segítség Hátrányos helyzetű családok gyermekinek iskolakezdését támogatja a Magyar Vöröskereszt az 1359-es adományvonallal. Akik augusztus 31-éig felhívják a számot vagy SMSben elküldik az adomany szót, azok 250 forinttal támogatják a Sok kicsi nagyra megy elnevezésű akciót. Véradás Legközelebb augusztus 14- én délután 2 és este 6 óra között a Bosnyák téren a templom előtt, valamint augusztus 20-án a Városligetben a Széchenyi fürdő előtti területen lehet a Magyar Vöröskereszt kamionjában vért adni. További helyszínek és időpontok: www.veradas.hu Új helyen a múzeum A képviselő-testület a Rákospalotai Múzeum új helyszínéül a Kossuth-szobor mögött, a Fő út 47. szám alatti önkormányzati területet jelölte ki. Az intézmény jelenlegi épületében Pestújhelyi Helytörténeti Gyűjteményt és Identitásházat alakítanak ki. Ha figyelünk a természetre, akkor számos érdekességet tapasztalhatunk. Még olyan urbanizált környezetben is mint az újpalotai lakótelep. Bajor Zoltán, a Magyar Madártani Egyesület elnöke szerint a kerület bővelkedik madárfajokban, és különleges példányokkal is találkozhatunk. A kerületre inkább az átvonuló fajok a jellemzők mondta a szakember. A madarak kedvelik a Szilason túli Turjánost (puhafás ligetet), melyet előbb a kerület, majd a főváros nyilvánított védetté. A madarak az északról délre tartó nagy vonulásuk közben szívesen pihennek meg a területen. Így tesz a nagyfülemüle, a poszáta, a füzike vagy az egészen ritka rozsdástorkú pityer is. De láttak a kerületünkben nagykócsagot és szürke gémet, rétisast, kékes rétihéját is vagy búbos bankát. Bajor Zoltán azt is elmondta, hogy a fővárosban a legnagyobb sűrűségben itt költenek az egerészölyvek, a határban akár 4-500 méterenként találni egy fészket. Van egy berepülő kerecsensólymunk is, amely, ha találna párt magának, biztos, hogy fészket is rakna valamelyik fán. A panelok repedéseiben pedig rengeteg sarlós fecske él. Ugyancsak Újpalotán, a vásárcsarnokhoz közeli parkokban gyakran látni (és hallani) erdei fülesbaglyot. Ennek oka, hogy sok szarka fészkel a fákon, a bagoly pedig szereti elfoglalni ezek fészkét. A Pólus Center és az Ázsia Center közötti pusztán láttak hantmadarat. Ebből a fajból Budapesten és környékén 15-20 párt ismerünk, melyből 2-3 biztos, hogy itt fészkel a kerületben. Ritkaság a nagyvárosban a kisvöcsök is, melyből egy pár rendszeresen a Szilas-tó partján fészkel. Néhány éve a fekete harkály is letelepedett a kerületben, és hollóból is egyre több példányt találni. Riersch Tamás Kedvenceink kutya melege Kutya meleg van! Az utóbbi napokban sokszor halljuk ezt, mégis sokan megfeledkeznek a házi kedvencükről a nyári hőségben. Van, ahol a tűző napon, árnyéktól mentes helyen, láncra verve tartanak kutyát. Az így tartott állatok rövid időn belül el is pusztulhatnak. A felelőtlen gazdát ebben az esetben állatkínzás miatt felelősségre is vonhatják, és két évig terjedő szabadságvesztést kaphat. A kánikulát könnyebben átvészelik házi kedvenceink, ha hűvös helyen készítünk nekik kuckót. Fontos, hogy napjában többször kapjanak inni. Időnként nedvesítsük be az állat bundáját, és ha van rá lehetőség, a kutyákat úsztassuk is meg. A napon leparkolt autó belseje hamar felhevülhet, ha állatunk is velünk utazik, még véletlenül se hagyjuk a járműben. Ha megtörtént a baj és a négylábú barátunk hőgutát kapott, akkor a gyors Fotó: xv média, Vargosz Egerészölyv Bajor Zoltán folyadékpótlás és az állatorvosi segítség életmentő lehet. Kevesen tudják, hogy az állatok bundája védelmet nyújt a napsugarak ellen, de a szőr nélküli részek, az orr és a fül könnyen leéghet. A hosszúfülű kutyafajtáknál nyáron gyakran előfordul a fülgyulladás is. A szokásosnál többször kell tisztítani a füleiket fültisztító folyadékkal, és el kell távolítani a fültőből a szőrt, mert akadályozza a szellőzést. FotóK: xv média, Vargosz Kerecsensólyom Arra is figyeljünk, hogy a nyitva hagyott ablak szökésre csábítja házi kedvencünket, éppen ezért a kerti kaput se tartsuk nyitva. Ne feledjük: a háziállatokért a gazdák a felelősek! -b-

2013. augusztus 12. EGÉSZSÉGkép ÉLETképek 5 Hadüzenet a zöld hályognak Az emberek többsége a bevásárlóközpontokban vesz magának szemüveget, és első sorban a termék ára, a szemüveg kinézete határozza meg a választást. Hallgassunk a hívó szóra! A Rákos úti Szakrendelőben nyáron is folytatják a szűrőprogramokat. Dr. Sólyom Olimpia főigazgató tájékoztatása szerint augusztusban a fül-orr-gégészetre várják az érdeklődőket. Egy hónapon keresztül lesz a hallásszűrés, amelyre nemcsak a betegek, hanem az egészséges emberek is jelentkezhetnek. A vizsgálatokat mindkét telephelyünkön, a Rákos úti szakrendelőben és az Őrjárat utcai rendelőben is beutaló nélkül végezzük mondta a főigazgató. Dr. Sólyom Olimpia szerint azért szükséges a szűrés, mert az utóbbi évek statisztikái egyre rosszabbak. Magyarországon a lakosság 10 százaléka, a 75 év feletti időseknek pedig a fele küzd ilyen problémával. Figyelmeztető adat, hogy a tengeren túlon az elmúlt 10 évben a tinédzserek körében 30 százalékkal nőtt a halláskárosultak száma. Ennek hátterében valószínűleg az MP3 lejátszók túlzott használata áll. A halláskárosodásnak a beszédkészség kialakulásában is befolyásoló szerepe van. Éppen ezért fontos, hogy a fiatalok közül minél többen vegyenek részt a szűréseken. A süketszobás hallásvizsgálat ugyanis nagyon pontos képet ad a hallásunk állapotáról. Dr. Kispéter Éva Fotók: xv média, Nagy botond A szemüvegek lencséit nemcsak a szemünk élességéhez, hanem a szemeink eltérő adataihoz, és azok egymáshoz mért távolságához is be kell állítani mondta dr. Kispéter Éva szemész főorvos. Ehhez pedig az kell, hogy a szemüvegválasztás előtt szakember vizsgálja meg a páciens szemét. A kerületi egészségügyi intézmények vezetése kezdeményezte, hogy szeptemberben szemészeti szűrővizsgálatokat tartsanak a Rákos úti Szakrendelőben. Ezek elsődleges célja a betegek személességének megállapítása, és a zöld hályog betegség kiszűrése. A zöld hályog lassan népbetegségnek számít, amely ma már a lakosság 5 százalékát érinti. A betegség időbeni felfedezését nehezíti, hogy a páciensek későn fordulnak orvoshoz, a zöld hályog ugyanis sokáig tünetmentes. Ha már érzékelni lehet a bajt, akkor azt már nem lehet viszszafordítani, maximum lassítani tudjuk a folyamatot mondta a doktornő. Szeptemberben tehát minden szerdán reggel 8 és 9 óra között és minden pénteken délután 4 és 5 óra között beutaló nélkül várják az érdeklődőket a szemészeteken. Dr. Kispéter Éva szemész főorvos elmondása szerint a zöld hályog kiszűrését azonban nemcsak kam pányszerűen, hanem rendszeresen végzik. Ezek, valamint a gyulladásos sérülések, a szemfenéki kórképek, a cukorbetegség okozta szemfenéki elváltozások gyógyítása a Rákos úti és az Őrjárat utcai rendelőkben dolgozó öt orvosnak egész évben elegendő munkát jelentenek. Riersch Tamás Utánpótlás kell a háziorvosoknál A kerületben hét telephelyen összesen negyvenegy háziorvos dolgozik. A háziorvosok régiesebb nevükön körzeti orvosok munkáját a rendszerváltás is befolyásolta. Évtizedekig közalkalmazottként dolgoztak, majd privatizálták a praxisukat. A XV. kerületben ez a folyamat szinte száz százalékban végbement, ma már mindössze két közalkalmazotti státuszban levő háziorvos praktizál. Nagyon fontos, hogy a fent említett szám az egész kerületet lefedi, azaz Rákospalotán, Pestújhelyen, és Újpalotán is minden praxis betöltött. Az állandóság azonban negatívumokkal is jár. A háziorvosok többsége ma már inkább az idősebb generációhoz tartozik, jelentős részük a nyugdíjas korban is jócskán benne van. A XV. kerületben 2012-ben volt az utolsó praxiscsere tudtuk meg dr. Vasadi Péter főorvostól, a Hősök Dr. Vasadi Péter úti rendelő egyik háziorvosától, és akkor körülbelül fél évre volt szükség mire a praxist öröklő rokonoknak sikerült pótolniuk az elhunyt kollégánkat. Másik munkatársunk pedig már több éve szeretné átadni a praxisjogát, hogy végre nyugdíjba vonulhasson, de eddig még nem sikerült alkalmas utódot találnia. A korábbi fővárosi és Pest megyei Fotó: xv média, Nagy botond szakfelügyelő szerint a háziorvosi munka nagy felelősséggel jár, és ezzel nem áll arányban megfelelő erkölcsi és anyagi elismerés. Alig van olyan fia tal magyar orvos, aki ezt a területet választaná. Évente körülbelül száztíz háziorvost képeznek, amely már önmagában is kevés, úgy pedig pláne, hogy közülük csak hatvan-hetven választja ezt a pályát. Ugyanakkor más országokban tárt karokkal fogadják a magyar szakembereket, akik közül sokan élnek is ezzel a lehetőséggel. Dr. Vasadi Péter szerint szükség lenne az orvosi életpályamodell minél előbbi bevezetésére, és a háziorvosi munka feltételeinek a javítására. A kerületben ez a folyamat már elkezdődött, a Zsókavár utcai rendelő ugyanis olyan kulturált körülményeket biztosít, melyről a háziorvosok és a betegek többsége eddig csak álmodott. rt

