XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ

XIII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM 2013. Június XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 1

Kiss Dénes Jegesedés Reményik Sándor Atlantis harangoz Távoli tájakról zúdul a tél átsüvít testen és koponyán ridegednek a csontok lassul a szívverés s akár a hó meg a jég dermed belső tájakra az évszak és görnyedve cipeljük a terhet szemünkön az ország árvasága néz ki hogy mi lesz mi történik mivelünk e szelíd tájon s miféle gazok tobzódnak szájig elérő gyűlölködésben Állunk kezünkkel s lábunkkal a szorító gúzsban vergődve s nincsen kiútja tisztességnek az ifjúság és öregek szeme kiszúrva fülükben hazugság sötét ólmával toporognak s köpik vissza a vakok átkát A pénz nagy fegyházából szabadulás nincs se magváltás körben a bankok szögesdrótja vigyázza sorsunkat keményen Közelről támad már a tél és nincsen sehova menekülő út a tavaszvárás se vigasztal a nagy idő is fenékig eljegesült Mint Atlantisz, a régelsüllyedt ország, Halljátok? Erdély harangoz a mélyben. Elmerült székely faluk hangja szól Halkan, halkan a tengerfenéken. Magyar hajósok, hallgatódzatok, Ha jártok ott fenn förgeteges éjben: Erdély harangoz, harangoz a mélyben. 2 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Nyitás L A P U N K T A R T A L M Á B Ó L : Versek...2 Zánka 25 éves az MTSE...4 Út a Világjáték felé... 12 Kitekintés Dél-Afrikába... 13 Országos síbajnokság... 15 Fogyatékos sportolók asztalitenisz versenye... 17 Hazai bajnokságok... 18 Sportcsillagok Gálája...20 Venyercsán László sikere...21 Szilveszteri visszanéző...22 Prof. Perner Ferenc kitüntetése...25 Nemzeti Betegfórum megalakulása...26 Eurotransplant tagság...27 MTT tavaszi találkozója...28 Nekünk elmondhatod......29 Emlékezés a Kopjafánál...30 Emlékezünk...32 Pünkösd...33 Népi időjárási megfigyelések...36 Terület és vidékfejlesztés Komárom-Esztergom megye...37 Támogatóink, információs kiadvány...38 Ifjúság...39 Női rovat... 41 Gasztronómia...44 Érdekességek...48 Programajánló...52 Mesesarok...54 Nyírő József: Aranykehely folytatás...56 Művészet: Szinyei Merse Pál...62 E-mail címek: Iroda: mszsz@trapilap.hu Székely György: gyszekely@trapilap.hu Székelyné Burja Ilonka: iszekely@trapilap.hu Tilhof Ingrid: tilhof@trapilap.hu ingrid.tilhof@gmail.com Kotáné Cziegler Andrea: candrea@trapilap.hu I M P R E S S Z U M : Szervusz A Magyar Szervátültetettek Szövetségének lapja Szerkesztôség: 1146 Budapest,Istvánmezei u. 1-3., Tel.: 460-69-27 Szövetségünk honlapja: www.trapilap.hu A lapot összeállította: Tilhof Ingrid, Székely György Szerkesztôségi titkár: Kotáné Cziegler Andrea Tervezô szerkesztô: Serfôzô Magdolna Felelôs kiadó: Székely György elnök Cím: 1146 Budapest, Istvánmezei u. 1-3. Nyomdai kivitelezés: Pannónia-Print Kft. 1139 Budapest Frangepán u. 16. ISSN 1585-6070 XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 3

