HU-Balatonfüred: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ 2010/S 47-069127 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Állami Szívkórház, Κapcsolattartó gazdasági igazgatóság, Balatonfüred, Gyógy tér 2, 8230, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tel. +36 87/584-562. E-mail gh@mail.bfkor.hu. Fax +36 87/584-544. További információk a következő címen szerezhetők be: Mediconsor Bt., Κapcsolattartó Suha Zoltán, Perbál, Dózsa Gy. utca 14., 2074, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tel. +36 30/694-3352; 23/565-074. E-mail zoli.suha@gmail.com. Fax +36 23/565-075. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Mediconsor Bt., Κapcsolattartó Suha Zoltán, Perbál, Dózsa Gy. utca 14., 2074, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tel. +36 30/694-3352; 23/565-074. E-mail zoli.suha@gmail.com. Fax +36 23/565-074. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik. Egészségügy. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: A Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés. Adásvétel. A teljesítés helye: Állami Szívkórház, Balatonfüred, Gyógy tér 2., Gazdasági igazgatóság. NUTS-kód: HU213. II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása. II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk: II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya:
A Kórház részére élelmezési alapanyagok beszerzése szállítási szerződés keretében. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 15000000, 15100000, 15300000, 15500000, 15800000, 15612000. II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen. Az ajánlatok benyújthatók: valamennyi részre. II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem. II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség: Tejtermékek: 83 200 db, 28 600 liter, 2 970 kg. Mirelit áru: 23 950 Kg. Fűszért áru: 127. 620 db, 5 380 liter, 26 028 kg, 5 110 üveg, 600 doboz. Hús áru: 35 680 kg. Sütőipari termékek: 37 220 Kg, 15 000 db. Zöldség: 68 670 kg, 6 800 csomag, + Tojás: 35 000 db. A dokumentációban előírt élelmiszer alapanyag témákban és mennyiségekben, mely mennyiségektől - az egységár vagy más szerződéses feltételek módosítása nélkül - Ajánlatkérő lefelé 30 %-kal eltérhet a futamidő alatt. Becsült érték HÉA nélkül: 75 000 000 HUF. II.2.2) Vételi jog (opció): Nem. II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Az időtartam hónap(ok)ban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva). A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tejtermékek. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15500000, 15510000, 15550000. 3) MENNYISÉG: 15 tételsorban összesen: 83 200 db, 28 600 liter, 2 970 kg. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Csak teljes körű ajánlat tehető. A RÉSZ SZÁMA 2 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Mirelit áru. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15896000. 3) MENNYISÉG: 24 tételsorban összesen: 23 950 Kg. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Csak teljes körű ajánlat tehető. A RÉSZ SZÁMA 3 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Fűszért áruk.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15870000. 3) MENNYISÉG: 127. 620 db, 5 380 liter, 26 028 kg, 5 110 üveg, 600 doboz. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Ajánlat az alábbi termékcsoportok tehető, de az abban szereplő teljes mennyiségére: száraz tészta 3 360 kg; füszért árú 15425 kg, 2580l, 12 590 db; konzerv 2 270 kg, 5 110 üveg, 600 doboz, 35 000 db; fűszer 873 kg, 30 db; olaj, margarin 2 800 l 80 000 db, 4 100 kg. A RÉSZ SZÁMA 4 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Húsáru. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15100000, 15110000, 15130000. 3) MENNYISÉG: 35.680 kg. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Ajánlat az alábbi termékcsoportok tehető, de az abban szereplő teljes mennyiségére: marhahús 3 150 kg; sertéshús 11 150 kg; szárnyas hús 12 560; füstöltárú 420; felvágott 8 400 kg. A RÉSZ SZÁMA 5 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Sütőipari termékek. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15810000, 15811000. 3) MENNYISÉG: A teljes mennyiség 7 tételsorban összesen: 37 220 Kg, 15 000 db. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Csak teljes körű ajánlat tehető. A RÉSZ SZÁMA 6 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Zöldség + Tojás. