EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.12.3. C(2018) 7920 final A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2018.12.3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (EGT-vonatkozású szöveg) HU HU
A BIZOTTSÁG (EU).../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2018.12.3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre ( Állategészségügyi rendelet ) 1 és különösen annak 8. cikke (2) és 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) Az (EU) 2016/429 rendelet szabályokat határoz meg az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzésére és leküzdésére, többek között az uniós szinten problémát jelentő, jegyzékbe foglalt betegségek fontossági sorrendjének és kategóriáinak meghatározására vonatkozóan. Az (EU) 2016/429 rendelet 5. cikke előírja, hogy a betegségek megelőzésére és leküzdésére vonatkozó betegségspecifikus szabályok a rendelet említett cikkében és II. mellékletében jegyzékbe foglalt betegségekre alkalmazandók. A Bizottság (EU) 2018/1629 felhatalmazáson alapuló rendelete 2 módosította az (EU) 2016/429 rendelet II. mellékletét, és e módosításokat 2021. április 21-től kell alkalmazni. (2) A jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és leküzdésére vonatkozó szabályok csak azon fajokra és fajok csoportjaira alkalmazandóak, amelyek e jegyzékbe foglalt betegségeket terjeszthetik, vagy azért, mert fogékonyak azokra, vagy azért, mert azok vektorai. (3) A jegyzékbe foglalt betegségek az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikkében szereplő járványvédelmi és -megelőzési szabályoknak megfelelően, illetve tekintettel arra, hogy komoly hatást gyakorolhatnak a közegészségre vagy az állatok egészségére, a gazdaságra vagy a környezetre különböző típusú kockázatkezelési intézkedéseket tesznek szükségessé. Az intézkedések az alapvető feladatköröktől és kötelezettségektől, mint például egy jegyzékbe foglalt betegség előfordulása gyanújának vagy megállapításának bejelentésétől és az azzal kapcsolatos jelentéstételtől, vagy a felszámolására irányuló programtól kezdve, az Unió egészére kiterjedő betegségspecifikus felügyeleti és mentesítési intézkedésekig, illetve az 1 2 HL L 84., 2016.3.31., 1. o. A Bizottság (EU) 2018/1629 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. július 25.) a betegségeknek a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet ( állategészségügyi rendelet ) II. mellékletében szereplő jegyzékének módosításáról (HL L 272., 2018.10.31., 11. o.). HU 1 HU
állatok és állati eredetű termékek Unión belüli mozgatására, illetve az Unió területére való behozatalára vonatkozó intézkedésekig. (4) Az (EU) 2016/429 rendelet 8. cikkének (2) és (3) bekezdése, 9. cikkének (1) és (2) bekezdése és IV. melléklete meghatároz bizonyos kritériumokat valamely állatfajok vagy állatfajok valamely csoportjának jegyzékbe való felvételére, a rendeletben meghatározott járványvédelmi és -megelőzési szabályoknak megfelelően, továbbá a jegyzékbe foglalt betegségek megelőzése és leküzdése során alkalmazott módszerekre. (5) A Bizottság az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) segítségével, az uniós állategészségügyi referencialaboratóriumok által biztosított tudományos szakértelmet felhasználva szisztematikusan értékelte azokat a jegyzékbe foglalt betegségeket, amelyek uniós beavatkozást igényelnek. Figyelembe vette továbbá az Állategészségügyi Világszervezet rendelkezésre álló információit. (6) A Bizottság szisztematikus értékelése olyan különböző tényezőket is figyelembe vett, mint például azt, hogy a fajok fogékonyak-e bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre, illetve hordozói vagy vektorai-e azoknak, továbbá, hogy a jegyzékbe foglalt betegség előfordul-e jelenleg az Unióban, hogyan terjed az állatok között, illetve az állatról az emberre, és milyen potenciális hatása lehet az állati és az emberi egészségre, beleértve a morbiditást és a mortalitási arányt is. A szisztematikus értékelés e jegyzékbe foglalt betegségek szélesebb körű hatását is vizsgálta, mint például a gazdaságra, társadalomra, állatjólétre, környezetre és biológiai sokféleségre gyakorolt hatásukat. (7) A szisztematikus értékelés céljából az EFSA az (EU) 2016/429 rendelet 8. cikke (3) bekezdésének és IV. mellékletének megfelelően szakvéleményeket bocsátott ki a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis 3, fertőzések, Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis) 4 való fertőzöttség, a kéknyelvbetegséggel való fertőzöttség (1-24 szerotípus) 5, az anthrax 6, a surra (Trypanosoma evansi) 7, az ebola 8, a paratuberkulózis 9, a japán encephalitis 10, a nyugat-nílusi láz 