Hatékonyabb és új óvodai ellátást tervez a város vezetése

KECSKEMÉT www.keszin.hu 2015. március 18., XXVI/12. Hatékonyabb és új óvodai ellátást tervez a város vezetése Az elmúlt évek beruházásai és a demográfiai adatok változásai lehetővé és szükségszerűvé teszik Kecskeméten az óvodai ellátás átalakítását és magasabb színvonalra emelését. Az elmúlt alig hat év alatt 12 csoporttal, összesen 335 férőhellyel bővült Kecskeméten az önkormányzati óvodai ellátás. Fejlesztésbe kezdtek az egyházak is, 8 csoportban 200 új férőhelyet hozva létre, mellette pedig az önkormányzattól is átvettek 4 csoportot, összesen 80 férőhellyel. Túl ezen egyes munkáltatók például a Mercedes üzem saját óvodát hoznak létre a dogozók gyermekei számára. Ezzel párhuzamosan a demográfiai adatokból kitűnik, hogy csökken az óvodás korú gyermekek száma, és ez a tendencia még néhány évig meghatározó lesz. 2014- ben például a Jász utcai óvodában és az Izsáki úti óvodában is egy-egy csoporttal kevesebb indult. Mindezek következtében az önkormányzatnak lehetősége nyílik az anyagi és emberi erőforrás átcsoportosításával tovább javítani az óvodai ellátás színvonalát. A tervek szerint ősztől a Jász utcai és az Izsáki úti feladat-ellátási helyeken nem indul új csoport. Ezek az egységek nem önkormányzati tulajdonú épületben működnek, ugyanakkor önkormányzati tulajdonban lévő, megfelelő infrastrukturális színvonalú óvodákban biztosított a kellő számú férőhely. Megtörténik a már meglévő csoportok átköltöztetése, amely során a fenntartó elsődleges szempontnak tartja, hogy a gyermekek a megszokott óvónővel együtt kerüljenek át az új helyre. Létszámleépítés nem lesz, mindössze a nyugdíjba vonuló közalkalmazottak státusza szűnik meg. A felszabaduló anyagi forrásokból egyrészt a nevelőmunka hatékonyságát lehet növelni, hiszen több fejlesztőpedagógus és pedagógiai asszisztens foglalkoztatható az óvodákban. Másrészt az önkormányzat újabb infrastrukturális beruházásokra készül a Lánchíd utcai óvodában és a Széchenyi sétányi óvodában. Az önkormányzat feladatának érzi azt is, hogy az óvodai férőhelyek és a színvonalas ellátás maximális biztosítása mellett enyhítse a bölcsődékben tapasztalható zsúfoltságot. Különösen fontos ez a GYED EXTRA bevezetése óta, hiszen ennek köszönhetően az édesanyák hamarabb tudnak munkát vállalni. Ezért a város vezetése egy új gondoskodási formát tervez, amelynek lényege, hogy átmenetet képez a bölcsődei és az óvodai ellátás között. Ennek keretében azokat a gyermekeket helyeznék el, akik az adott naptári év szeptembere és decembere között töltik be a 3. életévüket. Jelenleg annak vizsgálata zajlik, hogy az új ellátási forma a Juhar utcai vagy az Akadémia körúti óvoda épületében volna-e megfelelőbb helyen. Szemereyné Pataki Klaudia Kecskemét Megyei Jogú Város polgármestere

2 2015. március 18. 5 tonna adomány a Coop Segély Alapítványtól Közel 5 tonna alapvető élelmiszer érkezett szerdán adományként Kecskemétre a különleges ellátást igénylő" kisgyermekek számára. A Lórántffy Zsuzsanna utcai Napsugár Gyermekotthonból osztják szét a Coop Segély Alapítvány adományát Bács-Kiskun megyében. A Coop Segély Alapítvány az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve idén 7095 különleges ellátást igénylő gyermek étkeztetését támogatja országszerte. A Coop Segély kamionja 587 gyermek részére jutatta el élelmiszeradományát Bács-Kiskun megyébe. A Coop Segély Alapítvány a 2011 és 2013. évi támogatási programját folytatva, az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve, idén 7095 különleges ellátást igénylő" gyermek étkeztetését segíti 60 tonna súlyú, 20 millió forint értékű élelmiszeradomány országszerte. Az Alapítvány az adományozási program keretében valamennyi, állami gondozásban élő különleges szükségletű gyermeket - három év alatti, illetve kortól függetlenül fogyatékos és tartós beteg - támogat függetlenül attól, hogy intézményben vagy nevelőszülőknél nevelkednek. Az idén 20 éves COOP üzletlánc igazgatóság tagjainak személyes részvételével, COOP saját márkás termékekből összeállított egységcsomagokon keresztül valósítjuk meg az adományozást. Az alapélelmiszereket tartalmazó (liszt, olaj, tej, tészta, rizs stb.) termékek minőségéért a COOP üzletlánc felelősséget vállal és egyben gondoskodunk a logisztikáról, az adományok megyékbe történő eljuttatásáról" - emelte ki Vágóné Balla Eszter, az Alföld Pro-coop Zrt. vezérigazgatója Kecskeméten, a Szent Ágota Gyermekvédelmi Szolgáltató Napsugár Gyermekotthonában tartott, adományátadással egybekötött sajtóeseményen. Bács-Kiskun megyében 587 főt, 4,91 tonna súlyú élelmiszeradománnyal támogatunk. A gyermekközintézmények támogatásával célunk, hogy