6 ÉLETképek SZABADIDOkép 2013. augusztus 12. Kerékpáros fejlesztési tervek Budapesten évről évre egyre többen bicikliznek. Kíváncsiak voltunk, hogy milyen kerületi kerékpárút-fejlesztési tervek vannak a tarsolyban, ezért megkérdeztük a Budapesti Közlekedési Központot (BKK). A lakóterületek belső útjai mentén is kellenek kerékpáros utak, valamint ugyancsak fontos a kerületközi kapcsolatok fejlesztése. A beruházásokat részben a helyi önkormányzat, részben pedig Kerületünkben jelenleg körülbelül 800 méternyi kerékpárutat alakítottak ki a Rákospalota Újpest vasút állomástól a Fő úton és a Csobogós utcán át egészen a Szilas-patakig, a Régi Fóti út mentén pedig 850 méter hosszon létesítettek kerékpársávot. A kerületre vonatkozó kerékpároshálózat-fejlesztési terv tartalmazza a Szilas-patak menti útvonalat, mint szabadidős kerékpározásra alkalmas nyomvonalat, a főútvonalak mentén pedig a Szentmihályi út, Rákospalotai határút, Késmárk utca esetében javasol önálló kerékpáros sávot. A biciklis út kialakítását az adott út felújításakor végzik el. a BKK mint útkezelő valósíthatja meg. A Szilas-patak menti kerékpárút kiépítése mind a XV., mind a XVI. kerület számára elsődleges, így ennek a műszaki tervezését már végzik. A Szentmihályi úton, a Nyírpalota út Rákospalotai határút közötti kerékpárútszakasz kialakítása szerepel a BKK fejlesztési terveiben. Fotók: xv média, Vargosz Ennek terveztetése 2014-ben várható. Ezenkívül a BKK a Drégelyvár utcai felüljáró környezetében Újpalota és Zugló között is létesítene kerékpáros összeköttetést, amelyhez a szükséges terveket az elképzelések szerint jövőre készítik el. Tervezik a Rákospalota Újpest vasútállomáson Újpest felé akadálymentes és biztonságos kerékpáros átvezetés kiépítését is. Az elképzelések között szerepel az is, hogy kerékpárutat alakítanának ki Fót felé. Jónás Ági Igyunk sokat a forróságban Testünk optimális működéséhez napi 2,5-3 liter víz szükséges, a nyári melegben és az intenzív sportoláskor ez megnövekedhet. A legtöbb ember viszont a szükséges mennyiségnek csak a töredékét issza meg, pedig szervezetünknek folyamatosan kell a vízutánpótlás. A szomjúság már a szervezet vészjelzése. Vigyázzunk, mert bizonyos folyadékok vizet vonnak el a testünkből. Ilyen a kóla, a kávé, az alkohol tartalmú italok, a szénsavas üdítők, a szörpök és a magas cukortartalmú gyümölcslevek is. Ezért, ha csak lehet, tiszta vizet igyunk. A melegben nem csak a folyadékbevitelre kell figyelnünk, szabadban fedetlen fejjel könnyen napszúrást is kaphatunk. A napszúrás az agyhártya gyulladása, amely rosszulléthez vezet, szélsőséges esetben sürgős kórházi kezelés is szükségessé válhat. A tünetek enyhítésére a tarkóra hideg vizes borogatás ajánlott, és a gyulladás csökkentésére gyógyszer adható. Ismert nyári betegség a hőguta is, amely testünk túlmelegedését, valamint a hőés folyadékháztartásunk felbo ru lá sát jelenti. Ha extrém melegben nem iszunk elég folyadékot, egy idő után megszűnik az izzadás, a test hőmérséklete 39 fok fölé szökik, és eszméletvesztés következhet be. Hőgutát nem csupán tűző napon kaphatunk, a sportolók, fizikai munkát végzők megfelelő folyadékbevitel hiányában kiteszik magukat ennek a nagy melegben. (b) Szabad a strand! A tikkasztó hőségben nincs jobb mint csobbanni egy nagyot a hűs vízben. A fővárosi strandbelépőknek azonban igencsak borsos az áruk, egy négytagú családnak mélyen a pénztárcájába kell nyúlnia, ha egy kis pancsolásra vágyik. Pénzszűke Fotó: xv média, Nagy botond miatt azonban ne mondjunk le a nyári fürdőzésről, hiszen Budapest környékén számos szabadstrand nyújt felejthetetlen vízi élményt. Városrészünktől nem messze Gödön két ingyenes strand is kínálkozik. Az alsógödi Béke út, valamint a felsőgödi Duna út végén a folyó vizében bóják, a parton táblák jelzik a fürdésre igénybe vehető területet. A Duna vize mindkét helyen kiváló minőségű, és mosdó, öltöző, valamint elsősegélynyújtó pont áll a strandolók rendelkezésére. A felsőgödi strandon új büfé épült, a csónakházat felújították, a vendégek csónakot és kerékpárt is bérelhetnek. Jó minőségű a víz a gödi homokszigetnél is, ahol szintén lehet fürödni a Dunában. Ezen kívül kicsit messzebb, Verőcén, közvetlenül a főút mellett, a Milleniumi Harangtornyok közelében lehet a Duna-parton pihenni. Aki pedig inkább a tavakat kedveli, keresse fel a Szentendrei-szigeten található pócs megyeri Pázsit Tófürdőt, vagy a Veresegyházi tóstrandot. Természetes vízben Domonyvölgyben is fürödhetünk a D -Beach Strandon. -bi-

2013. augusztus 12. ÉLETMÓDkép ÉLETképek 7 Befőzés hőkezeléssel Fontos tanács, hogy a befőzéshez mindig egészséges, megfelelően érett gyümölcsöt használjunk. Az előkészítést pedig nem áttörölgetett, hanem lecsepegtetett edényekben végezzük. Lényeges, hogy a befőttesüvegek, a tetők is tiszták legyenek. Lehetőség szerint hőkezeléssel tartósítsuk a gyümölcsöt, azaz vizes vagy száraz dunsztolással. Vizes dunsztot a befőttek eltevéséhez használjuk. A gyümölccsel és felöntőlével megtöltött befőttesüvegeket vízzel félig telt lábasba tesszük, és addig melegítjük, amíg át nem forrósodik az üvegben lévő szirup, valamint a gyümölcs. Ekkor lezárjuk az üveget, és berakjuk a befőttesüvegeket a szárazdunsztba. A szárazdunszt a befőttek, a lekvárok készítésének utolsó fázisa. Például nagyobb papírdobozt kibélelünk valamilyen meleg anyaggal (például takaróval), és ebbe tesszük a lezárt, még forró Fotó: xv média, Nagy botond üvegeket. Jól betakarjuk, és itt hagyjuk kihűlni őket. Az üvegek tetejének helyes lezárása nagyon fontos, azaz amikor a tetőt rárakjuk az üvegre, ügyeljünk arra, hogy rendesen a helyére ugorjon. Ha ezután az üveget a fülünkhöz emeljük, és nem sziszeg, akkor jól zártuk le. Érdemes a tetejére állítani az üveget, mert így a felső része is átforrósodik, és várhatóan nem forr meg az eltett finomság. Ha kivettük a dunsztból a befőtteket, lekvárokat, és azt látjuk, hogy az üveg teteje homorú, akkor ezek már a meleg lakásban is tárolhatók a megromlás veszélye nélkül. Sokan tartósítószer helyett aszkorbinsavat használnak. Ezzel a megfelelően hőkezelt és lezárt üvegekben tartósítószer nélkül sem lesz baja a befőttnek, lekvárnak, sőt az ivólének sem. Sz. J. Csodabogyók vagy diéta? Fotó: xv média, Nagy botond Időről időre elkezdünk fogyókúrázni, aztán mindig kudarcba fullad, és beindul a jojó -effektus. Vagyis lefogyunk öt kilót, felszedünk hatot-nyolcat. Sokan a csodabogyókra esküsznek, s van aki a káposztakúrát, a 90 napos szétválasztó diétát választja. Sokan pedig nem esznek egész nap semmit, azután este a hűtőszekrény egész tartalmát bekebelezik. Nem kell szakembernek lenni ahhoz, hogy rájöjjünk, egyik sem jó. Ahogy mondani szokták, minden a fejben dől el. Ez így is van. Először el kell határoznunk, hány kilótól szeretnénk megszabadulni, majd a fogyáshoz megfelelő időintervallumot válasszunk. Vagyis, ne akarjunk egy hónap alatt húsz kilótól megszabadulni. De, akkor mit is kell tennünk? Mozogni, diétázni, kiegyensúlyozottan élni. Persze, nem könnyű mindezt betartani, de ha csak naponta fél órát sétálunk, máris egy lépést tettünk előre. Nagyon fontos a kellő mennyiségű, napi 3 liter folyadék bevitele. Főként vizet kell inni, mégpedig szénsavmentes ásványvizet. Jó, ha elhagyjuk a kávét, és elfelejtjük az alkoholos, szénsavas italokat, a szénhidrátban gazdag ennivalókat (fehér kenyér, csokoládé, sütemény, zsíros húsok, burgonya, rizs). Helyette sok-sok zöldséget, halat, baromfi felvágottat fogyasszunk. Szinte hihetetlen, hányféle salátát lehet készíteni. Emellett nem mindegy, hogy mikor eszünk. Mindenképpen napi többször kevesebbet étkezzünk, és este lefekvés előtt két-három órával maximum joghurtot fogyaszszunk, ami az emésztést is segíti. Ha mindezt hosszútávon betartjuk, akkor sokkal egészségesebbek leszünk, több lesz az energiánk, és még a súlyfeleslegünktől is megszabadulunk. szjuli Szedd magad! Tavasztól késő őszig érdemes felkerekedni, hogy az ember maga szedje le a gyümölcsöt saját fogyasztásra, befőzésre. A Szedd magad mozgalomnak komoly hagyománya van hazánkban, így a XV. kerülettől nem túl meszsze, Szobon lehet hétköznap és hétvégén is a finom gyümölcshöz jutni. Nagy Éva, a szobi gyümölcsös tulajdonosa férjével együtt műveli a területet. Megkeresésünkre elmondta, hogy egészen augusztus végéig lehet zamatos ízű, étkezésre és befőzésre is kiválóan alkalmas kopasz barackot szedni. Ezt követi majd a szilvaszedés időszaka. Fajtafüggő, hogy éppen mi érik. A területünkön körülbelül egy-két héttel később lehet leszüretelni azokat a gyümölcsöket, melyek Szeged környékén érnek mondta Nagy Éva. Ha magunk szedjük a gyümölcsöt, érdemes néhány tanácsot megfogadni. Inkább edényekbe szedjük a finomságot, mert a szatyorban összetörik. Az edényeket érdemes a sor közepén hagyni, hogy több fa távolságából is könnyen megközelíthessük. Bár a kertet az előírt élelmezés-egészségügyi várakozási idő után nyitják meg, mégis lehetnek vegyszermaradványok a termésen. Érdemes kisgyermekeknek, várandós-szoptatós anyukáknak nem a szüret elején, hanem egy-két héttel később szedni a gyümölcsöt. A gyümölcsöket az Agrár Környezetgazdálkodási program keretén belül úgynevezett integrált és bio módon is termesztjük, vagyis szigorú előírásoknak kell megfelelnünk mondta a kerttulajdonos. (szj)

