Alkotmánybíróság (1015 Budapest, Donáti u. 35-45.) részére az első fokon eljáró Egri Közigazgatási és Munkaűgyi Bíróság (3301 Eger Pf. : 120) utjan Ji/f 3^- ^-^fq 2019 ÁPR O 8. Tisztelt Alkotmánybíróság! Alulírott Alkotmánybíróságról szóló 2011. évi CLI. törvény 26. (1) bekezdése alapján az alábbi, az alkotmányjogi panaszt terjesztem elő: Kérem a tisztelt Alkotmánybíróságot, hogy állapítsa meg az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2009. évtől nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szótó 113/2009. (VHI. 29. ) FVM rendelet 9. (11) és (12) bekezdésének alaptörvény-ellenességét, és azt az Abtv. 41. (1) bekezdése alapján semmisitse meg. Kérelmem indokolásaként az alábbiakat adom elő: 1. Az indítvány benyújtásának törvényi és formai követelményei a) A pertörténet és a ténvállás rövid ismertetése, a iogqryoslati lehetóséqek kimeritése Pertörténet A Mezógazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a 168/1001/3/32/2009 iktatószámú határozatával elutasította a 113/2009. (VIII. 29. ) FVM rendelet alapján, a flatal mezógazdasági termelők számára nyújtandó támogatás jogdmre 2016. március 23-án benyújtott, 2132527950 azonositó számon nyilvántartott kifizetési kérelmemet, egyúttal megszűntette támogatási jogosultságomat, valamint megállapította, hogy az általam igénybe vett 9. 735. 120, - Ft összegú támogatást jogosulatlanul vettem igénybe és kötelezett annak visszafizetésére. Az első fokon elj'áró hivatal döntését a Miniszterelnökséget vezetó miniszter JHAT-JF/3684/2 (2016) iktatószámú, részemre 2016. szeptember 29-én kihirdetett jogerős határozatával helybenhagyta.
A fent hivatkozott jogerős közigazgatási határozat felülvizsgálata és megváltoztatása tárgyában előterjesztett kereseti kérelmemet az Egri Közigazgatási és Munkaűgyi Biróság a 29. K. 27. 001/2017/20. sorszámon hozott ítéletével elutasította. Ezen ítélettel szemben felülvizsgálati kérelmet nyújtottam be a Kúriához, amety kérelmemet a Kúria, mint felűlvizsgálati bíróság a Kfv. IV. 35.737/2017/6. sorszámon hozott ítéletével elutasította és az Egri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság ítéletét hatályában fenntartotta. Té. nvállás Fiatal gazdaként 2009. október 2-án támogatási kérelmet nyújtottam be "az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termetők indulásához a 2009. évtől nyújtandó támogatások részletes feltételeiről" szóló 113/2009 (VHI. 29.) FVM rendelet (a továbbiakban: Jogcímrendelet) akkor hatátyos szabályai szerint. A pályázatom részét képező üzleti tervemben a működtetési időszak 4. évének végére 16, 08 EUME űzemméret megvalósitását vállaltam. Ezen vállalásom alapjan, a Jogdmrendelet 3. (2) c) pontja értetmében, 40.000 eurónak megfelelő forintösszegű jövedelempótló támogatás került megállapításra a részemre, hiszen a működtetési időszak 4. évének végére több mint 10 EUME mértékú üzemméret megvalósitását váilaltam, mely határértékkel kapcsolatos jogszabályi követelménynek tényszerűen eleget is tettem, hiszen 13, 4 EUME méretet értem el a 4. év végére. Kérelmemnek az első fokon eljáró hatóság helyt adott, s a vizsgálati eljárása során megállapított 16,08 EUME üzemméret alapján - összhangban a Jogcímrendelet 3. (2) bekezdésének c) porrtjával - 40.000 eurónak megfeleló forintösszegú jövedelempótló támogatást állapitott meg a részemre. Támogatásijogosultságom alapján 2010. október 21-én kifizetési kérelmet terjesztettem eló a támogatási összeg 90%-ára vonatkozóan, melynek az elsó fokon eljáró hatóság helyt adott és 9. 735. 120, - Ft támogatási összeg kifizetését rendelte el. Ezt követően évről-évre, minden energiámmal igyekeztem legjobb tudásom szerint megvalósítani a tervezett üzemméretet. Az üzleti tervben vállalt EUME értékeket az első, a második és a harmadik évben is teljesítettem, sót a 3. év végére elértem a vállalt maximális üzemméretet. Sajnálatos módon a 4. évben (2014) a rendkivüli időjárási körülmények miatt vis maior kérelmet kellett benyújtanom, amelyet az MVH a 1707198423 számú határozatával, a szakhatósági állásfoglalás beszerzését követően elfogadott. Megjegyzem, gazdaságom ekkori mérete (15,86 EUME) is bőven a támogatáshoz kapcsolódó 10 EUME-s határérték felett volt, mindössze 1, 5 % azaz másfél százalékkal maradt el az üzleti tervemben foglalt vállalástól.