ráirányítsuk a figyelmet a hátrányos helyzetű, különleges szükségletű gyermekek támogatásának fontosságára, mellyel példát kívánunk nyújtani más vállalatok számára is a további segítségnyújtásra" - mondta Makk György, a Coop Segély Alapítvány Felügyelő Bizottságának elnöke. Fotó: www.kecskemet.hu/banczik Róbert Az országos szintű rendezvénysorozat megyei átadási eseményén Makk György jelképesen átadta az élelmiszeradományt Kovács Andrásnénak, a Bács-Kiskun Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Intézményeinek igazgatójának, aki gondoskodik annak megyei elosztásáról. A megyei gyermekvédelmi szakellátás rendszerében nevelkedők - kiskorúak és a fiatal felnőttek egyaránt - ellátása teljes körűen biztosított, az otthon biztosításától kezdve az oktatáson át a szabadidős programokig" - hangsúlyozta Dr. Tóth Mária. A Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Megyei Kirendeltségének igazgatója hozzátette, hogy mindez állami feladat, de ellátási szerződéssel még többen vehetnek részt benne, például egyházi vagy civil szervezetek. Külön köszönet illeti a COOP-ot az adományozásért, hiszen ezáltal még magasabb színvonalú ellátásban részesülhetnek a gyermekek. Szügyi János, a Szent Ágota Gyermekvédelmi Szolgáltató főigazgató-helyettese, csatlakozva Dr. Tóth Mária igazgató asszony gondolataihoz, elmondta, hogy hálózatuk a legnagyobb szolgáltató Bács-Kiskunban és megyei szinten a legtöbb különleges szükségletű gyermek ellátásáról gondoskodik. A kormányhivatal fokozott hangsúlyt helyez a gyermekvédelmi szakellátás megfelelő szakmai színvonalára" - mondta el Dr. Havassy Sándor, a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal igazgatója. Majd hozzátette, hogy a jelenleg is magas szinten működő rendszerben dolgozó munkatársak szerepét kiemelten fontosnak tartja a hivatal, ezért az alkalomadtán megüresedő munkahelyeket betöltő dolgozók tekintetében nagyon körültekintően járnak el, az elhivatottságot, az emberi tényezőt szem előtt tartva. A különleges szükségletű gyermekek életében a helyi önkormányzatnak is nagy szerepe van, megfelelő környezetet, otthont biztosítsunk számukra, hiszen ők is itt élnek Kecskeméten. A város feladata az is, hogy megfelelő üzleti környezetet alakítson ki az itt tevékenykedő társaságok, cégek számára, amelynek révén még többen nyújthatnak segítséget a rászorulóknak" - emelte ki Szemereyné Pataki Klaudia. kecskemet.hu

www.keszin.hu 3

4 2015. március 18. 03.19-25. A BEAVATOTT - SOROZAT: A LÁZADÓ 3D (12) PREMIER 12.00, 16.30, 19.00, 21.30 HAMUPIPŐKE (6) PREMIER 13.15, 15.45, 18.15, 20.45, 21-22-én 10.45 is LIZA, A RÓKATÜNDÉR ÚJ 18.30 ÉJSZAKAI HAJSZA (16) 17.15, 19.30, 21.45 A CIPŐBŰVÖLŐ (12) 19-24-ig 14.15, 18.45, 25-én 14.15 CHAPPIE (16) 13.30, 16.00 ÜZLET BÁRMI ÁRON (16) 13.00, 15.15 CSOCSÓ-SZTORI (6) Csak 21-22-én 11.30 FOCUS - A LÁTSZAT CSAL (16) 16.15 SHAUN, A BÁRÁNY - A FILM (6) 12.00, 21-22-én 10.00 is AMERIKAI MESTERLÖVÉSZ (16) 19-24-ig 21.00 A SZÜRKE ÖTVEN ÁRNYALATA (18) 20.30 SPONGYABOB: KI A VÍZBŐL 3D (6) 14.30, 21-22-én 10.00 is CSINGILING ÉS A SOHARÉM LEGENDÁJA (6) Csak 21-22-én 10.45 Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ Programok: RINGATÓ- VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! Családi művészeti nevelési program. A foglalkozások az óvodát megelőző korosztálynak szólnak néhány hónapos kortól három éves korig. Kezdési időpont: kedd 9.30. Vezeti: Szabóné Csikai Ági (csikaiagi@ ringato.hu). Részvételi díj: Alkalmi jegy: 800 Ft. Bérlet: 3.500 Ft (a bérlet 5 alkalomra érvényes, felhasználható 2 hónapig). ZENEOVI Játékos együttzenélés furulya- és hegedűszóval az óvodás korosztály számára szerdánként 16.30 órától. Vezeti: Závori Erika. Részvételi díj: Alkalmi jegy: 900 Ft. Havi bérlet: 3.000 Ft (a bérlet 4 alkalomra érvényes, felhasználható 2 hónapig.) SOMA MAMAGÉSA ELŐADÁSA Március 25., szerda 19 óra. Féltékenység, birtoklás, hűség, hűtlenség. Belépődíj: 1.700 Ft. TAVASZKÖSZÖNTŐ TÁNCHÁZ Március 20., péntek 16.30-24 óráig: 16.30-17.15 óráig Csimota topogtató, 17.15-19.00 óráig Aprók tánca. Tánctanítás: népi játékok, böjti szokások, táncok. Kézműves foglalkozás - Közreműködik: Berei Andrea, a Népművészet Ifjú Mestere, 19-20 óráig Csutribál, 20 órától Felnőtt táncház. Tánctanítás: széki, kalotaszegi, mezőségi, szilágysági, székelyföldi táncrendek. Közreműködik: a Hírös Zenekar. Táncmesterek: Böde István, Harkai Csilla és a Kecskemét Táncegyüttes táncosai. Házigazda a Kecskemét Táncegyüttes és a Kecskeméti Művészetoktatási Intézmények Kodály Zoltán Ének-Zenei Iskolájának Néptáncművészeti Tanszaka és Táncművészeti Szakközépiskolája. Támogató: NKA. Belépő: 300 Ft. ÖRÖKZÖLD PARTY Március 