11, a Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC-vel való fertőzöttség (a szarvasmarhák ragadós tüdőlobja) 12, a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise/a fertőző pustulás vulvovaginitis 13, a szarvasmarha vírusos hasmenése 14, a szarvasmarha genitális campylobacteriosisa 15, a trichomonosis 16, az enzootikus szarvasmarha-leukosis 17, a kecskék fertőző tüdő- és mellhártya-gyulladása 18, a juh-mellékheregyulladás (Brucella ovis) 19, a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása 20, a ló-encephalomyelitis 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EFSA Journal 2017;15(7):4889. EFSA Journal 2017;15(8):4959. EFSA Journal 2017;15(8):4957. EFSA Journal 2017;15(7):4958. EFSA Journal 2017;15(7):4892. EFSA Journal 2017;15(7):4890. EFSA Journal 2017;15(7):4960. EFSA Journal 2017;15(7):4948. EFSA Journal 2017;15(8):4955. EFSA Journal 2017;15(10):4995. EFSA Journal 2017;15(7):4947. EFSA Journal 2017;15(8):4952. EFSA Journal 2017;15(10):4990. EFSA Journal 2017;15(10):4992. EFSA Journal 2017;15(8):4956. EFSA Journal 2017;15(10):4996. EFSA Journal 2017;15(10):4994. EFSA Journal 2017;15(8):4950. HU 2 HU
(keleti és nyugati) 21, az Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttség 22, a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómájának vírusával való fertőzöttség 23, a madármycoplasmosiss (Mycoplasma gallisepticum és M. meleagridis) 24, a Salmonella Pullorum-,a S. Gallinarum-és a S. arizonae-fertőzés 25, az alacsony patogenitású madárinfluenza vírusával való fertőzöttség 26, a Varroa sppfertőzés (varroózis) 27, a Batrachochytrium salamandrivorans 28 -fertőzés és a koiherpeszvírusbetegség 29 esetében, és követte az állatbetegségeknek az állategészségügyi rendelet 30 keretében történő felsorolása és kategorizálása értékelésének ad hoc módszeréről szóló, 2017. április 5-én elfogadott tudományos véleményében meghatározott módszert. (8) Mivel az (EU) 2016/429 rendelet 2021. április 21-től kezdődően alkalmazandó, az e rendeletben előírt intézkedéseket is ettől az időponttól kell alkalmazni, (9) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk E rendelet alkalmazásában: 1. A kategóriájú betegség : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely általában nem fordul elő az Unió területén és amelynek kimutatásakor azonnal mentesítési intézkedéseket kell tenni, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjában foglaltak szerint; 2. B kategóriájú betegség : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amelyre vonatkozóan valamennyi tagállamban járványvédelmi intézkedéseket kell hozni az Unió-szerte történő felszámolásuk érdekében, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) pontjában foglaltak szerint; 3. C kategóriájú betegség : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely egyes tagállamokat érint és amely esetében intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy megakadályozható legyen átterjedésük az Unió hivatalosan betegségtől mentesnek minősülő vagy olyan területeire, amelyek rendelkeznek mentesítési programokkal az adott, jegyzékbe foglalt betegségre vonatkozóan, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak szerint; 4. D kategóriájú betegség : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely esetében azért van szükség intézkedésre, hogy megakadályozzák az Unió területére való bejutásuk vagy a tagállamok közötti mozgatás következményeként való elterjedésüket, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének d) pontjában foglaltak szerint; 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 EFSA Journal 2017;15(7):4946. EFSA Journal 2017;15(7):4888. EFSA Journal 2017;15(7):4949. EFSA Journal 2017;15(8):4953. EFSA Journal 2017;15(8):4954. EFSA Journal 2017;15(7):4891. EFSA Journal 2017;15(10):4997. EFSA Journal 2017;15(11):5071. EFSA Journal 2017;15(7):4907. EFSA Journal 2017;15(7):4783. HU 3 HU
5. E kategóriájú betegség : olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely esetében Unión belüli felügyeletre van szükség, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének e) pontjában foglaltak szerint. 2. cikk Az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésében említett, a jegyzékbe foglalt betegségekre alkalmazandó járványvédelmi és -megelőzési szabályokat alkalmazni kell a jegyzékbe foglalt betegségek az e rendelet mellékletében szereplő táblázatban említett jegyzékbe foglalt fajok vagy jegyzékbe foglalt fajcsoportok esetében. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet 2021. április 21-től alkalmazandó. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2018.12.3. a Bizottság részéről elnök Jean-Claude JUNCKER HU 4 HU