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15300000. 3) MENNYISÉG: A teljes mennyiség 4 termékcsoportban 41 tételsorban Zöldség összesen: 68 670 kg, 6 800 csomag 995 kg, 1 tételsorban Tojás 35 000 db. 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Ajánlat a zöldség, 4 termékcsoportjára egyben teljes körűen, és a tojás tételsorra külön tehető. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét a tételes átvétel alapján havonta utólag kiállított számla ellenében 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki, figyelemmel a Kbt. 305. -ra.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: Nem. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 60. (1) bekezdésben, a Kbt. 61. (1) bek. d) pontjában felsorolt kizáró okok, Nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-tól d) pontjáig felsorolt kizáró okok, Az eljárásból kizárásra kerül ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire fennállnak a Kbt. 62. (1) bekezdésben szereplő kizáró okok. Igazolási mód: A Kbt. 63. és 63/A. szerint. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő, és a Kbt. 71. (1) b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: ajánlattétel napját megelőző 60 napnál nem régebbi fizetőképességet igazoló, valamennyi számlára vonatkozóan összes számlát vezető pénzintézeteitől származó nyilatkozata az alábbi tartalommal. Bankszámlaszámok felsorolása, Mióta vezeti bankszámláját, Fizetési kötelezettségeinek a nyilatkozat kiállítási dátumát megelőző 12 hónapban pontosan eleget tesz-e, Számláján a nyilatkozat kiállítási dátumát megelőző 12 hónap során 60 napot meghaladó sorban állás volt-e, ha igen utoljára mikor. Vagy felelősségbiztosítási kötvény másolat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az Ajánlattevő, és a Kbt. 71. (1) b) szerinti alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: Bármely pénzintézettől származó nyilatkozata alapján megállapítható, hogy valamely számláján az igazolás kiállítását megelőző 1 évben: Kettőnél többször nem tett eleget határidőre fizetési kötelezettségeinek, vagy bankszámláján 60 napot meghaladó sorban állás mutatkozott, vagy abban az esetben, amennyiben felelősségbiztosítással kívánják alkalmasságukat igazolni,nem rendelkeznek legalább 5 000 000 HUF/év tevékenységre szóló felelősségbiztosítással. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő, és a Kbt. 71. (1) b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: A Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján a 2007-2009 években teljesített szállítási referenciáinak igazolását a Kbt. 68. (1) bekezdése szerint, A Kbt. 67. (1) bekezdés b) pontja szerint műszaki technikai felszereltségének ismertetését,
Érvényes ISO 9001 és HACCP vagy azzal egyenértékű minősítés igazolását vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseit. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az Ajánlattevő, és a Kbt. 71. (1) b) szerinti alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha együttesen nem rendelkeznek: A megajánlott rész vonatkozásában, 2007-2009 években összesen 2 db, a megajánlott mennyiségnek/értéknek legalább 70 %-át elérő mennyiségű/értékű szállítási referenciával, az áru típusának megfelelő, ÁNTSZ engedéllyel rendelkező legalább 1 db szállító gépjárművel (húsárú, mirelitárú esetén hűtőkocsival), HACCP vagy azzal egyenértékű érvényes tanúsítvánnyal, továbbá ISO 9001 minősítéssel vagy ezen rendszerek előírásainak megfelelő minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek leírásával. (kivéve zöldség témakörben ajánlattevőket). III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem. III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?: III.3.2) A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt. IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során: IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem. IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: 2/2010. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Nem. IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 26.4.2010-11:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: Ár: 54 000 HUF. A fizetés feltételei és módja: A fenti részenkénti bruttó árat Ajánlattevő az ajánlatkérő megbízottja Raiffeisen Bank Zrt. 12010556-01057182-00100009 számú számlájára átutalással fizeti meg, feltüntetve "Állami Szívkórház, 2/2010, valamint a II.2.1 pontban meghatározott megvásárolt rész(ek) megnevezését".