Évforduló 25 éves az MTSE Versenyekkel ünnepelte megalakulásának 25. évfordulóját a Magyar Szervátültetettek Szövetsége a zánkai volt úttörőtáborban 2013. február utolsó hétvégéjén. A tollaslabda, az asztalitenisz és a röplabda versenyek méltó keretet adtak az ünneplésnek. Székely György, a Magyar Szervátültetettek Szövetségének elnöke megnyitó beszédében elmondta, sorra rendezték a versenyeket, s közben tanulták az érdekvédelmet, és tanultak életben maradni a változó hatalmi környezetben. A mintegy 100 résztvevő között voltak világ- és Európa-bajnokok, akik nem hazudtolták meg önmagukat, így izgalmas meccseket és mérkőzéseket láthattak a nézők. A hosszú hétvégén a transzplantáltak többsége hozzátartozóikkal együtt ünnepelt. Az Emberi Erőforrások Minisztériumának Sportért és Ifjúságért felelős államtitkársága részéről Kiss Norbert államtitkár-helyettes a megnyitón tartott beszédében hangsúlyozta, mennyire fontos a sport az ember életében, főleg azok esetében, akik az élettől kaptak egy új esélyt. Nagy József, a Magyar Olimpiai Bizottság fogyatékosok sportjáért felelős szakmai tagozatának koordinátora elmondta, hogy a MOB mindent elkövet annak érdekében, hogy idén a szervátültetettek válogatottja kijuthasson a számukra meghirdetett Világjátékokra. 4 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Évforduló Kedves Sorstársaim, Barátaim! Ünnepelni jöttünk. Ünnepelni azt az immár 25 éves pillanatot, mikor néhányan kevesen maradtunk meg már közülük úgy döntöttünk, hogy megfogjuk egymás kezét, mert együtt könnyebb, és ezentúl egymást segítve közösségben éljük tovább életünket. Tudtuk mit akarunk, s legalábbis sejtettük, merre vezet az út. Dolgoztunk, sorra rendeztük a versenyeket, s közben tanultunk, tanultunk megélni a változó hatalmi környezetekben. A múló évek során ébredtünk rá, hogy a hatalom döntései nem mindig szolgálják a szervátültetett emberek érdekeit, s azt is, hogy nekünk igenis bele kell szólni ezekbe a döntésekbe. Ráébredtünk kilétünkre, s mint egy újszülött kisgyerek, végigtapogatva önmagán lassanként felismertük önmagunkat. A sok munkának végül megjött az eredménye. 1999-ben mi rendeztük a Világjátékot, s ott végigvertük a világot. A siker nem egyszeri volt, azóta is az országok pontversenyében ott vagyunk az első öt között. Ekkorra érett be érdekvédelmi tevékenységünk is. (például a donációs törvény módosítása) A felismert feladatok megoldása után újabb, más és más nehézségek tornyosulnak a fejünk felett, egyre több és több kilátástalan kéz nyúl a mi kezünk felé segítséget keresve. A 25 év nem a vége valaminek, hanem a kezdete. Egy közösség erejét nem az alapítók száma, és nem az ő hatalmi helyzetük határozza meg. Sok egymás mellett, cél nélkül csellengő s mivel más dolguk nincs, másoknak tanácsokat adó civil szervezet létezik. Ők igazi tennivaló nélkül, lassan felolvadnak az idő morzsoló malomkövei között. Mit ünneplünk tehát? A 25 éves létünket, mely csak következmény? De miknek a következménye? A legelső, a kinyújtott kezek megfogásának, mely megvédi a közösséget a külső támadásoktól, Második, a célok felismerésének, és közös kiállásnak a problémák megoldásakor. Harmadik a szeretetnek, a felebaráti szeretetnek társaink felé, akikkel még fél szavak sem szükségesek, hogy megértsük egymást. Mi most azt ünnepeljük, hogy fentiek birtokában ezen értékeket megőrizve, ezek segítségével immár 25 évig fennmaradva ünnepelni tudunk, és ismerve a kulcsszavakat, Magyarország egyik elismert szövetségeként még sokáig segíthetünk, arra rászoruló sorstársainkon. A hitünket, az akaratunkat ünnepeljük. És kívánom, hogy ez az ünnep ne érjen véget. Legyenek ünnepélyesebb pillanatai, mint ez a mai is, de maga az ünnep ne érjen véget. Legyen mindennapjaink része, s ha nehéz idők jönnek, gondoljunk arra, hogy a megpróbáltatások csak megerősítenek hitünkben, tetteink értelmében és igazában. XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 5