22., vasárnap 18-22 óráig - Zenél Varga Peti és társa. Jegyár: 1200 Ft. XXX. KECSKEMÉTI TAVASZI FESZTIVÁL Március 23., hétfő 17 óra - Katona József Színház. Széttáncolt Cipellők a Coincidance Társulat előadásában a Grimm testvérek kedvelt meséje alapján. Belépődíj: földszint: 2.500 Ft, erkély:2.000 Ft, oldalerkély: 1.500 Ft. JÓGA TANFOLYAMOK GYEREKJÓGA TANFOLYAM Ovi jóga 3-7 éves korig kedd 16.30-17.15 óráig Suli jóga 8 éves kortól csütörtök 16.30-17.15 óráig Tini jóga 12-21 éves korig kedd 17.30-18.15 óráig Kamasz jóga hétfő 16.00-17.00 óráig Vezeti: Berényi Zsuzsanna gyermekjóga oktató. Részvételi díj: Havi bérlet: 3.000 Ft, Alkalmi jegy: 900 Ft KISMAMA JÓGA Hétfő 17.30-19.00. Részvételi díj: 1 havi bérlet: 5.000 Ft, Alkalmi jegy: 1.400 Ft. Vezeti: Berényi Zsuzsanna jógaoktató. Bejelentkezés szükséges: 30/258-6029 KEZDŐ DINAMIKUS JÓGA Kedd: 18.45-19.45. Vezeti: Berényi Zsuzsanna jógaoktató. Bejelentkezés: 06-30/258-6029, hétfő-csütörtök 13-15-ig Részvételi díj: 1.500,- Ft, bérlet: 5.000,- Ft/hónap Kecskemét, Deák Ferenc tér 1., Tel.: 76/503-880, Fax.: 76/503-890 www.efmk.hu, efmk@efmk.hu Kecskeméti Ifjúsági Otthon Március 22-én, vasárnap a 16 órai vetítés után - Liza, a rókatündér - Közönségtalálkozó. Helyszín: Otthon Mozi. Vendégünk: Ujj Mészáros Károly rendező, Gubik Ági (Inge) és Schmied Zoltán (Henrik) Március 26-29. - IX. Kecskemét Fringe Fesztivál. Online programfüzet: www.kio.hu Kecskemét, Kossuth tér 4., www.kio.hu, ifjotthon@gmail.com Ciróka Bábszínház Előadások: NAGYTEREM A SZÉKELY MENYECSKE ÉS AZ ÖRDÖG március 23. hétfő 10 és 14 óra március 24. kedd 10 és 14 óra március 25. szerda 10 és 14 óra március 26. csütörtök 10 és 14 óra március 30. hétfő 10 és 14 óra március 31. kedd 10 és 14 óra BÁBSZÍNHÁZI VILÁGNAP március 21., szombat Kecskeméten minden szecessziós házban lakik legalább egy tündér. Márciusban ellepik a várost és tavaszt csinálnak. Ezen a napon találkozhattok velük a főtéri ágyásokban, ahol megtanulhattok szirmot bontogatni, tündértáncot járni. És mi történik a főtéren túl? Piroska nagymamája lekvárért megy majd a közértbe, Gyula palacsintát vesz a palacsintázóban, Amika cukrászsüteményeket árul a cukrászdában. Gombos Jim és társai pedig buszra szállnak, hogy körbeutazzák Kecskemétet. Mert ez a nap a bábosoké! KISTEREM A HÁROM PILLANGÓ március 23. hétfő 10 óra március 24. kedd 10 óra március 25. szerda 10 óra március 26. csütörtök 10 óra március 30. hétfő 10 óra március 31. kedd 10 óra Kecskemét, Budai u. 15., www.ciroka.hu, 06-76/482-217

www.keszin.hu 5 Otthon Mozi Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár Katona József Színház Moziműsor: Március 18-án 18.00, 22-én 16.00 LIZA, A RÓKATÜNDÉR színes, magyar romantikus vígjáték, 98 R. Ujj Mészáros Károly Sz. Balsai Mónika, David Sakurai Március 19-20-án 18.00, 20-án 16.00 is, 22-én 18.00 A KÜZDŐK - Premier színes, feliratos, francia romantikus vígjáték, 98 R. Thomas Cailley Sz. Adele Haenel, Kévin Azais, Antoine Laurent, Brigitte Roüan Március 20-án 14.00 Mikkamakka bérlet HŐS6OS (6) színes, magyarul beszélő, amerikai animációs vígjáték, 102 R. Don Hall. Jegyár: 500 Ft. Március 20-án 20.00, 22-én 14.00, 23-án 18.00 AZ ÚJ BARÁTNŐ - Premier színes, fel., fr. filmdráma, 105 R. Francois Ozon Sz. Romain Duris, Anais Demoustier, Raphael Personnaz, Isild Le Besco Március 20-27. GIMP alkotósuli a könyvtárban! Szeretettel várjuk a Katona József Könyvtár egyedi fényképes üdvözlőlap készítő alkotósulijába, ahol megismerkedhet az ingyenesen letölthető GIMP grafikai szoftver használatával, az interneten elérhető digitális grafikai készletek világával, és elkészítheti saját képeslapját! Bővebb információ és jelentkezés a < http://fiesta.kjmk.hu/gimpsuli. aspx > weboldalon. Március 20. péntek 17.00 óra - A Forrás márciusi számának bemutatója, a hatvanéves Füzi László köszöntése. Közreműködnek a Forrás munkatársai. Március 21. szombat 10.30 óra, 15.00 óra - Mesezsák. Játékos családi meseórák Gyere, kukucskálj bele te is! Március 24. kedd 15.00 17.00 - Családunk története A családfakutatás virtuális forrásai. Egy két órás előadásra invitáljuk a Tisztelt Érdeklődőket, melynek során az internetes családfakészítésbe nyerünk betekintést, valamint megismerkedünk egy olyan családfaépítő programmal, melynek segítségével elkészíthetjük a saját családfánkat is. Információ és jelentkezés a programra: Németh Gábor, 06/76 500-560, nemeth. gabor@kjmk.hu Március 25. szerda 17.00 óra - Kecskeméti Tavaszi Fesztivál. Csak idegenben érti meg az ember Dokumentumok Márai Sándor életéből. Előadó: Mészáros Tibor irodalomtörténész. Közreműködik: Hirtling István színművész. Március 26. csütörtök 16.30 óra - Utazók a