Köszönhetóen a 4. évet érintó rendkívül csapadékos időjárásnak, a méhészeti ágazat speciális jellege miatt (o csapadékos időszakban a méhek nem tudnak kirepütni a kaptárból, ezért nem jutnak hozzá a család fejlődéséhez nélkülözhetetien nektárhoz, virágporhoz, vízhez. Ezek hiónyában leáll a fejlődés, ami aztjelenti, hogy a család "motorja", a méhanya nem rak több petét a lépek sejtjeibe), az 5. évben sajnos "csak" 13, 4 EUME mértékű üzemméretet értem el. A pályázati ciklus végén, határidőben, 2016. márdus 23-án benyújtottam a megítélt támogatási összeg fennmaradó 10 %-ára vonatkozó kifízetési kérelmemet, ugyanakkor az első fokon eljáró hatóság a fennmaradó 10 % kifizetése iránti kérelmemet elutasította arra hivatkozással, hogy a kérelmem alapján megállapítható adatok szerint nem teljesítettem a 4. évre vállalt 16, 08 EUME üzemméretet, ezáltal nem teljesültek a Jogcimrendelet 4. (4) bekezdésének f)-g) pontjában foglalt feltételek. A hatósáa határozatában a kifizetés meataaadása mellett a korábban kifizetett támoaatási összeaet. amelv a telies támoaatás 90 %-nak felelt mea (9. 735. 120, - Ftt, ioaosulatlanul iaenvbe vett támoaatásnak minősítette és annak visszafizetésére kötelezett, tekintettel arra, hogy esetemben nem alkalmazható a 9. (11) bekezdésében foglalt, "enyhitó" ioakövetkezménv, mert nem teliesült a (12) bekezdésben foalalt feltétel. miszerint a támoaatási kérelmet ióváhaavó határozat kézhezvételét kovető 5. naptári évben teliesülnie kell az üzleti tervben a 4. évre vállalt üzemméretnek. b) A ioaorvoslati lehetóséaek kimeritése Az álláspontom szerintő jogsértő, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által 168/1001/3/32/2009 számon hozott első fokú közigazgatási határozattal szemben fellebbezéssel éltem, amely fellebbezést a Miniszterelnökséget vezető miniszter JHAT- JF/3684/2 (2016) iktatószámú jogerós határozatával elutasította. A jogerős határozattal szemben előterjesztett kereseti kérelmemet az Egri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság a 29. K.27. 001/2017/20. sorszámon hozott ítéletével elutasította. Ezt követően felűlvizsgálati kérelmet terjesztettem eló a Kúriához, amely kérelmet a Kúria, mint felülvizsgálati bíróság a Kfv. IV. 35. 737/2017/6. sorszámon hozott itéletével elutasította. Ezzel valamennyi, jogorvoslati lehetőségemet kimerítettem, az űgyben sem perújítás, sem más eljárás nincs folyamatban. c) Az alkotmánvioai panasz benvúitásának határideie Az Abtv. 30. (1) bekezdése alapján 30. (1) az alkotmányjogi panaszt a sérelmezett döntés kézbesítésétől számított hatvan napon belül, a 26. (2) bekezdésében meghatározott esetben az alaptörróny-ellenesjogszabály hatálybalépésétól számított száznyolcvan napon belül lehet írásban benyújtani. A Kúria, mint felülvizsgálati bíróság által hozott Kfv. IV. 35.737/2017/6. sz. ítélet 2018. december 12-én került kézbesítésre a jogi képviselőm részére, igy az Abtv. 30. (1)
bekezdése szerinti határidő (az alkotmányjogi panasz benyújtására alapjául szolgáló bírói döntés közlésétöl számitott 60 nap) megtartásra került d) Az indítvánvozó érintettséaének bemutatása A fent ismertetett ügyben a hatóságok előtt űgyfélként, a bíróságok előtt felpereskéntjártam el. Az ügyemben eljáró hatóságok és bíróságok a jelen alkotmányjogi panaszban támadott jogszabály alkalmazásával hozták meg döntésüket, amely döntés sérti alkotmányosjogaimat. e) Annak bemutatása, hogy a bíróság a döntésében vagy az eljárásában a támadott jogszabályi rendelkezéseket alkalmazta, és hogy ez a bírói döntést érdemben befolyásolta vagy a felmerült kérdés alapvetó alkotmányjogi jelentőségú kérdés. A Kúria az itéletében rögzitette, hogy az ügyemben az eljáró hatóság jogszerűen alkalmazta a Jogcímrendelet 9. (9) bekezdését, továbbá ezen (9) bekezdéshez kapcsolódóan a 2014. április 4-én hatályba lépett (12) bekezdését, és jogszerűen mellőzte a 2014. április 4-én hatálvba lépett 9. (111 bekezdésének alkalmazását. 