Évforduló A rendezvénysorozatot tollaslabda verseny vezette be. Eredmények: Férfi egyéni 1. Kóka Zoltán 2. Szabó András 3. Nagy Albert 4. Sipos Róbert 5. Tóth Péter Női egyéni 1. Jung Ágnes 2. Mezei Anikó 3. Tilhof Ingrid 4. Hanyu Zsuzsa 5. Kövér Hajnalka Páros 1. Jung Ágnes / Mezei Anikó 2. Nagy Albert / Szabó András 3. Kóka Zoltán / Tilhof Ingrid 4. Kövér Hajnalka / Tóth Péter 5. Csuti János / Nagy István 6. Hanyu Zsuzsa / Sipos Róbert Vegyes páros Nagy István / Burja Ilona Radó Árpád / Almagro Carmen Kóka Zoltán / Czakó Mária Ferencz Károly / Szép Zsuzsa Szombaton megnyitóbeszédekkel kezdődött az ünnepség. Megtisztelte a 25 éves évforduló megünneplését Kiss Norbert Sportfejlesztésért Felelős Helyettes Államtitkár és Nagy József koordinátor Fogyatékosok sportjáért felelős szakmai tagozat. Másnap asztalitenisz versenyen vettek részt sportolóink, amely versenyek a közelgő Világjáték szempontjából nem kis jelentőséggel bírtak. Eredmények: Női 1. 2. 3. 4. Burja Ilona Almagro Carmen Nagy Anikó Szép Zsuzsa Férfi 1. Ferencz Károly 2. Csuti János 3. Krucsó Zsolt 4. Radó Árpád A megnyitóbeszédek után röplabda csatákra került sor. Válogatottunk meghívta a Magyar Hallássérültek Szövetségének női válogatott-, valamint Zalaegerszeg és Veszprém városok csapatát. Férfi páros 1. Ferencz / Radó 2. Csuti János / Kóka Zoltán 3. Nagy István / Szendi János 4. Krucsó Zsolt / Póra Sándor Női páros 1. Nagy Anikó / Almagro Carmen 2. Burja Ilona / Szép Zsuzsa 3. Lukács Alajosné / Czakó Mária 6 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Évforduló 1. 2. 3. 4. Az eredmény Veszprém MTSE Zalaegerszeg Hallássérültek A sport után a szórakozásé volt a főszerep. Ízletes vacsora után jelmezbál, majd hajnalig tartó mulatság következett. Azt hiszem, hogy távozáskor, a Még 25 évet MTSE! gondolata sokunk fejében ott maradt. XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 7

Évforduló 8 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Évforduló XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 9

Évforduló 10 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Évforduló XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 11

ÚJRA BIZONYÍTHATUNK A VILÁGJÁTÉKON Az év elején még teljesen bizonytalan volt, hogy részt tud-e venni a válogatott magyar szervátültetett csapat az idei, Dél-Afrikában megrendezésre kerülő XIX. Szervátültetettek Világjátékán. A bizonytalanság oka az volt, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság által a Fogyatékos Tagozat számára biztosított támogatások között nem szerepelt a 2013. évi Szervátültetettek Világjátékának nevezési és útiköltsége. A Szövetség ezt nem hagyta annyiban. Ezt a negatív eseményt néhány sajtóközlemény és egy Miniszterelnök úrnak szóló nyílt levél követte. Majd, márciusban pozitív fordulatot vett a történet. A MOB megszavazta a Fogyatékosok Sportjáért Felelős Szakmai Tagozat előterjesztését, melynek megfelelően a Magyar Speciális Olimpiai Szövetség és a Magyar Hallássérültek Szövetsége mellett a Magyar Szervátültetettek Szövetsége is megkapta a szükséges összeget, és ezáltal részt vehet a Világversenyen. Szöges bakanccsal a Dél-Afrikai úton Tilhof Ingrid Lassan leülepedett a por a zágrábi Európa Játékok elmúltával, ahová az elvett támogatás miatt a magyar szervátültetett csapat nem tudott eljutni, így csak a művesekezeltek képviselték sikeresen hazánkat. A megszokott kerékvágásban zajlottak a mindennapok, és csak akkor zökkent meg a szekér, ha eszünkbe jutott Dél-Afrika, ahol a következő Világjátékokat rendezték. A rossz emlékek ilyenkor felszínre törtek, hiszen az utóbbi évtizedben minden nemzetközi versenyen való részvétel finanszírozásáért külön harcot kellett vívnunk. Pedig eredményesek voltunk, eredményesebbek mint, de erről már oly sokat írtunk és beszéltünk. Ahogy jöttek, úgy el is enyésztek aggódó gondolataink, elnyomta őket a mindennapi létért folytatott küzdelem. Zajlottak a kvalifikációs versenyek, megünnepeltük szervezeti létünk 25. évfordulóját, lelki segélyszolgálatot állítottunk fel az arra rászoruló szervre váró és szervátültetett emberek számára s közben vártuk a költségvetést, ahol reményeink szerint vár minket a Világjátékra való kiutazás támogatása. Mert még egyszer nem történhet meg.és biztosan nem fog reménykedtünk. És jött a kijózanodás, a hideg zuhany. Megtörténhet és meg is történt, hogy a Világjátékok során ismét nulla szerepelt, illetve nem is volt ilyen sor. Mintha nem is léteznénk. Kérdésünkre azt felelték, hogy vegyük el a Világjátékunkra szükséges pénzt, a fogyatékosok sportjára szánt támogatási összegből. Ez az a pénz, ami a fogyatékos sportolókat sérülésspecifikum szerint képviselő szövetségek működésének, hazai versenyrendszerének, sportágfejlesztésének stb. a biztosítéka. Ha ebből a pénzből fedezzük Világjátékaink költségeit, az amúgy is kevés pénzből nem marad a létünk biztosítására, nem beszélve a többi vállalt tevékenységünk folytatásának csökkenő lehetőségéről. S ez minden szövetséget érintene. Több hónapig jártuk a hivatalokat, írtunk újságokba, felkerestük a televíziókat kértünk, könyörögtünk. Mert tudtuk, hogy egy újabb sikertelenség, egy újabb távolmaradás a nemzetközi versenyektől jelen esetben Világjátéktól könynyen szétverheti a világ egyik legjobb csapatát, a magyar válogatottat. Amikor már úgy éreztük, hogy kifogytunk a lehetőségekből, akkor jött a jó hír. Megkapjuk nemzetközi versenyeinkre a kért támogatást. Nagy volt az öröm. Csak egyet nem értettünk, és talán sohasem fogjuk megérteni. Azt, hogy miért kell minden évben könyörögni a legeredményesebb csapat, a magyar szervátültetett válogatott csapat, nemzetközi versenyeinek támogatásáért, s másoknak miért nem? Székely György 12 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Kitekintés Dél-Afrikába A Dél-afrikai Köztársaság az afrikai kontinens déli szegletében található. Északon Botswana és Zimbabwe, északnyugaton Namíbia, északkeleten Mozambik határolják, nyugaton az Atlanti-óceán, keleten az Indiai-óceán mossa partjait. Két önálló királyság található az ország területén belül: Lesotho és Szváziföld. Afrika egyik legfejlettebb állama. Az ország a mérsékelten meleg szubtrópusi övezetben fekszik; a nyugati part előtt a hideg Benguela-áramlat, a déli, valamint a keleti partok előtt a meleg Agulhas-, illetve Mozambiki-áramlat azonban jelentős hatással van a hőmérsékletre és a csapadék mennyiségére. Ennek következtében Fokvárosban 12 C, Durbanban 18 C, a tengerparttól távolabbi Johannesburgban pedig 10 C az átlagos téli, júniusi hőmérséklet; a nyári (januári) átlaghőmérséklet nyugaton 21 C, a keleti tengerparton és a felföldön 25 C. A csapadék nyáron hullik, kivétel a Fokföld, melynek éghajlata mediterrán jellegű. Az évi csapadék mennyisége keletről nyugatra csökken. A délkeleti peremhegységben több mint 2000 mm, míg Bushmanlanden alig 50 mm; a felföld keleti részén 500 800 mm, a nyugati aszályos vidékeken és a két esőárnyékos Karroo-medencében 100 250 mm. A belső területeken gyakoriak az aszályok. XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 13