könyvtárban. El Camino Szent Jakab-út. Előadó: Mészáros Mariann művészettörténész. Március 27. péntek 14.00 óra - Kecskeméti Tavaszi Fesztivál. Radírmorzsák. A Sajtkukacz Zenekar koncertje gyerekeknek. Kecskemét, Piaristák tere 8. Tel.: 76/ 500-550 Fax: 500-570 www.bacstudastar.hu Előadások: NAGYSZÍNHÁZ CSONGOR ÉS TÜNDE március 26. csütörtök 17.00 - Ady E. b. Nulladik óra március 27. péntek 19.00 - Bessenyei Gy. bérlet március 29. vasárnap 15.00 - Vízváry M. bérlet Részlet a Csongor és Tünde c. előadásból A NÉGY ÉVSZAK március 21. szombat 15.00 - bérletszünet CSÓKOS ASSZONY március 22. vasárnap 15.00 - bérletszünet Március 21-én 19-23-ig VILÁGZENEI EGYÜTTLÉT koncert - Nadishana, Madjayar - közös zenélés, hangszerbazár, fényfestés. Bővebb info: www. vilagzene.eurokult.hu Március 24-25-én 18.00 6. SZÍN-TÁR - SZÍNMŰVÉSZETI EGYE- TEMEK TALÁLKOZÓJA Végcsapó - Diplomafilmek vetítése: március 24. 18.00 - Romanian Sunrise Határ Két vödör víz Boglárka, március 25. 18.00 - Zsibvásár Mindig csak Betonzaj. A vetítések után közönségtalálkozót tartunk. Belépődíj: 850 Ft Március 26-án 18.00, 30-31-én 18.00 FÁCÁNGYILKOS színes, dán thriller, 119 R. Mikkel Norgaard Sz. Nikolaj Lie Kaas, Sarah-Sofie Boussnina, David Dencik ÉS KÖZBEN SZÓL A DAL március 20. péntek 14.30 - Zártkörű előadás március 24. kedd 14.30 - Bartók B. bérlet március 25. szerda 14.30 - Janikovszky É. bérlet március 31. kedd 15.00 - Benedek E. bérlet BALFÉK március 20. péntek 19.00 - bérletszünet március 24. kedd 19.00 - Dajka M. bérlet március 25. szerda 19.00 - Latabár K. bérlet március 28. szombat 15.00 - Honthy H. bérlet Március 29-én 16.00 és 18.00 BIRDMAN, AVAGY A MELLŐZÉS MEGLEPŐ EREJE színes, fel., amerikai vígjáték, 119 R. Alejandro González Inárritu Sz. Michael Keaton, Emma Stone, Edward Norton, Naomi Watts, Zach Galifianakis Kecskemét, Kossuth tér 4., 06-76/481-523 www.otthon-mozi.hu KAMARASZÍNHÁZ CSOPORTTERÁPIA március 21. szombat 15.00, 19.00 március 22. vasárnap 19.00 március 31. kedd 19.00 JÓNÁS KÖNYVE (Verses, zenés borest) március 30. hétfő 19.00 Minden jegy elkelt! Kecskemét, Katona József tér 5. Tel.: 76/501-170 www.kecskemetikatona.hu info@kecskemetikatona.hu

6 2015. március 18. Invitel InnoSchool pályázat A tudás nálunk növekszik - Invitel InnoSchool Díj 2015 Az Invitel az InnoMax program keretében, InnoSchool néven új kategóriát hirdet, amelyre várja valamennyi hazai általános- és középiskola jelentkezését. A legsikeresebb pályázatot benyújtó oktatási intézmény közösségi tereibe egy éven át Wifi lefedést vagy ezzel egyenértékű infokommunikációs szolgáltatást nyer. Jelentkezz az Invitel InnoSchool pályázatára és nyerd meg iskoládnak a fődíjat! Mutasd be, hogyan sajátítják el a tudást a diákok néhány évtized múlva! Találd ki, milyen szerepet kap az infokommunikáció mindebben, és hogy néz majd ki a jövő iskolatáskája! Repítsen előre a képzeleted és álmodd meg a jövő iskoláját! Jelentkezési határidő: 2015. március 31. Bővebb információ és nevezés: www.invitel.hu/innoschool

www.keszin.hu 7

8 2015. március 18. KECSKEMÉTEN, családi ház eladó. 547nm telken, 85 nm, 2 szobás, konyha + étkezős házat 5 éve felújították. Iá:15,6 MFt Tel:06-20/314-9455 KECSKEMÉT Alsószéktón, 4000 nm-es telken, 85 nm-es, 2 szobás, amerikai konyhás, 3 garázsos, egyedi fűtésű, családi ház eladó. Iá:15,9 MFt Tel:06-20/314-9455 KECSKEMÉTEN a Honvéd kórház mellett, 57 nm téglalakás eladó. Iá:11.4 MFt Tel: 06-20/296-2119 KECSKEMÉT, Vacsiközben, 110 nm-es családi ház eladó. Iá:13.9 MFt Tel:06-20/296-2119 KECSKEMÉT belvárosában, liftes társasház második emeletén, 47 nm nappali+1 szobás lakás, 14 nm terasszal eladó. Iá:16,3 MFt Tel:06-20/296-2224 KECSKEMÉT, Akadémia krt, III. emeleti 55 nm, 2 szobás, panelprogramos, erkélyes lakás eladó. Iá:8,9 MFt Tel:06-20/296-2224 KECSKEMÉT belvárosában, liftes társasházban, 2 szobás, erkélyes, átlagos állapotú lakás eladó. Befektetők figyelmébe is ajánlom! Iá:8.2 MFt Tel:06-20/296-2494 LAKITELEK TŐSERDŐBEN faházas nyaraló eladó. A földszinten parkettás nappali, főzőfülke, fürdőszoba, a tetőtérben pedig két hajópadlós szoba található. Iá:3.9 MFt Tel:06-20/296-2494 KECSKEMÉT történelmi belvárosában eladó egy magas minőségben felújított, 1. emeleti, 2 szobás, gyönyörű lakás. Iá:15,5 MFt Tel:06-20/296-2332 KECSKEMÉT-KADAFALVÁN 90 nm, felújított, 3 szobás családi ház, 2000 nm telekkel, garázszsal eladó. Iá:12 MFt Tel:06-20/296-2332 KECSKEMÉT belvárosában 80 nm, magasföldszinti, nappali +étkezős +2hálós nyílászárócserélt téglalakás garázzsal, tárolóval eladó. Iá:21,5 MFt Tel:06-20/396-6997 KECSKEMÉTEN, Hunyadivárosban, téglaépítésű, szigetelt házban, jó elosztású, 2 szobás, részben felújított lakás kedvező áron eladó. Iá:7,5 MFt Tel:06-20/396-6997 INGATLAN Tabdin(6224) egyedülálló, igényesen bebútorozott ház eladó! 