Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága Előterjesztő: Gazdálkodási Ügyosztály sz. napirend ELŐ TERJESZTÉS A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 2018. december 17-ei ülésére Tárgy: Javaslat tulajdonosi hozzájárulás megadására a Budapest VIII kerület, Szentkirályi utcában és a Trefort utcában kisnyomású gázvezeték építéséhez Előterjesztő: dr. Hencz Adrienn ügyosztályvezető Készítette: Szabó Endre ügyintéző A napirendet nyilvános ülésen kell tárgyalni. A döntés elfogadásához egyszerű szavazattöbbség szükséges Melléklet: 1. Kérelem 2. Helyszínrajz (4 oldal) Tisztelt Városgazdálkodási is Pénzügyi Bizottság! Tényállás és a döntés tartalmának részletes ismertetése A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat a TER_KÖZ pályázat keretében 2019-ben tervezi elvégezni a tulajdonában es kezelésében álló Szentkirályi utca felújítását. A közműegyeztetések kapcsán a NKM Földgázhálózati Kft. szükségesnek tartja a tervezett útfelújításhoz kapcsolódóan a kisnyomású gázvezetékek koruk és állapotuk miatti kiváltását, rekonstrukcióját. Az NKM Földgázhálózati Kft. (1081 Budapest, II. Janos Pál papa tér 20.) megbízásából a Dinamika KR. (cégjegyzékszám: 01 09 902535; székhely: 1141 Budapest, Szugló u 176.) elkészítette a Budapest VIII. kerület, Szentkirályi utcai és a Trefort utcai új kisnyomású gázvezetékek építésének kiviteli tervét (Tsz: 2018/122), mely alapján a kivitelezéshez kérik a Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) tulajdonosi hozzájárulását (1. számú melléklet). A benyújtott kiviteli terv szerint a Szentkirályi utcában a Rákóczi úttól a Krúdy utcáig tartó szakaszon, a Trefort utcában teljes hosszon történik a gázvezetékek kiváltása, melyeket a meglévő vezetékek nyomvonalán építenek ki. A gázellátás fenntartása érdekében először DN80 és DN100 mm méretű acél ideiglenes vezetéket építenek ki az érintett leágazó elosztó vezetékekhez, majd a kiváltandó vezetékek kiszakaszolása, gázmentesítése után kerülnek kiemelésre, elszállításra. Az új vezetékek különböző átmérőjűek és anyagnak: dn200 mm és dn315 mm PE műanyag, valamint DN 400 mm acélvezeték. A tervezési szakaszon az acél anyagú leágazó vezetékek telekhatárig PE anyagúra kiváltásra kerülnek, melyekbe szintén PE anyagú, járdában elhelyezett gömbcsapot építenek be. A meglévő és tömör PE anyagú leágazó vezetékek nem kerülnek cserére. A gázvezeték kiváltás és bekötések kivitelezés nyílt munkaárkos fektetéssel történik, az NKM Földgázhálózati Kfl. vezetéképítésre vonatkozó technológiai előírásai szerint. A közterületi munkák aszfalt burkolatú járdát és aszfalt burkolatú úttestet érintenek (2. számú melléklet). 1
A kivitelezéssel érintett utcák a csatlakozó Rákóczi út kivételével a Józsefvárosi Önkormányzat tulajdonában állnak, így a gázvezeték építés közterületi munkáihoz szükséges a tulajdonos Önkormányzat hozzájárulása. II. A beterjesztés indoka Az előterjesztés tárgyában a döntés meghozatala a Tisztelt Bizottság hatásköre. III. A döntés célja, pénzügyi hatása Az engedélyezéshez, illetve a közterületi kivitelezések megindításához szükséges a tulajdonos Önkormányzat hozzájárulása. A tulajdonosi döntésnek Önkormányzatot érintő pénzügyi hatása nincs. IV. Jogszabályi környezet A Városgazdálkodási is Pénzügyi Bizottság hatásköre Budapest Józsefvárosi Önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 66/2012. (XII.13.) önkormányzati rendelet 17. (1) bekezdés e) pontján alapul. Fentiek alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulását adja az NKM Földgázhálózati Kft. (1081 Budapest, II. János Pál pápa ter 20.) megbízásából a Dinamika Építőipari Tervező, Kereskedelmi es Szolgáltató Kft. (cégjegyzékszám: 01 09 902535; székhely: 1141 Budapest, Szugló u 176.) által