8 ÉLETképek CSALÁDkép 2013. augusztus 12. Újpalota első lakói Gugyella János és felesége ma is pontosan emlékszik arra a napra, amikor gyermekükkel és idős szüleikkel először lépték át a Nyírpalota utca 1-es számú ház második emeleti lakásának küszöbét. Mindez 1971. április 16-án történt, és az eseményekről a Magyar Televízió Híradója is beszámolt. A Gugyella család volt az első, amely az újonnan épült lakótelepre beköltözhetett. FotóK: xv média, Nagy botond ÉS mtv ARCHÍV Ez nagy előrelépést jelentett az életünkben, hisz előtte öten egy 16 négyzetméteres rákospalotai üzlethelyiségben laktunk. Újpalotán négy szoba, konyha, fürdőszoba, meleg víz és padlószőnyeg várt minket. Természetesen 42 évvel ezelőtt még minden másképpen festett. Jóval kevesebb házból állt a lakótelep, nem voltak utak, sem intézmények, az élelmiszert pedig a szemben levő barakképületben kialakított közértben vásároltuk mondta a családfő. A nagy napon film is készült a család beköltözéséről, mely a YouTube-on is megtalálható (http://www.you- tube.com/watch?v=a1ugu- N4e96s). Gugyella Jánost és családját követte a többi lakó, és a 352 lakásos társasház hamar benépesült. A házban azok kaptak helyet, akik anyagiakkal is hozzájárultak az új lakásukhoz, az épületet pedig a kezdetektől fogva az Újpalota 1. számú Lakásszövetkezet üzemeltette. Gugyella Jánost hamar beválasztották az igazgatóságba, így gyakorlatilag az első pillanattól kezdve aktív szereplője volt a lakótelep életének. Vezetőségi tagként akadt is dolga elég: eleinte a költöztetést felügyelte. Mivel nem épült ki út, a házak liftjeit pedig kímélni kellett, megszabták, hogy egy-egy lépcsőházba naponta csak három lakó költözhetett. Az illetéktelenektől is óvni kellett az épületet, a vezetékes meleg víz a szegényeket is idevonzotta a környékre. Az évtizedek alatt sokat változott a szövetkezet is, a jelenlegi vezetés azonban már 1995 óta ebben a formában dolgozik. Elhivatott emberek alkotják az igazgatóságot, így a Nyírpalota 1 24. szalagház sok mindenben úttörő volt a kerületben. Nálunk cserélték először a lépcsőházban és a folyosókon az éghető linóleumot kövezetre, itt újult meg leghamarabb az elektromos hálózat, a fűtési rendszert már 2000-ben korszerűsítettük, az épület homlokzatát pedig 2007-ben elsőként szigeteltük a kerületben. Gugyella János számára ma már nemcsak lakhelyet, hanem hivatást is jelent az újpalotai otthona. Aktivitásának nagyban köszönhető, hogy a lakótelep első háza mind a mai napig élhető, és jól működő közösségnek ad otthont. Riersch Tamás

2013. augusztus 12. BELkép ÉLETképek 9 Fogadóórák László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján augusztus 15-én és 22-én 16.00 19.00 óráig a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában 1156 Budapest, Páskomliget u. 6. (tel.: 305-3201) Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30 17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30 16.00 óráig a Polgármesteri Hivatalban, 16.00 18.00 óráig a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában Fő út 64. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.00 16.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: jegyzo@bpxv.hu) Vargáné dr. Kalán Ilona aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.30 18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3156, e-mail: aljegyzo@bpxv.hu) 1. körzet Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603) 2. körzet Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: balazszoltan1@t-online.hu) 4. körzet Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: +36-30-747-7171) 5. körzet Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00 19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap második csütörtökén 17.00 19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00 17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00 19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00 19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30 18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet László Tamás: lásd fent 13. körzet Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.00 18.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00 19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János (tel.: +36-30-535-5425): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., első emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában (Páskomliget u. 6.) 17.00 18.30-ig fogadóórát tart, melyen Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van. Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00 17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-4955-985, e-mail: kingcsabi@gmail.com) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-977-4140, e-mail: majorsa@t-online.hu) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00 17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: apronep@vipmail.hu) Szilvágyi László: minden hónap 3. keddjén 17.00 19.00-ig a Páskomliget u. 73. szám alatti LMP képviselői irodában. Előzetes időpont egyeztetés szükséges. (tel.: +36-20-248-6940) Tóth Imre (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: anons@hdsnet.hu): minden hónap első hétfőjén az MSZP irodában (Eötvös u. 8., I. emelet), és minden hónap harmadik hétfőjén a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában (Páskomliget u. 6.) 17.00 18.30-ig fogadóórát tart, melyen Móricz Eszter (tel.: +36-30-334-2031) fővárosi képviselő is jelen van. Ingyenes HPV-védőoltás Tisztelt Szülők! Felhívjuk a szülők (törvényes képviselők) figyelmét, hogy a Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzata, a HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelete alapján, a 13. életévüket 2013. évben betöltő leánygyermekek vonatkozásában a HPV elleni védőoltás mindhárom vakcinája árának 100%-át átvállalja. A természetbeni juttatásra az a 13. életévét 2013-ban betöltött leánygyermek jogosult, aki Budapest Főváros XV. kerületének közigazgatási területén a kérelem beadását közvetlenül megelőzően legalább 3 éve lakóhellyel rendelkezik, és szülőjével (törvényes képviselőjével) együtt Az ellátandó feladatok: A Polgármesteri Hivatalban működő informatikai infrastruktúra üzemeltetése, felmerülő hardver-szoftver problémák megoldása Üzemelő eszközök, szoftverek folyamatos felügyelete hibamegelőzés érdekében, valamint a frissítéseik előkészítése, végrehajtása Részvétel az új eszközök, alkalmazások bevezetésének tesztelésében és végrehajtásában Felhasználók technikai támogatása A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: A rendszeradminisztrátori feladatok ellátása elsősorban Microsoft Windows kliens/szerver környezetben Felhasználói jogosultságok kezelése Csoportházirendek kialakítása, karbantartása, felügyelete Munkaállomások és szoftverek automatikus telepítésének kidolgozása, végrehajtása Hálózati nyomtatók és szkennerek üzembe helyezése, menedzselése Microsoft Exchange levelező rendszer kezelése, adminisztrálása Munkaállomások és szerverek frissítéseinek ütemezése és felügyelete Vírus- és spamvédelem felügyelete, felmerülő problémák kezelése Backup/Recovery feladatok felügyelete/végrehajtása Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, cselekvőképesség, büntetlen előélet, egyetemi szintű rendszerinformatikai mérnök szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű programtervező matematikus, informatikatanár, számítástechnika-tanár, programozó matematikus, mérnökinformatikus vagy villamosmérnök szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű végzettség és ügyvitelszervező, programtervező, számítógép-programozó, rendszerszervező felsőfokú szakképesítés, legalább 1-3 éves szakmai tapasztalat Pályázóval szembeni elvárások: Windows XP/Windows 7, Microsoft Office termékek (MS WORD, EXCEL) kiváló ismerete Windows Server 2008 server alapszolgáltatásainak magas szintű ismerete (AD, GPO, DNS, DHCP, Fájl és Print szerver, WSUS, WDS/MDT) Alapvető hálózati ismeretek (TCP/ IP, DNS, DHCP, VLAN, WIFI, stb.) VBScript vagy PowerShell gyakorlati ismeret MS Exchange 2007/2010 adminisztrációs szintű ismeretek, Megbízhatóság, pontosság, gyorsaság, pro-aktivitás, jó problémamegoldó képesség, jó kommunikációs képesség, hatékony munkavégzés, önállóság, gyors tanulási képesség, csoportmunkában történő kiváló együttműködés képessége, precizitás, rendszerszemlélet. szakmai angol szövegértés szinten Előnyt jelent: IBM BLADE Center ismeret SAN, VMware vsphere tapasztalat Linux (Debian, Ubuntu) tapasztalat Tűzfal és routing tapasztalat Adatbázis kiszolgáló (MSSQL,MY- SQL, Oracle) ismeret Sharepoint Service ismeret BackupExec ismeret Zenworks Configuration Management 10/11 ismeret Hivatalos szakmai minősítés (pl. MCP) Pályázathoz csatolni kell: a 45/2012. (III. 20.) Korm. rendelet 8. alapján készített fényképes, szakmai önéletrajzot (a szakmai önéletrajz minta a www.bpxv.hu álláshirdetések menüben található) iskolai végzettséget, képzettséget igazoló okiratok másolatát, életvitelszerűen is a kerületben lakik. A HPV elleni védőoltás beadása iránti, orvosi javaslattal ellátott kérelmet 2013. augusztus 1. és 2013. szeptember 30. között lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (1153 Budapest, Bocskai u. 1 3.). Ügyfélfogadás: H: 8.00 18.00, K Cs: 8.00 16.30, P: 8.00 12.30. Felhívjuk azon törvényes képviselők figyelmét, akiknek a leánygyermeke a fenti jogosultsági feltételeknek megfelel, de nem kapott a hivataltól az oltás igényléséhez szükséges nyomtatványt, a fent részletezett ügyfélfogadási időben keressék fel az Ügyfélszolgálatot. Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály BUDAPEST FŐVÁROS XV. KER. POLGÁRMESTERI HIVATAL PÁLYÁZATOT HIRDET JEGYZŐI KABINET INFORMATIKA CSOPORT INFORMATIKUS MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt Pályázat benyújtásának határideje: 2013. augusztus 15. Pályázat elbírálásának határideje: 2013. szeptember 2. Pályázati eljárás módja: A formai és tartalmi feltételeknek megfelelő pályázatot benyújtók közül az előértékelésen kiválasztott pályázók személyes meghallgatáson és írásbeli teszten vesznek részt. A benyújtott dokumentumok, a meghallgatáson tapasztaltak alapján a kiválasztásról a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. Az eredménytelenül pályázókat írásban értesítjük. A munkáltatói jogkör gyakorlója fenntartja a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelenné nyilvánítsa. Állás betöltésének időpontja: 2013. szeptember 3. Munkabér és egyéb juttatások: A munkabér és egyéb juttatások megállapítására a Munka Törvénykönyve, valamint a vonatkozó önkormányzati rendelet és az Egységes Közszolgálati Szabályzat alapján kerül sor. A munkaszerződés határozatlan időre szól. Munkaszerződéskor a munkáltató 3 hónap próbaidőt köt ki. Pályázat benyújtásának helye: Postán pályázat informatikus munkakörre feltüntetésével. Cím: XV. ker. Polgármesteri Hivatal, Humánpolitikai Osztály 1153 Budapest, Bocskai u. 1 3. vagy személyesen (zárt borítékban) pályázat informatikus munkakörre feltüntetésével. Cím: XV. ker. Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálata 1153 Budapest, Bocskai u. 1 3.