135 nm a Ház, Garázzsal, sok melléképülettel, kerti gépekkel. Német magán tulajdonostól. A Kert 4500 nm. irányár:15mft 06-20/355-3015 wilvana@ koroskabel.hu KATONATELEPEN 6 szobás családi ház nagy kerttel eladó. Irányár: 22,97 MFt. Tel.:06-20/977-5446 KECSKEMÉTEN villanegyedben 71 nm-es, 3 szobás, összkomfortos ikerház garázzsal eladó. 06-30/390-6143 SZŐLŐFÜRTVENDÉGLŐ után 400 négyszögöl hobbikert faházzal, fúrott kúttal eladó. 06-20/629-58-35 ELADÓ téliesített nyaraló Tőserdő, Szegfű u. 6. Tel.: 06-30/922-1393 KECSKEMÉT belvárosában 2006- ban épült házban, 96 nm-es, dupla fürdőszobás lakás 2 db autóbeállóval eladó! Irányár:16,9 MFt Érd: 06-70/336-3812 KATONATELEPEN, 1410 m2-es telken, 173 m2-es, kétszintes, téglaépítésű családi ház sürgősen eladó! Irányár:17,4 MFt Érd.: 06-70/409-0088 KECSKEMÉTEN Vacsiközi, 1272 m2-es építési telek ELADÓ! Irányár: 12,5 MFt. Érd:06-70/409-9549 A BELVÁROS szívében 2 szobás lakás ELADÓ! 10,5 MFt 06-70/670-8914 KECSKEMÉT belvárosában 2000- ben épült, 76 m2-es, nappali+3 szobás, eladó. Ár:16 MFt Érd:06-70/418-0635 PETŐFIVÁROS szívében teljesen felújított családi ház eladó! 06-70/634-5581 KECSKEMÉT belvárosban szigetelt téglalakás 78 nm-es eladó Irányár: 13 MFt 06-70/419-1776 PETŐFIVÁROSBAN 72 nm-es lakás eladó! Irányár 12,6 MFt. Érd.:06-70/426-55-80 BELVÁROSI, I. emeleti, 3 szobás 63 nm-es, erkélyes lakás, garázzsal! 14,9 MFt 06-70/608-6030 ELADÓ Kecskeméten a belváros szélén 40 nm-es, 2006-ban szépen felújított házrész. Irányár: 5.9 MFt 06-70/427-1924 SZÉCHENYIVÁROSBAN nappali +2 szobás lakás távhő egyedi mérős, erkélyes eladó 12.5 MFt. 06-70/947-7928 SZÉCHENYIVÁROS nyugodt környezetében újszerű 1 emeleti, 70 nm-es 3 szobás lakás 12,9 MFt-ért eladó! Érd:06-70/670-8910 ELADÓ 62 m2-es lakás Kecskeméten a Petőfi Sándor utca mögött! Iá: 16,4 MFt. 06-70/608-0288 KECSKEMÉT, belvárosában felújított, 2 szobás, erkélyes lakás tulajdonostól eladó. 06-20/314-1471 KECSKEMÉT-Szolnoki hegyben 1500nm-es kert,városi vízzel,fúrott kúttal, villannyal eladó. 2 MFt. 70/436-2888 JAKABSZÁLLÁSON tájjelegű ház, nagy melléképülettel eladó, 2 család részére is alkalmas. Iár: 6,6MFT 06-20/3930-267 BÉKÉSSZENTANDRÁSON, Körös-parti, 37 m2-es nyaraló eladó. Tel.: 06-30/202-6911, 06-66/217-455 SZALKSZENTMÁRTONON 3 szobás, összkomfortos, 110 nm-es családi ház nagy telekkel, kerttel eladó. Iár: 13,9 mft. +36-70/625-4342 www.ingatlan. com/20781817 BALLÓSZÖGBEN 2 szoba összkomfortos kertes ház nyugodt környezetben eladó. Irányár:13 MFt. Tel.: 06-70/327-9626 INGATLAN VÉTEL KERESEK saját célra felújításra szoruló házat, házrészt, város széli tanyát lehet romos is 3 MFt-ig! 06-30/3949-857 KIADÓ KIADÓ 47nm-es élelmiszerüzlet Kecskemét, Kőhíd utcában. Esetleg más tevékenységre is. +36-30/352-8082 KECSKEMÉT Rákóczi úti 3 szobás, gázcirkó fűtéses lakás kiadó. 120.000 Ft/hó+rezsi, 2hó kaució 70/326-0050 KECSKEMÉT, belvárosában a kiskörúton 38 nm-es üzlethelység kiadó. 06-30/6044-010 ADÁS-VÉTEL FAMILY Bizományi Kisáruházban folyamatos akciók! Kerékpárok, rollerek, kültéri játékok, baba felszerelési cikkek. Kecskemét, Izsáki 56/a. www.facebook.com/ FamilyBizomanyiKisaruhaz KÖNYVEKET, hanglemezt, folyóiratokat, képeslapot, játékot, órákat, hagyatékot gyűjtő vásárol. 06-20/316-3220 KÉSZPÉNZÉRT vennék retró, régi érdekes tárgyakat, teljes gyűjteményt, sok féle hagyatékot. Hívjon bizalommal! Fiatal gyűjtő. 06-30/213-2989 RÉGIPÉNZ, képeslap, bélyeggyűjtemény, papír-régiség, antik tárgyak vétele. Kecskemét, Ceglédi út 74. 06-20/573-2599 www.krozus.gportal.hu HAJAT veszek 45 cm felettit, akár őszt is. 20/497-9197 RÁGYÁNSZKY gyümölcsfaiskola Orosházán a Tesco mellett megkezdte saját termelő gyümölcsfaiskolájában tavaszi árusítását. Kaphatók: vírusmentes gyümölcsfaoltványok, újdonságok, termőíves orsófák különlegességek, cseresznye, meggy, kajszibarack, szilva, körte, alma, birs, naspolya, őszibarack, nektarinok, magas törzsű egres, ribizli, csemegeszőlő oltványok, üdezöld oszlopos tuják. Nyitva mindennap, szombat, vasárnap is. Kis-és nagytételben egyaránt kiszolgálunk. Várjuk kedves vásárlóinkat. Telefon:(06-68)412-696