készített, Budapest VIII. kerület, Szentkirályi utcai és a Trefort utcai új kisnyomású gázvezeték építés kiviteli terv (Tsz: 2018/122) szerinti kiépítésének közterületi munkáihoz, az alábbi feltételekkel és kikötésekkel: a. jelen tulajdonosi hozzájárulás a beruházót (építtetőt) nem mentesíti az építéshez szükséges egyéb szakhatósági es hatósági engedélyek beszerzése alól, b. a hozzájárulás a Budapest VIII. kerületi, alábbi utcák érintett út- es járdaszakaszára terjed ki: Szentkirályi utca (hrsz: 36522) Szentkirályi utca (hrsz: 36593) Trefort utca (hrsz: 36538) Múzeum utca (hrsz: 36562) c. a gázvezeték építéseket a Szentkirályi utca tervezett felújítását megelőzően kell elvégezni, d. a beruházónak (építtetőnek) a csatlakozó Rákóczi út kivételével közútkezelői es munkakezdési (burkolatbontási) hozzájárulást a vonatkozó rendelet (19/1994. (V.31.) KHVM rendelet) szerinti mellékletek csatolásával a Budapest Főváros VIII. kerület Polgármesteri Hivatal Hatósági Ügyosztály Építésügyi Irodájától előzetesen meg kell kérni, es az abban foglaltakat maradéktalanul be kell tartani, e. tekintettel a rekonstrukciós munkálatokat követő útfelújításra a Bizottság hozzájárul a Szentkirályi utca tit- és járda burkolatának egyszerűsített helyreállításához, az alábbiak szerint: a bontással érintett útpálya burkolatokat az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: 5 cm ideiglenes (fóliás) beton C12/24-32 KK 20 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap 20 cm vtg. 95% töm. homokos kavics ágyazat a bontással érintett járda burkolatokat az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: 2
3 cm ideiglenes (fóliás) beton C12/16-24 KK 15 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap 15 cut vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) f. kötelezi a kivitelezőt a Trefort utca és a Múzeum utca járda- és útszakaszain a bontási helyek megfelelő minőségben történő helyreállítására, melyre a beruházó / kivitelező közösen 5 év garanciát vállal, a bontással érintett útpálya burkolatát az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: 4 cm vtg. AC11 jelű hengerelt aszfaltbeton kopóréteg 7 cm vtg. AC 11 jelű hengerelt aszfaltbeton kötőréteg 20 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap 20 cm vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) a bontással érintett járda burkolatát az alábbi rétegrenddel kell helyreállítani, szerkezeti rétegenként 20-20 cm átlapolással: 3 cm vtg. MA-4 érdesített öntött aszfalt kopóréteg 15 cm vtg. C8/10-32/F stabilizált útalap (járműterhelés 20cm) 15 cm vtg. fagyálló homokos kavics ágyazat Trq 95% (más anyaggal nem helyettesíthető) g. jelen tulajdonosi hozzájárulás csak az engedélyező szervek, szakhatóságok előírásainak maradéktalan betartásával, a döntés napjától számított 1 évig érvényes. Felelős: polgármester Határidő: 2018. december 17. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkodási Ügyosztály A lakosság széles körét érintő döntések esetén javaslata a közzététel módjára nem indokolt hirdetőtáblán honlapon Budapest, 2018. december 11. KÉSZÍTETTE: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY LEÍRTA: SZABÓ ENDRE PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL / NEM IGÉNYEL, IGAZOLÁS: JOGI KONTROLL: tv,-.-4.4 ELLENŐRIZTE: z dr. Hencz Adrienn ügyosztályvezető iat idv DR. MÉSZÁR ERIKA ALJEGYZŐ BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: JÓVÁHAGYTA: 4 tei,,liz C, re-rebsc_ in., DANAD -RIMÁN EDINA SOÓS GYÖRGY 11 JEGYZŐ A VÁROSGAZDÁLKODÁSI ÉS PÉNZÜGYI BIZOTTSÁG ELNÖKE 3
