Oldal 1 / 6 1 Termék és gyártó azonosító 1.1 Termék adatai Kereskedelmi megnevezés Cikkszám Spray palack 150 ml - 00087 1.2 Gyártó adatai 1.2.1 Név Kentzler- GmbH Cím Mühlgraben 36 - D-73479 Ellwangen/Jagst Telefon (0049) 07961/9073-0 Telefax (0049) 07961/52031 1.2.2 Felvilágosítás Biztonsági megbízott Telefon (0049) 07961/9073-28 1.2.3 Szükség esetén felhívható Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat T:+3680 201199 Forgalmazó Thetis Kft (1031,Bp,L pormalom u.9/b) 2 Termékösszetétel és alapanyagok 2.1 Kémiai leírás 2.1.1 Leírás 2.1.2 Veszélyes összetev k 1 2 3 4 Készítmény Polyacrylsavgyantából, Dioctylphthalat, különböz észterekb l, alifás oldószerekb l és szén-vízhajtóanyagból C 3 és C 4 CAS-Nr Meghatározás R- tétel Ism. betű jel 2.1.3 Azonosító szám EWG-Nr. ELINCS-Nr. INDEX-Nr. UBA-Nr. 2.1.4 Kiegészít adatok 3 Lehetséges kockázatok 3.1 A veszély leírása 3.2 Emberi és környezeti károsító hatások 50 C fölé hevítése nyomásnövekedéshez és a tartály szétrobbanásához vezethet. Használata során robbanékony/ könnyen gyúlékony g z-leveg keverékek képz dhetnek. 4 Els segély intézkedések 4.1 Általános esetben 4.2 Belélegzés esetén Az elpiszkolt, leöntött ruházatot azonnal távolítsuk el. Az érintett személyt óvjuk a lehű lést l. Az érintett személyt vigyük friss leveg re és hagyjuk pihenni. A tüd be lélegzésének gyanúja esetén azonnal konzultáljunk az orvossal. 4.3 B rrel érintkezve Az érintett helyet b vízzel és szappannal mossuk le. 4.4 Szembe kerülve A szemeket nyitott szemhéjjal legalább 10 percen keresztül öblítsük b vízzel. 4.5 Lenyelés esetén Ne hányassunk. adjunk be állati szenet, pihentessük, tartsuk melegen és hívjunk orvost. 4.6 Utalások az orvos számára 4.6.1 Lehetséges tünetek 4.6.2 Lehetséges kockázatok 4.6.3 Javasolt kezelés Az adott tünetek ismeretében kell kezelni a beteget
Oldal 2 / 6 5 Tű zbiztonsági intézkedések 5.1 Alkalmazható oltószer Alkoholos hab, vízpára, hab, CO2. 5.2 Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer A b sugárban jöv víz. 5.3 Veszélyes égéstermékek, gázok 5.4 Különleges véd felszerelés 5.5 További adatok Tű z esetén a tartályokat vízpermettel hű tsük küls leg, hogy megakadályozzuk a szétpukkanást. 6 Védelmi intézkedések a környezetbe kiszivárgás esetén 6.1 Személyvédelmi intézkedések 6.2 Környezetvédelmi el írások Ne engedjük a csatornába vagy talajba kerülni. 6.3 Javasolt tisztítási és semlegesítési eljárások A terméket olajköt anyaggal vegyük fel, és el írásszerű en semmisítsük meg. 6.4 Kiegészít adatok 7 Felhasználás és raktározás 7.1 Biztonságos felhasználás A vegyi anyagokkal történ munka közbeni szokásos biztonsági intézkedéseket és el írásokat kell figyelembe venni. Használata közben ne dohányozzunk. Gondoskodjunk megfelel szell ztetésr l. Tartsuk távol gyúlékony anyagoktól és semmilyen szikrátképz munkát ez id alatt ne végezzünk. 7.2 Tű z és robbanásvédelem 7.3 Tisztítási eljárások 7.4 Tárolás: Kiegészít adatok Száraz, hű vös helyen tároljuk zárt tartályban, jól szell ztetett helyen. Tartsuk távol gyúlékony anyagoktól. 