Állatvilága rendkívül gazdag: oroszlán, fehér és fekete orrszarvú, elefánt, kafferbivaly, leopárd, zebra és hiéna, valamint víziló kószál szabadon. Nagyon változatos a madárvilág is. Sok helyütt vannak mérges kígyók (puffogó vipera, zöld- és fekete mamba), skorpiók. A természetes ellenségeik viszszaszorulása miatt újra elszaporodtak a vándorsáskák, melyek óriási károkat okoznak a növényzetben. A Föld ásványkincsekben leggazdagabb országai közé tartozik. Afrika gazdaságilag legfejlettebb, legiparosodottabb állama. A világ aranytermelésének több mint 45%-át adja, valamint nagy mennyiségű uránt, gyémántot, platinát, vasat, vanádiumot, mangánt, krómot, rezet, azbesztet és kőszenet, grafitot, nióbiumot és kolumbitot bányásznak itt. A gyémántnak mindkét fajtáját bányásszák, az ipari és az ékszergyémántot is. A terület első felfedezői a portugálok voltak: 1487-ben Bartolomeu Dias elérte a Jóreménység fokát, majd 1498-ban Vasco da Gama Afrika megkerülésével eljutott Indiába. 1652-ben alapították a hollandok Fokvárost kereskedőtelepként, amelyet 1814-ben Anglia vásárolt meg. Ekkor alakult az első jelentős angol kolónia, Port Elizabeth. Keleti terület: Az ország keleti részére a voortrekkerek, azaz a továbbvándorlók kerültek, a búrok pedig az ország belseje felé igyekeztek. Az 1834 és 1840 között tartó vándorlásokat nagy trek-nek nevezték el. A zuluk és a búrok között folyamatosak voltak a háborúskodások, míg 1838. december 16-án a Blood River (Véres-folyó) melletti csatában a búrok legyőzték a zulukat. A búrok 1838-ban alapították első köztársaságukat Natalia néven, amely 1842-ben angol gyarmat lett. Ekkor a búrok visszavonultak, de a zuluk támadták az angolokat. Az angolok hosszú csatában több ezer katonájukat feláldozva elfoglalták a mai KwaZulu-Natal területét. Északi terület: Míg az angolok keleten KwaZulu-Natalért küzdöttek, északon két önálló köztársaságot alapítottak az afrikaanerek: Oranje Szabadállam, Transvaal Köztársaság A terület értékét a Kimberleyben lévő gyémánt és a Johannesburgban fellelt arany növelte. Az angol-búr háborúk 1899-ben kitört a második angol-búr háború. A csata során 14 000 ártatlan fekete ember vált áldozattá, míg az angol koncentrációs táborokban 28 000 búr vesztette életét. 2,5 év után a búrok megadták magukat. A búr háborúban (1880-1902) Anglia megfosztotta a búr államokat függetlenségüktől. 1902-ben a Transvaal Köztársaság, a vereenigingi békeszerződés aláírásával angol gyarmat lett. A Dél-afrikai Köztársaság megalapítása Csak fehérek használhatják felirat az apartheid időszakából1910-ben Fokföld, Transvaal, Oranje és Natal brit domíniumként megalapította a Dél-afrikai Uniót, amelynek első miniszterelnöke Louis Botha tábornok volt. 1914-ben búr felkelők létrehoztak egy átmeneti dél-afrikai búr köztársaságot, de ezt néhány hónapon belül szétverték. A Dél-afrikai Unió 1926-tól a Brit Nemzetközösség tagja volt. 1961-ben kikiáltották az ország függetlenségét, kiléptek a Brit Nemzetközösségből, megszűnt a Dél-afrikai Unió és megszületett a Dél-afrikai Köztársaság. Az országban az élet minden területén gazdaságban, politikában, kultúrában az apartheid, azaz a faji megkülönböztetés érvényesült. Minden terület a fehérek kezében összpontosult. Új törvényeket hoztak a 40-es évektől, amelyek a feketéket háttérbe szorították. Ez a rendszer azonban az 1990-es évek elején összeomlott, több száz törvényt hatályon kívül helyeztek és 1994-ben már a fekete lakosság is részt vehetett a választásokon. 1994. május 10-én Nelson Mandela lett a Dél-afrikai Köztársaság első demokratikusan megválasztott elnöke. Durban Durban (zulu nyelven: ethekwini) a Dél-afrikai Köztársaság harmadik legnagyobb városa. Ez a legnagyobb város KwaZulu-Natal tartományban és Afrika egyik legforgalmasabb kikötője. A város meleg szubtrópusi éghajlata és strandjai miatt egyben jelentős idegenforgalmi központ is. 1497. december 25-én fedezte fel Vasco da Gama portugál tengerész, felfedező. A helyet Rio de Natal-nak nevezte el, ezt később Port Natal-ra változtatták. 1823-ban már brit telepesek éltek a városban. 1843-ban a britek gyarmatosították a várost. Durban a 2010-es labdarúgó-világbajnokság egyik helyszíne, stadionja a Moses Mabhida Stadion. 14 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

