1 / 13 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:461390-2015:text:hu:html Magyarország-Budapest: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 2015/S 252-461390 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) XV. Ker. Gazdasági Működtetési Központ AK16325 Ady Endre u. 31 33. Címzett: dr. Pekóné Tózsa Éva 1158 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18151759 E-mail: kozbeszerzes@gmkxv.hu Fax: +36 16071145 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.gmkxv.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) I.3) I.4) Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi hatóság Fő tevékenység Gazdasági és pénzügyek Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele A Gazdasági. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: 1.) Egyesített Bölcsődék Központ XV/12-es Bölcsőde (1156 Bp., Nádastó park); 2.) Egyesített Bölcsődék Központ XV/5-es Bölcsőde (1157 Bp., Kavicsos köz 6.); 3.) Károly Róbert Általános Iskola (1151 Bp., Bogáncs u. 51 53.). 1 / 13
2 / 13 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) NUTS-kód HU101 Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele A Gazdasági Működtetési Központ üzemeletetési körébe tartozó főzőkonyhák részére élelmiszer-alapanyagok beszerzése tárgyában. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 15000000, 15130000, 15220000, 15300000, 15330000, 15400000, 15500000, 15600000, 15610000, 15800000, 15810000, 15811000, 15830000, 15850000, 15872000, 15896000, 15882000, 15900000, 15980000, 15981000, 15982000, 03142500 A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség: Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 10 részben. A teljes mennyiség részenként: 1. rész: tőkehús, húsáru: 27 040 kg; 2. rész: mirelit baromfi, hal: 7 970 kg; 3. rész: mirelit termékek: 26 295 kg; 4. rész: hentesáru: 11 357 kg; 5. rész: pékáru: 354 768 db; 38 765 kg; 6. rész: tej, tejtermék: 138 121 db; 10 000 doboz; 9 718 kg; 76 001 liter; 7. rész: zöldség, gyümölcs, tojás: 19 040 csomag; 63 581 db; 125 319 kg; 8. rész: cukrásztermékek: 63 031 db; 9. rész: fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek: 6 120 liter; 193 csomag; 31 205 db; 1 doboz; 289 flakon; 30 475 kg; 3 647 üveg; 10. rész: italok: 6 300 liter; 45 000 db; 429 üveg. A tényleges mennyiség a felhasználási igénytől függően -10 %-kal eltérhet. A termékcsoportok részletes specifikációja az ajánlati dokumentációban található, tekintettel arra, hogy a beszerzendő élelmiszerek nagy száma miatt a részletes specifikációt ajánlatkérő nem tudja a felhívás részeként közzétenni. Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Befejezés 31.12.2016 2 / 13
3 / 13 Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Tőkehús, húsáru Élelmiszer-alapanyagok (tőkehús, húsáru) beszerzése főzőkonyhák részére. 15100000 Összesen 27 040 kg. Rész száma: 2 Elnevezés: Mirelit baromfi, hal Élelmiszer-alapanyagok (mirelit baromfi, hal) beszerzése főzőkonyhák részére. 15131500, 15220000 Összesen 7 970 kg. Rész száma: 3 Elnevezés: Mirelit termékek Élelmiszer-alapanyagok (mirelit termékek) beszerzése főzőkonyhák részére. 15330000, 15331100 Összesen 26 295 kg. Rész száma: 4 Elnevezés: Hentesáru Élelmiszer-alapanyagok (hentesáru) beszerzése főzőkonyhák részére. 15130000 Összesen 11 357 kg. 3 / 13
4 / 13 Rész száma: 5 Elnevezés: Pékáru Élelmiszer-alapanyagok (pékáru) beszerzése főzőkonyhák részére. 15610000, 15810000 Összesen 354 768 db; 38 765 kg. Rész száma: 6 Elnevezés: Tej, tejtermékek Élelmiszer-alapanyagok (tej, tejtermék) beszerzése főzőkonyhák részére. 15500000 Összesen 138 121 db; 10 000 doboz; 9 718 kg; 76 001 liter. Rész száma: 7 Elnevezés: Zöldség, gyümölcs, tojás Élelmiszer-alapanyagok (zöldség, gyümölcs, tojás) beszerzése főzőkonyhák részére. 15300000, 03142500 Összesen 19 040 csomag, 63 581 db, 125 319 kg. Rész száma: 8 Elnevezés: Cukrásztermékek Élelmiszer-alapanyagok (cukrásztermékek) beszerzése főzőkonyhák részére. 15810000, 15820000 Összesen 63 031 db. Rész száma: 9 4 / 13
