Ajánlati felhívás és dokumentáció módosítása (Takarítási szolgáltatások) Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/83 Az Ajánlatkérő székhelyén és telephelyein (23.762 nm) teljes körű általános és egészségügyi napi, illetve időszakos takarítási feladatainak (évi 2x nagytakarítás, üvegtisztítással) elvégzése. Továbbá a gyógyító osztályok kérésére a záró takarítás elvégzése, takarítási ügyelet működtetése, a tisztító és fertőtlenítő szerek, takarítógépek, takarítóeszközök, szemeteszsákok folyamatos biztosítása a takarított helyszíneken, az ajánlati dokumentációban rögzítettek szerint. Takarítás helyei szerinti alapterületek: 1135 Budapest, Lehel u. 59. (takarítandó terület: 22.521,59 m2) 1135 Budapest, Jász u. 84-88. (takarítandó terület: Beszerzés tárgya: 487,95 m2) 1134 Budapest, Dévai u. 15/a. (takarítandó terület: 1.274,45 m2) Minimális létszám-előírás: - Fekvőbeteg-ellátási területeken napi 8 órás folyamatos jelenlét minden nap (hétvégén és munkaszüneti napokon is) 6:00-14:00 óra között. 1 takarítóra eső maximális alapterület: 500 nm/fő. - Ügyeletes takarítószemélyzet: 14:00 és 6:00 óra között, min. 2 fő (kizárólag a Lehel utcai telephelyen) - Irodák és kiszolgálóhelyiségek takarítása: megegyezés szerinti időszakban, az ajánlattevő által szükségesnek tartott létszámmal. A tisztítószer-raktárat, a takarítószemélyzet rendelkezésére álló öltözőhelyiséget az Ajánlatkérő mindegyik telephelyen térítésmentesen biztosítja. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2014.07.16. Iktatószám: 13801/2014 CPV Kód: 90900000-6 Nyírő Gyula Kórház-Országos Pszichiátriai és Ajánlatkérő: Addiktológiai Intézet Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá Ajánlatkérő típusa: tartozó szerződések esetében) 1
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nyírő Gyula Kórház-Országos Pszichiátriai és Addiktológiai Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02494 Postai cím: Lehel utca 59. Város: Budapest Postai irányítószám: 1135 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Németh Attila PhD főigazgató főorvos Telefon: - E-mail: - Fax: - Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Takarítási szolgáltatások 2
II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Az Ajánlatkérő székhelyén és telephelyein (23.762 nm) teljes körű általános és egészségügyi napi, illetve időszakos takarítási feladatainak (évi 2x nagytakarítás, üvegtisztítással) elvégzése. Továbbá a gyógyító osztályok kérésére a záró takarítás elvégzése, takarítási ügyelet működtetése, a tisztító és fertőtlenítő szerek, takarítógépek, takarítóeszközök, szemeteszsákok folyamatos biztosítása a takarított helyszíneken, az ajánlati dokumentációban rögzítettek szerint. Takarítás helyei szerinti alapterületek: 1135 Budapest, Lehel u. 59. (takarítandó terület: 22.521,59 m2) 1135 Budapest, Jász u. 84-88. (takarítandó terület: 487,95 m2) 1134 Budapest, Dévai u. 15/a. (takarítandó terület: 1.274,45 m2) Minimális létszám-előírás: - Fekvőbeteg-ellátási területeken napi 8 órás folyamatos jelenlét minden nap (hétvégén és munkaszüneti napokon is) 6:00-14:00 óra között. 1 takarítóra eső maximális alapterület: 500 nm/fő. - Ügyeletes takarítószemélyzet: 14:00 és 6:00 óra között, min. 2 fő (kizárólag a Lehel utcai telephelyen) - Irodák és kiszolgálóhelyiségek takarítása: megegyezés szerinti időszakban, az ajánlattevő által szükségesnek tartott létszámmal. A tisztítószer-raktárat, a takarítószemélyzet rendelkezésére álló öltözőhelyiséget az Ajánlatkérő mindegyik telephelyen térítésmentesen biztosítja. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 90900000-6 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x 3
Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-171529 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 098-171529 2014/05/22 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/05/20 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: 4
VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 2014/07/07 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 2014/08/06 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.3) További információk 20. pont Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10. A ponthatárok közötti pontkiosztás módszere: 1. és 2. rész-szempont esetén fordított arányosítás; 3. rész-szempont esetén pontozás. Az 1. és 2. ajánlati elemet 1 tizedesjegyig kerekített számadattal kell megadni. VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 5
Az ajánlati dokumentáció a következő szöveggel módosul, vagy egészül ki: 1. 15. pont: Ajánlatok értékelése Eredeti szöveg: A Felolvasólapon az ellenértéket (1. és 2. ajánlati elem) Ft/négyzetméter egységben, egész számmal kell megadni. Helyes szöveg: A Felolvasólapon az ellenértéket (1. és 2. ajánlati elem) Ft/négyzetméter egységben, egy tizedesjegyig kerekített számmal kell megadni. 2. 15. pont: Ajánlatok értékelése Eredeti szöveg: Az 5. rész-szempont esetén kizárólag az igen vagy a nem válasz megadása lehetséges, egyéb érték pl. eltérő fizetési határidő vállalása nem lehetséges. Helyes szöveg: A 3. rész-szempont esetén kizárólag az igen vagy a nem válasz megadása lehetséges, egyéb érték pl. eltérő fizetési határidő vállalása nem lehetséges. 3. Műszaki, illetőleg szakmai alkalmasság 12.3.2. pont Kiegészítés: - A végzettséget igazoló dokumentumok másolatai, az önéletrajzok, továbbá a szándéknyilatkozatok benyújtása kizárólag az előírt alkalmassági feltételt teljesítő szakemberek tekintetében szükséges (azaz az 1 fő szolgálatvezető és az 1 fő higiénikus esetén). A további megjelölt személyek vonatkozásában ezen iratok benyújtása nem szükséges. - A takarítószemélyzet név szerinti felsorolása nem szükséges, azonban a 11. számú mellékletben közölni kell a tervezett takarítólétszámot, takarítási telephelyenként történő megbontásban. Az alkalmassági feltételt teljesítő személyeken kívüli takarítók esetén a végzettség feltüntetése nem kötelező. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/07/10 (nap/hónap/év) 6