10 ÉLETképek BELkép 2013. augusztus 12. 830 millió forint energetikai felújításra A kerületi televízió műsorstruktúrája, az XVTV képújság hir de tési ajánlata és az Életképek médiaajánlata az xvmedia.hu honlapon olvasható. A közösségi televízió online adást is sugároz, amely szintén a honlapon tekinthető meg. A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium téglaépítésű társasházak energiahatékonysági felújítása, fűtéskorszerűsítése és a megújuló energiaforrások felhasználásának növelése céljából lakossági pályázatot hirdet 2013. augusztus 15-től. Az Új Széchenyi Terv Társasházak Energetikai Felújítása Alprogramban költségvetési forrásból rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 834,2 millió forint. Közlemény. A pályázaton az 1971 előtt, hagyományos technológiával, égetett tégla falazattal készült, legalább 20 lakásos társasházak vehetnek részt. E kör számára most először indul állami forrásból támogatott, energetikai beruházásokra ösztönző kiírás. A pályázat keretében utólagos finanszírozással vehető igénybe támogatás a lakások külső nyílászáróinak energia-megtakarítást eredményező felújítása vagy cseréje, az épületek nyári hővédelmének javítása árnyékoló vagy árnyékvető szerkezetek beépítésével, a homlokzatok és födémek hőszigetelése, az épületgépészeti felújítás, az elektromos korszerűsítés és a megújuló energiafelhasználás növelése (pl. napkollektor, hőszivattyú stb.) céljából. A kiírás komplex felújítások megvalósítására ösztönöz, a támogatás mértéke és intenzitása az energetikai jellemzőket javító elemek komplexitásának függvényében lakásonként maximum 750-900 ezer forint, illetve 50-60 százalék között változik. Az egy társasház által igénybe vehető támogatás teljes összege nem haladhatja meg a 60 millió forintot. A beruházás megvalósításának költségén túl támogathatóak az energetikai szakértői, tervezői és szakhatósági díjak is a a kivitelezési költségek maximum 7 százalékáig. A pályázatokat 2013. augusztus 15-től 2013. szeptember 15-ig vagy a rendelkezésre álló keret kimerüléséig lehet benyújtani postai úton az Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. címére. A teljes kiírás (pályázati útmutató és kiírás, nyilatkozati űrlap, pályázói adatlap, pénzügyi adatlap, műszaki adatlap) az ÉMI honlapján (www.emi.hu) és a kormányzati portálon (www. kormany.hu) érhető el. A hagyományos építésű társasházak jelentős része energetikai szempontból elavult, korszerűsítésre, felújításra szorul. Az Új Széchenyi Terv Társasházak Energetikai Felújítása Alprogram e lakóépületek felújításához, az energiafogyasztás és a rezsiterhek csökkentéséhez nyújt támogatást a magyar családoknak. A támogatási keret mintegy 1,7 milliárd forint megrendelés-állományt jelent az építőiparnak, a beruházások mérséklik Magyarország energiaimport-függőségét és a szén-dioxid-kibocsátást. (Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Kommunikációs Főosztály) Fotók: xv média, Vargosz XVTV műsora előzetes* Szerda augusztus 14. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Csengetés 19.00 Szabadegyetem / néző-képző akadémia Csütörtök augusztus 15. 18.30 Polgármesteri vblog 18.50 Gazdit keresünk 19.00 Beharangozó Péntek augusztus 16. 18.30 Közéleti híradó 19.00 Függöny + Vasárnap augusztus 18. 14.00 Sportközvetítés Hétfő augusztus 19. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Sportmagazin 19.00 Kultakt 19.10 Ige-idő 19.30 60+ Kedd augusztus 20. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Megkérdezzük! 19.00 Civil sáv 19.20 Alkotókéz / írókéz Szerda augusztus 21. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Csengetés 19.00 Szabadegyetem / néző-képző akadémia Csütörtök augusztus 22. 18.30 Polgármesteri vblog 18.50 Gazdit keresünk 19.00 Beharangozó Péntek augusztus 23. 18.30 Közéleti híradó 19.00 Függöny + Vasárnap augusztus 25. 14.00 Sportközvetítés Hétfő augusztus 26. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Sportmagazin 19.00 Kultakt 19.10 Ige-idő 19.30 60+ Kedd augusztus 27. 18.30 Közéleti híradó 18.40 Megkérdezzük! 19.00 Civil sáv 19.20 Alkotókéz / írókéz *Kísérleti adás a műsorváltoztatás jogát fenntartjuk

2013. augusztus 12. BELkép ÉLETképek 11 Ingyenes logopédiai tanácsadás 2013. augusztus 29-én KISGYERMEKES SZÜLŐK RÉSZÉRE IDŐPONT: minden hónap utolsó csütörtökén; következő: 2013. augusztus 29. 17:00 18:00 óra között Előzetes bejelentkezés szükséges! Elérhetőség: PALOTA PONT 1151 FŐ ÚT 64. +36/20-572-1003 E-mail: palotapont@gmail.com Web: www.facebook.com/palotapont Csináld magad tanfolyam Minden hónap első csütörtökén 17 18 óráig Első alkalom: 2013. 09. 05. Viasz technika Decoupage technika Kerámia technika Jelentkezés szükséges! Kidobásra szánt háztartási kellékek újrahasznosítása Jelentkezni lehet: PALOTA PONT 1151 FŐ ÚT 64. +36/20-572-1003 E-mail: palotapont@gmail.com Web: www.facebook.com/palotapont A tanfolyam ingyenes, kizárólag az anyagköltséget kell megtéríteni. Várunk mindenkit szeretettel! Kérjük, hogy minél előbb jelentkezzenek, hogy fel tudjuk mérni az igényeket! NYITOTT AJTÓ ÚJPALOTAI EGYÜTTMÜKÖDÉSI IRODA Ingyenes grafológiai gyorselemzés! Szeretnéd jobban megismeri önmagad? Szeretnéd megtudni, mit árul el kézírásod? Tanácstalan vagy a ovábbtanulás kérdésében? Tudod, hogy az aláírásod mi mindent mond el rólad? Akkor jelentkezz be gyorselemzésre! Pappné Lukács Ági grafológus Elsö alkalom: 2013. augusztus 27. Elérhetöség: Nyitott Ajtó 1156 Páskomliget u. 6. (Csarnokkal szemben) Telefon: 704-6088 E-mail: kapocs@digikabel.hu Idöpont: minden hónap második és negyedik keddjén 17:00 19.00 óra között Elözetes bejelentkezés szükséges! Kiállítás Nagyistók Istvánné festőművész Derűlátók klubja 2013. július 29. augusztus 29. A festmények megvásárolhatók Helyszín: Nyitott Ajtó - 1156 Páskomliget u. 6. (Csarnokkal szemben) Telefon: (1) 704-6088 E-mail: kapocs@digikabel.hu