5 / 13 Elnevezés: Fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek Élelmiszer-alapanyagok (fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek) beszerzése főzőkonyhák részére. 15830000, 15850000, 15870000, 15890000 Összesen: 193 csomag; 31 205 db; 1 doboz; 289 flakon; 30 475 kg; 6 120 liter; 3 647 üveg. Rész száma: 10 Elnevezés: Italok Élelmiszer-alapanyagok (italok) beszerzése főzőkonyhák részére. 15900000, 15980000, 15981000, 15982000 Összesen 6 300 liter; 45 000 db; 429 üveg. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A késedelmi kötbér mértéke az értékelési szempontként meghatározott, nettó vételár 10 %-a. A hibás teljesítési kötbér mértéke a nettó vételár 20 %-a. A meghiúsulási kötbér mértéke a vételár nettó értékének 30 %-a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az árubeszerzés ellenértékét saját forrásból teljesíti. Ajánlatkérő előleget nem fizet. 135. (1), (5) és (6), a 136. (1) bekezdése, valamint az új Ptk. 6:130. (1) (2) bekezdése szerint történik. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében alkalmazni kell. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme a HUF (magyar forint). A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé nyertes ajánlattevőnek gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is 5 / 13
6 / 13 III.2.2) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. (1) és (2) bekezdésében, valamint a Kbt. 63. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyikének a hatálya alatt áll. Az előírások teljesítésének megítéléséhez megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az előzetes ellenőrzés körében a Kbt. 69. (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. (1) és (2) bekezdésének, valamint a Kbt. 63. (1) bekezdésének hatálya alá. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumot a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. -a alapján kell kitölteni. Amennyiben az ajánlatkérő a Kbt. 69. (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben. Ez utóbbi kizáró okok hiányát a Kbt. 69. (11) bekezdése alapján az ajánlatkérő ellenőrzi. Ha egy ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. A Kbt. 69. (4) bekezdése szerinti vizsgálat során az ajánlatkérő felhívására a gazdasági szereplőknek a kizáró okok fenn nem állásáról a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8 11. szerint kell nyilatkozatokat illetve igazolásokat benyújtania. Ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolása érdekében igénybe vett gazdasági szereplőnek az általa tett, jelen felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot kell csatolniuk. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 62. (1) és (2) bekezdésben foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek, meg és azokat mely bíróság, hatóságok bocsátják ki, illetve arról, ha valamely, a Kbt. 62. (1) és (2) bekezdésben rögzített kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást. Nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy a letelepedése szerinti országban milyen köztartozások felelnek meg a Kbt. 62. (1) bekezdés b) pontjában foglalt köztartozásoknak (központi adó, vám, társadalombiztosítási járulék), és ezeket milyen szervezetek tartják nyilván. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek az ajánlatban 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. és 11. -ban foglaltak szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 2 lezárt üzleti évre vonatkozóan, a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozat csatolásával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. Ajánlattevő alkalmasságát a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. (1) bekezdésének megfelelően igazolja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele a 2 év tekintetében összesen nem éri el: 6 / 13
7 / 13 III.2.3) az 1. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (tőkehús, húsáru) szerinti árbevétele a 17 500 000 HUF-ot; a 2. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (mirelit baromfi, hal) szerinti árbevétele a 4 500 000 HUF-ot; a 3. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (mirelit termékek) szerinti árbevétele a 4 100 000 HUF-ot; a 4. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (hentesáru) szerinti árbevétele a 7 400 000 HUF-ot; az 5. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (pékáru) szerinti árbevétele a 9 900 000 HUF-ot; a 6. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (tej, tejtermék) szerinti árbevétele a 25 200 000 HUF-ot; a 7. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (zöldség, gyümölcs, tojás) szerinti árbevétele a 28 400 000 HUF-ot; a 8. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (cukrásztermékek) szerinti árbevétele a 3 900 000 HUF-ot; a 9. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek) szerinti árbevétele a 13 300 000 HUF-ot; a 10. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (italok) szerinti árbevétele a 2 300 000 HUFot. A 2 évnél rövidebb ideje működő gazdasági szereplő alkalmas, ha működése óta az általános forgalmi adó nélkül számított, a közbeszerzés tárgyából származó árbevétele eléri összesen: az 1. