Árlista (WLTP) Érvényes 2019. június 11-től, új importőri ajánlott árlista kiadásáig Az új T-Cross
Új T-Cross - modellárlista Modell megnevezés Teljesítmény (kw / LE) Kombinált üzemanyag felhasználás (l/100 km) Szén-dioxid kibocsátás (CO2 g/km) Ajánlott kiskereskedelmi modell ár (bruttó, regisztrációs adóval) Modellkód Nyomatékváltó T-Cross 1.0 TSI C113LVCL Kézi 5 fokozatú 70 (95) 5.0 114 5 719 360 T-Cross 1.0 TSI C113KXCL Kézi 6 fokozatú 85 (115) 5.1 115 5 935 260 T-Cross 1.0 TSI DSG C113KZCL DSG váltó 7 fokozatú 85 (115) 4.9 112 6 419 130 T-Cross 1.0 TSI C114KXHL Kézi 6 fokozatú 85 (115) 5.1 115 6 351 820 T-Cross 1.0 TSI DSG C114KZHL DSG váltó 7 fokozatú 85 (115) 4.9 112 6 836 960 www.volkswagen.hu 2. oldal
Új T-Cross - fényezések Fényezési kód A fényezés megnevezése Ajánlott kiskereskedelmi fényezés ár (bruttó) Metál fényezés Energetic-narancs metál 4M4M 151 130 Halványréz metál J7J7 151 130 Limestone-szürke metál Z1Z1 151 130 Makena-zöld metál 0Z0Z 196 850 Mélyfekete gyöngyház 2T2T 151 130 Reflexezüst metál 8E8E 151 130 Sziklakék metál 0A0A 151 130 Dark Petrol 5M5M 63 500 Fekete A1A1 63 500 Hófehér 0Q0Q 63 500 Urano-szürke 5K5K 0 Villámpiros D8D8 63 500 Uni fényezés Jelmagyarázat: = rendelhető = nem rendelhető 3. oldal
Az alapfelszereltség megnevezése Új T-Cross - alapfelszereltség Külső Fényezett külső tükörházak és ajtókilincsek Fényezett lökhárítók; hűtőrács krómbetéttel Halogén főfényszóró Hátsó lámpa LED-technikával; kivétel irányjelző és tolatólámpa Hátsó lámpa LED-technikával; kivétel irányjelző és tolatólámpa Tetőléc, fekete Tetőléc, polírozott Zöld hővédő üvegezés Bőr váltógomb borítás Csomagtér-megvilágítás Dekorbetét "Lizard" Dekorbetét "Pineapple" Kalaptartó Könyöktámasz elöl, rakodórekesszel Lábtérvilágítás elöl Multifunkciós kormány (3 küllős) Osztott, dönthető hátsó üléstámla; az üléspad hosszirányban mozgatható Piperetükrök a napellenzőkben (vezető- és utasoldali) Rakodórekesz az utasülés alatt Rakodózseb az első ülések háttámláján Rejtett rakodórekesz a csomagtérben, a padló alatt Szőnyegbetét elöl/hátul (szövet) Üléshuzat "Hexalink" (szövet) Üléshuzat "Triangle Ties" (szövet) Automata biztonsági öv (3 pontos övek elöl/hátul) Biztonságiöv kontroll elöl/hátul Blokkolásgátló (ABS), Kipörgésgátló (ASR) Belső Bőr kézifékkar borítás Biztonság és technika Jelmagyarázat: = alapfelszereltség = nem rendelhető 4. oldal
Az alapfelszereltség megnevezése Új T-Cross - alapfelszereltség Elakadásjelző háromszög Elektronikus differenciálzár (EDS) Elektronikus indításblokkoló Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP), fék-/ hegymenetasszisztens Fáradtságérzékelő szenzor; figyelmeztető hang;figyelmeztetés a multifunkciós kijelzőn Fejtámla hátul (3 db) Fejtámlák elöl (magasságállítható) Front Assist, City-vészfék funkció Függönylégzsák elöl/hátul Gumiabroncs légnyomás kontroll-lámpa Hegymenet asszisztens Holttérérzékelő rendszer; kiparkolási asszisztenssel, tolatáskor; sávtartó rendszer "Lane Assist" ISOFIX előkészítés hátul (biztonsági gyermekülés rögzítési pont) Kipörgésgátló (ASR) Ködfényszóró elöl, kanyarodási fénnyel LED-es főfényszóró; automatikus fényszóró magasságállítás Oldallégzsák elöl Proaktív utasvédelmi rendszer; ablak(-ok), tolótető