ORSZÁGOS ALPESI SÍ BAJNOKSÁG St. LAMBRECHTBEN A Magyar Sí Szövetség 2013 január 31-február 1. között tizenhatodik alkalommal rendezte meg az Ifjúsági- és Felnőtt, Országos Alpesi Sí Bajnokságát. A Magyar Szervátültetettek Szövetsége évek óta jó viszonyt ápol a Magyar Sí Szövetséggel, így az OB-vel egyidőben immár harmadik alkalommal került lebonyolításra a Szervátültetettek Országos Alpesi Sí Bajnoksága is. A tavalyi évben a Szervátültetettek Téli Világjátékával ütközött ez a verseny, így azon sajnos nem tudtunk részt venni, de az idén 6 sportolónk ismét rajthoz állt a legrangosabb hazai versenyen. Az első versenynapon a Schönanger pályán az óriás műlesiklás versenyére került sor. Éjjel ónos eső esett, ami ráfagyott az előző nap raktrakkal előkészített pályára, így az mindkét futamban nagyon kemény és jeges volt. A nap azonban szépen kisütött, így a látási viszonyok optimálisak voltak. Az 1200 méter hosszú 254 méter szintkülönbségű pályán 38 kaput kellett leküzdeni, ami szerencsére minden sportolónknak mindkét futamban sikerült. A hölgyek mezőnyében egyetlen indulónk Berente Judit volt, a férfi versenyt pedig a legifjabb sportolónk Szalmási Donát nyerte, akit Szendi János és Baranyai Andor követett a dobogó második és harmadik fokán. Dobos Péter a negyedik, Gelencsér Róbert pedig az ötödik helyen végzett. A második versenynapon került sor a műlesiklás versenyeire, melyet a Pabstin pályán tűztek ki. A pálya lényegesen jobb minőségű volt az előző napinál, de most hiányoltuk a napot, így bár borult időben, de ismét jó látási viszonyok között került sor a viadalra. Az 550 méter hosszú 150 m szintkülönbségű pályát az első futamban 53, a másodikban pedig 57 kapuval nehezítették. Sajnos itt nem voltunk olyan szerencsések, mint az előző versenynapon. Mindösszesen 3 sportolónk ért célba. A hölgyek mezőnyében ismét egyetlen indulónk volt Berente Judit, a műlesiklás férfi versenyét Gelencsér Róbert nyerte, a második helyet pedig ifjú reménységünk Szalmási Donát szerezte meg. XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 15