8 Fert zésveszély és személyi védelem 8.1 Technikai el írások ( további adatok technikai berendezések létesítéséhez) 8.2 Kontroll paraméterek (alkotórészek munkahelyre vonatkozó, megfigyelend határétékekkel) CAS-Nr. Leírás Tipus Érték Egység 8.2.2 Egyéb adatok 8.3 Személyes védelmi segély Légzésszervi védelem Csak nem megfelel szell ztetés mellett Kéz védelem Szem védelem Véd szemüveg/ arcvéd Test védelem Nem szükséges B r védelem, és higiénia Munka közben ne együnk, igyunk, dohányozzunk. Szünetek el tt és munka végeztével b vízzel alaposan mossunk kezet. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Megjelenés Állag Aerosol Szín Színtelen, átlátszó
Oldal 3 / 6 Szag Lágy aroma 9.2 Biztonsági adatok T (C) Módszer/Észrevétel 9.2.1 PH érték a kereskedelmi állapotban PH-érték g/l Víz 9.2.2 Állapotváltozás 9.2.3 Lobbanáspont szórássugáré < 0 C 9.2.4 Gyúlékonyság Szilárd anyag Gáz 9.2.5 Gyulladási h mérséklet szórássugáré Kb.. 500 C 9.2.6 Öngyulladási hajlam Szilárd anyag Gáz 9.2.7 Tüzet okozó tulajdonságok 9.2.8 Robbanásveszély 9.2.9 Robbanási határok UEG 2,0 Vol % OEG kb. 9,0 Vol % 9.2.10 Gázosodási nyomás 20 C hpa 2.600 mbar 50 C -nál - 5.800 mbar Gázosodási nyomás hpa 9.2.11 Sűrűség 20 C-nál 0,68 g/ml 9.2.12 Oldhatóság vízben (mg/l) Gyakorlatilag oldhatatlan 9.2.13 Oldhatóság (mg/l) 9.2.14 Szétválasztási együttható (log pow): 9.2.15 Viszkozitás 9.2.16 20 C-nál Oldószeres szétválaszthatóság % < 80 mpas 9.2.17 Oldószer tartalom % 9.3 További adatok 10 Stabilitás és reakcióképesség 10.1 Elkerülend körülmények 10.2 Elkerülend anyagok 10.3 Veszélyes bomlástermékek Nem ismert 10.4 Veszélyes adatok oxidációsszerekkel 11 Toxikológiai adatok 11.1 Toxikológiai vizsgálat 11.1.1 Alkotóelemek megfigyelt határértékeken LD 50 oral LD 50 dermal Érték/mennyíség (mg/kg) Fajták Módszerek
Oldal 4 / 6 LC 50 lélegezve 11.1.2 Specifikus tünetek az állatkisérletek során 11.1.3 Irritációs hatások Behatás Fajta Módszer Szem B r 11.1.4 Érzékenység Behatás Fajta Módszer 11.1.5 11.1.6 B r Légzési traktus Ismétl d, vagy hosszantartó behatás eredménye Rákkelt, örökít tulajdonságokat megváltoztató, szaporodásra veszélyes hatások 11.1.7 További adatok Célszerű eljárás esetén ezen készítmény egészségkárosító hatása nemcsak hogy nem ismert de nem is várható. A hajtószer MAK-értéke : 1000 ppm 11.2 Praxis tapasztalatok 11.2.1 Osztályozási megfigyelések 11.2.2 További megfigyelések 11.3 Általános megjegyzés 12 Környezetvédelmi információk 12.1 Elliminációs adatok (stabilitás és lebomlás) 12.1.1 Fizikai-kémiai Tapasztalatok Elemzési módszer Elliminációs fok Becslés További adatok 12.1.2 Biológiai Tapasztalatok Elemzési módszer Elliminációs fok Becslés További adatok 12.2 Viselkedés a környezetben 12.2.1 Mobilitás, és (bio-) felhalmozódás 12.2.2 További adatok 12.3 Ökotoxikológiai hatások A termék nem kerülhet a vizekbe, szennyvízbe, csatornába vagy talajba. Vízveszélyességi osztály 2 (egyéni besorolás). FCKW- és CKW-, klórparaffin-, PCB- és minden fajta nehézfémkötésmentes. 12.3.1 Vízszennyezés Tesztfajta (Fajta/Tartam) Hatóanyag koncentráció Módszer Halak Vizibolha Algák Baktériumok 12.3.2 Viselkedés a víztisztítórendszerben Nem kerülhet a csatornába.
