BIZTONSÁGI ADATLAP. 1907/2006/EK rendelet alapján 1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

Átírás

1 DOMOL WC-WASSERKASTEN TABLETTEN Készült: szeptember 04. / Verzió: 1.0 BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK rendelet alapján 1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 A készítmény német neve: DOMOL WC-WASSERKASTEN TABLETTEN A készítmény magyar neve: domol WC-tartály tabletta A készítmény egyéb kódja: EAN: , A készítmény ajánlott felhasználása: WC-tartály és kagyló tisztítása és illatosítása. Vízoldható fóliába csomagolt tabletta, a vízet megszínezi Gyártó: STYL, Genossenschaft für chemische Produktion Ohradní 65, CZ PRAG 4, Tschechische Republik Tel.: Fax: stylvd@stylvd.cz Adatlap kiállító osztály: Minőségirányítás Mérgezési központ hívószáma: / Forgalmazó: Magyarországi forgalmazó: Dirk Rossmann GmbH Isernhagener Str. 16., D Burgwedel Tel.: ROSSMANN Magyarország Kft Üllo Zsaróka u 8. Tel.: (29) Fax: (29) Információ: Niczkó Judit niczkoj@rossmann.hu Tel: Sürgősségi tájékoztatás: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztatási Szolgálat Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA A vonatkozó jogszabályok alapján a készítmény irritatív veszélyes osztályba sorolt, veszély jelzésére kötelezett. A veszély jelzése: Xi irritatív A veszélyre utaló figyelmeztető mondat: R38 Bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat Az osztályba sorolás módja az aktuális veszélyes osztályba sorolt EK listának, valamint a gyártói és a szakirodalmi adatok figyelembevételével készült. 1/6

2 3. AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ A készítmény az alábbi veszélyes anyagokat tartalmazza Megnevezés Nátrium-alkilbenzol-szulfonát (C10-13) CAS szám EINECS szám Koncentráció Osztályozás tartomány m/m% Veszély-jel R-mondat >30 Xn 22,38,41 Nátrium-toluolszulfonát Xi 41 Kókuszzsírsav-monoetanol-amid Xi 41 Nátrium-tripolifoszfát ,5-1,5 Xi 36/37/38 Illatkompozíció* - - < 3 Xn, N Jelölésköteles allergén illatkomponens c > 0,01%: nem tartalmaz Az R mondatok teljes szövege a 16. pontban részletezve található. 38, 43, 51/53, ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Általános intézkedések: baleset vagy rosszullét esetén, ill. eszméletlen sérült esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, a címkét/csomagolóanyagot vagy a biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Belélegezve: nem jellemző expozíciós út, friss levegőt kell biztosítani Bőrrel érintkezve: a szennyeződött ruházatot azonnal el kell távolítani, a terméket folyó vízzel és szappannal le kell mosni a bőrfelületről. Tartósan fennálló bőrpanaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: azonnal, bő vízzel (min. 15 percig) mossa ki a szemet, a szemhéjak széthúzása mellett. A tartósan fennálló panaszok esetén (égő, csípő érzés, könnyezés) konzultáljon szakorvossal. Lenyeléskor: Hánytatni nem szabad! Mossa ki a szájüreget vízzel (ne nyelje le!), majd igyon sok vizet (0,5 liter). Azonnal forduljon orvoshoz, a címkét/csomagolóanyagot vagy a biztonsági adatlapot az orvosnak mutassa be. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tűzveszélyességi besorolás: a készítmény nem éghető, nem tűzveszélyes Alkalmazható oltószer: porral oltó, habbal oltó, vízpermet Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer: erős vízsugár Az anyag különleges veszélyei, égéstermékei, vagy keletkező gázok: nem ismertek Tűzoltóknak előírt különleges védőfelszerelés: levegő-független légzőkészülék és teljes védőruházat 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE ENGEDÉS ESETÉN Személyi óvintézkedések: Kerülje az anyag és tömény oldatának bőrrel való ismétlődő vagy tartós érintkezését és a szembe jutását. Közvetlen és a tartós érintkezés esetén viseljen megfelelő védőkesztyűt és szem/arcvédőt. Környezetvédelmi óvintézkedések: A készítmény a vonatkozó jogszabályok alapján nincs környezetre veszélyes készítményként osztályozva. Kis mennyiségű kiömlött készítményt sok vízzel hígítva kell elmosni. Meg kell akadályozni, hogy a termék hígítatlanul nagy mennyiségben csatornába, talajvízbe és természetes vizekbe jusson. Amennyiben nagy mennyiségben kerül a környezetbe, úgy az illetékes hatóságot értesíteni kell. Szennyezés mentesítés módja: Kis mennyiség esetén törlőronggyal vagy más nedvességmegkötő anyaggal fel kell itatni és fel kell törölni. Közepes, illetve nagy mennyiséget homokkal, földdel, 2/6