Donációs nap Ezúton köszönjük a Magyar Sí Szövetség elnökségének valamint a verseny szervezőinek, hogy sportolóinkra maximálisan odafigyeltek, és a futamok indításánál valamennyi kérésünket figyelembe vették és teljesítették. Az ép sportolóknak pedig köszönjük mindazt, amit tőlük kaptunk: a meleg fogadtatást, a szakmai tanácsokat, a biztatást és tapsot. Sportolóink ismét nagy élménnyel zárták az ausztriai St. Labrechtben rendezett versenyt, s várják a következő évi viadalt. Berente Judit 16 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Érdekeink Fogyatékkal Élők Sportnapja Az ATSK Szeged sportegyesület és a Kiskunmajsai Asztalitenisz Szövetség közösen rendezte meg 2013. május 4-én a Fogyatékkal Élők Sportnapot Kiskunmajsán, amin a szervátültetettek asztalitenisz csapata is részt vett. Eredményeink: Szervátültetett kategória: 1. Szendi János 2. Bot László 3. Radó Árpád Open kategória 1. Vadász György 2. Szendi János 3. Grezsa Tamás 4. és Ledényi Lajos XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 17

Sajtótájékoztató Érdekeink Hazai versenyeink Minden sportágban lezajlottak a tavaszi kvalifikációs versenyek, melyek a Szervátültetettek XIX. Világjátékára való felkészülés részét képezték. Sportolóink a szokásokhoz híven, remekül teljesítettek, és helyt álltak minden versenyen. GRATULÁLUNK! (Edzéslehetőségekről bővebb információt a www.trapilap.hu címen találnak.) 18 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 19

Elismerés A Magyar Sportújságírók Szövetsége által 55. alkalommal megrendezett szavazás eredményhirdetésére, hagyományokhoz híven a Sportcsillagok Gálaestjén került sor. 2012. december 20-án, a SYMA Rendezvény és Kongresszusi Központ adott helyet az eseménynek, ahol kihirdették a 2012-es esztendő legjobb sportolóit. A Gálaest fővédnöke Borkai Zsolt, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke volt; védnökei pedig Dr. Simicskó István, az Emberi Erőforrások Minisztériumának (EMMI) Sportpolitikáért felelős Államtitkára, valamint Szekeres Pál, az EMMI Sportért felelős Helyettes Államtitkára. A sportolókat és szakembereket 5 kategóriában- női, férfi, edző, szövetségi kapitány, csapat- díjazták. A fogyatékkal élő sportolók díjazottjai között egy szervátültetett sportolónk is elismerést kapott. Az év fogyatékkal élő női sportolója Krajnyák Zsuzsanna, paralimpiai vívó lett. A második helyet Dani Gyöngyi, paralimpiai vívó; a harmadik helyet pedig Berente Judit, szervátültetett úszó és síelő szerezte meg. Gratulálunk! 20 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Támogatás Riport Venyercsán László sikerei Atlétánk, Venyercsán László a Magyar Köztársaság 20 km Egyéni és Csapat Gyalogló Országos Bajnokságán az elmúlt hétvégén felnőtt Magyar Bajnok lett csapatban (a tavalyi bronzérem után), egyéniben pedig messze az eddigi legjobb helyezésemet érte el: 6. lett. Ez a 2 évvel ezelőtti 50km csapatarany után immár a 2. felnőtt magyar bajnoki címe. Ezzel Isten segítségével - mindent elért, amit egy szervátültetett elérhet az épek között hazai szinten. XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 21