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (tőkehús, húsáru) szerinti árbevétele a 10 000 000 HUF-ot; a 2. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (mirelit baromfi, hal) szerinti árbevétele a 3 000 000 HUF-ot; a 3. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (mirelit termékek) szerinti árbevétele a 2 500 000 HUF-ot; a 4. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (hentesáru) szerinti árbevétele a 4 500 000 HUF-ot; az 5. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (pékáru) szerinti árbevétele a 6 000 000 HUF-ot; a 6. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (tej, tejtermék) szerinti árbevétele a 15 000 000 HUF-ot; a 7. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (zöldség, gyümölcs, tojás) szerinti árbevétele a 17 000 000 HUF-ot; a 8. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (cukrásztermékek) szerinti árbevétel a 2 500 000 HUF-ot; a 9. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek) szerinti árbevétele a 8 000 000 HUF-ot; a 10. részre történő ajánlattétel esetében a közbeszerzés tárgya (italok) szerinti árbevétele a 1 500 000 HUFot. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 7 / 13
8 / 13 M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés a) pont alapján az ajánlatban csatolni kell az ajánlati felhívás feladásától (VI.5. pont szerint) visszafelé számított, megelőző 3 év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti árubeszerzés teljesítésére vonatkozó referenciák ismertetését legalább az alábbi adatok megadásával: a szolgáltatás tárgyának megnevezése, mennyisége, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó neve, telefonszáma, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés időtartama (-tól -ig), az arra vonatkozó nyilatkozat, hogy teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A közbeszerzés tárgya szerinti szállításait a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet. 22. (1) bekezdés a) ill. b) pontjában meghatározottak szerint kell ismertetni. Az előírt dokumentumokat, nyilatkozatokat olyan tartalommal és részletességgel kell benyújtani, melyekből egyértelműen megállapítható az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés. M/2. A 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés c) pontja alapján az élelmiszer-előállítás, - forgalmazás folyamatára vonatkozó HACCP élelmiszer-biztonsági rendszer előírásainak megfelelő működését igazoló külső, független fél által kiállított tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamaiban bejegyzett szervezettől származó tanúsítvánnyal, vagy a minőség biztosítása érdekében tett egyenértékű intézkedések ismertetésével. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételeknek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni,hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződésteljesítésének időtartama alatt. M/3. Ajánlattevő a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés c) pontja alapján csatolja a gépjármű forgalmi engedélyét, az élelmiszer-szállításra vonatkozó hatósági engedélyt, továbbá nem saját tulajdonú jármű esetén a használati jogosultságot igazoló dokumentumot. Ajánlattevő alkalmasságát a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. (1) bekezdésének megfelelően igazolja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik legalább az alábbi szerződésszerűen teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti referenciával: 1. rész: legalább nettó 26 250 000 HUF-ot elérő tőkehús, húsáru szállítása; 2. rész: legalább nettó 6 750 000 HUF-ot elérő mirelit baromfi, hal szállítása; 3. rész: legalább nettó 6 150 000 HUF-ot elérő mirelit termék szállítása; 4. rész: legalább nettó 11 100 000 HUF-ot elérő hentesáru szállítása; 5. rész: legalább nettó 10 890 000 HUF-ot elérő pékáru szállítása; 6. rész: legalább nettó 37 800 000 HUF-ot elérő tej, tejtermékek szállítása; 7. rész: legalább nettó 42 600 000 HUF-ot elérő zöldség, gyümölcs szállítása; 8. rész: legalább nettó 5 850 000 HUF-ot elérő cukrásztermékek szállítása; 9. rész: legalább nettó 19 950 000 HUF-ot elérő fűszerek, szárazáruk, konzervek, befőttek, tojás szállítása; 10. rész: legalább nettó 3 450 000 HUF-ot elérő italok szállítása. Az alkalmassági kritériumnak való megfelelés egy vagy több szállítással is teljesíthető. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő ha nem rendelkezik az élelmiszer-előállítás, -forgalmazás folyamatára vonatkozó HACCP élelmiszer-biztonsági rendszer működtetésére szóló, külső független szervezet által kiállított érvényes tanúsítvánnyal, vagy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. (3) bekezdés alapján azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékával. 8 / 13