3 fűrészporral vagy más inert nedvességmegkötő anyaggal fel kell itatni, majd megfelelően felcímkézett tartályba kell helyezni. A szennyezett felületet az összegyűjtés után sok vízzel fel kell mosni. Az összegyűjtött anyagot a helyi hatósági előírások előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Biztonságos kezelés módja: A csomagolatlan készítmény közvetlen és a tartós kezelése közben viseljen megfelelő védőkesztyűt és szem/arcvédőt. A munkavégzés közben nem szabad enni, inni és dohányozni. A munkaközi szünetekben és a munka befejeztével alaposan kezet kell mosni. A kesztyűket levétel előtt vízzel szintén le kell mosni. Tűz- és robbanásveszélyhez tartozó utasítások: Nem szükséges különleges intézkedés Betartandó tárolási szabályok: Száraz, hűvös (+5 C és +30 C), jól szellőztetett helyen, zárt, eredeti csomagolásban kell tárolni. Nedvességtől, hőtől és a környezeti ártalmaktól védeni kell. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Ételtől, italtól és takarmánytól távol kell tartani. Kerülendő anyagok: víz, pára Együtt-tárolásra vonatkozó előírás: nem tartozik az éghető folyékony anyagok korlátozása alá 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kiegészítő tudnivalók a technikai berendezések kialakításához: A munkavégzés helyszínén megfelelő szellőzést kell biztosítani. lásd a 7. pontot. Expozíciós határértékek: A munkahelyen alkalmazandó határértékek adattal a készítmény összetevői a Magyarországon hatályos határértékeket figyelembe véve nem rendelkezik. Expozíció ellenőrzése: Légzésvédelem: rendeltetésszerű felhasználás esetén nem szükséges Kézvédelem: védőkesztyű a csomagolatlan készítmény kezelése során Szemvédelem: jól záródó védőszemüveget/arcvédőt kell viselni a csomagolatlan készítmény kezelése során Testvédelem: munkaruhát kell viselni a csomagolatlan készítmény kezelése során Általános higiéniai előírás: A munkavégzés során tilos enni, inni vagy dohányozni. A munkaközi szünetekben és a munka befejeztével alaposan kezet kell mosni. A termékkel szennyezett, átitatott ruházatot azonnal le kell cserélni. Kerülni kell a szembejutást. Kerülni kell a bőrrel való tartós és gyakori érintkezést. A csomagolatlan készítménnyel való közvetlen kapcsolat és tartós kezelése közben viselni kell a védőkesztyűt. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK A megadott adatok a készítményre vonatkoznak. Külső megjelenés: fóliába csomagolt tabletta Szín: kék Szag: illatosított ph (1%-os vizes oldat, 20 o C): 7,5-11,0 Olvadáspont/Olvadási tartomány( o C): nincs adat Forráspont/Forrási tartomány( o C): nem jellemző Gyulladáspont ( o C) 370 Öngyulladási hajlam: nem öngyulladó Robbanási tulajdonságok: nem robbanó Égési hőmérséklet (o C) 425 Sűrűség (20 o C g/cm 3 ): nincs adat Gőznyomás (20 o C): nincs adat Oldhatóság: (20 C 0 -on vízben) korlátlanul oldódik 3/6