Szilveszter Kemencén Az utolsó pillanatban csatlakoztunk férjecskémmel az utazó kis csapathoz, amit egyáltalán nem bántunk meg, még úgy sem, hogy 6 hét gipsz követte Még nem voltunk Kemencén, a Börzsöny másik oldalát, Királyrétet és környékét ismertük csak, így kellemes meglepetés volt, hogy ilyen gyöngyszemre találtunk. Erről a nyugalmas, békés helyről már többször is hallottunk trapi társainktól, de a valóság messze felülmúlta elképzelésünket. Már ahogy beléptünk a Feketevölgy Panzióba, - ahol a kandalló duruzsolt tudtuk, hogy jó döntést hoztunk, hogy az év utolsó napjait itt fogjuk tölteni sortársainkkal. A Feketevölgy Panzió tulajdonosai, alkalmazottjai nagyon kedvesek voltak, igazán mindenben keresték a kedvünket, finom ételekkel tettek ki magukért. Jól kihasználtuk a panzió adta lehetőségeket, mindennaposak voltak az esti csocsózások, ping-pong meccsek és a szaunázások is. Ugyan szinte mindenkit ismertem a társaságból, 22 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

mégis remek alkalom volt arra ez a pár nap, hogy kicsit közelebb kerüljünk egymáshoz. Talán az egyik legnagyobb élmény volt a lovas-kocsikázás a szikrázó napsütésben, és a frissen leesett hó fehérségében. A gyönyörű, érintetlen természet kárpótolt minket a velőtrázó hidegért, ennek ellenére, pusztán azért, hogy meg ne fázzunk - muszáj volt magunkkal vinnünk a laposüveget, amit meg-meghúztunk az úton, így biztosított volt a jókedv is. A szilveszteri buli koronázta meg ezt a pár napot. A rendkívül sokfajta zenét játszó zenekar, mindenki igényét kielégítette, reggelig játszottak, szinte megállás nélkül. Ezt sajnos én már nem tudtam végig élvezni, ugyanis a lépcsőn a szétszórt konfettin megcsúsztam, és ahogy később kiderült részleges bokaszalag szakadásom lett. Szerencsére ez közvetlenül éjfél előtti percekben történt, ezért még elég sokat tudtunk táncolni, arról nem is beszélve, hogy így ezt a baleset még a 2012-es évhez tudtam könyvelni, ezért a 2013-as évet tiszta lappal kezdhettem. Sajnos ezzel a félrelépésemmel számunkra befejeződött a buli, és az év másnapján fekvőgipszben találtam magam. Összességében, mindennek ellenére fantasztikusan lezárása volt ez a telelés a 2012-es évnek, és ha nagyon pozitívan gondolkodom, akkor mondhatom azt is, hogy kaptam még hat hét kötelező pihenést is! Köszönjük a lehetőséget! Gallus Edit XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ December végén 20 fős csapatunk természet közeli élményekre és közös évbúcsúztatóra vágyva utazott el kemencei Feketevölgy Panzióba, hogy ott töltse az év vége utolsó napjait. A kapuban már üdvözlő itallal fogadtak bennünket társaink, amit elsőre félve, majd egyre lelkesebben fogyasztottunk. Megérkezés után, még aznap bevetettük magunkat a börzsönyi erdő rengetegébe és felmásztunk a szállásunk közelében magasodó hegyre. A különösen kellemes levegőtől hamar álomba merültünk. Másnap, miután magunkhoz tértünk és elfogyasztottuk fenséges reggelinket, lassan egyezkedésbe kezdtünk, ki merre menjen, majd szétszéledtünk. Néhány órás barangolás után mindnyájan a falu központi helyén, Kemence legjobb kocsmájában, találkoztunk és melegítő italok mellett egymás beszámolóit hallgattuk. A mi kis csapatunk a Csarna-patak mentén haladt végig, lépésről lépésre vizsgálva annak medrét, vízének minőségét, halmazállapotát. Alján csordogáló vizet gyönyörű jégkompozíciók díszítették, amelyek a part mindkét oldaláról kapaszkodtak fölébe. Másnap a kisvonatot kísérve, kétlovas szekérrel vitettük be magunkat Kemencére, hogy felderítsük a falu nevezetességeit: a Kálvária dombot, és a helyi kocsmát. Közben fogathajtó idegenvezetőnk lelkesen magyarázott. Minden napra jutott program bőven és a panzió is kitett magáért: lángost sütöttek a vendégeknek, forró kandalló várta a túrából hazatérőket valamint esténként szaunában lazíthattunk elfáradt tagjainkat. Az évbúcsúztató, az éjfél utáni koccintás és tűzijáték után szilveszteri buli tánc hajnal négyig. Fő szervezőnk párjával sajnos nem élvezhette rengeteg, áldozatos munkája gyümölcsét, de a lelkünkben végig kísértek bennünket ebben a néhány napban és mindenképpen együtt táncoltuk át az ó évet az új év hajnaláig. Tóth Irma 23