bezárása; biztonságiöv előfeszítés Tárcsafék elöl Tárcsafék hátul 1 Távolságtartó automatika (ACC); sebességszabályzó (Tempomat) távolságtartó automatikával sebességhatárolóval; az ACC 210 km/h-ig használható Vezető- és utasoldali légzsák elöl, az utasoldali kikapcsolható Média-csatlakozó USB C típusú; ipod/iphone kompatibilis Rádió "Composition Colour"; színes, 16.5 cm TFT-érintőképernyő; SD-kártya olvasó (SD-kártyát nem tartalmaz!); 4 hangszóró elöl, 2 hátul, 4 x 20W,; tetőantenna; FM rádióvétel Telefonelőkészítés "Bluetooth" Ablaktörlő-, mosóberendezés elöl, 4-fokozatú intervallumkapcsolóval Ablaktörlő-, mosóberendezés hátul Ambiente megvilágítás Automatikus fényszóró bekapcsolás "Coming Home / Leaving Home" funkció Infotaiment Komfort és Funkció Jelmagyarázat: = alapfelszereltség = nem rendelhető 5. oldal
Az alapfelszereltség megnevezése Új T-Cross - alapfelszereltség Elektromos ablakemelők elöl/hátul Fordulatszámmérő, digitális óra, napi kilométer-számláló, szervizintervallum-kijelző Klímaberendezés, mechanikus szabályzással Külső tükrök, elektromosan állítható, fűthető, (bal aszférikus / jobb konvex) Magasságállítható első ülések Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez Multifunkciós kijelző "Plus" Olvasólámpa elöl (2 db) Olvasólámpa hátul (2 db) Por- és pollenszűrő (belső levegő keringtetés) Rádió-távirányítású központi zár Sportülések elöl Start-Stop rendszer fékenergia-visszanyeréssel Szervokormány Abroncs 205/55 R17 Abroncs 205/60 R16 Helytakarékos acél pótkerék; kerékkulcs és autóemelő Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Chesterfield" Könnyűfém keréktárcsa 6Jx16 "Belmont" Kerekek Jelmagyarázat: = alapfelszereltség = nem rendelhető 6. oldal
Új T-Cross - alapfelszereltség Építhetőségi szabályok 1) A következő modellekre nem érvényes: C113LVCL Jelmagyarázat: = alapfelszereltség = nem rendelhető 7. oldal
Extrakód Az extrafelszereltség megnevezése Új T-Cross - extrafelszereltség Ajánlott kiskereskedelmi extra ár (bruttó) Akció $HB Design csomag "Bambusz Garden zöld"; könnyűfém kerék tárcsa 6,5Jx17 Manila, fekete/zöld; abroncs 205/55 R17; külső tükrök zöldre fényezve; dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"-oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet; sportülések elöl PAC Design csomag "Bambusz Garden zöld"; könnyűfém kerék tárcsa 7Jx18 Köln, fekete/zöld; abroncs 215/45 R18; külső tükrök zöldre fényezve; dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"-oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet PAF Design csomag "Energetic-narancs"; könnyűfém kerék tárcsa 6,5Jx17 Manila, fekete/narancs; abroncs 205/55 R17; külső tükrök narancsra fényezve; dekorbetét "Transition" narancs/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"-oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet; sportülések elöl PAB Design csomag "Energetic-narancs"; könnyűfém kerék tárcsa 7Jx18 Köln, fekete/narancs; abroncs 215/45 R18; külső tükrök narancsra fényezve; dekorbetét "Transition" narancs/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"-oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet PAE Design csomag "fekete"; könnyűfém kerék tárcsa 6,5Jx17 Manila, fekete/fényezett; abroncs 205/55 