2. Az alkotmányjogi panasz benyújtásának érdemi indokolása a) Az Alaptörvény megsértett rendelkezéseinek pontos megjelölése Álláspontom szerint a Jogcímrendelet 2014. április 4. napjától hatályos módosítását követően a Jogcímrendelet 9. -ában foglaltjogkövetkezmények - figyelemmel a (11) és (12) bekezdésre - az űgyemben alkalmazva hátrányosabb szankcióknak minősülnek, ezért a Jogcimrendelet 2014. április 4-i hatállyal történő módosításával álláspontom szerint sérűlt az Alaptörvény Alapvetésének B) dkk (1) bekezdésében foglaltakból levezethető, a visszamenőleges hatályújogalkotástilalmára vonatkozójogbiztonsági követelmény. Az Alaptörvény XXV. cikke rögzíti, hogy Mindenkinek joga van ahhoz, hogy egyedül vagy másokkal egyűtt, írásban kérelemmel, panasszal vagy javaslattal forduljon bármely közhatalmat gyakorló szervhez. Ajogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Jat. ) 15. (1) bekezdése rögzíti, hogy "Ajogszabályi rendelkezést - ha jogszabóty eltérően nem rendetkezik - o hatálybalépését követöen a) keletkezett tényekre és jogviszonyokra, valamint b) megkezdett etjárási cselekményekre kell aikalmazni." 30/2014 (IV. 3.) VM rendelet 3. (1) és (2) bekezdése Magyarországfíiggeílen, demokraíikusjogállam.
b) A megsemmisíteni kért jogszabály. iogszabályi rendelkezés alaptörvény-ellenességének indokolása Az ügyem alapját képező pályázatot 2009. október 2-án nyújtottam be, a Jogcímrendelet 2009. október 2-án hatályos szabályaira figyelemmel. A pályázati kérelmem mellékletét képező üzleti tenremben az általam 4 év alatt megvalósitani vállalt EUME érték meghatározásakor kifejezetten figyelembe vettem a Jogcímrendelet akkor hatályos szabályait, különös tekintettel azokra, amelyek a vállalt EUME értéktől történő esetleges elmaradást szankdonálták. Noha a támogatás maximális összegéhez szükséges vállalás 10 EUME volt, úgy számoltam, hogy meg tudok valósítani egy 16,08 EUME méretű üzemet. A Jogdmrendelet akkor hatályos rendelkezései ugyanis a 4. év végére vállalt EUME mérettől történő elmaradást nem sújtották a legsúlyosabb szankcióval. A vállalt üzemmérettől történő elmaradásra a Jogcímrendelet akkor hatályos 9. (3) bekezdésének a) pontja határozta meg a jogkövetkezményt, nevezetesen: "amennyiben az ügyfét gazdaságának üzemmérete a támogatási határozat jogerőre emelkedését követő naptári évtől kezdődően az üzleti tervben az adott évre megadott EUME mérettől 30%-ot meghaladóan marad et, akkor az ügyfél kötetes a 30%-ot meghatadó elmaradáson túl százatékpontonként a kifizetett támogatási összeg 2%-át visszafizetni." Alláspontom szerint ezen (korábban hatálvos) szankció lénveaesen envhébb, mint a telies támoaatás ioflosulattannak minösitése és vlsszaflzetésre^kotetezése. A fent hivatkozott, korábban hatályos rendelkezést a 30/2014. (IV. 3.) VM rendelet helyezte hatályon kivül, amely módosító rendelet megalkotásának célja - a rendelet egyéb módosító szabályainak ismeretében - kifejezetten a fiatal gazdákra vonatkozó szankdók enyhítése volt. Ezen cél tükrében a fenti 9. (3) bek, a) pont hatályon kívül helyezésével a jogalkotó az én jogértelmezésem szerint az én esetemre a teljes támogatás korábban le nem hívható, fennmaradó 10 %-ára való jogosultság elveszítésén túl további szankciót nem rendelt alkalmazni. A Jogcímrendeletnek a kérelmem benyújtásakor hatályos 9. (9) bekezdése a legsúlyosabb szankciót, a teljes támogatás jogosulatlannak minósitését és annak visszafizetésére kötelezését rendelte alkalmazni: "Amennyiben az ügyfél nem teljesíti a 8. (3) bekezdésében meghatározott kéretembenyújtási valamint a 4. 5 (4) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezettségeit, úgy az ügyfél támogatási jogosuttsága megszűnik, valamint az ügyfelet további 5 évre kizárja az intézkedés keretében nyújtott támogatásbót, valamint oz addig igénybe vett támogatás jogosutattanut igénybe vett támogatásnak minösüt." Ezen szankciót az ügyemben nem lehetett volna alkalmazni, hiszen én tényszerűen, határidőben eleget tettem a 8. (3) bekezdésében meghatározott kérelembenyújtási