1. számú melléklet 2[113. 1141 Budapest, Szugló u. 176. Levelezési cím: 1148 Budapest, Örs vezér tere 17.1/6. SAE*. sz.: 11714006-20247164 Adószám: 10455085-2-42 Cegjeuzek szám: 01-09-902535 Tel./Fax: 264-32-96 E-mail: dinarnika@maitextemethu Tervszám: 2018/122 zi,. toe3.0.3,1 Budapest Főváros VIII. Kerület ( tl(f le Józsefvárosi Önkormányzat Gazdálkodási Ügyosztály 2. 1082 Budapest, Baross U. 63-67.36zservárosl Polgármesteri Hivatal Tarot!: Tulajdonosi hozzájárulás kérelem Mellékelten megküldjük a Érkezett: =EL rzmélly: Bp. VIM, Szentkirályi utca; Krücly utca - Rákóczi út és a Trefort utca; Szentkirályi út - Puskin utca közötti szakaszán DPI 400 a. kisnyomású gázvezeték építése aktiv korrózióvédelemmel, valamint dn 200, 315 PE kisnyomású gázvezetékek építése tárgyú kiviteli tervet. Kérjük, hogy a 36522, 36593, 36538, 36562 hrsz. kivett közterület jogállású ingatlanokra vonatkozó tulajdonosi hozzájárulásukat megadni szíveskedjenek! Kérjük, hogy válaszukat levelezési címünkre (1148.8p. Örs vezér tere 17. I/6.) szíveskedjenek megküldeni! Budapest, 2018. november 27. Melléklet: 1 pld. tervdokumentáció DINAYHKA Kn - 1141 Budapest, Szugle, u. 17r, Te 2 96 Kopácsy Zoltán ügyvezető 4
2. számú melléklet 1. oldal d 15 PE 100/G SDR 17,6 L = 226 fm csere azonos nyomvonalon Kiemelendő DN 400 a. L = 226 fm W A 0.... _... I51 1 c se, \ Szentkirályi utca; "---i 22,9 i 64 174 I C W is 6, en eh OEn. e. 2 8 troe ea e a eoe '..*--...9. se=ar.esn i- siernerénoex: s" n'aie72 - "."'"" -..e.- "" ar - váta. an eippte. g.al ragapia....:. Nia. le nl5eselral. IIMIffl Silleialellar 4 el iii,[ 1? 116007 o cat ideiglenes vezeték 6.2 tm ce a ll MINN 3 ai tue lee ca 8 6 9 5 w a OE eintreienisitiaarata, se aidet 5 OE 14o e OE, lei 22 r i jig I dn 160 PE 100/G SDR 176 L = 127 fm Csere azonos nyomvonalon Kiemelendő DN 160 acél L = 127 fm ON 100 acél ideiglenes vezeték 9 5
2. számú melléklet 2. oldal Szentkirályi utca 10 14,0 ON 100 acél ideiglenes vezeték Lrf2Tim W ce Csatt 201 rk aol IF kon orclum N 100 acél ideiglenes vezeték 3 9 ' h utca 0+ EllátvaPusk'n". fel Puskin utca 6
2. számú melléklet 3. oldal DN 400 acél / L = 230 fm Csere azonos nyomvonalon Kiemelenclő DN 400 acél L = 230 fm a DN +F 23 számú kivi te I erv ez Szentkirályi utca) e.., a2 ON 100 acél ideggenes vezeték L =210 fm 2 c I 7,0 OE, 25 Ellátva Seedy Sender u. felől! 3 7
2. számú melléklet 4. oldal JELNIAGYARAZAT (18/122-H) Tervezett kisnyornesú gázvezeték LPE burokcsöv 0 >4 T tt PE görnbcsee. tolózár. PE véglezáre dt.eve eve rer. Tervezett acél anyagú Ideiglenes vezeték Beállás p:ncébe karimaparral PS-abet leli élvezete lemma! dn 315 PE 100/G SDR 17,6 L = 58 fm, 'Csere azonos nyomvonalon \ Kiemelendö ON 400 acél L = 58 fm G V es r e E E123 STP INV RH 3KV UPC Meglévő kisnyomású gázvezeték Meglevő vlzvezeták Tervezett vlzvezeték Meglevő csatorna Meglévő Telekom kábel Meglevő Elm.) kábel 1 kv Meglévő Elmo kábel 10kV Megleva Elm(' kábel 120kV Meglévő SIEMENS Trafficom kábel Meglevő Invitech kábel Meglévő Antenna Hungária kábel Meglévő EIKV kábel Meglévő UPC kábel E látva Brady S. U. 14 Idll 10,0 ca ti Ellátva Mikszáth fel61! U.1 O. 0 DN 400 ace! -a 0 03 in in 8 Dinamika KN. 1141 Budapes, Szugló u. 176. tevetesist elm 1148 auclessest, Ors nu& tent). IS DIN+F KONZORCIUM 1191 Budapest) Stagier u. 176. 1001 so.11 \ Fr', 411816ttl n, I Itel EN LSO 9001:20.10 A lanusilvanv száma: 100,2508 Simla eareenaisre Bp. VIII., Ssentkinalyi utca; Tertszen, 2018/122 Kriply u. - Räkekci at es a Kapát än Trefort utca; Sztvénysibur. 056,114,15,1 MMK:01.4160/GO Szentkinilyi It - Puskin utca P'zöte szakasze DIV 900 acél kisnyomású R.,...,.. 2621 4,., ;,.: gázvezeték építése GYM, 1`'.1.'''' korrózfövedelemmel, valamint dn 200, 20186122-1-6 K SY Kaläss 315 PE kisnyomású adevesetekek épitése.---: Rail megnevezése, Wizard/1y. 2018,11,26, 2. HELYSZÍNRAJZ 1,600 h6grimdi d, NKM FöldgárhälözatI Kft. 6631.3 1081 Budapest, IL János Pal pápa tér 20. Meet st r, 051 201