R17; külső tükrök feketére fényezve; dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet; sportülések elöl PAA Design csomag "fekete"; könnyűfém kerék tárcsa 7Jx18 Köln, fekete/fényezett; abroncs 215/45 R18; külső tükrök feketére fényezve; dekorbetét "Transition" fekete/szürke; gerinctámaszok elöl, mechanikus állítással; biztonsági kerékcsavarok; sötétített üvegezés a "B"oszloptól; üléshuzat "Diag" szövet PAD Külső tükörházak feketére fényezve 6FH 0 Sötétített hővédő üvegezés "B" oszloptól 65%-os fényszűréssel (zöld üvegezés) 4KF 58 420 Szőnyegbetét elöl/hátul (szövet) 0TD 31 750 Üléshuzat "Triangle Ties" (szövet) $2H 0 Fényszóró szabályzás "Light Assist" 8G1 46 990 LED-es főfényszóró; automatikus fényszóró magasságállítás WLL 299 720 Riasztóberendezés belsőtér-védelemmel, saját áramforrással, emelés érzékelővel WD1 91 440 App-Connect; 2 USB-csatlakozó ipod/iphone kompatibilis; MirrorLink; Apple CarPlay*; Google Android Auto* Az App-Connect csatlakoztatási megoldások lehetővé teszik okostelefonokés a jármű infotainment rendszerének összekötését, és így bizonyos engedélyezett alkalmazások közvetlenül az infotainment rendszer érintőképernyőjén történő kezelését. * Magyarországon jelenleg a szolgáltatók nem teszik elérhetővé ezen funkciók használatát. 9WTUQ5 App-Connect "DiscoverMedia Navigációhoz"; 2 USB-csatlakozó ipod/iphone kompatibilis 9WXUQ5 "Használtautó akció" -350 001 Külső 240 030 210 820 240 030 210 820 240 030 210 820 Belső Biztonság és technika Infotaiment 68 580 68 580 Jelmagyarázat: = extrafelszereltség = nem rendelhető 8. oldal
Extrakód Az extrafelszereltség megnevezése Új T-Cross - extrafelszereltség Ajánlott kiskereskedelmi extra ár (bruttó) QV3 PNDYOW Rádió "Composition Media"; színes, 20,3 cm TFT-érintőképernyő; CD-/MP3-lejátszóval; multimedia bemenet "USB" ipod/iphone kompatibilis; telefonelőkészítés "Bluetooth"; FM rádióvétel ZEA 97 790 Soundsystem "beats"; 6 hangszóró; 8 csatornás digitális erősítő; teljesítmény 300 Watt; Subwoofer 9VG 152 400 Telefon előkészítés, indukciós töltés (Kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél hogy az Ön telefonkészüléke kompatibilis-e!) 9ZV 36 830 9IJUQ5 142 240 Active Info Display; színes kijelző; különböző Info-profil állítható be 9S0 121 920 ECO-üzemmód választó; normál, vagy "ECO" üzemmód PDE 1 40 640 Elektromosan behajtható külső tükrök jobboldali tükör parkolóállással 6YD 52 070 Esőérzékelős ablaktörlő; belső tükör automatikus elsötétítéssel PLA 45 720 Gerinctámasz elöl, mechanikus állítással az első ülésekhez 7P4 36 830 Hangvezérlés (magyar nyelven nem) QH1 68 580 Klímaberendezés "Climatronic" automata klímaberendezés kétoldali hőfokszabályzással PH3 113 030 Kulcs nélküli nyitás/zárás és indítás; "Keyless Access"; indítógomb a középkonzolon (Riasztóberendezéshez) 4F2 114 300 Kulcs nélküli nyitás/zárás és indítás; "Keyless Access"; indítógomb a középkonzolon 4I3 114 300 Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez PU2 2 52 070 Multifunkciós bőrkormány (3 küllős) tiptronic funkcióval, kezelőgombok a gyári rádió, a multifunkciós kijelző és telefonelőkészítés rendelése esetén a telefon működtetéséhez PU3 Park Assist; parkolást segítő rendszer; parkolóradar elöl/hátul Parkolóradar