4 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás: előírás szerinti tárolás és használat esetén nincs bomlás Kerülendő körülmények: rendeltetésszerű használat és normál hőmérsékleti viszonyok (<0 C és >30 C ) biztosítása esetén nincs. Kerülni kell a +50 C feletti hőmérsékletet. Kerülendő anyagok: víz, nedvesség, pára Veszélyes bomlástermékek: magas hőmérsékleten vagy tűzben kén-oxidok és szén-oxidok szabadulnak fel. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitás (készítmény) LD 50, oral, patkány (mg.kg -1 ): > 2000 (OECD 401) Toxikológia adatok A készítmény a konvencionális számításos módszer alkalmazásával az 1999/45/EK előírás értelmében jelöléskötelezett veszélyes készítmény. Szemmel érintkezve: súlyos szemkárosodást okozhat Bőrrel érintkezve: irritatív hatású Tapasztalati megfigyelések - A kiszerelt készítmény körültekintő és rendeltetésszerű felhasználás esetén nem jelent veszélyt az emberi egészségre. - A készítmény vagy annak tömény vizes oldata irritálja a bőrt, a szemet és a nyálkahártyát. - A készítménnyel történő tartós és/vagy ismétlődő érintkezés során kiszárítja a bőrt, a bőr megrepedezését okozhatja. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Általános ökológiai adatok: A készítmény a konvencionális számításos módszer alkalmazásával az 1999/45/EK előírás értelmében jelöléskötelezett lenne, azonban a speciális kísérleti ökotoxikológiai eredmények alapján a termék nem jelöléskötelezett, mint környezetre veszélyes készítmény. A termék rendeltetésszerű használata esetén nem kell környezetkárosító hatással számolni. Biológiai lebonthatóság: a 648/2004/EK rendelet előírásainak megfelelő mértékben a készítményben levő felületaktív anyagok biológiailag lebonthatóak. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladék kulcs (EWC-kód): (veszélyes anyagokat tartalmazó mosószerek) Kiürült csomagolóanyag: A külső faltkarton a normál háztartási szeméttel/szelektív hulladékkal gyűjthető, a fólia feloldódik a vízben. Termék: Ne keverje a terméket vagy annak maradékát a kommunális hulladék közé. Ne engedje nagy mennyiségben a csatornába. Kis mennyiséget bő vízzel el kell mosni, nagyobb mennyiséget pedig a helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Tisztítás: vízzel 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK A szállítási előírások (ADR/RID, GGVS/GGVE, ICAO/IATA, IMDG) értelmében a készítmény nem veszélyes áru, nincs a tengert szennyező készítmények közé sorolva. A minőségmegőrzés érdekében a szállítás során is figyelembe kell venni a 7. és 10 pontban leírtakat. 4/6

5 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK A vonatkozó jogszabályok alapján a készítmény irritatív veszélyes osztályba sorolt, veszély jelzésére kötelezett. A veszély jelzése: Xi irritatív A felhasználásra vonatkozó mondatok: R-mondatok R38 Bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat S-mondatok S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S20 Használat közben enni, inni nem szabad S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Összetevők jelölése a címkén: >30% anionos felületaktív anyagok; 5-15% nemionos felületaktív anyagok; <5% foszfátok; Tartalmaz: illatanyagok, színezék és segédanyagok. A domol WC-tartály tabletta Nátrium-alkilbenzolszulfonátot, Nátrium-toluolszulfonátot, Tallolajsavmonoésztert, Kókuszzsírsav-monoetanolamidot tartalmaz. Termékinformáció: service@rossmann.de Figyelembe vett jogszabályok: évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekről 1907/2006/EK rendelet REACH 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet a hulladékok jegyzékéről évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 20/1979 (IX.18.) KPM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás és mellékletének kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról 9/2008.(II.22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 3. pontjában hivatkozott R-mondatok teljes szövege: R22 Lenyelve ártalmas R36/37/38 Szem-és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R38 Bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció(idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat 5/6

6 A biztonsági adatlap az eredeti német nyelvű dokumentáció (Átdolgozott kiadás: ) adatai alapján készült. A termék lakossági felhasználású WC-tartály tisztító és illatosító készítmény. A készítmény felhasználására vonatkozó különleges előírás nincs. A használati, adagolási utasítás a címkén található. Az adatlap információi a mai ismereteinken alapulnak, és a termék szállítási állapotára vonatkoznak. Ezek az előírások a biztonságra vonatkoznak, és nem jelentik a termék bizonyos tulajdonságainak biztosítását. A felhasználó felelőssége valamennyi, a kezelésre vonatkozó jogszabály betartása. A biztonsági adatlap kérésre rendelkezésre áll. A termékre vonatkozó biztonsági adatlappal kapcsolatos felvilágosítás a gyártó címén és az alábbi elérhetőségeken: Quality Management, Tel.: , laborator@stylvd.cz 6/6