9 / 13 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) M/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 db, a megajánlott résznek megfelelő termékkör szállítására alkalmas, élelmiszer-szállításra vonatkozó hatósági engedéllyel, valamint érvényes forgalmi engedéllyel rendelkező szállítójárművel. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Bírálati szempontok Bírálati szempontok Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 12.2.2016-10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem Ajánlattételi vagy részvételi határidő 12.2.2016-10:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 12.2.2016-10:00 Hely: 1158 Budapest, Ady E. u. 31 33., tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson jelenlétre jogosultak: a Kbt. 68. (3) bekezdése szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem 9 / 13
10 / 13 VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk 1. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálását követően, a Kbt. 79. (2) szerint írásbeli összegezést készít az ajánlatokról. Az ajánlatkérő a Kbt. 79. (1) bekezdése szerinti tájékoztatást minden ajánlattevő részére egyidejűleg, elektronikus úton történő megküldésével teljesíti. 2. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy minden, a Kbt. 3. 21) pontja szerinti közbeszerzési dokumentumot a Közbeszerzési Adatbázis (KBA) és a http://www.gmkxv.hu/kozbeszerzesek oldalon tesz elérhetővé az ajánlattevők részére. Az egyes kiegészítő tájékoztatás megadása előtt a már regisztrált ajánlattevők részére ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatásokat közvetlenül is megküldi. 3. Az ajánlatkérő a a megfelelő ajánlattétel elősegítése érdekében ajánlattételi dokumentációt készít, amely az alábbiakat tartalmazza: az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatás, az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke, az egységes európai közbeszerzési dokumentum mintája, valamint további ajánlott igazolás- és nyilatkozatminták, műszaki leírás és kitöltendő ártáblázat. Ajánlatkérő az ajánlatkérési dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők számára úgy, hogy közzéteszi az ajánlatkérő honlapján. Elérési útvonal: http://www.gmkxv.hu/kozbeszerzesek Közös ajánlattétel esetén elegendő egy ajánlattevőnek regisztrálnia. A regisztráció az érvényes ajánlattétel feltétele. Ennek hiányában az ajánlat a Kbt. 73. (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek minősül. A megadott elérési útvonalon közzétett regisztrációs lap kitöltött és cégszerűen aláírt példányát szükséges az ajánlatkérő részére megküldeni (e-mailen a jelen felhívás I.3. pontjában rögzített kapcsolattartási pontokon). 4. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az alkalmassági követelményeket a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az alábbi pontokban: III.2.2), P/1, P/2., továbbá: III.2.3), M/1, M/2, M/. 5. Ajánlattevő csatolja ajánlatához az ajánlattevő, az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nevében aláíró személy 2006. évi V. törvény 9. (1) bekezdés szerinti aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintájának másolati példányát. Ajánlattevő amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták csatolja a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást. 6. A Kbt. 76. (2) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb ár. A Kbt. 76. (5) bekezdésére hivatkozva ajánlatkérő egyedüli értékelési szempontként a legalacsonyabb árat választotta, tekintettel a beszerzendő áruk jellegére és arra, hogy az ajánlatkérő igényeinek konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Az ajánlati árat nettó magyar forintban kell megadnia az ajánlattevőnek. 7. Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. -ban foglaltak szerint biztosítja azzal, hogy a Kbt. 71. (6) bekezdése szerinti korlátozást nem alkalmazza új gazdasági szereplők bevonása esetén. 10 / 13