elöl/hátul figyelmeztető hangjelzéssel Digitális rádióvétel (DAB+) Navigáció funkció, "Discover Media" ("Composition Media" rádióhoz); európai térkép SD-kártyán; Car-Net "Guide & Inform Basic" 3 évig ingyenes; Volkswagen Media Control; a magyar nyelv kiválasztása esetén a feliratok magyarul lesznek, a navigáció beszéd hangja pedig angolul! Telefon előkészítés "Comfort"; indukciós töltés; 2 USB-csatlakozó ipod/iphone kompatibilis (Kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél hogy az Ön telefonkészüléke kompatibilis-e!) 74 930 187 960 Komfort és Funkció 3 22 860 4 74 930 7X5 195 580 7X2 149 860 WW1 100 330 Tolató kamera "Rear View" KA1 85 090 Vonóhorog, levehető fejjel (elektromos adapter külön rendelendő!) 1D2 236 220 Téli csomag; fűthető első ülések; ablakmosó folyadék-szint jelző Jelmagyarázat: = extrafelszereltség = nem rendelhető 9. oldal
Extrakód Az extrafelszereltség megnevezése Új T-Cross - extrafelszereltség Ajánlott kiskereskedelmi extra ár (bruttó) Kerekek 44 450 147 320 44 450 147 320 PJA 44 450 Könnyűfém keréktárcsa 7Jx18 "Funchal"; abroncs 215/45 R18; biztonsági kerékcsavarok PJF 147 320 Könnyűfém keréktárcsa 7Jx18 "Funchal" Adamantiumsilber; abroncs 215/45 R18; biztonsági kerékcsavarok PJN 147 320 Könnyűfém keréktárcsa 7Jx18 "Köln" fekete/fényezett; abroncs 215/45 R18; biztonsági kerékcsavarok PJG 147 320 Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Bangalore"; abroncs 205/55 R17; biztonsági kerékcsavarok PJB Könnyűfém keréktárcsa 6,5Jx17 "Manila" fekete/fényezett; abroncs 205/55 R17; biztonsági kerékcsavarok PJC Könnyűfém keréktárcsa 6Jx16 "Rochester" fekete/fényezett; abroncs 205/60 R16; biztonsági kerékcsavarok Jelmagyarázat: = extrafelszereltség = nem rendelhető 10. oldal
Új T-Cross - extrafelszereltség Építhetőségi szabályok 1) A következő modellekre nem érvényes: C113LVCL 2) A következő modellekre nem érvényes: C113KZCL 3) A következő modellekre nem érvényes: C114KXHL 4) A következő modellekre érvényes: C113KZCL Jelmagyarázat: = extrafelszereltség = nem rendelhető 11. oldal
Az árlistában használt rövidítések jelentése: EU6 - minden modell teljesíti az EU6 környezetvédelmi normát, ACT - Aktív henger lekapcsolással, BMT - BlueMotion innovatív technológia csökkentett károsanyag kibocsátással, ASG - automatizált kapcsolású váltó, DSG - automatizált kapcsolású váltó kettős kuplunggal, SCR - szelektív nitrogén-oxid (NOx) katalizátor utántölthető AdBlue segédanyaggal. KÉRJÜK, TARTSA SZEM ELŐTT, HOGY EZ AZ ALKALMAZÁS A PORSCHE HUNGARIA KFT. ÁLTAL A MAGYARORSZÁGI VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDÉSEK SZÁMÁRA KIBOCSÁTOTT, NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL AJÁNLOTT ÁRAKAT TÜNTETI FEL, ÉS CSUPÁN AZ ÖN ELŐZETES TÁJÉKOZÓDÁSÁT SZOLGÁLJA! A feltüntetett adatok (beleértve az árakat is) nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A meghirdetett árak forintban értendőek, tartalmazzák a 27 %-os ÁFÁ-t (kivéve ott, ahol kifejezetten szerepel, hogy nettó ) és modellár esetén a regisztrációs adót. Az üzembe- és forgalombahelyezés költsége külön fizetendő. Az árak márkakereskedőnként eltérhetnek. A tájékoztatóink folyamatos aktualizálása ellenére előfordulhat, hogy a megjelenített adatok már nem