www.keszin.hu 9 31 éves férfi korban hozzáillő hölggyel komoly kapcsolat reményében ismerkedne. 06-20/567-2310 EGYEDI bútorok készítese, ajtóablak javítás, beépítés, zárcserék, kisebbtől nagyobb munkákig. 06-20/371-3783 AKÁC hasítva 2800 Ft/100kg, tölgy hasítva 2300 Ft/100kg ingyenes szállítás 15q-tól Kecskemét, Mindszenti krt. 12. 06-30/9-355-015. FENYŐ és nyár széldeszka 1,2m hosszban, kalodában eladó fűrészüzemből! Kaloda mérete 1,6m3, 6500 Ft/kaloda. Kiszállítást vállalunk! SZA-TO WOOD Kft. Pusztavacs 06-30/6-590- 402 TŰZIFA! Tölgy, bükk, gyertyán hasítva 24,5 Ft/kg, akác hasítva 29 Ft/kg, hercules szén 48,5 Ft/ kg Kecskeméten, az Agroker udvarában. 06-30/220-7041 SZÁMÍTÓGÉP 6 hó garanciával, LCD lapmonitorral. Házhoz szállítás. P4-2600: 14.900 Ft-tól, P5 (2-magos): 19.900 Ft-tól, laptop: 34.900 Ft-tól. +36-20/800-8444, www.digipc.hu TOLLAT, hagyatékot vásárolok! Hívásra házhoz megyek! 06-20/290-1521, 06-30/505-2117 VEGYES VÁSÁROLNÉK lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrót, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, dinamót, műszerész esztergát, kompresszort, esztergakéseket. 06-70/624-5475 ÜDÜLÉS HÉVÍZEN 1,5 szobás 4 hetes üdülésijog véglegesen eladó. 150EFt/hét. 06-30/618-2685 HORVÁTORSZÁGI tengerparton apartman kiadó. 06-30/318-1810, 06-20/956-7766 VÁLLALJUK családi házak építését, lakások felújítását, átalakítását, víz-gáz, villanyszerelést, kőmüves munkákat, burkolát, festést, térkövezést. Épületbontás. 06-30/3949-857 REDŐNY Expressz! Leszakadt, hibás fa-műanyag redőnyök, reluxák javítása-cseréje, gurtnicserék. Tel.:06-30/639-1070 JÓSLÁS, jövendölés Kecskeméten. Magánéleti, párkapcsolati, üzleti egzisztenciális problémák megoldása, elki segítségnyújtás. 06-20/943-8921 SZOBAFESTÉS-mázolás, tapétázás, hőszigetelés, melegburkolás, precíz munka kedvező ár. 20/387-7068, 20/953-8979 BURKOLÁST (csempe, padlólap, lamintált), padlás, pincefödém hőszigetelését vállalom. 06-30/891-5509. PALATETŐ, lapostető szigetelése korszerű anyagokkal, garanciával. Tavalyi kedvezmény március 1-től május 15-ig. 06-20/949-1867 REDŐNYÖK szakértője! Műanyag és fa redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel, korrekt áron, hétvégén is! Műanyag nyílászárók cseréje, bontás nélkül! Hívjon bizalommal! 06-70/227-6273, 06-30/735-0746 REDŐNY javítás! Új redőnyök készítése, javítása a hét minden napján, gyors, precíz munka. Hívjon bizalommal! Telefon: 06-30/436-2148 VILLANYSZERELÉS: villanymotorok, boylerek, mosogépek, hűtők, kisipari gépek javítása rövid határidővel. 06-20/4292-113 REDŐNY Doktor! Redőnyök javítása, újak készítése, garanciával. Hétvégén is. 06-20/245-5213 TŰZIFA vastag akác 2600 Ft/100kg, vékony akác 2300 Ft/100kg házhoz szállítva, hasítva is. 06-30/576-7261 ÁG- fa darálást vállalok 4000 kg-tól. Gyérítést, ritkítást, fa kivágást vállalok egyedi megegyezés alapján. 06-30/464-26-04 KÉREM ne dobja ki, ne törje öszsze, díjmentesen házhoz megyek érte. Vásárolnék régi konyhaszekrényt, ruhásszekrényt, sublótot, padot, fateknőt, zománcozott teknőt, boros demizsont, 5 l-es uborkás üveget, szabó vagy disznóvágó asztalt, sokfiókos bolti berendezést, falikutat, komplett hagyatékot. Hívjon bizalommal! 06-20/368-8602, 06-53/656-960 jakab0303@ freemail.hu VÁLLALKOZÁS KECSKEMÉTEN Csokonai utcában a kiskereskedői udvarban elárusító pavilon eladó. 06-30/742-44-12 BELVÁROSI Szépségszalonban gyógymasszőr vállalkozónak hely kiadó! Tel.: 06-20/362-7735 TÁRSKERESÉS FÜGGETLEN nő káros szenvedélyektől mentes férfi telefonját várja 70-75 éves korig. +36-20/418-85-86 TÁRSKÖZVETÍTÉS mindenkinek, aki komoly kapcsolatot keres! Tel.: 06-70/427-1960 HAJDÚSZOBOSZLÓI akciós üdülés (visszavonásig) 20500 Ft/fő /7éjszaka, 13900 Ft/fő/ 3 éjszaka félpanzióval. Tel: 06-30/944-9-398 www.frankvendeghaz.hu JÁRMŰ KÉSZPÉNZÉRT autóját, teherautóját megvásároljuk állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.: 06-70/520-5705 SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. Non-stop gyorsszolgálat, 1 év garancia. 06-76/411-517, 06-30/9686-150 VILLANYSZERELÉS garanciával! Építés, felújítás, gyorsszolgálat, villanybojler, elosztók, szivatytyúk, napelemek... 06-70/319-9697 KERTEK mélytalajmarózása, szántás, gépifanyesés, fűrészek, korongok élezése. Kecskemét, 06-20/514-9406 SZOBAFESTÉST, mázolást, hőszigetelést vállalok. Korrekt munka, korrekt ár! 06-30/9686-066, 76/328-500 THONET székek, hintaszékek nádazását, és bútorok felújítását, fényezését vállalom. 06-20/808-8045 BURKOLÁST, felújítási munkákat, kandalló építést, fakivágást vállalunk, akár elszállítással. 06-20/996-0917 REDŐNY készítés, teljeskörű javítás, gurtnicsere akár hétvégén is. 06-70/265-6065, 06-30/919-0446 REDŐNYÖK készítése, javítása, gurtnik cseréje. 06-20/543-6161 SZOBAFESTÉST 10% kedvezménnyel, és kisebb szigetelési munkákat vállalok. 06-30/2243-466 FIATALÍTÓ arckezelés egydülálló mátrixpontos Thermage készülékkel. Szem alatti táskák, szemhéj fölötti rész kisímítására, ránctalanítás. 06-20/915-1329 NIKOTIN stop! Dohányzásról leszoktatás biorezonanciával. 06-70/450-23-73 www.medicentrumszekszard.hu MEZŐGAZDASÁG MUHAR mag tisztítva vetésre eladó: 200 Ft/kg. Tel.:06-20/941-5540 ÁLLAT 16 DB húshasznú tehén eladó. 220 eft/db-tól. Tel.: 06-20/349-3389