12 ÉLETképek BELkép 2013. augusztus 12. Részletes információk programjainkról: www.csokonai.hu Szeretettel hívunk és várunk mindenkit a Szabadegyetem az életről ingyenes képzés és előadássorozat III. évfolyam, 1. szemeszterének előadásaira! SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL A tudomány és az istenhit újraegyesítésének eszmeiségében, az élet megmentéséért BIZONYÍTÉKOK A TUDOMÁNY ÉS AZ ISTENHIT ÖSSZEKAPCSOLTSÁGÁRA Amikor a tudomány poharából az első kortyot kiiszod könnyen ateistává válsz, de a végén mindig ott vár Isten. (Heisenberg) III. ÉVFOLYAM, 1. SZEMESZTER (2013. szeptember december) Az új világrend, a gyógyítás világrend Szeptember 28. Bencsik János: A tulajdonos az Isten, mi csak béreljük a Földet Október 26. November 30. December 28. Andrásfalvy Bertalan: Víz a magyar történelemben László Tamás: Közösség = szabadság és összetartozás egysége Hofher József: Isten országa, mint valóságos politikai struktúra a Jézus Szíve szerinti társadalom Helyszín: Boldog Salkaházi Sára plébánia közösségi terme 1156 Budapest, Pattogós utca 1. Időpont: 17 órától szentmise, utána 18.00 órától előadás vagy számadás A felhívásokat, meghívókat változatlan tartalommal közöljük, az azokban feltüntetett adatokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1153 Eötvös u. 64 66. T: 307-7285 ALAKFORMÁLÓ TORNA kedd, csütörtök 19 20 óra egész nyáron Apró mozdulatokból álló mélyizom-gyakorlatok, amelyek modern koreográfiára épülnek és hatékonyan formálják az alakot. Ára: 900 Ft/alkalom, 8 alkalomra szóló bérlet 5.200 Ft ZUMBA kedd, csütörtök 20 21 óra egész nyáron A zumba egyesítette a latin ritmusokat könnyen tanulható lépésekkel, mozdulatokkal, s így egyedülálló fitnessprogramot hozott létre. Ára: 6.500 Ft/hó FALUSI PIAC augusztus 25. vasárnap 9 12 óra Közvetlenül az őstermelőktől vásárolhatja meg a tojást, sajtot, zöldséget, gyümölcsöt, mézet és füstölt árut. GYERMEKRUHA BÖRZE augusztus 25. vasárnap 9 12 óra TÁBORAINK: Mesevár kézműves tábor augusztus 26-30. Várunk, ha elmúltál 6 éves, szívesen megismernéd az indiai kultúra szokásait, eszközeit, tárgyait, kíváncsi vagy öltözékükre, és szívesen megkóstolnád ételeiket is! Használunk sok-féle alapanyagot, és technikát. A tábor díja: 15.000 Ft Barlangásztábor augusztus 12 16. Szeretnél hegyet mászni? Szívesen kipróbálnád magad egy barlangász expedíción? A hét minden napján izgalmas helyekre juthatsz el. A tábor díja: 17.000 Ft Akrobatikus rock and roll tábor augusztus 12 16. Ritmikus zene, gyors mozgás, pontos ugrások! Ha kipróbálnád ezt a táncot, gyere el táborunkba! A tábor díja: 16.000 Ft Tánctábor augusztus 26 30. Várunk, ha elmúltál 8, de nem vagy még 14 éves, és szeretsz táncolni. Nemcsak a klasszikus társastáncok alaplépéseit tanulhatod meg, hanem izgalmas új táncstílusokkal ismerkedhetsz meg! A tábor díja: 15.000 Ft Modellezőtábor augusztus 26 30. Ha szeretnéd megismerni a modellezés fortélyait, a szimulátor programokat, vagy teremrepülőt építenél, kipróbálnál koax helikoptert, gyere hozzánk táborozni! A tábor díja: 15.000 Ft KOZÁK TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1154 Gábor Á. u. 58/c T.: 410-5536 ÁLLATBARÁTTÁBOR augusztus 26 30. Naponta más helysz ínre utazunk, ahol sokféle, ház körül élő állatról szerezhetnek tapasztalatokat az iskolás gyerekek. Ára: 17.000 Ft + BKV bérlet BARANGOLÓTÁBOR 7 14 éveseknek augusztus 12 16. Olyan nevezetességeket fogunk felfedezni együtt, mint a Parlament, a Budai Vár, a Planetárium, a Csodák Palotája és az Ability Park. Ára: 17.000 Ft/fő + BKV bérlet Információ a táborokról: 06-30-867-16-50, bezeredierika@fbi.hu PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006 PÁRATLAN VAKÁCIÓ Ingyenes nyári programsorozat Madárijesztő-öltöztetés augusztus 13. kedd 10 óra Homokvárépítés augusztus 15. csütörtök 10 óra Papírmadár készítés augusztus 21. szerda 10 óra Sportjátékok augusztus 23. péntek 10 óra Középkori játszóház augusztus 27. kedd 10 óra Sportjátékok augusztus 29. csütörtök 10 óra Záróbuli, bográcsozás augusztus 31. szombat 18 óra Ingyenes angol (20-40 éveseknek, érettségizetteknek) és számítógépes (30-50 éveseknek) tanfolyamok indulnak szeptembertől a XV. kerületben élőknek a Csokonai Művelődési Központban. Regisztrációs díj: 5000 Ft. Jelentkezés és részletes információ honlapunkon augusztus 15-től, telefonon: 307-7285, 06-30-867-0829 vagy polyak.edit@csokonaimk.hu címen. Jelentkezési határidő: szeptember 1. Tábori ajánlatunkat és nyári programjainkat megtalálja honlapunkon!

2013. augusztus 12. KULTkép ÉLETképek Szerepjáték A látszat néha csal 13 Philippe Le Guay legújabb filmje, a Moliere két keréken a francia párbeszédköz pontú filmek hagyományait követi. Főhőse, Serge (Fabrice Luchini), színészi karrierje csúcsán idegösszeroppanást kap, csalódik az addig barátjának hitt színészekben, és visszavonul egy esős és hűvös kis szigetre. Évekkel később itt keresi fel őt régi színésztársa, Gauthier (Lambert Wilson), aki Moliere Mizantróp című drámáját szeretné színre vinni. Philinte szerepét Serge-nek, a főhős, Alceste, szerepét pedig magának szánja, azonban a már-már mizantrópként élő Serge szintén Alceste szerepére pályázik. A két színész erőviszonyai kiegyenlítettek, így nem tudnak egymással dűlőre jutni. A próbák során jobb híján, fej vagy írással dönti el, ki melyik szerepet játssza. Gauthier a próbák idejére az amúgy festőien fotózott és minden tekintetben időtlen elszigeteltséget árasztó szigeten marad. A Serge-el együtt töltött időben összemosódik kettejük színházi és privát élete. Egy darabig úgy tűnik, az életben betöltött szerepeik épp úgy felcserélhetőek mint a színháziak, és jobbára csak a vakszerencse dönti el, ki mit játszik. Ám ahogy egyre kétségbeesettebbé válik a domináns szerepért folytatott küzdelem, világossá válik, hogy nem minden szerepet tudunk a maga teljességében végigvinni. S ha nem magunkhoz illő feladatot választunk, abba könyn y e n b e l e i s l e h e t b u k n i. Sz. Á. A bivaly és a szarvasmarha ILLUSZTRÁCIÓ: VARGA TÍMEA LAURA Egy bivaly barátságot kötött egyszer egy szarvasmarhával. Együtt jártak legelni a rétre. Egy napon azonban olyan nagy meleg volt, hogy enni sem volt kedvük. A bivaly megszólalt: Barátom, vessük le a bőrünket, és menjünk el fürödni! Tüstént levették a bőrüket, és bementek a vízbe. Közben megeredt az eső. Megijedtek, hogy a parton hagyott bőrük megázik. Azonnal kimentek a vízből, hogy felöltözzenek. De annyira siettek, hogy a bivaly a szarvasmarha bőrét vette fel véletlenül, a szarvasmarha meg a bivaly bőrét. A szarvasmarhának bő volt a bivaly bőre, lötyögött rajta, a bivalyon meg feszült a szarvasmarha bőre, alig tudott mozogni, de többé nem vehették már le. Ezért van, hogy bármilyen kövér is a szarvasmarha, a bőre mindig lötyög rajta, míg a legsoványabb bivalyon is mindig megfeszül a bőr. (népmese) Ellentmondásos érzelmekkel voltam tele, amikor Marni Bates könyvét elolvastam. Úgy is fogalmazhatnánk, hogy könnyed, nyári, csajos olvasmány, ám ennél többről van szó a Segítség, YouTubesztár lettem című műben. Az eredeti címe Awkward, amely a kamaszság megfelelője. Utalhat olyan fia talra, aki minden helyzetben esetlenül viselkedik. Ám a magyar cím ennél többet jelent. A tinédzserek ugyanis komoly gondokkal küzdenek az internet világában, hiszen ennek nyilvánossága képes magával ragadni bárkit. Mackenzie, a főhős, egy szürke kisegér, aki mindent elszúr az életben. A lány, hogy pénzt keressen, az iskola legmenőbb fiúját korrepetálja. Ám egy balul sikerült segítségnyújtás, melyet egy diák rögzít és a YouTube-on megoszt, mindent felkavar. A hírnév megállíthatatlan, a like-olók száma egyre növekszik, és a Mackenziet egyre többen nevetik ki. Amikor azonban egy rockbanda klipet forgat az esetről, a lány egy csapásra sztár lesz. Eközben azonban a szerelem is utoléri Érdemes lenne iskolai tanóra keretében beszélni arról, hogyan lehet és kell viszonyulni az internet nyújtotta nyilvánossághoz, miért lehet veszélyes a kommentelés, hogyan használjuk a Facebookot. A könyv pedig azért jó, mert ezekről elgondolkodtat, másokkal beszélhetünk róla, és feldolgozhatjuk ezeket a témákat. -odori- (Marni Bates: Segítség, You- Tube-sztár lettem, Móra Kiadó, 2013 Ára: 2190 Ft)