aktuálisak, vagy elírást tartalmaznak, mindezért nem áll módunkban felelősséget vállalni. A modellvariánsok, konstrukciók, felszereltségek, technikai adatok, árak, feltétel maszkok és az egyéb közölt adatok - előzetes értesítés nélkül történő - változtatásának jogát a Porsche Hungaria Kft. fenntartja. A tájékoztatás nem teljeskörű. KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGKAPJA TŐLE A TÉNYLEGES ÉS TELJESKÖRŰ AJÁNLATÁT. Tájékoztató az üzemanyag-fogyasztásról és a szén-dioxid-kibocsátásról: a megadott értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (mindenkori érvényes szövegváltozata) által előírt mérési módszer szerint mérték. 2017. szeptember 1-jétől bizonyos új járművek típusjóváhagyása a Könnyűgépjárművekre Vonatkozó, Világszinten Harmonizált Vizsgálati Eljárás (Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reálisabb vizsgálati eljárás az üzemanyag-fogyasztás és a CO2-kibocsátás mérésére. 2018. szeptember 1-jétől a WLTP teljes mértékben felváltja az Új Európai Menetciklust (NEDC). A reálisabb vizsgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyagfogyasztás és CO2-kibocsátás sok esetben magasabb az NEDC-ben mért értékeknél. Az értékek a WLTP alapján kerültek meghatározásra, és az összehasonlíthatóság érdekében illetve a jogszabályi előírásoknak megfelelően az NEDC-re lettek visszaszámítva, azok az alapfelszereltségű EU-szériamodell esetén érvényesek. Az értékek nem egyes gépjárművekre vonatkoznak, nem részei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípusok összehasonlítására szolgálnak. Egy gépjármű üzemanyag-fogyasztását és a CO2-kibocsátását a vezetői szokások és egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) is befolyásolják. Különösen az extrafelszereltségek és a tartozékok (pl. szélesebb gumiabroncsok, klímaberendezés, tetőcsomagtartó) megváltoztatják a gépjármű releváns jellemzőit, mint amilyen például a tömeg, a gördülési ellenállás valamint az aerodinamika, és ezáltal eltérést eredményeznek a konfigurált modell adataiban. Az üzemanyag-fogyasztásra és a CO2-kibocsátásra vonatkozó adatok a kiválasztott gumiabroncs formától és az optimális extrafelszereltségektől függő tartomány adatai mellett érvényesek. Az új személygépkocsi fajlagos üzemanyag-fogyasztási és szén-dioxid-kibocsátási adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaságossági ismertetőben, amely ingyenesen hozzáférhető minden eladási helyen és a fogyasztóvédelmi hatóságnál. A felszereltség- vagy a motor-specifikus korlátokra tekintettel előfordulhat, hogy a kívánt többletfelszereltségek, tartozékok beszerelése a kiválasztott járműmodell esetén nem lehetséges. A rendelhető többletfelszereltségek és tartozékok köre továbbá országonként eltérhet. AZ ÖN ÁLTAL KIVÁLASZTOTT JÁRMŰMODELLHEZ TÉNYLEGESEN RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK KÖRÉRŐL ÉS A SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRŐL AZ ÖN VOLKSWAGEN MÁRKAKERESKEDŐJÉTŐL KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST! Az eredeti gyári tartozékokra 2 év jótállás vonatkozik. A képek csak illusztrációk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a színeket a különböző monitorok a valóságtól eltérően, különbözőképpen jeleníthetik meg.