1. Termék és gyártó cég azonosítása: A termékre vonatkozó adatok: Termék neve: Gyom Stop Biztonság technikai adatlap Gyom Stop Engedélyes neve: LAGON-FINAGRO Kft 1124 Budapest, Korompai u. 24. Tel: /Fax: 36 1 319-2597 Gyártó cég: Nufarm GmbH & Co KG A 4021 Linz / Austria St. Petre str. 25. 2. Összetétel, hatóanyag információk: A szer fajtája: gyomirtó Szerforma: vizes oldat Leírás: Az alábbi veszélyes hatóanyagok és egyéb veszélytelen adalékanyagok keveréke: Hatóanyagok: IUPAC név CAS szám % tartalom Dikamba 2-metoxi-3,6 dikloór-benzoesav sója 1918-009 0,33 % Xn,R20/21/22-36/28-42/43 MCPP- P 2-metil4-klór-fenoxi-propionsav 16484-77-8 4,3 % Xn R 20-38-41 Ioxinil 4-hidroxi-3,5-dijód-benzonitril 1689-83-5 0,31 % T R 63-21-25 3. Veszélyesség szerinti besorolás A termék EU előírások szerinti megnevezése A terméket a veszélyes anyagokról szóló EU irányelveknek és rendeleteknek megfelelően osztályba sorolták és címkézték. A termék betűjelzése és veszélyességi megjelölése: Xi R-mondat: 36 irritálja a szemet irritatív. S mondat: 2 gyerekektől távol kell tartani 13 Élelmiszertől, italtól és állati takarmánytól el kell különíteni. 20 /21 Használat közben tilos enni, inni és dohányozni.
25 Kerülni kell a szembe jutást 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt, szem-arcvédőt kell viselni 46 Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz és mutassa meg a csomagolást vagy a címkét. p.o.ld 50 értéke (patkányon) > 2000 mg/kg Nemzeti előírások: VbF szerinti osztályozás: kategórián kívüli Osztályozási szempontok: Az osztályozás megfelel az EU előírásoknak. 4. Elsősegélynyújtás Általános utasítás: Mérgezéskor, allergiás reakció esetén vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után (lsd fenoxiecetsav mérgezés) orvosi ellátást kell biztosítani. A termékkel szennyezett ruhaneműt azonnal le kell venni. Belégzés esetén : Friss levegő, szükséges esetben lélegeztetés El nem múló panaszok esetén orvosi konzultáció szükséges. Bőrrel való érintkezés esetén: Azonnal vízzel és szappannal le kell mosni és bő vízzel leöblíteni. Szembe kerülve: A szemet nyitva néhány percig folyóvíz alatt kimosni. Ha a panaszok nem múlnak el orvosi konzultáció szükséges. Lenyelés esetén: Hánytatás, majd nagy mennyiségű víz ivása. Azonnal orvoshoz kell menni, és a címkét meg kell mutatni. 5. Tűzveszélyesség Tűzveszélyességi kategória: E nem tűzveszélyes Alkalmas oltóanyag: CO2, poroltó, vízsugár. Nagyobb tűznél vízsugárral, vagy habbal oltani. Nem megfelelő tűzoltószerek: - Égési (hőbomlási) termékek: - Tűzoltásnál különleges védőruha: - Egyéb információ: az oltáshoz keletkezett szennyezett vizet amennyire lehet különítsük, el, hogy ne kerüljön a csatornába. 6. Óvintézkedés baleset esetén Személyes biztonsági előírások: Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást, védőfelszerelés viselése Környezetvédelmi előírások: Felszíni- és talajvízbe, csatornába jutását meg kell akadályozni. A tisztításra, összeszedésre vonatkozó előírás: Abszorbens anyaggal (folyadékmegkötő) (homok, fűrészpor, föld stb.) kell felitatni. A felszívó anyagot szennyezett hulladékként (lsd 13. pont) kell kezelni, feliratozott edénybe kell rakni. Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. Nagyobb mennyiség kiszabadulása, vagy a környezet (vízbe, csatornába juthat) veszélyeztetése esetén a Katasztrófavédelmi Igazgatóságot vagy a tűzoltóságot és a polgári védelmet értesíteni kell.