10 2015. március 18. ÁLLÁST KÍNÁL DÁNIÁBA keresünk állatgondozói, mezőgazdasági, farm körüli munkákra munkavállalókat alap angol nyelvtudással. 06(70)607-0067. tivadar. janos@andreasagro.com; www. andreasagro.com VILLANYSZERELŐKET és segédmunkásokat felveszek. Érdeklődni: 06-30/504-9595, 06-70/361-8415 MŰSZAKI üzletbe férfi eladót felveszünk Kecskeméten, angol nyelv előny. eladonakjelentkezem@gmail. com KFT. keres azonnali kezdéssel, gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket. Szállás, utazás, napi előleg megoldott. Havi nettó: 200-220 eft. 06-20/360-8291 KECSKEMÉT belvárosában lévő családi házba házvezetőnőt keresünk! Érdeklődni +36-30/433-5447 telefonszámon lehet! AUTÓIPARI beszállító cég gyártósori operátort keres kecskeméti üzemébe, két műszakos munkarendbe hosszútávra. Feltétel: termelőcégnél szerzett gyakorlat hasonló munkakörben, pontosság, megbízhatóság, jó fizikai állóképesség, büntetlen előélet. Érd.: munkanapokon 8:00-16:00-ig a 30/955-8277- es telefonszámon. MŰKÖRMÖST-PEDIKŰRÖST vagy talpmasszőrt keresünk belvárosi szalunkban. 06-20/4393-199 KÖNNYŰ fizikai munkára munkatársakat keresünk azonnali kezdéssel, illetve női-férfi alkalmi takarítókat. htcleaningallas@ gmail.com 06-30/576-9682 A CALYPSO Plus Kft. kecskeméti üzeme alkalmi munkavállalókat keres cukrász és kisegítő munkakörben! Érdeklődni lehet: 06-30/651-2993 A CALYPSO Plus Kft. kecskeméti üzeme takarítót keres. Érdeklődni: 06-30/651-2993 CO-hegesztőket keresünk hódmezővásárhelyi munkahelyre. Érd: 06-20/320-5229 CEGLÉDI székhelyű cég angol nyelvtudással fuvarszervező kollegát keres. Fényképes önéletrajzot a karrier@ boldizsartrans.hu e-mail címre várjuk. LAJOSMIZSEI étterembe konyhai kisegítőt pultost keresünk érdeklődni 06-70/433-9257 Kováts Gyula FIATALOS, lendületes önállóan dolgozó varrónőt keresek Kecskemétre! (alkalmi munkára) Szűcsné Ági Tel.:06-20/9559-669 AWI, AFI vagy CO hegesztő munkakörbe keresünk munkatársakat. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735 vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@trenkwalder. com. Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny. sz.: 29338/2000-0100 MINŐSÉGELLENŐR pozícióba munkatársakat keresünk. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735 vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@trenkwalder. com. Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 ELEKTRONIKAI karbantartó munkakörbe megbízható munkatársakat keresünk, több műszakos munkarendbe. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 RAGASZTÓGÉPI kisegítő munkakörbe keresünk munkavállalókat. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@trenkwalder. com Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 CNC gépkezelő munkatársakat keresünk azonnali kezdéssel, több műszakos munkarendbe. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@trenkwalder. com. Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 BETANÍTOTT munkára keresünk munkatársakat, több műszakos munkarendbe. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 RAKTÁROS munkatársakat keresünk részmunkaidőbe Kecskemétre. Megváltozott munkaképességű pályázók jelentkezését is szívesen fogadjuk. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10.Tel,:76/504-735,vagy önéletrajz elküldésével az alább e-mail címen: HuJobKecskemet@trenkwalder. com Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 TARGONCÁS munkatársakat keresünk gázos vagy vezetőüléses engedéllyel, több műszakos munkarendbe. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 MŰSZAKI rajzról olvasni tudó CO hegesztő, lemunkáló lakatos / karosszéria lakatos/ munkatársakat keresünk, valamint CNC élhajlító gépkezelőket Amada vezérlésű gépekre. Szállás biztosítva. 06-70/387-5712, 06-70/703-4222 OPERÁTOR munkatársakat keresünk Kecskemét és 25-30kmes vonzáskörzetéből. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 TEKERCSELŐ munkatársakat keresünk hosszútávra. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 ÁLLÁST KERES ALKALMI munkát vállalok: mezőgazdasági, kerti, kisebb földmunkák, halastavak környezete. 06-70/309-3606 OKTATÁS OKJ-s Dajka és Pedagógiai aszszisztens tanfolyam indul márciusban Kecskeméten, órák szombatonként, kidolgozott tananyaggal részletfizetési lehetőséggel. 06-30/287-4808 OKJ-s, dajka, pedagógiai, gyógypedagógiai segítő szakképzés, felkészítés. www. kaszaszakkepzes.hu (01-0064- 64) 06-30/269-1061 ANGOL, irodalom, nyelvtan korrepetálása általános iskolásoknak. Kovács Judit 20/522-9228 www.tudas-letoltes.hu SPANYOL nyelvvizsga vagy érettségi? Segítek! Szabolcsi Judit 20/802-63-65 www. spanyolkecskemeten.hu OLASZ nyelvtanítás kezdő- és alapszinten Kecskemét belvárosában. 06-70/7725-541 SZÍNVONALAS és tanulóorientált OKJ-s képzések Kecskeméten: fodrász, kozmetikus. Elmélet és gyakorlat egy helyen. Nysz: E-000879/2014. 06-30/908-2864 NÉMET beszédközpontúan, változatosan, egyénre szabottan, nagyon hatásosan!!! Új célok!!! 06-20/410-8139