kötelezettségemnek, továbbá a 4. (4) bekezdés a) pontjában foglalt képzés elvégzésére vonatkozó kötelezettségemnek. Az én esetemben a Jogcimrendelet 9. (9) bekezdésének 2014. április 4. napjától hatályos, módosított rendelkezéseit rendelte alkalmazni a hatóság, illetőleg a bíróság: 9. S (9) "Ha az ügyfét nem tetjesiti, a 4. S (4) bekezdés a) pontja szerinti képzési, valamint a 8. (3) bekezdése szerinti kéretembenyújtási kötetezettséget, akkor a) a támogatási jogosultsága megszűnik, és b) az addig igénybe vett támogatásjogosulatlanul igénybevett támogatásnak minősüt. A biróság mellőzte ugyanakkor a 2014. április 4. napjától4 hatályos 9. (11) bekezdés szabályainak alkalmazását, miszerint "A (9) bekezdés szerinti jogkövetkezménytől eltérően, oz ügyfél kizárótag a támogatási összeg fennmaradó 10%-hoz való jogosultságát veszti el, ha a támogatási összeg fennmaradó 10%-ára vonatkozó a) kifizetési kérelmet a 8. 5 (3) bekezdésében meghatározott határidőig nem nyújtja be. vagy b) kifizetési kérelem elutasitósra kerüt. Ezzel párhuzamosan alkalmazni rendelte az esetemre a a 2014. április 4. napjától hatályban levő 9. (12) bekezdés szabályait, amely alapján "A (11) bekezdés kizárátag akkor alkatmazható, ha a tamogatasi' kérelmet jáváhagyá határozat kézhezvételét követö 5. naptári évben teljesül az üzleti tervben a 4. évre vállalt üzemméret. Tisztelt Alkotmánybíróság! Álláspontom szerint a Jogcimrendeletet érintő. fent hivatkozott. 2014. április 4-től hatályos jogszabályváltozások alkalmazása az én esetemben kifejezetten hátrányos joakövetkezményeket okozott. Mindez álláspontom szerint kimeriti a visszaható hatályú joaalkotás tilalmát. hiszen a Jogcímrendelet korábban hatályos szabályai nem rendelték alkalmazni a legsúlyosabb szankciót azon esetre, amikor a támogatás fennmaradó l0%-ára vonatkozó kifizetési kérelem elutasítására azon okból kerül sor, hogy a megvalósított üzemméret a 4" illetőleg az 5. év végére néhány százalékkal elmaradt a vállalt, de a küszöbértéket egyébként így is jócskán meghaladó üzemmérettől. A fentiek vonatkozásában hivatkozni kívánok az Alkotmánybíróság azon határozatára, amelyben a Tisztelt Alkotmánybiróság kimondta, hogy "A jogállamiság egyik legfontosabb alkotóeleme a jogbiztonság, amely - egyebek között - megköveteli, hogy ajogalanyoknak meglegyen a tényleges lehetőségük arra, hogy magatartásukat ajog előírásaihoz tudják igazítani, ennek érdekében a jogszabályok a kihirdetésüket megelőző időre nézve ne " módosftotta a 30/2014 (IV. 3.) VM rendelet 3. (1) bekezdése 4 30/2014 (IV. 3.) VM rendelet 3. (2) bekezdése 5 30/2014 (IV. 3.) VM rendelet 3. (2) bekezdése
állapitsanak meg kötelezettséget, illetóleg valamely magatartást visszamenőleges hatállyal ne minősítsenekjogellenesnek. " (7/2016. (IV. 6.) AB határozat, Indokolás [18]} Az én esetemben nem volt meg a lehetőségem arra, hogy a gazdaságom méretének ütemezése során felmérhessem a később hatályba léptetett szankciókat: ha a pályázat leadásakor tisztában lettem volna a későbbi jogszabálymódosítás szerinti szankciókkal, bizonyosan nem az eredetileg vállalt EUME méretre nyújtottam volna be a pályázatomat. 3. Egyéb nyilatkozatok és mellékletek - Kijelentem, hogy a jelen alkotmányjogi panasz indítványommal összefüggésben a nevem nyilvánosságra hozatalához nemjárulok hozzá. - Mellékelten csatolom a Tisztelt Alkotmánybíróság részére az Egri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságnak, valamint a Kúriának a jelen alkotmányjogi panaszban hivatkozott itéletét. Kelt:, 2019. április 4. Tisztelettel: