BUDAPEST XXI. KERÜLET CSEPEL ÖNKORMÁNYZATA JAVASLAT A Fedett Uszodával kapcsolatos 435/2008.(VI.12.)Kt határozat módosítására Készítette: Szlávik Zoltán beruházási főtanácsadó Előterjesztő: Orosz Ferenc alpolgármester Az előterjesztő megtárgyalásra javasolja: Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság Tulajdonosi Bizottság Törvényességi szempontból ellenőrizte: Dr. Szeles Gábor jegyző Az előterjesztés leadva: 2008 aug. hó 26. nap Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2008. évi 200. sz. előterjesztés Testületi ülés dátuma: 2008. 09. 18. Testületi ülés időpontja: 2008. 09.18.
Tisztelt Képviselő-testület! Képviselő-testületünk a 2008. 06. 12-ei ülésén a 430-tól - 439/2008.(VI.12.) -ig Kt. számú határozataival meghozta döntéseit a Fedett uszoda megvalósítására vonatkozóan. A döntések értelmében az uszodát a Csepel SC Alapítvány építi meg saját beruházásként, Önkormányzatunk pedig bérli az uszodát. A bérleti szerződés megkötését egy hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásnak kell megelőznie. A 435/2008(VI.12.)Kt határozat utolsó mondata, miszerint A bérleti jogviszony letelte után az ingatlan az Önkormányzat tulajdonába kerül, egy lízingszerződéses közbeszerzési konstrukciót jelentene, ezért ezt a határozatot a bérleti szerződés szerinti közbeszerzési eljárásnak megfelelően kell megfogalmazni. Kérem Képviselő-társaimat, hogy a határozati javaslatokat támogassák. Budapest, 2008. 08. 25. Orosz Ferenc alpolgármester
Határozati javaslatok: 1. Budapest XXI. Ker. Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 431/2008.(VI.12.) Kt a 432/2008.(VI.12.) Kt a 435/2008.(VI.12.) Kt valamint a 436/2008.(VI.12.) Kt határozatát visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: elfogadásra Tóth Mihály polgármester A határozat elfogadásához a képviselők egyszerű többségű támogató szavazata szükséges. 2. Budapest XXI. Ker. Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete -a 430/2008.(VI.12.Kt. sz. határozat figyelembe vételével úgy dönt, hogy fedett uszoda üzemeltetésére alkalmas ingatlanra vonatkozó maximum 30 éves bérleti szerződés megkötése érdekében hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást folytat le, melyre a Csepel SC Alapítványt mint műszaki-technikai sajátosságok alapján egyedüli lehetséges ajánlattevőt hívja meg. A bérbe venni kívánt uszoda paraméterei: - úszómedence: 33 1/3 X 16 X 2,10 m - tanmedence: 8 X 16 X 0,90 m - a medencékhez kapcsolódó szükséges létesítmények (öltözők, vizes blokkok, pihenő részlegek és egyéb kiegészítő szolgáltatásokat biztosító helyiségek) - parkolási lehetőség biztosítása, közterületi kapcsolódás kialakításával. A Képviselő-testület továbbá úgy dönt, hogy az ajánlati dokumentációt és a nyertes pályázóval megkötendő szerződés szövegét a Pénzügyi, Ellenőrzési és Közbeszerzési Bizottság hagyja jóvá. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2008. 10. 10. Felelős: elfogadásra: Tóth Mihály polgármester végrehajtásra: Szlávik Zoltán főtanácsadó A határozat elfogadásához a képviselők egyszerű többségű támogató szavazata szükséges.
BUDAPEST XXI. KEROLET CSEPEL ON KORMANYZATA KEPVISELO-TESTOLETE KIVONAT Budapest XXI. KerOlet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testolete 2008. junius 12- m (csotbrtbkbn) 9,00 orai kezdettel a Csepeli Munkasotthon rendezvenytermeben (1211 Bp. XXl.ker. Arpad u. 1. fbldszint) megtartott Olesen keszolt jegyz6kbnyvb61. Napirend 8. pontja: (176. sz. el6terjesztes) Javaslat a Fedett Uszoda magtmtoke felhaszniljasaval torleno megval6sitasara 431/2008.(VI.12.)Kt HATAROZAT Budapest XXI. KerOlet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testOlete - Kal Karoly m6dosit6 javaslatara ugy dbnt, hogy a 3. sz. hatarozati javaslat az alabbiak szerint egeszoljbn ki: "... ajanlattev6vel szerz6dest kbt es felkeri a polgarmesterl, hogya szerzodest a Kepviselotestiilet ele terjessze be, valamint a kepviselo-testiilet dontese erlelmeben irja ala." Hatarido: azonnal Felelos: T6th Mihaly polgarmester 18igen o nem otart6zkodas elfogadva K.m.f. C~i. ' t,i~.".;;.),:.
Budapest XXI. Kerulet Csepel C)nkormdnyzata Kepviselo-testulete 2008. iqnius 12-611 (csutortokbn 9,00 drai kezdettel a Csepeli Munkasotthon rendezv6nyterm6ben (1211 Bp. XXl.ker. Arpdd u. l! foldszint) megtartott liles6n keszlilt jegyzbkonyvbbl. Napirend 8. pontia: (176. sz. eloterjesztes) Javaslat a Fedett Uszoda magant6ke felhaszndlasdval torten6 megvalositasdra ~udapest XXI. Kerijlet Csepel C)nkormanyzata Kepviselo-testulete - KaI Karoly modosito javaslatara - ligy dont, hogy a 2. sz. hatarozati javaslat az alabbiak szerint egeszuljon ki:,,a berleti jogviszony letelte utin az ingatlan az onkorminyzat tulajdonaba keriil." Hataride: azonnal Felelos: Toth Mihaly polgarmester 16 igen 0 nem 2 tartozkodas elfogadva
KIVONAT ~udapest XXI. ~erilet Csepel OnkormAnyzata Kepviselii-testOlete 2008. ilinius 12-Bn (cslltortokbnl 9,00 6rai kezdettel a Csepeli MunkAsotthon rendezvenytermeben (1211 Bp. XXl.ker. Arpad u. 1. foldszint) megtartott iilesen keszlj It jeg yzokbn yvbol. Napirend 8. ~ontia: (176. sz. eloterjesztes) Javaslat a Fedett Uszoda magint6ke felhasznalisival tortbn6 megval6sitisira Budapest XXI. Kerillet Csepel OnkormAnyzata Kbpviselo-testulete - a 430 6s 432/2008.(VI.l2.)Kt. sz.,. hatarozatok figyelembe vetelevel - Ogy dont, hogy fedett uszoda Llzemeltetesere alkalmas ingatlanra vonatkoz6 maximum 30 eves berleti szerzodes megkdtese brdekeben hirdetmeny kbzzetetele nelkiili targyalasos eljarast folytat le, melyre a Csepel SC Alapitvanyt - mint muszaki-technikai sajatossagok alapjan egyedilli lehetseges ajanlattevot - hivja meg. A berbe venni kivant uszoda parameterei: - usz6medence: 331/3X16X2,10 m - tanmedence: 8X16X0,90 m - a medencekhez kapcsolodo szilkseges letesitmenyek (oltozok, vizes blokkok, piheno reszlegek es egyeb kiegeszito szolgaltatasokat biztosito helyisegek) - parkolasi lehetoseg biztositasa, kdzteruleti kapcsolodas kialakitasaval. A Kepviselo-testulet tovabba ug y dont, hogy az ajanlati dokumentaciot es a nyertes palyazoval megkdtendo szerzodes szoveget a Penzugyi, Ellenorzesi es Kdzbeszerzesi Bizottsag hagyja jova. A berleti jogviszony letelte utan az ingatlan az onkormanyzat tulajdonaba kerul. HataridB: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2008.09.1 0. FelelGs: elfogadasert: Toth Mihaly polgarmester vegrehajtasert: Szlavik Zoltan fotanacsado 18 igen 0 nem 0 tartozkodas elfonadva
BUDAPEST XXI. KEROLET CSEPEL ON KORMANYZATA KEPVISELO-TESTOLETE KIVONAT Budapest XXI. KerOlet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testOlete 2008. junius 12-en (csot6rt6k6n) 9,00 orai kezdettel a Csepeli Munkasotthon rendezvenytermeben (1211 Bp. XXI. ker. Arpad u. 1. f6ldszint) megtartott Olesen keszolt jegyz6k6nyvb61. Napirend 8. pontja: (176. sz. el6terjesztes) Javaslat a Fedett Uszoda magantc5ke felhasznalasaval tortenc5 megvalositasara 436/2008.(VI.12.)Kt HATAROZAT Budapest XXI. KerOlet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testOlete - a 431/2008.(VI.12.)Kt. hatarozat figyelembe vetelevel - ugy d6nt, hogy a kozbeszerzesi eljaras eredmenyessege eseten az eljarasban nyertes ajanlattev6vel szerz6dest k6t, es felkeri a polgarmestert, hogy a szerz6dest a Kepvisel6-testolet ele terjessze be, valamint a testolet d6ntese ertelmeben lrja ala. Hataridc5: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: a k6zbeszerzesi eljaras lefolytatasat k6vet6en Felelc5s: elfogadasert: T6th Mihaly polgarmester 18igen onem otart6zkodas elfogadva K.m.f.