Izgatottan vártam december utolsó napjait, hogy a Szilvesztert a szürke, ködös Budapest helyett Börzsöny télen is elbűvölő, eldugott szegletében, Kemencén a Feketevölgy Panzióban tölthessem egy kedves csapattal. Bár csak hófoltok tarkították az erdőt, most sem csalódtam, mert szikrázó napsütés kísérte ezt a pár napot, így kedvező lehetőségünk volt kirándulásra, sétálásra is. Jóllehet lovas-szán programunk hó hiányában módosításra szorult, de így is remekül sikerült a lovas kocsikázás. A tágas nappaliban különösen jól esett átmelegedni a csendesen pihegő kandalló társaságában. Az esti asztali-tenisz és csocsó bajnokságok és a forralt borral üdített kandalló melletti beszélgetések Szilveszter estére igazán jól összekovácsolták a kis társaságot. Fantasztikus Szilveszteri menüsor és fergeteges mulatság koronázta meg ezt a néhány napot, melyet még sokáig emlegettünk. Mezei Anikó 24 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám

Kitüntetés A március 15-i nemzeti ünnep alkalmából rendezett ünnepélyes díjátadón tizenhét tudósnak adták át a Széchenyi-díjat a Parlament kupolatermében. A díjazottak között volt Prof. Dr. Perner Ferenc is. A professzor úr és társai végezték el az első sikeres, hazai veseátültetést 1973. november 16-án, Budapesten. Perner Ferenc a Magyar Tudományos Akadémia doktora, állami díjas orvos, a Semmelweis Egyetem Általános Orvostudományi Kara Transzplantációs és Sebészeti Klinikájának professor emeritusa több évtizedes iskolateremtő munkásságáért, az úttörő jelentőségű hazai szervátültetési program megvalósításáért, speciális sebészi többek között máj-, endokrin-, colorectalis- és vesetumor-sebészetet érintő profilok kialakításáért, új műtéti eljárások alkalmazásáért, a sebészutánpótlás nevelése érdekében végzett oktatói tevékenységééert, példaértékű életpályája elismeréseként kapta a díjat. GRATULÁLUNK! XIII. évfolyam 1. szám n SZERVUSZ 25

Létrejött a Nemzeti Betegfórum Közel 2 éves tárgyalás és egyeztetés sorozatot követően május elején megalakult a Nemzeti Betegfórum (NBF). Működése: A törvény értelmében az NBF tulajdonképpen egy tanácsadó testület, melyet az egészségügy területén működő civil szervezetek alkotnak. A Fórum a miniszter részére javaslatot tehet, felkérésre véleményez, elemzést, értékelést készít; érdekképviseletet lát el. A Nemzeti Betegfórumot 15 tagozat alkotja, melyek a következők: 1. Emésztőrendszeri és májbetegségek 2. Ritka betegségek 3. Diabetes és anyagcsere betegségek 4. Vese, urológiai és a reprodukciós szervek betegségei 5. Légzőszervi betegségek 6. Mozgásszervi, mozgáskorlátozottsággal járó reumatológiai, ortopédiai betegségek 7. Immunológiai és allergológiai betegségek 8. Bőrgyógyászati és nemi betegségek 9. Hematológiai, onkológiai betegségek 10. Pszichiátriai betegségek és addiktológia 11. Szív és érrendszeri betegségek 12. Agyérbetegségek (stroke) 13. Érzékszervek betegségei 14. Idegrendszeri, neurodegeneratív és értelmi érintettséggel járó betegségek 15. Szervátültetettek A tagozatgyűlések május 10-én zajlottak. A tagozatok tagozatonként 2 főt delegálhattak az NBF Választmányába. A Választmány létszáma így 30 fős lett. A Szervátültetettek Tagozatából Olláhné Jelli Zsuzsanna (Magyar Szív, Tüdő Átültetettek, Sport Érdekvédelmi és Kulturális Egyesülete, elnök) és Tilhof Ingrid (Magyar Szervátültetettek Szövetsége munkatárs, elnökségi tag) került be a Választmányba. A Választmány tagjai közül, a törvény értelmében szavazással, egy koordinátor került megválasztásra, aki kapcsolatot tart az egészségügyért felelős miniszter és a Választmány, valamint az NBF tagozatai között. Dr. Pogány Gábor, a Ritka és Veleszületett Rendellenességgel élők Országos Szövetségének elnöke tölti be a koordinátori pozíciót. Reméljük, hogy az elkövetkezendő években a Nemzeti Betegfórum segítségével, és közös erőfeszítéssel sikereket érhetünk el. 26 SZERVUSZ n XIII. évfolyam 1. szám