www.keszin.hu 11 Az osztrák, német élet és munkavállalás ABC-je BÉREK, FIZETÉSEK - AUSZTRIA ÁLTALÁNOS BÉRFIZETÉSI HATÁROZATOK: A bérfizetési időszak a hónap első napjával kezdődik és az utolsóval végződik. A bérkifizetésnek minden hónap harmadik napjáig meg kell történnie, és minden munkavállalónak bérelszámolást kell kikézbesíteni, amiből a bruttó fizetés, a kereseti adó, a társadalombiztosítási járulékok és minden további levonás nyilvánvaló. Pótlékköteles munkánál a pótlékokat külön fel kell tűntetni. Elesnek a fizetési igények, ha azoknak a munkaviszony megszüntetése után négy hónapon belül írásban érvényt nem szereznek. Éjszakai munkapótlékra szóló igény túlnyomóan 22 és 6 óra közötti foglalkoztatás esetén áll fenn. A szomszéd rétje mindig zöldebb, ami a fizetésekre lefordítva azt jelenti, hogy Ausztriában sokkal többet keresnek az emberek, mint Magyarországon. Az eltérések persze ott is nagyok. Az EU-ba igyekvő, s ott minden bizonynyal helyet találó Magyarország egyre gyakrabban teszi fel a kérdést: uniós tagságunk után hogyan alakulnak a hazai bérek? A közvélemény reményei szerint egyre inkább felzárkózunk majd az unió átlagához. Ebből a szempontból viszonyítási alapot jelenthet Ausztria, amelynek kereseti viszonyairól egész oldalas összeállítást közlünk. A számokból kiderül, a legrosszabbul az írók keresnek, átlagosan évi 6.907 eurót, a legjobban pedig a szakorvosok, 122 ezer eurót átlagban. Átlag fölötti, mesés jövedelmek is akadnak. MENNYIT KERESNEK AZ OSZTRÁKOK? Az élen az orvosok és az ügyvédek találhatók, de meggyőzően magasak a hivatalnokok nyugdíjai is. Ez derül ki abból a jelentésből, amelyet az osztrák Rechnungshof (RH) készített a Statistik Austriával karöltve a szomszédos ország lakosságának jövedelmi helyzetéről. Ki kasszírozza be a legzsírosabb bért és ki tántorog munkája dacára a szegénység határán? Mennyivel többet keresnek a férfiak a nőknél? Hol vannak a leggazdagabb nyugdíjasok? Ezekre a kérdésekre kellett választ adnia a politika megbízásából Franz Fiedlernek, a Rechnungshof elnökének. ÖTVENSZERES A KÜLÖNBSÉG Pontosan az ötvenszeresét kapja Ausztria legmódosabb hivatási csoportja annak, amit a legrosszabbul fizetettek könyvelhetnek el. Az egyik oldalon a magánpraxissal bíró férfi szakorvosok felső negyede állt 2001-ben a költségek levonása után évi 200.842 euró jövedelemmel, míg a másik oldalon a vendéglőkben és a szállodaiparban dolgozó nők alsó negyede főleg pincérnők és szobalányok évi 4.098 eurós jövedelemmel. A 386 oldalas, táblázatokkal és statisztikákkal gazdagon illusztrált jelentés részletesen tartalmazza a segédmunkások, a vezető alkalmazottak és az önállók bevételeit is. A férfi bankhivatalnokok például átlagban évi bruttó 44.000 eurót, az adótanácsadók 63.200 eurót, a főiskolai tanárnők 30.480 eurót érnek. A szakorvosok az adó levonása előtt átlagosan évi 122 ezer eurót számolhatnak, a fogorvosok 112 ezerrel szorosan a nyomukban járnak, míg a gyakorló orvosok 96.500 eurót érnek. Az orvosok legmódosabb negyed hányada 180 ezer euróval éllovas. Ez régi pénzben 2,5 millió schilling. A feketepénzeket évi több tízezer euróra taksálják. A jövedelmi piramis lépcsőin az orvosok nyomában tolonganak az ügyvédek, az adótanácsadók, a gazdasági ellenőrök 60 ezer euró fölötti átlagos értékkel. Az ügyvédek felső negyede ennek több mint a dupláját keresi. A sztárügyvédek persze ezen is csak mosolyognak. Az osztrák ügyvédség egy százaléka 363 és 727 ezer euró között kasszíroz évente. A cikk folytatatását jövő heti lapszámunkban olvashatják! Plavecz Tamás AUSTROHELP Segítség Ausztriában hivatalos és magánügyben jogi háttérrel, austrohelp01@gmail.com

12 2015. március 18. IMPRESSZUM Kecskeméti Szuperinfó Megjelenik minden szerdán 38.600 példányban. Lapzárta: hétfõ 12 óra. Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft. Felelõs szerkesztõ: Zakar László Szerkesztõség: 6000 Kecskemét, Kőhíd utca 17. Tel./fax.: 76/498-479 www.keszin.hu info@keszin.hu Nyomda: Ipress Center Hungary Kft., 2600 Vác, Nádas utca 4. Terjeszti: Hírös Modul Kft. Terjesztési területek: Ballószög, Helvécia, Hetényegyháza, Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse, Orgovány, Városföld. A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk! Eng. szám 75.480/1997