Oldal 5 / 6 Vizsgálat (módszerek alapján) 12.3.3 Belégzési határérték a kommunális iszap tekintetében EC mg/l ISO 8192 B szerint 12.3.4 További adatok 12.4 További ökológiai adatok Érték/Egység Megjegyzés 12.4.1 CSB 12.4.2 BSB 12.4.3 AOX 12.4.4 Nehézfém, és más kémiai vegyületek az EG-76/464/EWG szerint CAS-Szám Meghatározás 12.4.5 Általános utalások 13 Hulladék 13.1 Termék megsemmísítés 13.1.1 Javaslat Hulladék kód Nr. Igazolás Hulladék megnevezés 59 803 a töltött palackoknak 13.2 Csomagolás megsemmisítés 13.2.1 Javaslat 13.2.2 Ajánlott tisztítószer A kiürített palackot a helyi újrahasznosító konténeren keresztül semmisítsük meg. (vasak/fehérbádog) A kiürített palackot a helyi újrahasznosító konténeren keresztül semmisítsük meg. (vasak/fehérbádog) 14 Szállítási el írások 14.1 Szárazföldi szállítás (ADR/RID/GGVS/GGVE) 14.1.1/ ADR/RID-GGVS/E Figyelmeztet tabula 14.1.5 Osztály Szám/Betű Veszély-Nr Anyag-Nr 2 10 b/ 2 1950 A rakomány leírása 14.1.6 Megjegyzés 14.2 Belvizi szállítás ADN/ADNR 14.2.1/ ADN/ADNR 14.2.4 Osztály Szám/Betű Kategória A rakomány leírása 14.2.5 Megjegyzés 14.3 Tengeri hajós szállítás IMDG/GGV See 14.3.1/ IMDG/GGV Tengeri Tengerészeti pollutant UN-Nr. PG EmS-Nr. MFAG 14.3.6 osztály Nem Igen(p) Igen(pp) 9 3-08 A 14.3.7 Helyes technikai megnevezés 14.3.8 Megjegyzés 14.4 Légi szállítás ICAO/IATA 14.2.1/ ICAO/IATA Osztály UN/ID-Nr. PG Helyes technikai megnevezés 14.2.4 2 1950
Oldal 6 / 6 14.2.5 Megjegyzés 14.5 Szállítás-További adatok 15 Jogszabályi ( törvényi ) rendelkezések 15.1 Jellemzés az EG-irányvonal szerint 15.1.1/ 15.1.2 Meghatározás Figyelem! A tartály nyomás alatt áll. Óvjuk az 50 C fok fölé hevülést l (pl. napsütés által). Használat után ne nyissuk fel vagy égessük el. Ne fújjuk nyílt láng vagy szikrázó tárgyak felé. Éghet! Ism. betű jel 15.1.3 Veszélyességet meghatározó komponensek meghatározása a cimkézéshez A termék kockázati leírása Tartalom 15.1.4 R-Tétel Tétel Leírás R- 18 Használata közben robbanékony / könnyen gyúlékony g z- leveg keverék képz dhet. 15.1.5 S-Tétel Tétel S-20/21 Leírás Munka közben ne együnk, igyunk vagy dohányozzunk S-23 Ne lélegezzük be a szóródó párát ill. aerosolt S-51 Csak jól szell ztetett helyen használjuk 15.1.6 Speciális megjelölések 15.2 Nemzeti el írások 15.2.1/ Hivatási megszorítások Lehetséges baleseti leírás 15.2.2 15.2.3/ Besorolás VbF szerint Légi technikai utasítás Vizi veszélyességi osztály 15.2.5 TA Luft: III/4 WGK 2 (egyéni besorolás) 15.2.6 További el írások, megszorítások és tilalmi rendeletek 16 További megjegyzések 16.1 További információk 16.1.1 Oktatási utalások 16.1.2 Felhasználási és korlátozási tanácsok 16.1.3 További információk Ezen biztonsági adatlap adatai tudásunk mai állására támaszkodnak. Ennek ellenére semmilyen ígéretet nem nyújtanak a termék tulajdonásgait illet en és nem létesítenek semmilyen szerz déses jogviszonyt. 16.1.4 A legfontosabb adatok forrásai 16.2 Az adatlapot kiállító Min ségbiztosítási felügyelet 16.3 Kapcsolattartó