14 ÉLETképek KULTkép 2013. augusztus 12. Új tehetségek Sikeres programot tudhat magáénak a kerület, hiszen innen indult útjára a Csomópont Tehetséggondozó Program több mint két évvel ezelőtt. Azóta az ifjú tehetségek számos helyen bemutatkozhattak, és a program szervezői nagyon sok új csillagot is felfedeztek. Néhány héttel ezelőtt, július 25 én ismét válogatásnak adott otthont a XV. kerület. A programról Karacs Miklós, a Csomópont Tehetséggondozó Program koordinátora, a Steel Orange zenekar vezetője beszélt lapunknak. Forrás: facebook Karacs Miklós Forrás: csomopontok.hu A Csomópont Tehetséggondozó Program tagjainak fellépései: augusztus 19. 18.00 19.30 Karácsony Benő park Szent István-napi rendezvények keretében augusztus 19. 18.30 Isaszeg (Sportpálya) Szent István Király és az Új kenyér Ünnepe: Pont Itt Pont Most Csomópont (isaszegi és XV. kerületi tehetségek a színpadon), majd 20.00 Steel Orange zenekar koncertje augusztus 20. Nőtincs a Steel Orange zenekarral augusztus 20. 17.00 Mezőkövesd Szent István-napi rendezvények keretében szeptember 8. 12.00-tól Újpalota Fő tér Magyar Dal Napja a XV. kerületben szeptember 13. Klebelsberg Kunó Nyugdíjas Ház 40 éves jubileumi ünnepsége (Klebelsberg Kunó utca 20.) szeptember 14. Zsókavár III. projekt ESZA közösségfejlesztő program szeptember 20. Újpalotai Közéleti Ház (Zsókavár utca 15.) Levendula program szeptember 26. 18.00 Pólus Mozi (Pólus Center) Csomópont Koncertfilm ingyenes bemutató október 1. Csokonai Művelődési Ház (Eötvös utca 64 66.) Idősek Világnapja ünnepség Szobor készül?! Dréher János festőművész neve jól cseng nemcsak a kerületben, hanem országosan is. Szűkebb pátriájában nagyon sokat tesz a művészetért, a közösségért. A Rákospalotai Múzeum udvarán immáron 8. alkalommal szervezi meg szeptember 7-én az egynapos szabadtéri kiállítását mintegy ötven képzőművész barátja közreműködésével, emellett pedig általa készített szobor is díszítheti a kerület egyik közterületét. A szoborkihelyezés közös akciónk László Tamáspolgármesterrel, akinek határozott koncepciója van arról, hogy a kerület mely helyszíneire lenne érdemes műalkotásokat állítani mondta a festőművész. Elképzelésem szerint itt a Pattogós utcában a Közéleti Ház szomszédságában lehetne kialakítani akár biciklis pihenőhelyet, néhány paddal, asztallal, ivókúttal, és ide lehetne elhelyezni egy szobrot is. Nagyon sokan jelentkeztek a Csomópont program válogatására. Nemcsak a kerületből, hanem más városrészekből, és az agglomerációból is ellátogattak hozzánk. A fiatalok közül többen már nem először jártak a válogatásunkon, és érzékelhető volt fejlődésük. Csak énekesek jelentkeztek a megmérettetésre vagy egyéb műfajokban is megmutatkoztak az ifjú tehetségek? Nemcsak énekesek jöttek, hanem többek között a beat box, a rap, a furulyázás, a tánc műfajában is színpadra álltak a fiatalok. Sőt gitárosok, zongoristák is bemutatkoztak a többieknek és a közönség soraiban ülőknek. Csak ezen a napon több mint százan jelentkeztek, amely jelentős számú résztvevőnek számít a programban. A terv megvalósításához a Nemzeti Kulturális Alap pályázati felhívására a kerületi önkormányzattal közösen adtam be a pályamunkámat, és reményeim szerint hamarosan megkapjuk a hivatalos értesítést az elbírálásról. Négymillió forintot kértünk, de amennyiben kevesebb pénzhez jutunk, akkor némileg módosítani kell a tervet. Remélem azért még idén megvalósul az alkotás. A pályamunkát vázlatszinten már kidolgoztam. Ez alapján kőből és fémből készülne a stilizált kerékpáros figura szobra, melynek talapzatán rövid szöveg is olvasható majd. A szobrot játékosnak, könnyednek képzeltem el. Ha elkezdődik a kivitelezés, az önkormányzat segítségét fogom kérni ahhoz,hogy a szobor környezetét is rendbe tegyék mondta végezetül Dréher János. Sz.J. Hogyan segítették a gyerekeket, hogy megküzdjenek a lámpalázukkal? Tajti Réka koordinátortársammal mindent elkövettünk, hogy a jelentkezők ne feszülős válogatón érezzék magukat, hanem otthonos környezetben mutassák be tudásukat. Ezért a Csomópont fia tal növendékei segítették az új tehetségeket. A válogatás után együtt bulizott, énekelt, táncolt mindenki. Kik voltak a zsűritagok? Gábor Péter Yeti színművész, aki már korábban is zsűritagként segítette a munkánkat. Egy másik tagot szándékosan a civil világból kértük fel. Ő Varga János, az egyik gondozott kislány édesapja. A negyedik értékelő Reményi Béla, Magyarország első Michael Jackson-imitátora volt, az ötödik Fotó: xv média, Vargosz Dréher János zsűritag pedig jómagam voltam. Az értékelés összegzése még nem történt meg, azt Tajti Rékával közösen végezzük. De a fellépők közül már hívtunk gyerekeket a programokra, és az augusztus második felében lévő fellépéseken láthatja őket a közönség. Számos helyen láthatunk csomópontosokat az elkövetkező hetekben, ám ezek közül is kiemelkedő a Magyar Dal Napja, melyet a kerületben szeptember 8-án rendeznek meg. Nagyon fontos program az életünkben. A fesztiválrendszerbe becsatlakozott a Csomópont program, a helyszíne pedig Újpalota Fő tere lesz. A program szépen lassan összeáll, ígéretes előadókkal, sok-sok tehetséggel várunk majd mindenkit a tervek szerint déli 12 órától. Szabó Juli

2013. augusztus 12. RENDkép ÉLETképek Tanút keresnek Brutális farongálás 15 Ezúttal nem egy elkövetőt, hanem egy szemtanú t keres nagy erőkkel a rendőrség. A bűncselekmény még június 29-én történt, amikoris délelőtt 9.45-kor egy ismeretlen személy a Páskomliget utca 39 41. szám hátsó bejárata előtt váratlanul rátámadt egy idős asszonyra, akinek a nyakából rövid dulakodást követően sikerült kitépnie az arany nyakláncát. A férfi a zsákmánnyal a Sárfű utca irányába menekült. Az esetnek azonban szemtanúja volt egy kutyáját sétáltató személy, aki a földön fekvő idős sértettnek segített felállni, ám ezt követően nem várta meg a rendőrök kiérkezését. Mivel az ügyben ő az egyetlen szemtanú, a rendőrök nagyon várják a jelentkezését. (Személyesen a kapitányság Széchenyi téri épületében vagy a 231-3450/55-134-es telefonszámon.) (police.hu) Vigyázat, rabló! ILLUSZTRÁCIÓ: VARGA TÍMEA LAURA Lapunk megjelenésekor is láthatóak annak a rongálásnak a nyomai, amely nemcsak a szakembereket, hanem minden jó érzésű embert is felkavart. Ismeretlen tettesek ugyanis augusztus 4-ről 5-re virradó éjjel a rákospalotai Magyarok Nagyasszonya templom körül a közelmúltban elültetett 86 facsemetének több mint a felét derékba törték. A templom előtt végzik a parkoló kialakítását, és az alvállalkozó hívott fel a farongálás hírével mondta Demeter János, a Répszolg Kft. ügyvezetője. Azonnal a helyszínre mentem, ahol megdöbbentő kép fogadott. A 86 felcímkézett vérszilvafa-csemetéből 34 darabot törtek derékba az ismeretlen elkövetők. A rongálás a jelekből ítélve az Epres sor és a stadion sarkánál kezdődött, ahonnan elindulva a nyomok egészen a templom előtti fákig vezetnek. A helyszínen talált két pezsgős üveg arra utal, hogy az elkövetők valószínűleg ittas állapotban voltak, de ennek eldöntése már a rendőrség feladata. A Répszolg természetesen megtette a feljelentést az ügyben. A tönkretett fák előnevelt facsemeték voltak, amelyeket a Palota-15 Kft. faiskolájából hoztak. A rongálás körülbelül kétmillió forintos kárt jelent a kerületnek. Megúszták a tragédiát Szerencsésnek tarthatja magát az a család, amelyhez július 25-én este még éppen időben érkeztek a tűzoltók és a mentősök. A kínai család tagjai ugyanis egyik pillanatról a másikra rosszul lettek, de annyi erejük még maradt, hogy telefonon segítséget kérjenek. Fotó: MTI, Lakatos Péter Fotó: xv média, Vargosz Demeter János elmondta, hogy egy hétig mindenképpen közszemlére kívánja tenni a rongálás eredményét, hogy az emberek lássák, kik élnek közöttünk. Azt követően a letört koronákat levágják, és a csonkokat ősszel újabb csemetékre cserélik. rt Két ismeretlen, 20 és 25 év közötti férfit keres a rendőrség, akik július 3-án a hajnali órákban, 3.00 és 3.15 között 937-es éjszakai buszjárat Erdőkerülő utcai megállójában előbb késsel megfenyegettek egy 23 esztendős fiatalembert, majd az értékei átadására szólítottak fel. A sértett a fenyegetés hatására átadta a támadóinak Nokia Lumia 800-as típusú telefonját, akik az eszközzel ismeretlen helyre távoztak. A kirabolt fiatalember azonnal értesítette a rendőrséget, akik a megadott személyleírás alapján átfésülték a környéket, de már nem sikerült nekik a rablókat megtalálniuk. A feltételezett elkövetőről azonban grafika készült, melyet hozzánk is eljuttattak. A rendőrség kéri, hogy, aki a rajzon szereplő két férfi valamelyikét felismeri, az hívja 231-3450/55-134-es telefonszámot! (police.hu) A mentősök azonnal kórházba szállították az apát és az egyik gyereket súlyos, de nem életveszélyes állapotban, míg az anyát és a két másik gyereket könnyebb mérgezés gyanújával vitték az Erzsébet Kórházba, illetve a Heim Pál Kórházba. Időközben a katasztrófavédők elvégezték a szükséges méréseket, és szén-monoxid magas koncentrációját mutatták ki a lakás levegőjében. A gázbojlert azonnal elzárták, az ingatlant pedig alaposan kiszellőztették. A gyors beavatkozásnak köszönhetően a négyemeletes, tízlakásos társasházból a többi lakót nem kellett kiköltöztetni. Azt még vizsgálják, hogy mi okozhatta a problémát, többek között a gázkészülék meghibásodását sem zárták ki. Az elsődleges jelek arra utalnak, hogy az ingatlanon A rendőrségi hírekben szereplő információkat a XV. kerületi rendőrkapitányság szolgáltatta. belül nem ellenőrizték a kémény állapotát, és a vizsgálat nem a kéményseprők hibájából maradt el. Az eset megint rávilágított arra, hogy mekkora veszélyt jelent a kötelező ellenőrzések elmulasztása. A Bocskai utcai lakásban mérgezést szenvedett család tagjai valószínűleg bérlők, ezért nekik nem volt ismeretük a kémény állapotáról. Riersch Tamás