A dokumentációt a Mediconsor Bt.- részére faxon/e-mailen eljuttatott kérelem, mely tartalmazza ajánlattevő nevét, címét, telefon és telefax számát, e-mail címét és a kontakt személy megnevezését, továbbá a megvásárolt részek megnevezését kézhezvételét követőenelektronikus, illetve postai úton eljuttatja ajánlattevők részére, figyelemmel a Kbt. 54. (4) bekezdésére, illetve az elektronikus közbeszerzési előírásokra. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 26.4.2010-11:00. IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére: IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 40 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 26.4.2010-11:00. Hely: Azonos az I.1) pontban említett címmel, a gazdasági igazgatóságon. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. A Kbt. 80. (2) bekezdése szerintiek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem. VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 7.5.2010 (11:00). Helye: Állami Szívkórház MAGYARORSZÁG 8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2. Gazdasági Igazgatóság 2) Szerződéskötés tervezett időpontja: 27.5.2010 (11:00). helye: Állami Szívkórház MAGYARORSZÁG 8230 Balatonfüred, Gyógy tér 2. Gazdasági Igazgatóság 3) Ajánlatkérő a Kbt. 83. (1) bekezdése alapján hiánypótlásra teljes körben biztosít lehetőséget 4) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel esetén elegendő csak egy dokumentáció megvásárlása. 5) Közös ajánlat esetén csatolni kell a valamennyi ajánlattevő által cégszerűen aláírt nyilatkozatot, hogy az eljárásban a közös ajánlattevőket ki képviseli, nyertességük esetén a teljesítésért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá csatolják az együttműködésükről szóló megállapodást 6) Az ajánlattevőnek a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie 7) Az eljárással kapcsolatban kérdést csak írásban (faxon, melyet e-mailben is meg kell küldeni) tehetnek fel az ajánlattevők. 8) Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni. Nem magyar nyelvű iratokról Ajánlatkérő elfogadja Ajánlattevő egyszerű magyar nyelvű fordítását is abban az esetben, ha ajánlattevő büntetőjogi felelősége tudatában nyilatkozik arról, hogy a magyar nyelvű szöveg teljes mértékben megegyezik a nem magyar nyelvű iratban foglaltakkal.
9) Erőforrást biztosító szervezet igénybe vétele esetén az alkalmasság igazolásakor kérjük figyelembe venni a Kbt. 65. (4) pontját figyelemmel a Kbt.4. 3/E. pontjára. 10) Ajánlattevő erőforrás igénybe vétele esetén nyilatkozza le, hogy az ajánlattevő és az erőforrás nyújtó szervezet között a Ptk. szerinti többségi befolyás fenn áll-e; 11) Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrás szervezet csatolja az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonatának eredeti, vagy hiteles másolati példányát, továbbá az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányának egyszerű másolatát, 12) Az ajánlattevő csatolja: a Kbt. 70. (2), (4) bekezdés 71. (1) és (3), bekezdések szerinti nyilatkozatait, a dokumentáció mellékleteiben megadott nyilatkozatokat, táblázatokat kitöltve és cégszerűen aláírva az Ajánlatkérő által elkészített, az Ajánlattevő által kitöltött szerződéstervezetet. 13) Az Ajánlattevő a termékek árát HUF-ban köteles megadni (az Ajánlati ártáblázatok szerint), mely ár Ajánlatkérő székhelyére értendő és tartalmaz minden járulékos költséget. Az Ajánlatkérő egyéb fizetőeszközben megadott árakat nem fogad el. 14) Az Ajánlattevő által ajánlatában megadott árak szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során vegye figyelembe, hogy a Fűszért áru témakör esetében legfeljebb egy alkalommal 1.10.2010 valamint a Zöldség és Tejtermékek témakör esetében kettő alkalommal 1.10.2010 és 31.12.2010-el és legfeljebb az adott időszakra megadott inflációs ráta 70 %-ával lehetséges árváltoztatást kezdeményeznie a Kórház Gazdasági igazgatójánál. 15) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is megnevezte, a nyertes visszalépése esetén ezzel köt szerződést, a Kbt. 91. (2) bekezdés alapján. 16) Ajánlatkérő az eljárás során él a Kbt. 92/A. (1) bekezdésében leírtakkal. 17) Ajánlatkérő a Kbt. a 13. (4) bekezdése értelmében felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. alapján az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85, 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-mail dontobiz@mail.kerszov.hu. Tel. +36 1/336-7777. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 1/336-7778. VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. (2) bekezdés szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85, 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-mail dontobiz@mail.kerszov.hu. Tel. +36 1/336-7777. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 1/336-7778. VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 4.3.2010.