7. Kezelés és tárolás A biztos kezelésre vonatkozó előírások: A munka helyszínén megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad Előírás tűz és robbanás esetére: Nincs szükség különleges intézkedésre. Tárolás: A raktárakra és a tartóedényekre vonatkozó előírások: Nincs különleges előírás. Eredeti zárt csomagolásban hűvös helyen tartandó. Együtt tárolásra vonatkozó előírások: Élelmiszertől külön kell tárolni. További raktározási adatok:-- 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei A technikai rész megvalósítására vonatkozó további előírások: Nincsenek erre vonatkozó további előírások: lsd 7. pont Alkotórészek, amelyek a munkaterületre vonatkozóan betartandó határértékekkel rendelkeznek: A termék nem tartalmaz releváns mennyiséget azokból az anyagokból, amelyek a munkaterületen betartandó határértékkel rendelkeznek. Személyes védelem: Általános védő és hygiéniás előírások: Élelmiszerektől, italoktól, takarmánytól távol kell tartani. A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. A munka szüneteiben és annak befejeztével kézmosás. A szemmel és bőrrel való érintkezést kerülni kell. Belégzés elleni védelem: Szellőzés biztosítása. Rövid ideig tartó vagy kis mennyiségű terhelés esetén maszk (betét: A) Kéz védelme: Védőkesztyű Szem védelme: Védőszemüveg Test védelme: Védőruha, védőkalap 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Formuláció: folyékony Szín: Világos sárgás-barna Szag: Fenolos szagú Állapotváltozás Érték/Terület/egység/metódus Forráspont 100 C Gyulladási hőmérséklet nem alkalmazható
Öngyulladás: A termék nem öngyulladó. Robbanásveszély: a termék nem robbanásveszélyes. Sűrűség: 20 C 1,1 g/cm 2 Oldékonyság vízben/ Keverhetőség: Vízzel teljesen keveredik PH érték: 20 C 7,5 10.Stabilitás és reakciókészség Hőbomlás/ kerülendő feltételek: Stabil normál hőmérsékleten Veszélyes reakció: nem ismert veszélyes reakció Veszélyes bomlástermékek: nem ismert veszélyes bomlástermék 11. Toxikológiai adatok: Akut toxikológia: Elsődleges irritatív hatás: Bőr: nem irritatív Szem: enyhén irritatív Szenzibilizáció: nincs ismert senzibilizációs hatás 12. Ökotoxicitás Ökotoxikus hatás: lebomlás és szermaradék Egyéb információk: A termék biológiailag lebomlik. Általános utasítás: Vízveszélyességi kategória: Vízi szervezetekre közepesen veszélyes Felszíni vizektől előírt biztonsági távolság min.: 50 m.. Nem alkalmazható különösen érzékeny felszín alatti vízminőség védelmi területeken: (felszíni karszt, vízbázis védelmi védőterületek) Méhekre nem veszélyes. 13.Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Termék: A terméket előkezelés után, veszélyes hulladék-égetőben kell megsemmisíteni, a különlegesen veszélyes hulladékokra vonatkozó hatályos jogszabályok szerint Szennyezett csomagolóanyag: A kis kiszerelésű termék tisztított csomagolóanyagát a háztartási vegyi hulladékokkal együtt kell kezelni. A nagyobb kiszerelés üres csomagolóanyagát ( 1 liter) a CSEBER Kht által fenntartott veszélyes hulladék visszagyűjtő helyekre vissza kell vinni, ahonnan a veszélyes hulladék megsemmisítőbe kerül. Ajánlott tisztítószer: Víz, esetenként tisztítószer hozzáadásával Ajánlások: Nagyobb mennyiségeknél a kormány 98/2001(VI. 15) Korm. rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről rendelkezéseinek figyelembevételével kell eljárni.
14.Szállításra vonatkozó információk Szállítási szempontból nem veszélyes, nincs besorolása. IMDG RID/ADR ICAO/IATA 15. Szabályozással kapcsolatos információk: VbF szerinti osztályozás: kategórián kívüli. A terméket a veszélyes anyagokról szóló EU irányelveknek és rendeleteknek megfelelően osztályba sorolták és címkézték. EK osztályba sorolás: nem veszélyes (a 78/631. sz.- Növényvédő szerek rendelkezései és a vizsgálati adatok alapján) Kapcsolódó nemzeti előírások és rendeletek: 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről és kapcsolódó rendeletek 2000. évi XLIII. Törvény a hulladékgazdálkodásról 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról 2000. évi XXXV. Törvény a növényvédelemről 98/2001. (VI.15)Korm. rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 25/1996. (VIII.28)NM rendelete az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeiről 26/1996. (VIII.28) NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott munkavállalók (napi, heti) expozíciós idejének korlátozásáról 44/2000. (XII.20) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30) EüM SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 16. Egyéb információk: A adatok az adatlap kiállítás időpontjában meglévő tapasztalatokon és ismereteken alapulnak, nem jelentik a minőség biztosítását. Nem szabad az adatokat más termékekre vonatkoztatni. A tájékoztatás, melyet az összeállítás tartalmaz, a legjobb tudomásunk szerint helyes és pontos, de a javaslatainkért és ajánlásainkért garanciát vállalni nem tudunk, hiszen a felhasználás körülményei hatáskörünkön kívül esnek. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik. Vész esetén hívható telefonszám: Lagon-Finagro Kft Tel: 06 1 319-2597 Bornemiszáné Rt.06 30 366-9413 Ez a biztonságtechnikai adatlap megfelel a következő rendeletek előírásainak: 2000. évi XXV. törvény A kémiai biztonságról 44/2000 EüM rendelet A veszélyes anyagokkal és készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályozásáról Első verzió kiadásának dátuma: 2005. május Felülvizsgálat, kiállítás dátuma: 2008. március