16 ÉLETképek SPORTkép 2013. augusztus 12. Műfüves tanévnyitó Július végén három oktatási intézményben a Hartyán Általános Iskolában, a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában és a Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskolában is megkezdődött a műfüves sportpályák építése. A Létavértes ellen idegenben lép először pályára augusztus 17 én a REA C labdarúgó csapata az idei bajnokságban, majd 24 én este 7 órakor pedig a Nyírbátort fogadja a Budai II László Stadionban. A bajnokság kezdete előtt Bucsik István klubmenedzserrel és Mátyus János vezetőedzővel beszélgettünk. A Magyar Labdarúgó Szövetség műfüves pályaépítési programjának keretében elkészült már a Czabán, a Szent Korona, a Kontyfa iskolákban és a Szántóföld úti Sporttelepen a műfüves pálya mondta Bitvai Nándor alpolgármester. Elhatároztuk, hogy ha az MLSZ új pályázatot ír ki, akkor arra is jelentkezni fogunk. A bevezetőnkben leírt három kerületi iskola műfüves sportudvara a szövetség pályaépítési programjának III. ütemében valósul meg. A kivitelező mindhárom esetben a Cornus Kert Kft., amely korábban a Czabán sportpályáját építette. A 20 40 méteres pályákat palánkkal kerítik körbe és villanyvilágítást is kiépítenek a területükön. A három iskola mellett két óvodában is műfüves pályát építünk tette hozzá az Bajnokság kapujában Földházi Zsófia Fotó: xv média, Nagy botond alpolgármester. A Molnár Viktor és a Wesselényi utcai intézményekben megvalósuló, 12 24 méteres, palánkos pályák remélhetőleg a többi intézmény számára is referenciák lesznek. Bitvai Nándor szerint a sportolást nem lehet eléggé korán elkezdeni, ahhoz azonban, hogy erre neveljük a gyerekeinket, a feltételeket is meg kell teremteni. Az önkormányzatnak eltökélt szándéka, hogy a jövőben több óvodában is építsenek ilyen kisméretű műfüves pályákat. Mivel oktatási intézményekről van szó, ezért a kivitelezőktől azt kértük, hogy a pályaépítéssel ne zavarják az oktatást. Ezért várhatóan mind az öt új pálya elkészül duplázott Ha egy üzlet beindul! Földházi Zsófia, a Rákospalotán élő rendkívül tehetséges öttusázó júniusban magabiztosan megnyerte a felnőtt országos bajnokságot. Tette mindezt még utolsó éves junior versenyzőként. Fotó: xv média, Vargosz az évnyitóra, melyet azonnal birtokba vehetnek majd a gyerekek fűzte hozzá Bitvai Nándor. (riersch) Fotó: xv média, Vargosz Tavaly nyáron kezdtük a megújulást mondta a klubmenedzser. Gyakorlatilag minden játékosunktól elköszöntünk Dinka Balázs kivételével, noha a nagy port kavart bundaügy érintettjei már régen nem a REAC labdarúgói voltak. Új, ambiciózus fiatalokból álló együttest építettünk. Ennek és a klubnál folyó megerősödő szakmai munkának köszönhető, hogy a REAC a bajnokság átszervezése ellenére NB III-as tagságát megőrizte. A klub tehát rajta maradt a magyar labdarúgás lefelezett harmadik vonalának 48 csapatos térképén. Mátyus János szerint is a csapat teljes átszervezése volt az első lépés. A szakember szerint a fiatal játékosoknak nem volt könnyű az örökséggel megbirkózni, hisz sok vidéki találkozón még megtalálták őket a nézők. A csapat ennek ellenére összeért, és tavasszal kifejezetten szórakoztató futballt mutatott. A csúcs az osztályozó volt, amikor régen látott tömeg gyűlt össze a lelátón, és mi is kifogástalanul játszottunk. Hogy mire leszünk képesek az új idényben, azt még nem tudni, hisz az új NB III mezőnyét nem nagyon ismerjük tette hozzá a vezetőedző. A szakvezetés az 1-5. helyre várja a csapatot, s megpróbáltunk ennek a célnak megfelelően erősíteni is. A tavalyi gárda nagy részét megtartottuk, a távozók helyére öt új labdarúgót igazoltunk. Visszatért hozzánk Kiss Tomi és Kiss Karcsi, Farkas Jancsit a Mezőkövesdtől, Szekér Dávidot Tatabányáról, Simek Pétert pedig a Vasastól igazoltuk le mondta a szakvezető. A magyar válogatottban kilenc alkalommal is pályára lépő Simek Péter nagy erőssége lehet a csapatnak. Mátyus János szerint egykori játékostársa a fiatal labdarúgók előtt is példaképnek számít. Janival egy évvel ezelőtt kezdtük a közös munkát mondta végül Bucsik István, melynek látszik már az eredménye, de a végső cél, hogy ismét értéket jelentsen a futball Rákospalotán. Riersch Tamás Nem sokkal később az utánpótlás eb-n tizedik lett, ám az igazi nagy csattanó csak ezután következett. Zsófi nagy meglepetésre előbb megnyerte a felnőtt Európa -bajnokságot, majd két hétre rá világbajnoki címmel búcsúzott a junior korosztálytól is. Ez utóbbi versenyt Székesfehérváron rendezték, ahol a palotai lány egy elfogadható vívást, egy magához mérten gyengébb úszást és egy kiváló lovaglást követően a negyedik helyről kezdte az utolsó számot, a lövészettel kombinált futást. Zsófi azonban olyan jól célzott, és anynyira fantasztikusan futott, hogy meg sem állt a dobogó tetejéig. Két ilyen sikert követően azt gondolná az ember, hogy végre már a megérdemelt pihenés következik. Nos, Zsófi számára ez többhetes tatai kikapcsolódást jelentett, a junior világbajnokság után ugyanis azonnal edzőtáborba vonult, ahol megkezdte a ráhangolódást az augusztus végi, Kínában rendezendő felnőtt világbajnokságra. Arra pedig már gondolni sem merünk, mi lesz ha ott is elkapja a fonalat. R. T.

2013. augusztus 12. SPORTkép ÉLETképek Kézilabdára fel! Röpis tábor 17 Ősszel új sportággal gazdagodhat a kerület amúgy is széles sportkínálata. Bitvai Nándor alpolgármester elmondta, a kézilabda még nem honosodott meg a kerületben, és a REA C Sportiskola SE segítségével ezt a hiányosságot szeretnék pótolni. Aki tehette augusztus 3-án késő este a televízió képernyője előtt ült. Naná, hisz a magyar férfi vízilabda-válogatott világbajnoki döntőt játszott a montenegróiak ellen. Ezt pedig nem szabadott kihagyni. Bömbölt a tévé a vízparti üdülőkben, a kerthelyiségekben, és tomboltak az alkalmi szurkolói csoportosulások, ha magyar gól született. A férfi vízilabdában újra mi lettünk a legjobbak, sőt a lányok is majdnem a csúcsra értek bronzérmet szereztek, csak ők nem tudták olyan jól elviselni a bírói nyomást, mint tették azt a fiúk a horvátok elleni elődöntőben. A vízipólósok sikerét pedig úszóink is megtoldották. A barcelonai vizes világbajnokságon a magyar válogatott majd anynyi érmet négy aranyat, egy ezüstöt és két bronzot nyert, mint amelyre utoljára az 1992-es barcelonai olimpián volt példa, amikor még Darnyi Tamás és Egerszegi Krisztina volt az ügyeletes éremszállító. A magyar sport a londoni olimpia óta ismét szárnyal. Lassan talán elfelejthetjük az Hajrá, magyarok! A futballnak, a kosárlabdának és a röplabdának már hagyománya van nálunk mondta az alpolgármester, ugyanakkor a kézilabdának nem. Pedig Magyarországon az egyik, ha nem a legnépszerűbb csapatsportág, amely komoly nemzetközi eredményekkel is rendelkezik. Van ugyan NB II-es kézilabdacsapat a kerületben, a Kinizsi TTK női szakosztálya, de mivel nincs a kézilabda-mérkőzések lebonyolítására megfelelő létesítményünk (25 45 méteres tornatermünk), így a csapat Óbudán edz és játszik mérkőzéseket. Bitvai Nándornak szívügye a sportág, hisz egykor maga is kézilabdázott. Játékosként a Vasasban, az Újpestben és a Testvériségben sokszor lépett pályára, az angyalföldiekkel bajnoki bronzérmes is volt, és ezen kívül 48 alkalommal a címeres mezt is magára húzhatta. A kézilabda olyan sportág, melynek alapjait az iskolai tornatermekben is lehetne oktatni. Az előrelépéshez persze mindenképpen fedett, kézilabdapálya méretű terület kell. Az önkormányzatnak eltökélt szándéka, hogy olyan sportcsarnokot építsen, amelyben elfér a kézilabdapálya. A sportág meghonosításához az anyagi alapot az önkormányzat biztosítaná, a szakmai hátteret pedig a sportiskola adná fűzi hozzá Bitvai Nándor. Az alpolgármester szerint alapfokon a testnevelők is oktatni tudnák a kézilabdát, ám a rendszer koordinálásához mindenképpen szakemberre lenne szükség. Ekkora kerületben legalább kétszáz olyan mozogni vágyó gyerek van, akik nem kötelezték el magukat más sportág mellett. Nekik szeretnénk egy új lehetőséget kínálni. Bízom a sikerben, mert a kézilabda látványos, izgalmas sportág, melyre mindig vevők a gyerekek. Reméljük, a XV. kerületben is így lesz tette hozzá az alpolgármester. rt öt évvel ezelőtti gyászos pekingi emlékeket. A barcelonai vizes vébé már nem az első világverseny volt, amelyen kimagaslóan teljesítettek a magyar sportolók, és a sportdiplomáciánk is erősödik, melynek egyértelmű jele, hogy egyre több világverseny rendezési lehetőségét kapjuk meg. Mindez kellőképpen növelheti az önbizalmunkat, melyre valljuk be nagy szükségünk volt. A barcelonai világbajnokságon azonban nemcsak Hosszú Katinka, Gyurta Dani és Cseh Laci képviselte a magyar színeket, hanem volt ott egy törékeny, de annál csinosabb úszólány is. Kapás Boglárka három számban állt rajthoz a vébén, és 400, 800 és 1500 méteres gyorsúszásban döntőbe jutott. A rendkívül erős mezőnyben érmet még nem sikerült nyernie, de mindhárom számban élete legjobb teljesítményét nyújtva új országos csúcsot állított fel. A Rákospalotán élő úszóedző, Nagy Péter tanítványa egyértelműen a magyar sport kiapadhatatlan erejét bizonyította. Riersch Tamás Edzőtáborral kezdte a felkészülést a Palota Röplabda SC. A csapat nem utazott messzire, mindössze Dunakeszire, ahol a lányok a Kinizsi sporttelepén hangolódtak az új szezonra. A megerőltető felkészülést érdemes a szabad levegőn kezdeni mondta Kastner Vera szakvezető. Egy héten keresztül homokban edzünk, majd végleg beköltözünk a terembe. A strandröplabda a hőségben sokkal elviselhetőbb, és a nyári szünet után könnyebben kedvet csinál a munkához. A szakmai munka tehát csak augusztus 12-én kezdődik az NB I-ben szereplő Palota RSC-nél, ahol jelenleg kilenc-tíz hadra fogható játékos akad. A szakember szerint az első feladatok egyike, hogy legalább két játékost igazoljanak, mert csak így lehetnek versenyképesek a többiekkel. Az előzetes elvárás a bajnokságban az 5 8. hely megszerzése. Az ellenfelek Fotó: xv média, kiss zsófia többségét jól ismerjük, és úgy véljük, hogy néhány élcsapat kivételével bárki ellen sikerrel szerepelhetünk. A bajnokság szeptember 7-én kezdődik, előtte való hétvégén pedig a Sződliget utcai sportcsarnokban rendezzük meg a Szalayné Sebők Éva emléktornát, melyre az MTK, a TF és a Kaposvár csapatait hívtuk meg mondta Kastner Vera. (riersch) Okányi siker Július végén Gyomaendrődön edzőtáborozott a REAC Sportiskola SE U14-es labdarúgócsapata. Tóth János tanítványai az alapozás végén testvérvárosunkban, Okányban rendezett nemzetközi serdülő labdarúgótornán is részt vettek, melyen értékes második helyezést értek el. Okányba rendszeresen ellátogatunk, s magunk is szívesen vendégül látjuk őket tudtuk meg az edzőtől. Fotó: xv média, Vargosz A szervezők meghívását a házigazda okányi csapat és a REAC SISE mellett, a romániai Nagyszalonta, a gyulai Grosics Akadémia és a Békés megye válogatottja is elfogadta. A XV. kerületi fiúk az Okányt és az akadémia csapatát egyaránt hat góllal, a határon túlról érkezett ellenfelet pedig három góllal győzték le, az egyetlen vereségüket a megyei válogatottól szenvedték el (1-3), és ezzel a második helyet szerezték meg. rt