11 / 13 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 66. (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 9. A Kbt. 66. (4) bekezdés alapján az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kisés középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 10. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 67. (4) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. 11. Ajánlattevőnek a Kbt. 66. (6) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek (amelyeknek) teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni; b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell.) 12. Az ajánlatot zárt csomagolásban, 1 nyomtatott eredeti példányban és elektronikus adathordozón (.pdf formátumban CD-n vagy DVD-n) kell benyújtani. Az ajánlat formai követelményeire a dokumentáció előírásait kell alkalmazni. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbiakat: A Gazdasági Működtetési Központ üzemeletetési körébe tartozó főzőkonyhák részére élelmiszer-alapanyagok beszerzése Ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos. 13. Az ajánlatban a dokumentáció mellékletét képező felolvasólapot kell elhelyezni, amely tartalmazza a Kbt. 68. (4) bekezdése szerinti összes adatot. 14. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó. 15. Az ajánlatban nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy az ajánlattevő cégügyeiben van-e változás folyamatban. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 16. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt közös ajánlattevői megállapodást, amely tartalmazza az alábbiakat: a közös ajánlatevők nevét, azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet, az ajánlat aláírása módjának ismertetését, a szerződéses árból való részesedésük mértékét, valamint külön-külön a közös ajánlattevők azon bankszámlaszámait, ahova az elismert teljesítést követően a kifizetés megtörténhet, valamennyi közös ajánlattevői tag nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért, az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. 17. A Kbt. 47. (2) bekezdése szerint valamennyi dokumentumot egyszerű másolati példányban kell benyújtani. Az olyan nyilatkozatokat, amelyek közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgálnak (pl. bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat) eredeti vagy hiteles másolatban kéri ajánlatkérő benyújtani. 18. A Kbt. 66. (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot eredeti példányban kell az ajánlathoz csatolni. 11 / 13
12 / 13 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) 19. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok esetében magyar fordítást kérünk csatolni ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő általi felelős fordítást is. A helytelen saját fordítás következményeit ajánlattevőnek kell viselnie. 20. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 21. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy hogy amennyiben a felhívásban és/vagy a dokumentációban gyártmány, márkanév, eredet, típus esetekben feltüntetésre került, az a termék vagy annak valamely paramétere egyértelmű meghatározása érdekében történt. Ilyen esetekben a megnevezés a vagy azzal egyenértékű kifejezéssel együtt értendő. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ajánlatában az egyenértékű termékek megajánlására vonatkozóan. 22. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az általa szállított termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyv I. osztályú termékre vonatkozó előírásának, valamint szállításra az élelmiszer-szállító járművekre és az azokban alkalmazott tárolóedényekre vonatkozó 852/2004/EK rendelet követelményeinek. 23. Ajánlatkérő a 7. rész (zöldség, gyümölcs, tojás) értékelésére vonatkozóan felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az egyes termékek árait ajánlattevő, az Agrárgazdasági Kutatóintézet Piaci Árinformációs Rendszer honlapján: http://pair.aki.gov.hu/pair-public/general/home.do?lang=huaz közzétett, 2014. évi havi eladási árak figyelembevételével kell hogy megadja. A 2014. évi havi eladási árak figyelembevételével kalkulált évi átlagárakhoz képest ajánlatkérő max. 150 %-os eltérést fogad el. Amennyiben az átlagárhoz viszonyítva az ajánlatkérő által megajánlott eladási ár ezt meghaladja, abban az esetben ajánlattevő ajánlata érvénytelen. 24. A szerződés időtartamára vonatkozó információ: valamennyi részre vonatkozóan: a szerződés a felek kölcsönös aláírásának napjától 31.12.2016-ig tartó időszakra szól. 25. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, amelyeket a Kbt. kötelezően előír. 26. Ajánlatkérő a Kbt.50. (1) bekezdés k) pontjára hivatkozva nem korlátozza az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződések számát. 27. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet az irányadó. 28. A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/24/EU irányelv alapján kerül közzétételre. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kt.hu 12 / 13
13 / 13 VI.5) Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 E hirdetmény feladásának időpontja: 28.12.2015 13 / 13