18 ÉLETképek HIRDETÉS 2013. augusztus 12. Lakossági hirdetések OKI dajka, Rákospalota kertvárosában, csendes utcában 400 m2 telken, felújításra szoruló tehermentes 60 m2 családi ház eladó. Tel.: 0620/3246095 tó bérlőtársat keresek. 1 szoba rezsivel 35 E /hó. Érd: berkesilona@gmail.com, tel.: 06 20 2587837 de: 07 9-ig Mátrai 5 szobás palóc házért, ami teljesen komfortos, 1 és ½ szobás szövetkezeti lakást keresek (földszinten) Tel.: 06 30 251 3320 Angol tanítás egyénileg és csoportosan kezdőtől nyelvvizsga szintig korrepetálás, pótvizsga felkészítés dyslexiásoknak egyéni fejlesztés. berkesilona@gmail.com, 06 20 2587837 egész nap Újpalotán, PP-os házban minőségileg felújított, klimatizált, kiváló elrendezésű, 55nm-es 4.emeleti erkélyes panorámás lakás tulajdonostól 9,3 millió forintért eladó. Tel.: 06-70/248-7579 Rákospalotán a Rákos úton 23 nm-es helyiség lakásnak vagy irodának kiadó. 2 havi kaució szükséges. Érd: berkesilona@gmail.com, tel: 06 20 2587837 de: 07 9-ig Eladó: Használt, összecsukható kontrafékes kemping kerékpár 8 E Ft., valamint normál tekekészlet (udvari) 6 E Ft. Érd: 06 1 419-2903 Eladók: Használt palackos gáztűzhely, régi nótás kotta, 1970-es bekötött Film-Színház-Muzsika. Érd: 06 30 843-0051 Eladó Betonkeverő, körfűrész (380 V), kerti vaskapu kis vaskapuval együtt, 800 db új 40 x 40 cm bordó tetőpala. TV antenna műholdvevős (tányéros), bukósisak, olajradiátor, madárkalitka, boroshordók, szőlőprés, teraszajtók, ajtólapok. Érd: 06 30 302-0697, vagy 06 28 739-104 Eladó LEHEL fagyasztó szekrény, 230 literes, 600x600x1 622 mm méretű. Irányár: 8 E Ft. Érd: 06 1 419-0081 Eladó vastag, kézi csomózású perzsa szőnyegek fél áron 3x4 m 80 EFt, 130x210 cm 12 E Ft. Érd.: 06 30 7 27 27 27 Olcsón eladó középiskolás 3-4 osztályos tankönyvek, és hét db különböző szótár, egy angol nyelvkönyv. Érd: 06 1 306-1738 Eladó Zepter gyártású Therapy Aur ion légtisztító. 5 db szűrőbetét különböző funkcióval. A készülék 5 éves, működőképes, 184 E Ft helyett 60 E Ft. Érd.: 06 1 410 5838, vagy 06 30 690 1068 Rákospalotán, kertes családi ház tetőtéri lakásában, fiatal lány, vagy középkorú leinformálha- PÁL AUTÓHÁZ MŰSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS 1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár utca 7/b Telefon: +36 1 414 0338 Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 e-mail: palautohaz@palautohaz.hu gyógypedagógiai asszisztens, kisgyermek gondozó, 99 Műszaki vizsga 99 Vizsgára felkészítés 99 Eredetiségvizsgálat 99 Klímarendszer javítás, töltés, gyermekfelügyelőképzés (Ny. sz.: 01-0064-04) tisztítás 99 Időszakos szerviz 99 Műszeres motordiagnosztika 99 Autóvillamosság 99 Hozom-Viszem szolgáltatás 99 0 24 óráig Autósegély KASZA SZAKKÉPZÉS Telefon: 06 30/269-1061 www.kaszaszakkepzes.hu www.palautohaz.hu LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉS TV SZERVIZ A kerületi lakosok számára szolgáltatások kivételével legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetőségek figyelembe vételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A feladó nevével, címével és telefonszámával ellátott hirdetéseket írásban várjuk a szerkesztőség címére. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. TV, LCD, DVD, Hi-Fi helyszíni javítása garanciával, hétvégén is! Javítás esetén díjtalan kiszállás Nyugdíjasoknak 20% munkadíjkedvezmény! Telefon: 06-20 / 311-5360 M agyaror sz ág legn agyobb csal ádi Ját szópark ja újpes t en 10 4 6 B U D A P E S T TÁ B O R U T C A 28. SZÉP K Á R T YA ELF O G A D Ó H E LY Tö m e g k öz l ek ed éssel a l e g e g y sz er ű b b e n m e g k öz el í t he t ő : 14 - ES V ILL A M O SS A L a z AT LÉ T IK A I S TA D I O N m e g á l l ó I G. W W W.TA R Z A N PA R K. H U T E L E F O N : 0 6-70 - 383-3 4 0 0 N Y I T VA : MINDENNAP 4. 8. 1. a ü l, cs ké sz S en d vi Sz kr u m pl, mássz, BILL EGLI GET u n gel lengj é s k a pa s z kodj, 7 4 5 i sü l, K T E N Gék EpuRha HOMO t en ge ré n, d űn Li á ndz s 9-19 Ó R Á I G 8 SZ N TERA T A R ZhasA, szomjas is vagy, ko ro g k F A C E B O O K. C O M / TA R Z A N PA R K U J P E S T 1 2 5. 3 6 KKé pz ele t ed a já n, kh ul l á m ta r pper e mé n, ho mo sz cim b or á m! IT T al ko th at B 2. ZENGŐR ÉT ze r ha ng cs en db en ok er de jé be n, c le nn i ne ha ng pa h m sz ab ad ll ób ól,, ha ng já cs al og as c té kb ól, s ki da lo ka t! 3. 6. R P I C U RnVkiÁ, rá ly lá ny ba p cu rvár pi án y. a a sá rk ppan t, el ra bo lt lo va d to g va lo om ba n! ap ró in du lj ny di adal ra Jogosult: Edgar Rice Burroughs, Inc. Engedélyezett használat

2013. augusztus 12. REJTVÉNY ÉLETképek 19 Fejtse meg a rejtvényt és az üzenetet! Vágja ki az újságból, és zárt borítékban küldje el levelezési címünkre: XV Média Kft. 1615 Bp., Pf. 155 A borítékra írja rá ÉLETképek REJTVÉNY Beküldési határidő: 2013. augusztus 21. A helyes megfejtők között 4 4 db Tarzan Park belépőt sorsolunk ki. Hirdetésfelvétel Telefon/fax: 259-0511 Mobil.: 06-20/934-1257 E-mail: eletkepek@t-online.hu KONYHABÚTOR ELŐSZOBABÚTOR GARDRÓB készítés felújítás szállítás szerelés ingyenes felmérés és árajánlat UNIVER SZERVIZ KFT. 1157 Budapest, Zsókavár utca 47. Telefon: +36 1 410-9798 +36 30 343-3512 AUTÓJAVÍTÁS XV. Neptun utca 40. A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük. FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS Vizsgára felkészítés, vizsgáztatás Telefon: 06 1 416-3163 +36 20 946-9467 www.viraghautoszerviz.hu

20 ÉLETképek KÉPÜZENET 2013. augusztus 12. Kedves Olvasóink! Az ÉLETképek-kel kapcsolatos észrevételeiket átgondoltuk, és változtattunk a kerület lapján. A kéthetenként megjelenő újság kisebb formátuma magazinos külsővel, modern, tartalmában is megújuló belsővel társul. Reméljük, hogy a változásokkal megvalósultak szándékaink, és olvasóink változatlanul újdonságokkal teli, de könnyebben forgatható magazint tartanak a kezükben. Továbbra is nyitottak vagyunk az újsággal kapcsolatos észrevételeikre és javaslataikra, ezért kérjük, írjanak az info@xvmedia.hu e-mail címre. A szerkesztőség Fogcentrum Teljes körű fogáaszati ellátás Fogbeültetés Szájsebészet Rögzített és kivehető fogpótlások Dentálhigiéniai kezelés Fogfehérítés Esztétikus tömések Fogékszer Fogászati szakrendelő 1151 Budapest, Fő utca 4 6. Ingyenes állapotfelmérés és tanácsadás Bejelentkezés személyesen vagy telefonon: Telefon: 06 1 631-1132 06 20 429-6944